Conteúdo
Primeiras impressões do ZIDOO X10

Os leitores de média com System-on-Chip Realtek RTD1295 são uma raridade. Frequentemente, os fabricantes preferem recorrer aos conjuntos de chips Amlogic S905 e Amlogic S912, mais económicos. O potencial do Realtek RTD1295 é frequentemente subestimado, pois o conjunto de chips é capaz, entre outros, de acionar uma interface SATA, oferecer uma funcionalidade de captura HDMI In e até suportar OpenWRT. A primeira Android TV Box com SoC RTD1295 foi o leitor de média ZIDOO X9S, lançado em 2016. O ZIDOO X10 é o sucessor, que se baseia na estrutura do X9S, mas pode ser adicionalmente atualizado com um disco rígido interno.
Conteúdo da embalagem
A caixa inclui tudo o que é necessário para a configuração inicial do leitor multimédia. Além do ZIDOO X10, estão incluídos um transformador com ficha europeia (12 V – 3 A), um cabo HDMI, um cabo RCA para jack de 3,5 mm, um telecomando e um manual de instruções, bem como informações sobre a garantia. O telecomando requer ainda 2 pilhas AAA, que não estão incluídas na caixa.

Design e construção
Leitor de multimédia
O leitor multimédia ZIDOO X10 apresenta-se num elegante chassi totalmente metálico (alumínio). As dimensões situam-se nos 197 x 197 x 65 mm, com um peso de impressionantes 1300 g incluindo as antenas. A construção da caixa é a seguinte:

Na parte frontal, encontra-se o brilhante LED "Vacuum Fluorescent Display" (VFD) com recetor IR, que fornece, entre outras, informações sobre a reprodução multimédia e a hora. As laterais da caixa constituem, do lado esquerdo, a baia de disco rígido (3,5"), com uma tampa de acesso que fecha bem, e, do lado direito, duas fichas USB Tipo-A 2.0 e uma ficha USB Tipo-A 3.0.

Todas as outras opções de conexão e botões de controlo estão localizados na parte traseira da carcaça. Estes incluem uma porta RJ45 (LAN Gigabit), uma saída HDMI 2.0a e uma entrada HDMI 2.0a (ambas compatíveis com HDCP 2.2), uma saída AV, uma saída de áudio óptica, um leitor de cartões MicroSD, um botão de reset, uma entrada DC de 12V, um interruptor de energia e duas antenas WiFi externas.

O mediaplayer é arrefecido por um pequeno ventoinha. Existem também aberturas de ventilação na parte inferior da carcaça. 4 apoios de borracha garantem uma estabilidade segura. A caixa pode ser aberta desfazendo 4 parafusos no total, dos quais 3 estão sob os apoios de borracha e um está selado com um selo de garantia. A qualidade de fabrico do ZIDOO X10 não é de criticar e está de acordo com o preço.

Comando
Como já referido, a embalagem inclui também um comando remoto. A comunicação entre o leitor multimédia e o comando remoto é efetuada por infravermelhos. O comando remoto em si é bem acabado e possui uma luz de fundo que se ativa ao premir uma tecla. As numerosas opções de configuração permitem programar teclas individuais com funções de TV, bem como oferecer diversos atalhos e uma função de rato.
Hardware
No interior, trabalha um potente processador Realtek RTD1295 com um total de 4 núcleos de processador ARM Cortex-A53, que funcionam a até 1,4 GHz. A memória inclui 2 GB de memória RAM DDR3 e uma memória flash eMMC de 16 GB. Em termos de gráficos do processador, trata-se de uma GPU Mali-T820 MP3. A transmissão sem fios ocorre via Wi-Fi AC Dual-Band e Bluetooth 4.0. A transmissão com fios é possível através de uma porta RJ45 Gigabit-LAN.

