Zobrazit méně
První dojmy – Xiaomi Mi Mix
Obsah balení
Inovativní Xiaomi Mi Mix je dodáván v nenápadné černé kartonové krabičce, na které jsou pouze slova „MIX DESIGNED BY MI“. Balení neobsahuje pouze smartphone, součástí dodávky je také kožený zadní kryt, rychlonabíječka s konektorem typu A, kabel USB typu C, špendlík pro vyjmutí SIM k otevření šuplíku pro SIM a český návod k obsluze (původně čínský).
Obsah
Pokud jde o design, Mi Mixu by se rovnal málokdo – zdálo by se. To ale tak docela neplatí. Teprve před několika lety vydala společnost Sharp se modely Aquos Crystal a Aquos Xx podobná konceptová chytrá telefony, které se designem velmi blíží. Bezsrážkové modely od Sharpu se ale neprosadily a ostatně tyto přístroje byly určeny především pro japonský trh.
Keramické pouzdro s klady a zápory
Bezeokrajový design Xiaomi Mi Mix vyvolává mnohem větší ohlas. Nejen přední strana překvapuje, ale i zbytek krytu telefonu je skutečným poutačem pozornosti. Ve spolupráci s francouzským designérem Philippe Starckem vznikl kryt telefonu, u kterého skutečně všechny součásti, včetně rámečku a ovládacích tlačítek, jsou zhotoveny z keramiky. Vyšší odolnost proti poškrábání a prasknutí jsou hlavními vlastnostmi keramiky. Že keramika však není „všespasující“, ukazují některé pádové testy na YouTube. Právě rámeček je náchylný k prasknutí.
Často se kritizuje i to, že telefon je v ruce velmi kluzký. Tento pocit klouzavosti je sice pochopitelný, nelze jej však zařízení vyčítat jako zásadní nevýhodu. Smartphony s plastovými zády se pohybují na srovnatelné úrovni. Kdo s telefonem zachází opatrně, nemusí se ničeho obávat.
Daleko rušivější je sklon k otiskům prstů. Po vybalení smartphonu a sejmutí ochranné fólie ze zadní strany trvalo méně než 5 sekund, než se lesklá zadní strana pokryla neatraktivními otisky prstů. Řešením je samozřejmě přiložené pouzdro, krásné keramické tělo jím ale zůstává skryto.
Konektory a ovládací tlačítka
Na spodní straně se uprostřed mezi mřížkou mikrofonu a reproduktoru nachází konektor USB typu C. Konektor pro sluchátka 3,5 mm se nachází na protější straně. Slot na SIM kartu je umístěn na levé straně pouzdra. Naproti něce se nachází tlačítko napájení a houpací přepínač hlasitosti. Ovládání uživatelského rozhraní probíhá výhradně přes displej! Konfigurovatelné oznamovací LED, svítící v různých barvách, se nachází uprostřed pod displejem.
Zpracování smartphonu a příslušenství
Kvalita zpracování Xiaomi Mi Mix nemůže být předmětem kritiky. Celý smartphone je čistě a bezchybně zpracován. Ani příslušenství included v balení nevykazuje žádné nedostatky a nabízí kvalitu zpracování, na kterou jsme u značky Xiaomi zvyklí.
Přehrát video na YouTubeDisplej a akustický systém
Vyniká skoro bezrámečkový displej s úhlopříčkou 6,4 palce. Navzdory velmi velké úhlopříčce displeje nejsou rozměry smartphonu větší než u 5,5palcového iPhone 7 Plus. Xiaomi Mi Mix dosahuje poměru displeje k tělu přibližně 85 procent tím, že je kompletně odstraněna horní část včetně sluchátka. Xiaomi zde sám uvádí hodnotu 91,3 procenta, která však není zcela přesná. Přechod z displeje na okraj těla je nahoře, vlevo a vpravo přibližně 2 mm. Nárožní partie displeje jsou navíc zaoblené, což ušetří další cenné místo a vypadá to zatraceně dobře.
