Spis treści
Test: Redmi 10
Rok i kilka miesięcy po premierze Redmi 9 firma Xiaomi wprowadza na rynek następcę – Redmi 10. Oprócz licznych ulepszeń zyskujemy też świeży design. Od tego aspektu zaczynamy nasz test.
Redmi 10: Design, jakość wykonania i zestaw
Zrezygnowano z designu Redmi 9. Zamiast tego Redmi 10 przejął wygląd swojego większego brata – Redmi Note 10 (Pro).
Pierwszy rzut oka pada bezpośrednio na wzniesienie aparatu, które oddziela główny aparat od pozostałych srebrną ramką. Obok głównego aparatu umieszczono napis „50MP Camera”. Również pod wzniesieniem aparatu napis „AI-CAM PHOTOGRAPHY SYSTEM” wskazuje, że aparatowi w Redmi 10 poświęcono dużą uwagę. O tym jednak więcej później.
Warto zauważyć, że wypukłość aparatu wystaje z tyłu urządzenia o pełne 2,5 mm, przez co smartfon położony ekranem do góry zawsze opiera się na obiektywie aparatu i chwieje się podczas obsługi.
Ramka i tylna obudowa Redmi 10 wykonana są z tworzywa sztucznego. Matowe wykończenie mojego egzemplarza testowego w kolorze „Carbon Grey” stylowo mieni się w świetle. Odciski palców są tu nieuniknione i lekko psują estetykę. Inne kolory, w których dostępny jest smartfon, to „Pebble White” oraz „Sea Blue”.
Na przednim panelu smartfona o wymiarach 161,95 x 75,53 x 8,92 mm i wadze 181 g znajduje się wyświetlacz DotDisplay 6,5 cala. Przedni aparat 8 MP umieszczono w najlepszym stylu Punch-Hole u góry, na środku. Nad nim znajduje się wąski, ledwo widoczny głośnik słuchawkowy. Mimo braku funkcji Always-On nie ma tu diody powiadomień.
Po lewej stronie ramki znajduje się tacka na SIM, w której można umieścić dwie karty nano-SIM oraz kartę pamięci microSD. Na przeciwległej krawędzi umieszczono przyciski regulacji głośności oraz przycisk zasilania, który jednocześnie mieści czytnik linii papilarnych.
Cechą wyróżniającą Redmi 10 są głośniki stereo, które zwykle nie występują w tej klasie cenowej. Jeśli chodzi o porty, centralnie na dole znajduje się gniazdo USB-C, a u góry gniazdo słuchawkowe 3,5 mm. Na końcu warto wspomnieć o nadajniku podczerwieni do sterowania telewizorem oraz dwóch mikrofonach do rozmów telefonicznych.
Nie można powiedzieć nic złego o jakości wykonania Redmi 10. Nic nie trzeszczy, nie skrzypi ani nie przestało działać po dwóch tygodniach testów. Jedynie tylny panel z tworzywa sztucznego może być nieco podatny na zarysowania w zależności od użytkowania.
W zestawie poza smartfonem znajduje się silikonowe etui ochronne, ładowarka szybkiego ładowania 22.5W, kabel USB-C, szpilka do SIM oraz skrócona instrukcja obsługi.
Redmi 10: Wyświetlacz
Wyświetlacz to 6,5-calowy DotDisplay o rozdzielczości 2400 x 1080 pikseli. AMOLED z pewnością byłby lepszym wyborem, ale przy tej cenie nie można było tego oczekiwać. Xiaomi oferuje jednak odświeżanie 90 Hz, dzięki czemu obraz jest znacznie płynniejszy.
W teście musiałem zmienić częstotliwość odświeżania obrazu na 90 Hz w ustawieniach. Domyślnie ustawiono 60 Hz. W ustawieniach nie ma trybu Adaptive Sync, czyli automatycznej adaptacji częstotliwości odświeżania, choć Xiaomi reklamuje Redmi 10 z tą funkcją.