A memória pode ser expandida através da interface SATA-III, externa via um armazenamento em massa USB ou mediante um cartão de memória MicroSD. A interface SATA integrada reconhece discos rígidos com o esquema de partição GPT e o sistema de ficheiros NTFS / FAT32. A velocidade da interface SATA convence e é suficiente para transferir material de vídeo de alta resolução com alta taxa de bits, sem atrasos.

Para o arrefecimento, a caixa está equipada com uma pequena ventoinha ativa, que atua em função da temperatura ou de forma manual. O ruído da ventoinha é ainda aceitável, mas é audível durante cenas silenciosas do filme. A temperatura máxima medida após 2 horas de reprodução de vídeo foi de apenas 25°C - 30 °C, dependendo se havia um disco rígido / SSD no interior. Nas definições, é possível desligar completamente a ventoinha. A temperatura máxima sobe então para cerca de 30°C - 35°C. Não ocorrem perdas de desempenho devido ao thermal-throttling.
Interface de utilizador
Assistente de configuração
Ao ligar o ZIDOO X10 pela primeira vez, é acolhido por um assistente de configuração. Este guia-nos pelas opções de configuração básicas, como o Wi-Fi ou o idioma do sistema. Alemão está disponível como idioma do sistema.

Sistema
Um processo de arranque leva cerca de 30 segundos. A interface do utilizador não se baseia no Android TV, mas sim no Android 6.0.1 com um launcher do fabricante convenientemente adaptado. Visualmente, o launcher mantém um design simples em mosaico. Assim, o acesso a diversas aplicações e funções é possível com poucos cliques. De um modo geral, a navegação na interface do utilizador da ZIDOO X10 é intuitiva e não requer necessariamente um teclado ou um rato (AirMouse). Se um botão não puder ser clicado, basta clicar na função de rato do controlo remoto para ativar o cursor virtual. Os periféricos podem ser ligados via Bluetooth ou USB. Graças ao amplo suporte de HDMI CEC, também é possível a comunicação bidirecional entre o leitor de media e o dispositivo de exibição.
As opções de configuração mais aprofundadas podem ser realizadas através de um menu de definições (Quick-Settings) igualmente adaptado. Infelizmente, estas "Quick Settings" estão disponíveis apenas em inglês, mesmo com o idioma português selecionado. Como alternativa, está disponível o menu de definições padrão do Android. Aqui encontra uma visão geral das opções de configuração.
Rede

- Wi-Fi (On / Off – Estado)
- Ethernet (DHCP – Estado)
- Bluetooth (Ligado / Desligado – Estado)
- DLNA DMR (Ativado / Desativado)
Tela

- Modo HDMI (AUTO até 4K)
- Escala do ecrã (0 – 100%)
- Parâmetros de imagem (Brilho, Contraste, Tonalidade, Saturação)
- HDR (On / Off)
- Wallpaper
- Modo Deep Color (AUTO, 12bit, 10bit, Desativado)
- Modo do espaço de cor (AUTO, RGB 444, YCbCr 422, YCbCr 444)
- Modo HDMI Range (AUTO, Intervalo Limitado (16-235), Intervalo Completo (0-255)
Áudio

- Áudio HDMI (RAW, LPCM 2 canais, AUTO)
- Áudio S/PDIF (RAW, LPCM 2 canais)
- Downmix de Saída de Áudio HD (On / Off)
- Taxa de amostragem de áudio (Ativado / Desativado)
- Áudio USB (Ligado / Desligado)
Reprodução

- Comutação Automática de Quadros (Desligado, Alterar apenas taxa de quadros, Alterar taxa de quadros e resolução)
- Marcadores (Ligado / Desligado)
- Idioma por omissão (Faixa de áudio por omissão / Legendas por omissão / Legendas por omissão para transferência)
- Leitor de streaming (Nuplayer, Leitor Nativo)
- Conversão de 2D para 3D (On / Off)
- Código de Região do Blu-ray (Região A, Região B, Região C)
- Transferir legendas (Ligado / Desligado)
- Desvio de áudio
- Tabela de download por omissão (Ativado / Desativado)
Outro