Protože by smartphone bez sluchátka byl poměrně nesmyslný, vyvinul Xiaomi piezoelektrický keramický akustický systém, při kterém se zvuk přenáší pouze prostřednictvím krytu. Celý kryt Xiaomi Mi Mix se tak stává „sluchátkem“.
Samotný displej má rozlišení 2 040 x 1 080 pixelů, což odpovídá spíše neobvyklému poměru stran 17:9. Při přehrávání videa s poměrem 16:9 se na bocích objevují nevzhledné černé pruhy. Přesto displej přesvědčí. Díky hustotě pixelů 362 PPI je zobrazení ostré jako břitva. Podání barev působí oživeně a lze je individuálně přizpůsobit v nastavení displeje. Maximální jas displeje (500 cd/m²) sice nedosahuje úrovně modelu Xiaomi Mi5S, který jsme testovali před několika týdny, ale stále patří do dobrého průměru. Stejné platí i pro stabilitu barev při pohledu z úhlu.
Multitouch podporuje až 10 souběžných dotyků. Dotykový displej během celého testu reagoval bezchybně a přesně. Xiaomi mlčí o tom, zda je displej chráněn značkovým sklem (např. Corning). I po více než dvoutýdenním denním používání bez ochranné fólie se na displeji neobjevily žádné škrábance.
Výkon
Stejně jako nedávno vydané vlajkové lodě společnosti Xiaomi sází i Mi Mix na procesor Qualcomm Snapdragon 821. Tento v současnosti nejrychlejší dostupný čipset Qualcomm SoC nabízí 4 jádra Kyro s maximální frekvencí 2,35 GHz, která zajišťují špičkový výkon. Naše testovací verze byla vybavena 4GB operační pamětí a 128GB interním úložištěm. Rozšíření úložiště není možné. Telefon Xiaomi Mi Mix je dostupný také s variantou 6GB operační paměti a 256GB interním úložištěm.
Co se výkonu týče, zařízení si téměř nebere žádné přání. Aplikace startují bez zpoždění a ani po „naplnění“ paměti současně spuštěnými aplikacemi se neprojevují žádná podstatná propady výkonu. U graficky náročných her dokáže grafický procesor Adreno 530 v SoC (System on Chip) rovněž uplatnit své silné stránky a září plynulým herním zážitkem.
Uživatelské rozhraní
Xiaomi Mi Mix používá MIUI 8 založené na Androidu 6. Aktualizace na Android 7 Nougat je již v plánu a objeví se během tohoto roku.
Obchodní ROM vs. čínská ROM
Kdo si telefon pořídí, má obvykle předinstalovanou tzv. „shop ROM“ nebo oficiální čínskou ROM. Na našem testovacím kusu, který jsme obdrželi od Gearbest, bohužel byla předinstalována shop ROM. Pro všechny, kteří se téměř nezabývali ani nebudou zabývat flashováním ROM, nabízí shop ROM ve srovnání s čínskou ROM také německou jazykovou verzi a většina služeb Google je již předinstalována. Pravděpodobně největší nevýhodou shop ROM je absence možnosti aktualizací a riziko škodlivého softwaru.
MIUI 8
Všechny smartphony Xiaomi jsou vybaveny vlastní uživatelskou nadstavbou MIUI. MIUI je od čistého Androidu daleko a nenabízí pouze zcela odlišný vzhled, ale i mnoho funkcí. MIUI nepoužívá drawer aplikací. Místo toho jsou všechny aplikace uloženy přímo na domovské obrazovce a lze je spravovat ve složkách. Prostřednictvím vlastního obchodu s tématy (Theme Store) lze vzhled dále libovolně měnit. Stažená témata, pozadí nebo písma lze aktivovat a přepínat na jedno stisknutí tlačítka. Všechny funkce MIUI 8 nelze postihnout v tomto testu. Uživatelské rozhraní Xiaomi je především jedno – velmi všestranné!
Fotoaparát
Pojďme nyní k největší slabině tohoto smartphonu. Při ceně kolem 700 € čekáte vlajkový smartphone s kvalitním hlavním fotoaparátem. Ve skutečnosti je však osazen levný 16megapixelový obrazový senzor OmniVision OV16880 s clonou f/2.0, který se příležitostně nachází i u mnohem levnějších modelů LeTV LeEco.
