Innhold
Test: Redmi 10
Noe mer enn et år etter lanseringen av Redmi 9 sender Xiaomi ut etterfølgeren – Redmi 10 – i kampen. I tillegg til mange oppgraderinger venter et friskt design på oss. Vi starter også testen med dette punktet.
Redmi 10: Design, utførelse og innhold i esken
Man har forlatt designet til Redmi 9. I stedet har Redmi 10 lånt designet fra den store broren – Redmi Note 10 (Pro).
Det første blikket faller rett på kamerahøyden, som skiller hovedkameraet fra de andre kameraene med en sølvfarget ramme. Ved siden av hovedkameraet er teksten “50MP Camera” plassert. Og også under kamerahøyden indikerer “AI-CAM PHOTOGRAPHY SYSTEM” at man legger stor vekt på Redmi 10-kameraet. Mer om det senere.
For øvrig stikker kameraluen hele 2,5 mm ut fra baksiden, noe som gjør at smarttelefonen i ryggposisjon uunngåelig hviler på kameraet og vakler ved bruk.
Rammen og baksiden av Redmi 10 er laget av plast. Det matte finishet på testenheten min i fargen «Carbon Grey» skinner stilfullt i lyset. Fingeravtrykk kan heller ikke unngås her og bedøver utseendet en liten smule. Andre farger som smarttelefonen er tilgjengelig i, er «Pebble White» og «Sea Blue».
På forsiden av smarttelefonen, som er 161,95 x 75,53 x 8,92 mm stor og veier 181 g, befinner det seg 6,5-tommers DotDisplay. 8MP-frontkameraet er plassert øverst i midten på beste Punch-Hole-måte. Over dette befinner den smale og knapt synlige øretelefonen. Til tross for manglende Always-On-funksjon finnes det en varslings-LED.
På rammen finnes SIM-skuffen til venstre, der man kan legge inn to nano-SIM-kort og et microSD-minnekort. På den motsatte siden finnes volumknappene og strømknappen, som samtidig huser fingerprintleseren.
En spesiell egenskap hos Redmi 10 er stereohøyttalerne, som normalt ikke finnes i denne prisklassen. Med hensyn til tilkoblinger finner vi en USB-C-port sentralt nedenfor og en 3,5 mm hodetelefonuttak øverst. Til slutt har vi en infrarød sender for å styre TV-apparater og to mikrofoner for telefonsamtaler.
Det er ingenting negativt å si om byggekvaliteten til Redmi 10. Ingenting knaker, sklir eller ga seg i løpet av to ukers testperiode. Bare baksiden av plasten kan være noe utsatt for ripeflekker avhengig av bruk.
Esken inneholder, i tillegg til telefonen, et silikondeksel, et 22.5W hurtigladeadapter, en USB-C-kabel, en SIM-nål og en kortveiledning.
Redmi 10: Skjerm
Skjermen er et 6,5-tommers DotDisplay med 2400 x 1080 piksler oppløsning. En AMOLED-skjerm hadde selvfølgelig vært bedre, men det var ikke nødvendigvis forventet i denne prisklassen. Likevel tilbyr Xiaomi en 90 Hz oppdateringsfrekvens, noe som gjør gjengivelsen betraktelig jevnere.
På testenheten min måtte jeg endre oppdateringsfrekvensen til 90 Hz i innstillingene. Som standard er 60 Hz valgt. En Adaptive Sync-modus, det vil si automatisk tilpasning av oppdateringsfrekvensen, finnes ikke i innstillingene. Til tross for at Xiaomi markedsfører Redmi 10 med denne funksjonen.
Fargegjengivelsen til skjermen er god, men moderat og langt fra de krystallklare fargene på en AMOLED. I innstillingene kan fargetemperatur og fargemodus (Levende, Mettet og Standard) justeres etterpå. Kontrasten til skjermen er noe svak. Spesielt ved skrå visning på skjermen merkes det at kontrastforholdet faller. Innholdet forblir likevel godt lesbart. Det er mulig at Xiaomi her har brukt et ikke-IPS-panel, men et vanlig LCD. Uansett specificeres ikke skjermtypen nærmere i dataspesifikasjonene.