- Idiomas (incl. Alemão)
- Definição do botão de energia (Desligar diretamente / Repouso diretamente / Perguntar-me)
- Painel frontal do ecrã (Definições de brilho / Definições do ecrã)
- Controlo da ventoinha (Ligar / Desligar)
- Atualização
- Restaurar padrão de fábrica
- Sobre
Aplicações e firmware
Já estão pré-instalados o Google Play Store e um gestor de instalação de aplicações. Baseado num Android 6.0.1 convencional, o Play Store disponibiliza as habituais aplicações para smartphones e tablets. Ao mesmo tempo, é possível instalar aplicações em formato APK através do gestor de instalação de aplicações e até mesmo via interface web no ZIDOO X10. Já estão pré-instaladas aplicações úteis, como por exemplo um gestor de ficheiros, uma ferramenta de limpeza de armazenamento e um navegador web (Chrome).

O leitor multimédia já vem de fábrica com acesso root. As atualizações de firmware são recebidas como pacotes OTA diretamente do fabricante. É possível regressar a uma versão anterior do firmware. Para isso, a ZIDOO disponibiliza uma imagem completa do firmware.
Centro multimédia
O leitor de multimédia ZIDOO X10 vem equipado, “out-of-the-box”, com um centro de multimédia completo. Filmes, música e outros conteúdos podem ser reproduzidos via discos ou através da rede. Para a transferência de rede sem fios ou por cabo, estão disponíveis os protocolos NFS e SMB, bem como é possível fazer streaming de multimédia via DLNA, MiraCast e AirPlay (HappyCast).

Home theater
Através do assim chamado “Home Theater”, é possível criar catálogos de multimédia com aspeto de capa. Os títulos dos filmes, as capas e as descrições são comparados automaticamente com uma base de dados, associados ao respetivo filme e guardados. Utilizando filtros, é possível ordenar confortavelmente os conteúdos por ano de lançamento, género e outros metadados. A reprodução é efetuada através do leitor multimédia nativo.

Teste em vídeo
O ZIDOO X10 foi testado com as seguintes fontes de vídeo. As definições de resolução, comutação de fotogramas e profundidade de cor foram mantidas em AUTO. Para o teste, a reprodução foi feita tanto sem fios a partir de um NAS, como através de um disco de dados USB 3.0 e de um disco rígido ligado à interface SATA-III.

A reprodução através do leitor multimédia nativo é convincente. Os vídeos, sejam SD, HD, FHD ou 4K, são reproduzidos sem quebras de imagem nem erros visuais. Ao mesmo tempo, é possível ajustar o brilho, o contraste, o tom e a saturação através das definições do leitor multimédia. As legendas e as faixas sonoras podem ser alteradas com um simples clique. O ecrã VFD fornece informações sobre o tempo de reprodução restante ou a hora, o acesso à memória, HDR, a resolução e a rede. É criticável que o tempo de reprodução apresente saltos imprecisos no intervalo de segundos.

Teste de áudio
Os sistemas de som multicanal também não causam problemas ao leitor de multimédia. Todos os sistemas de som comuns são detetados e reproduzidos de forma limpa, ou seja, sem cortes ou dessincronização. Está integrado um leitor de música compatível com diversos formatos de áudio (MP3, FLAC, etc.). Infelizmente, o leitor de música tem problemas com ficheiros Cuesheet, pelo que as faixas de um mesmo álbum não são reproduzidas sem intervalos.

HDR, 3D e troca de imagem
O High-Dynamic-Range (HDR) é totalmente suportado. A alternância entre HDR e SDR é feita pelo ZIDOO X10 sem problemas. A qualidade de imagem no modo HDR é de primeira classe, completamente sem véus cinzentos ou deslocamento da gama de cores.
As mídias 3D são reconhecidas automaticamente e a reprodução é adaptada em conformidade. São reconhecidos os formatos 3D mais comuns, incluindo 3D MVC. Além disso, o modo 3D pode ser controlado manualmente. Não ocorrem atrasos nem outros problemas durante a reprodução em 3D.
Outra funcionalidade é a chamada "Frame & Resolution Switching". A resolução e a taxa de atualização adaptam-se ao material de vídeo no ZIDOO X10. É de criticar que a troca de fotogramas só entra em ação pouco depois dos primeiros segundos da reprodução de vídeo, fazendo com que a imagem fique temporariamente escura no início da reprodução.