Hlavní fotoaparát
Kvalita obrazu a videa hlavního fotoaparátu je proto rovněž zklamáním. Při velmi dobrých světelných podmínkách dokáže hlavní fotoaparát pořídit ještě poměrně použitelné snímky. Čím horší jsou světelné podmínky, tím výraznější je obrazový šum a celková neostrost. Při makro snímání pomáhá duální LED blesk, ale mohla by být o něco silnější. Autofokus Xiaomi Mi Mix selhal v testu. Sice zaostřuje rychle, ale výsledky často nejsou správné. Fotoaparát však přesvědčí přesným podáním barev.
Videozáznamy také nejsou na Mi Mixu radostí. Rozlišení videa sahá od SD přes HD a Full HD až po 4K. Chybí jak elektronická, tak optická stabilizace obrazu. Při nahrávání videí tímto smartphonem vás rychle frustruje nedostatečně funkční autofokus. Při aktivovaném autofokusu se neustále objevuje pulzování a přifokus, což každé, i sebeopatrnější videozáznamu dodává nepřehledný vzhled. I když je neustálé přifokusování při manuálním zaostřování utrpením, při dobrých světelných podmínkách mohou být videozáznamy celkem slušné.
Přední fotoaparát
5MP přední kamera se nachází pod displejem. Pro její použití je třeba telefon otočit vzhůru nohama. Kvalita nahrávání, ať už fotek, nebo videí, je při dobrém osvětlení slušná.
Aplikace fotoaparátu MIUI
Kamerová aplikace MIUI nabízí kromě různých fotografických režimů a efektů také ruční režim snímání, ve kterém lze libovolně upravovat vyvážení bílé, zaostřování, expozici a ISO. Na rozdíl od plně automatického snímání lze s jistou šikovností z kamery vytěžit to nejlepší. Příjemnou vychytávkou je i detekce obličeje v aplikaci, díky které lze určit věk a pohlaví osoby na snímku. Velmi užitečná je funkce čtení QR kódů. Celkově je aplikace dobře vybavená a snadno ovladatelná.
Konektivita
Jako dual-SIM telefon lze do Mi Mixu vložit dvě nano-SIM karty. Jsou podporovány síťové standardy 2G, 3G i 4G. Jak je u Xiaomi zvykem, chybí zde však u nás žádané LTE pásmo 20, což zejména na venkově může vést k absenci LTE.
Telefonování
Co se kvality sítě týče, u modelu Mi Mix není co vyčítat. Připojení k mobilní síti je stabilní a při telefonních hovorech se neprojevily žádné rušivé vlivy. Čím si ovšem musíte zvyknout, je piezoelektrický keramický akustický systém. Rozhovorového partnera slyšíte o něco tiše, jako by byl dál. Hlas také nezní tak plně jako u klasického sluchátka u ucha. Přesto je kvalita hovoru dostačující k pohodlnému telefonování. Naopak kvalita přenosu celkem 3 mikrofonů telefonu je výborná.
Wi-Fi a Bluetooth
Kromě běžných standardů Wi-Fi podporuje Xiaomi Mi Mix také dícpásmové Wi-Fi (802.11ac). Bluetooth je podporován až do verze 4,2. Konstantní a bezchybný bezdrátový přenos se daří jak přes Wi-Fi, tak přes Bluetooth.
NFC, GPS a senzory
Modul GPS funguje výborně. Fixace GPS proběhne během několika sekund a uvnitř budovy byla lokalizace přesná do 10 metrů. Testovací navigace proběhla špičkově a také integrovaný elektronický kompas pracuje přesně. Kromě systému GPS jsou podporovány také GLONASS a Beidou. Lokalizace pomocí evropského satelitního systému „Galileo“ by byla s čipovou sadou Qualcomm Snapdragon 821 možná, vyžadovala by však aktualizaci od společnosti Xiaomi.