Den maksimale lysstyrken til skjermen er tilstrekkelig for at skjermen er lesbar i sollys. Ved direkte sollys nærmer seg Redmi 10-skjermen grensene sine. Den automatiske lysjusteringen fungerer raskt.
Skjermen er beskyttet av Corning Gorilla Glass 3, et beskyttelsesglass som anses å være ripefast og støtsikkert. Berøringsskjermen reagerer raskt og registrerer innspillinger presist.
Redmi 10: Ytelse og brukergrensesnitt
Kjernen i Redmi 10 er MediaTek Helio G88 system-on-chip, som blant annet består av en octa-core CPU (2x Cortex A75 @2,05 GHz & 6x Cortex A55 @1,8 GHz), en Mali G52 MC2 GPU og et Cat7 LTE-modem.
Helio G88 er etterfølgeren til Helio G85. De eneste forskjellene finnes i støtte for 90 Hz-skjerm og kompatibilitet med 64 MP-kamera sensorer. For lagring kan man velge mellom 4+64GB, 4+128GB eller 6+128GB. RAM-minnet er av typen LPDDR4x, og den interne data-lagringen er av typen eMMC. Med et MicroSD-minnekort kan datalagringen utvides.
Det var om den tekniske siden. Mye viktigere er hvordan yteles til Redmi 10 bør vurderes. Selv om SoCen ikke akkurat er blant de kraftigste, kan smarttelefonen brukes så og si flytende. Med rask rulling og sveiping gjennom MIUI 12.5-grensesnittet (Android 11), håndterer Redmi 10 dette godt. Bare i nettleseren, på krevende nettsteder, kan rask rulling oppleves som litt hakkende. Dette er imidlertid kritikk på et høyt nivå.
Loading times for apps and games are average. However, this point is also not unpleasantly noticeable and corresponds to the price range. Mobile games like PUBG were reasonably playable in the test with HD graphics and a high frame rate. Stuttering usually occurs when textures are loaded. Casual gamers will therefore get their money's worth. However, those who require high performance in mobile games should look in a higher price range.
Redmi 10: Kamera
Baksiden prydes av et firekameraoppsett med et 50 MP hovedkamera (f/1,8), et 8 MP ultravidvinkelkamera (f/2,2, synsfelt 120°), et 2 MP makrokamera (f/2,4) og en 2 MP dybdesensor (f/2,4). På forsiden har vi til slutt et 8 MP frontkamera for selfies.
Redmi 10 er den første smarttelefonen som bruker den nye 50 MP Samsung S5KJN1-bildsensoren.
Hovedkamera
Med dagslys er det mulig å ta brukbare bilder med hovedkameraet. Skarphet, farger og detaljnivå er gode og passer i prisklassen. Støy nivået holdes også lavt.
Ved såkalt pixel-binning, altså sammenslåing av pixelblokker, oppnås høyere lysfølsomhet og forbedret signal-støy-forhold. Derfor lagres bilder til tross for 50 MP-sensoren som 12 MP. En separat 50 MP-opptaksmodus er også tilgjengelig, men er mer en nice-to-have enn at den gir vesentlig mer verdi.
Kontrastrike scener skaper problemer for Redmi 10. Her når det dynamiske omfanget raskt sine grenser. Den automatiske HDR-modusen tilbyr imidlertid en god kompensasjon. Denne bør absolutt aktiveres!
Under dårlige lysforhold, spesielt om natten, avtar bildet merkbart. Detaljene forsvinner i økende grad, og fargene ser utvaskede ut. Nattmodus hjelper bare i begrenset grad ved å øke bildekontrast og detaljnivå lett.
Ultravidvinkel
Ultravidvinkelkameraet overrasker positivt og leverer overraskende gode bilder for denne prisnivået. Kraftige farger, god skarphet og knapt synlig forvrengning ved kantene preger bildekvaliteten.