Reprodução ISO
É também possível a reprodução de imagens ISO e Blu-ray com estrutura de ficheiros BDMV e BDAV. Se, por exemplo, estiver disponível uma imagem Blu-ray ou DVD no formato .ISO, é possível reproduzir, além dos capítulos individuais, o menu completo. No entanto, esta «reprodução com menu BD» ainda não funciona de forma satisfatória. Durante o teste, foi frequente não ser possível apresentar o menu ou de a navegação no menu não funcionar corretamente.
ZDMC
O ZDMC é um fork não oficial do Kodi desenvolvido pela ZIDOO e otimizado para utilização com um leitor multimédia ZIDOO (X8, X9S e X10). O ZDMC pode ser descarregado diretamente do sítio web do fabricante. A versão mais recente baseia-se no Kodi 17.6 (Krypton). Uma compilação do ZDMC 18 Leia já está em desenvolvimento e está disponível para download numa versão beta anterior.

É particularmente interessante a possibilidade de integrar o leitor multimédia nativo da ZIDOO como leitor externo no ZDMC. Desta forma, é possível utilizar as inúmeras funcionalidades do Kodi em combinação com o excelente leitor multimédia nativo da ZIDOO X10.
Netflix, YouTube e afins.
O leitor multimédia ZIDOO X10 não é uma caixa de streaming clássica e, devido à falta de licenciamento DRM (Widevine e afins), também não consegue reproduzir com facilidade e em alta resolução o Netflix, o Sky Go e o Amazon Prime Video.

A aplicação do YouTube da Google Play Store consegue fazer streaming de vídeos com resolução máxima de 1080p. Em alternativa, é possível instalar o YouTube para Android TV via sideload. O vídeo é reproduzido pela aplicação YouTube para Android TV com resolução máxima de 4K a 30 imagens por segundo. O HDR do YouTube não funciona!
Jogos
Alguns jogos Android para dispositivos móveis são perfeitamente jogáveis com fluidez no ZIDOO X10. A ligação de um comando de jogo Bluetooth é possível. Em alternativa, a ZIDOO disponibiliza a aplicação “Box RC”, com a qual o smartphone se transforma num comando de jogo. Não ocorre latência de entrada. Jogos móveis exigentes, como o PUBG Mobile, lançado recentemente, ou jogos mais antigos e, sobretudo, graficamente exigentes, como o Asphalt 8, são jogáveis apenas com quebras significativas de fotogramas.

Gravação HDMI-IN
O leitor multimédia está equipado com uma entrada HDMI, que funciona como gravador de vídeo pessoal (PVR). Uma aplicação para gestão de gravações, incluindo o modo Picture-in-Picture (PiP), já está pré-instalada. Podem configurar-se a resolução de gravação (máx. 1080p), o formato de saída (TS ou MP4), a taxa de bits (1M – 10M), a frequência de amostragem do áudio (8.000 a 96.000), o método de saída (ficheiro ou transmissão (Broadcast, Multicast ou Unicast)) e o caminho de armazenamento. É possível agendar a gravação por hora. Conteúdo em 4K UHD é gravado com resolução Full-HD (1080p) máxima a 30 imagens por segundo. A qualidade de gravação é excelente. A compressão de vídeo utilizada é a H.264. O áudio é gravado em AAC Estéreo. Não é possível gravar sinais protegidos por HDCP.