NFC funguje tak, jak má. Dostupné senzory zahrnují senzor osvětlení, akcelerometr, gyroskop, již zmíněný elektronický kompas, barometr a senzor blízkosti. Kvůli bezrámovému designu nebyl použit infračervený senzor blízkosti, ale ultrazvukový senzor blízkosti. Při každodenním používání se rozdíl nijak neprojevuje.
Čtečka otisků prstů
Snímač otisků prstů telefonu Xiaomi Mi Mix se nachází na zadní straně pod hlavním fotoaparátem. V praxi vyniká vysokou mírou rozpoznání a velmi rychlým odemykáním smartphonu. Počet uložených profilů otisků prstů je omezen na maximálně 5.
Zvuk
Reproduktor hraje průměrně. Hlasitost a basy postrádáte, což má za následek plochý zvuk. Maximální hlasitost je dostatečná. Při maximální hlasitosti nedochází k praskání.
Kvalita přehrávání přes 3,5mm konektor sluchátek je slibná. Hudba je přehrávána velmi čistě a bez šumu. Zajímavostí je i equalizer integrovaný v MIUI 8, který lze individuálně nastavit. MIUI 8 nabízí dokonce různé zvukové profily pro různé sluchátko Xiaomi, které lze aktivovat na stisk tlačítka.
Baterie
V telefonu Xiaomi Mi Mix je vest baterie 4 400 mAh, která se na první pohled zdá velmi velká. Kvůli velmi velkému displeji a výkonnému procesoru je výdrž baterie jen mírně vyšší než u jiných vlajkových lodí. Pokud svůj smartphone používáte převážně na WhatsApp nebo mírné surfování na webu, dosáhnete s Mi Mixem výdrže přibližně 2 dny. Při běžném používání se výdrž pohybuje kolem 1 ½ dne. Při intenzivním používání vydržela baterie zhruba jeden den.
Díky technologii Quick Charge 3.0 je chytrý telefon rychle nabit. Úplné nabití trvá mezi 1 ¾ až 2 hodinami. Nabití poloviny baterie trvá dokonce jen 45 minut! Při nabíjení nedochází k neobvykle vysokému zahřívání.
Náš závěr
Během psaní této recenze slavil iPhone právě 10. narozeniny. Když se zamyslíme o 10 let zpět, současné smartphony se co do designu změnily jen nepatrně. Ano, displeje se zvětšily, okraje ztenčily a skříně zeslabily. Inovativní konceptuální smartphony se za ty roky mnohokrát „objevily v úniku“, ale většinou zůstalo u renderů, které nikdy nebyly realizovány.
S modelem Xiaomi Mi Mix se čínský výrobce odvážil veřejnosti představit reálné koncepční chytré telefony a skutečně je uvést na trh. I když Mi Mix není dokonalý ve všech oblastech a v některých ohledech, například u fotoaparátu, má k vlajkové lodi chytrého telefonu daleko, Xiaomi přímo vyzývá jiné výrobce, aby rovněž posouvali trh s chytrými telefony kupředu. Inovativní technologie, jako je bezokrajový displej, piezoelektrický akustický systém nebo ultrazvukový senzor přiblížení, tvoří stimul a jako technologický nadšenec, ale i jako běžný spotřebitel, lze jen s napětím očekávat, co Xiaomi představí v roce 2017!