Annen sensorikk
Makrokamera og dybdesensor gir – som så ofte – ingen funksjonsgevinst. Makrofunksjonen vil man kanskje prøve 1–2 ganger i beste fall. Bokeh-opptak lykkes under gode lysforhold med ren uskarphetsovergang. 8 MP frontkameraet er tilstrekkelig for selfies eller videosamtaler.
Videoopptak
I motsetning til fotobildene skuffer videofunksjonen. For det første tas videoer maksimalt i 1080p ved 30 bilder i sekundet, for det andre mangler en brukbar elektronisk bildestabilisering. Hvis man er like rystelig som jeg, får man enkelt ikke til brukbare videoer. Her kan dere danne dere et bilde av videokvaliteten:
Spill av video på YouTubeRedmi 10: Tilkobling
Mobilnett
Redmi 10 scorer særlig på tilkobling. Smarttelefonen støtter alle i Europa vanlige 2G, 3G og 4G mobilfrekvenser og -bånd. Mottaket er sterkt, og samtalekvaliteten er fremragende både via øretelefonen og håndfri. Støy undertrykkes svært godt av det andre mikrofonen uten at kvaliteten lider. VoLTE og VoWiFi støttes begge.
Wi-Fi og Bluetooth
Også her er det ingenting å utsette på. Over Wi-Fi overbeviser Redmi 10 med god rekkevidde og ordentlig dataoverføringshastighet. Bluetooth er tilgjengelig i versjon 5.1.
GPS og sensorer
Redmi 10 er i stand til å navigere uten avvik og avbrudd. Smarttelefonen bestemmer den nøyaktige posisjonen innen få sekunder. For posisjonsbestemmelse bruker smarttelefonen GPS og satellittnavigasjonssystemene Galileo, GLONASS og Beidou.
Sensorpakken inkluderer en akselerometersensor, et digitalt kompass, en nærhetssensor, en omgivelseslyssensor, et virtuelt gyroskop og et digitalt kompass. Dette er relativt standard så langt.
En særegenhet er IR-blasteren (infrarød sender). I kombinasjon med den forhåndsinstallerte appen „Mi Remote“ kan ulike elektriske apparater, som for eksempel TV-er, lydanlegg eller DVD-spillere, styres via smarttelefonen. Det må imidlertid være en enhet med infrarød mottaker. En bred liste over produsenter og enheter er allerede forhåndskonfigurert i appen.
Tilgjengeligheten av NFC er viktig, spesielt for mobilbetaling. Her må man nøye sjekke hvilken versjon av Redmi 10 man ønsker å kjøpe. NFC er ikke tilgjengelig i Global-versjonen. EU-versjonen støtter derimot NFC og muliggjør dermed også mobilbetaling (Google Pay).
Fingeraavtrykkssensor
Fingeravtrykkleseren er integrert i den sideliggende av/på-knappen. Gjenkjenningsraten er god, og smarttelefonen låses opp raskt.
stereohøyttalere
En stereohøyttaler finner man normalt ikke i denne prisklassen. I stedet for å bruke øreproppene som en ekstra høyttaler, har Redmi 10 en høyttaler montert øverst og nederst på rammen. Lydgiften er god og overgår en vanlig monohøyttaler. Kraftig lyd med fylte basser bør man likevel ikke forvente.
Redmi 10: Batteri
Med 5000 mAh-batteriet i Redmi 10 kommer du enkelt gjennom dagen. Ved gjennomsnittlig bruk, det vil si litt telefoni, WhatsApp, nettlesing og litt YouTube innimellom, er også mer enn 2 dagers batteritid realistisk.
Den 18 watts “hurtigopladningsfunktion” er ikke så hurtig, som man måske kunne antage. En opladning fra 1–100 procent tager knap over 2 timer. For øvrigt kan man bruge Redmi 10 som powerbank. I omvendt retning (reverse charging) kan enheder lades med op til 9 watt.