OpenWRT
O leitor multimédia ZIDOO X10 pode também funcionar como NAS. Um OpenWRT (CC 15.05.01) pré-configurado, que corre simultaneamente ao lado do sistema operativo Android, já vem pré-instalado na box. Serviços como, por exemplo, Aria2, OpenVPN, EasyCwmp e outros serviços NAS (Samba, FTP, iTunes, Torrent, DLNA) estão já ativos por omissão. Através da interface de utilizador LuCI, o OpenWRT pode ser cómodamente operado a partir do browser web. A implementação do OpenWRT foi bem conseguida pela ZIDOO e não apresenta falhas nem erros em condições normais.
Consumo de energia
Por fim, passemos ao consumo de energia. Desligado, o consumo de energia do leitor de media situa-se nos 0,3 watts. Em standby atinge os 0,5 watts. Em idle, o consumo de energia situa-se entre os 7 e os 10 watts, dependendo da presença de dispositivos de armazenamento (SATA / USB) conectados. Durante a reprodução de media 4K UHD, o consumo aumenta para cerca de 13 watts.
A nossa conclusão
O ZIDOO X10 não é uma caixa de streaming vulgar, mas um leitor de multimédia funcionalmente abrangente, dirigido principalmente ao utilizador experiente de cinema em casa. Oferece um centro de multimédia bem pensado e também potente, que reproduz praticamente qualquer tipo de vídeo.
Ao mesmo tempo, o ZIDOO X10 convence por uma interface de utilizador Android fácil de usar, que amplia ainda mais as funcionalidades e permite também a utilização de algumas aplicações Android. Deve-se, no entanto, ter em conta que, devido à falta de certificação DRM, serviços como a Netflix, a Sky Go ou o Amazon Prime Video só podem ser utilizados com restrições. O fabricante disponibiliza regularmente atualizações de firmware com correções de erros e novas funcionalidades via atualização OTA.
Em destaque estão a reprodução local e o streaming de conteúdos 4K UHD (HDR) (3D), a reprodução emulada de imagens de Blu-Ray e DVD, a função de gravação PVR e a compatibilidade com a derivação Kodi ZDMC. Quem procura um leitor multimedia Android profissional com exatamente estas funcionalidades, encontra no ZIDOO X10 um dos melhores leitores multimedia do mercado atual!
Especificações técnicas
Processador e armazenamento
- CPU
- Realtek RTD1295
- GPU
- Mali-T820 MP3
- RAM
- 2 GB DDR3
- Armazenamento interno
- 16 GB eMMC
- Expansão da memória
- SATA-III
Ligações
- 1x Saída HDMI 2.0a (HDCP 2.2)
- 1x entrada HDMI 2.0a (HDCP 2.2)
- 1x Saída AV
- 1x óptico
- 2x USB 2.0 Tipo-A
- 1x USB 3.0 Tipo-A
- 1x Ethernet RJ45 (10/100/1000 Mbps)
- 1x slot para cartão de memória MicroSD
- 1x DC 12V
Conectividade
- Wi-Fi
- Banda dupla AC (802.11a/b/g/n/ac)
- Bluetooth
- Bluetooth 4.0
Vídeo - Áudio
- Resolução de vídeo
- até 4K@60fps
- Alternância de taxa de imagens
- Sim
- HDR
- Sim
- Vídeo
- entre outros
- *H.264
- *H.265 HEVC
- *VP9
- Áudio
- entre outros
- *Dolby Digital
- *Dolby Digital Plus
- *Dolby Atmos
- *Dolby TrueHD
- *DTS
- *DTS HD
- *DTS X
Outros
- Sistema operativo
- Android 6.0.1 + OpenWRT
- Kodi
- Sim, ZDMC
- Tamanho
- 197 x 197 x 65 mm
- Peso
- 1300g
Conteúdo da embalagem
1x ZIDOO X10 2x antena WLAN 1x adaptador de corrente (12V - 3A) 1x cabo HDMI 1x cabo de cinch para jack de 3,5 mm 1x comando remoto 1x manual de instruções





Comentários