Technické údaje
Procesor a paměť
- CPU
- Qualcomm Snapdragon 821 @2,35 GHz
- GPU
- Adreno 530
- RAM
- 4 GB / 6 GB
- Interní úložiště
- 128GB / 256GB
- Rozšíření úložiště
- Ne
Displej
- Úhlopříčka displeje
- 6,4 palce
- Rozlišení displeje
- 2048 x 1080 pixelů
- Typ displeje
- IPS
- Multidotykové ovládání
- 10 prstů
Fotoaparáty
- Hlavní fotoaparát
- 16megapixelový senzor OmniVision OV16880
- *Clona f/2.0
- *Automatické ostření
- *Dvojitý LED blesk
- Přední fotoaparát
- 5 megapixelů
Bezdrátové připojení
- Wi-Fi
- 802.11a/b/g/n/ac
- Bluetooth
- 4.2
- Navigace
- GPS / GLONASS / Beidou
- NFC
- Ano
Senzory
- *Snímač jasu
- *Akcelerometr
- *Gyroskop
- *Elektronický kompas,
- *Barometr
- *Senzor přiblížení
Mobilní síť
- SIM
- Dvě SIM karty
- Typ SIM karty
- Nano
- Sítě
- 2G
- GSM B2/B3/B5/B8
- 3G
- WCDMA B1/B2/B5/B8
- 4G
- FDD-LTE: B1/B2/B3/B4/B5/B7/B8
Baterie
- Kapacita
- 4400 mAh
- Rychlonabíjení
- V3.0
Ostatní
- Čtečka otisků prstů
- Ano
- Operační systém
- MIUI 8 (Android 6)
- Velikost
- 15,80 x 8,19 x 0,79 cm
- Hmotnost
- 211g
Obsah balení
1x Xiaomi Mi Mix 1x kabel USB typu C 1x nabíječka (zástrčka typu A) 1x kožené pouzdro Back Case 1x SIM jehla 1x návod k obsluze






























Komentáře (20)
Povedená a upřímná recenze! Škoda, že fotoaparát není tak dobrý. Chybějící pásmo 20 bylo očekávatelné. Již nepoužíváte předinstalovaný firmware? Je možné reinstalovat firmware u tohoto chytrého telefonu Xiaomi i pro začátečníky?
Děkuji :). Fotoaparát je skutečně velmi daleko od vlajkové lodi. Nevím, co si Xiaomi myslelo. To, že chybí LTE pásmo 20, mě osobně tak moc netrápí, protože většinou přijímám také HSDPA.
Ohledně ROM: Jakmile obdržím chytrý telefon Xiaomi s ROM z obchodu, ihned si ji přehraji. Jednou jsem nechal ROM na telefonu Redmi a během týdne jsem byl doslova zahlcen reklamami, které se překrývaly s hlavní obrazovkou. Od té doby vždy nejprve odjistím bootloader a poté nahraju ROM EU pro Xiaomi nebo oficiální Global ROM. Pro začátečníky to může být zpočátku obtížné. Pokud se však budete držet jednotlivých návodů, které najdete na internetu, zvládnete to i jako začátečník. Nejimportantnější je vždy nejprve odjistit bootloader!
Teď už jen odstranit selfie kameru a použít displej bez rámečků. Možná Xiaomi něco takového letos ještě vydá :D. Jinak opravdu velmi skvělé zařízení.
Souhlasím. Přední kameru lze klidně vynechat. Jsem zvědavý, co si Xiaomi pro rok 2017 vymyslí, a zda budou i další výrobci více experimentovat.
Potřebuji pro chytrý telefon speciální nabíječku Quick Charge, nebo mohu použít jakoukoli nabíječku pro chytré telefony?
Smartphone samozřejmě můžete nabíjet libovolnou nabíječkou pro mobilní telefony. Pokud však chcete využít funkci Quick Charge 3.0, potřebujete i odpovídající nabíječku, která Quick Charge 3.0 podporuje. Já osobně používám originální čínskou nabíječku s vhodným adaptérem.
Děkuji za podrobný test! Kvůli velkému displeji mě zajímá, zda lze Mi Mix stále pohodlně ovládat jednou rukou. Víš také, zda je Galileo na telefonu již aktivováno? Nebo existuje ROM, která umožňuje jeho vlastní aktivaci?
Náročné, Mi Mix ovládám většinou oběma rukama. Když smartphone držím v ruce, palec nedosáhne na okraj displeje.
Nie ma jeszcze żadnych informacji na temat systemu nawigacji Galileo, nie wspominając o aktualizacjach ze strony Xiaomi. Również dotychczas wydane ROM-y to jedynie mniejsze modyfikacje MIUI 8. Minie jeszcze trochę czasu, zanim pojawi się Lineage OS (CyanogenMod) dla tego urządzenia, ponieważ kod źródłowy dla Mi Mix nie został jeszcze opublikowany. Sam mam obecnie wgraną Xiaomi EU ROM, która działa stabilnie i zawiera bardzo mało błędów.