Vår konklusjon
Hvor høy må egentlig prisen på en smarttelefon være? Som Redmi 10 sehr tydelig viser, finnes det allerede for under 200 euro en smarttelefon som gir omtrent alt det vanlige forbrukere trenger.
Et moderne 90 Hz-skjerm, nok lagringsplass og prosessorytelse, NFC for mobilbetaling, svært gode batteritider og fremragende talekvalitet med støtte for VoLTE og VoWiFi taler for Redmi 10.
Likevel vil ikke Redmi 10 ha det særlig lett. Den som legger litt flere euro på bordet, får delvis bedre enheter som for eksempel har et AMOLED-panel i stedet for en 90 Hz prikket skjerm, eller som støtter raskt 5G-mobilnett. Slike enheter finnes ikke bare hos konkurrentene, men også hos Xiaomi selv, som etter hvert føles som om de lanserer nye smarttelefoner ukentlig. Forskjellene ligger da ofte kun i designet og detaljene. Hvor setter man grensen?
Hvis den personlige (pris)grensen ligger under 200 euro, er Redmi 10 et svært interessant nybegynnersmartphone der prisprestasjon-forholdet er bra, og som vi uten betenkeligheter kan anbefale.
Tekniske spesifikasjoner
Prosessor og lagring
- CPU
- MediaTek Helio G88
- GPU
- Arm Mali-G52
- Lagring
- 4+64 GB, 4+128 GB, 6+128 GB (LPDDR4X + eMMC)
- Lagringsutvidelse
- Ja
Skjerm
- Skjermdiagonal
- 6,5 tommer
- Skjermoppløsning
- 2400 x 1080 piksler
- Skjermfrekvens
- 90 Hz
- Skjermtype
- LCD
- Skjermbeskyttelse
- Corning Gorilla Glass 3
- Multiberøring
- 10 fingre
Kameraer
- Hovedkamera
- 50 MP Samsung S5KJN1 (f/1.8 blenderåpning)
- Ultravidvinkelkamera
- 8 MP Sony IMX355 (120° - f/2.2 blenderåpning)
- Makrokamera
- 2 MP (f/2.4 blenderåpning)
- Dybdekamera
- 2 MP (f/2.4 blenderåpning)
- Frontkamera
- 8 MP (f/2.0 blenderåpning)
Nettverk
- Dual SIM
- Ja
- SIM-størrelse
- Nano SIM
- eSIM
- Nei
- 2G GSM
- 850 900 1800 1900MHz
- 3G WCDMA
- 1/2/4/5/8
- 4G LTE FDD
- 1/2/3/4/5/7/8/20/28
- 4G LTE TDD
- 38/40/41
Trådløst
- Wi-Fi
- 802.11 a/b/g/n/ac
- Bluetooth
- 5.1
- GPS
- Ja
- NFC
- Ja (EU-versjon)
Sensorer
- *Omgivelseslyssensor
- *Akselerasjonssensor
- *Nærhetssensor
- *Elektronisk kompass
- *Gyroskop (virtuelt)
- *Fingeravtrykkssensor
- *IR-sender
Batteri
- Batteri
- 5.000 mAh
- Hurtiglading
- 18 Watt
- Qi-lading
- Nei
Annet
- Operativsystem
- Android 11 (MIUI 12.5)
- Lyd
- 3,5 mm hodetelefonutgang / stereohøyttaler
- Tilkobling
- USB-C
- Størrelse
- 161,95 x 75,53 x 8,92 mm
- Vekt
- 181g
I esken
1x smarttelefon 1x deksel 1x lader (22,5 W) 1x USB-kabel 1x SIM-nål 1x bruksanvisning
Prissammenligning
| Butikk | Pris | Lenke |
|---|





































Kommentarer (1)
Takk for den interessante og nyttige rapporten. Jeg er for øyeblikket på jakt etter en ny mobiltelefon.