Děkuji, s tím chytrým telefonem si tedy ještě počkám. Viděl jsem, že Mi Mix je nyní dostupný i v bílé barvě. Uvidíme, zda si pak pořídím bílou variantu, ale mělo by to být právě Mi Mix. Pozdravují
Ahoj, také jsem si pořídil Mi Mix a mám na něm ROM od prodejce. V flashování se trochu vyznám a můj účet Mi je také odblokován pro bootloader. Kterou ROM mi teď doporučujete?
Sám mám na telefonu ROM Xiaomi.eu. Nevýhodou je chybějící aktualizace OTA, kvůli nimž musíte aktualizace vždy instalovat ručně. Výhodou je dobrý překlad a absence předinstalovaného softwaru (bloatware), protože všechny ROM Xiaomi.eu jsou veřejně přístupné. Pokud chcete originální MIUI s aktualizacemi OTA, v současné době vám nezbývá nic jiného, než nainstalovat ROM MIUI pro Čínu. Globální stabilní / vývojářská verze pro Xiaomi Mi Mix zatím není k dispozici.
Ještě jednou. Teď mám v telefonu čínskou ROM a jsem s ní spokojený. Aplikace Google jsem nainstaloval bez problémů. Žádné chyby, žádné pády a vše běží velmi stabilně na rozdíl od předinstalované ROM. Možná ještě nahraji ROM od Xiaomi.eu, nebo počkám rovnou na globální verzi ROM.
Ahoj, vyzkoušel jsi s Mixem jiné aplikace pro fotoaparát? Zajímalo by mě, zda OpenCamera rozpoznává rozhraní Camera2 API u Mixu, nebo zda je nutné upravit soubor build.prop. Prosím, otestuj také, zda na něm běží FreeDcam. S touto aplikací mám zatím nejlepší zkušenosti! Jinak dobrá recenze. Tak_continue!
Dobrý den a moc děkujeme za upozornění. Camera2 API není ve výchozím nastavení aktivní, lze ji ale zapnout přidáním následujícího řádku „persist.camera.HAL3.enabled=1“ do souboru build.prop (/system/). V testu kompatibility Manual Camera se pak Camera2 API také rozpozná. API lze zapnout také v aplikaci OpenCamera a funguje i FreeDCam (najdete ji zde: https://github.com/troop/FreeDcam).
Brzy porovnám aplikace s kamerovou aplikací MIUI a podívám se, co se dá vyždímat z kvality obrazu. Aktualizaci pak doplním do testovací recenze.
Dobrý den, pokud si koupím smartphone, budu mít také záruku? Jak to vlastně chodí s těmito čínskými telefony?
Čauho, záruka vždy závisí na konkrétním obchodě, kde objednáváte. Většina velkých čínských e-shopů poskytuje 12měsíční záruku s bezplatnou opravou. Smartphone však musíte na vlastní náklady vrátit do Číny. S tímto nemám zatím žádné zkušenosti.
Skvělé, díky za rychlou odpověď. Už jsem tušil, že v tom bude háček. Přesto si to objednám. Nějak to dopadne, hehe.
Nemějte obavy, sám jsem již používal několik čínských smartphonů a většina mých známých má také takový telefon. Doposud neměl nikdo žádné problémy a natož aby bylo nutné posílat zařízení do Číny. U Mi Mix je to sice jiný případ, protože je drahý a pravděpodobně se na něm nedá příliš mnoho opravit svépomocí, ale telefony Xiaomi mají dobrou kvalitu a tak rychle se nerozboří. Užijte si Mi Mix. Je to skvělý smartphone, který aktuálně používám i já :).
Ahoj, je už na Mi Mix dostupné MIUI 8 založené na Androidu N? Mimochodem, dobrá recenze!
Ahoj, zatím neexistuje žádná oficiální stabilní verze založená na Androidu N. Doporučuji ti nainstalovat weekly verzi Xiaomi EU. Ta totiž vychází z verze N :).