Odzwierciedlenie kolorów na wyświetlaczu jest dobre, choć stonowane i dalekie od soczystych barw wyświetlaczy AMOLED. W ustawieniach można później dostosować temperaturę barwową oraz tryb kolorów (Żywy, Nasycony i Standardowy). Kontrast ekranu jest nieco słaby. Przy patrzeniu na wyświetlacz pod kątem odczuwalny jest spadek stosunku kontrastu. Treści pozostają jednak dobrze czytelne. Możliwe, że Xiaomi zamontowało tu nie panel IPS, lecz zwykły ekran LCD. Typ wyświetlacza nie jest bowiem szczegółowo określony w specyfikacji.
Maksymalna jasność ekranu wystarcza, aby wyświetlacz był czytelny w słoneczny dzień. Jednak przy bezpośrednim świetle słonecznym ekran Redmi 10 osiąga swoje granice. Automatyczna regulacja jasności działa na bieżąco.
Ekran chroniony jest przez szyby Corning Gorilla Glass 3, szkło uznawane za odporne na zarysowania i stłuczenia. Ekran dotykowy reaguje szybko i precyzyjnie wykrywa wprowadzanie danych.
Redmi 10: wydajność i interfejs użytkownika
Sercem Redmi 10 jest układ MediaTek Helio G88 SoC, który składa się m.in. z ośmiordzeniowego procesora CPU (2x Cortex A75 @2,05 GHz i 6x Cortex A55 @1,8 GHz), GPU Mali G52 MC2 oraz modemu Cat7 LTE.
Helio G88 jest następcą Helio G85. Jedynymi różnicami są obsługa odświeżania ekranu 90 Hz oraz kompatybilność z sensorami aparatu 64 MP. W przypadku pamięci do wyboru jest 4+64 GB, 4+128 GB lub 6+128 GB. Pamięć RAM to typ LPDDR4x, a wewnętrzny magazyn danych to typ eMMC. Pojemność pamięci masowej można rozbudować za pomocą karty pamięci MicroSD.
Tyle jeśli chodzi o stronę techniczną. Ważniejsze jest to, jak oceniana jest wydajność Redmi 10. Choć układ SoC nie należy do najsilniejszych, smartfon działa praktycznie płynnie. Redmi 10 dobrze radzi sobie z szybkim przewijaniem i przesuwanie przez interfejs MIUI 12.5 (Android 11). Jedynie w przeglądarce internetowej, na wymagających stronach, przy szybkim przewijaniu mogą wystąpić niewielkie zacięcia. Ale to już czepianie się.
Czasy ładowania aplikacji i gier są przeciętne. Ale nawet ten punkt nie razi negatywnie i jest adekwatny do klasy cenowej. Gry mobilne, takie jak PUBG, były w teście w miarę grywalne w grafice HD i wysokiej częstotliwości odświeżania. Zacinanie się występuje najczęściej podczas ładowania tekstur. Przypadkowi gracze mogą więc być zadowoleni. Kto jednak oczekuje dużej wydajności w grach mobilnych, powinien rozejrzeć się w wyższej półce cenowej.
Redmi 10: Aparat
Na tylnym panelu znajduje się zestaw czterech aparatów: aparat główny 50 MP (f/1.8), ultraszerokokątny aparat 8 MP (f/2.2, kąt widzenia 120°), aparat makro 2 MP (f/2.4) oraz czujnik głębi 2 MP (f/2.4). Z przodu umieszczono ponadto aparat przedni 8 MP do selfie.
Redmi 10 to pierwszy smartfon wykorzystujący nowy 50 MP czujnik obrazu Samsung S5KJN1.
Aparat główny
Przy świetle dziennym aparat główny zapewnia przyzwoite zdjęcia. Ostrość, kolory i szczegółowość są zadowalające i adekwatne do klasy cenowej. Poziom szumów również jest utrzymany na niskim poziomie.
Dzięki tzw. łączeniu pikseli, czyli scalaniu bloków pikseli, uzyskuje się większą czułość na światło oraz jednocześnie ulepsza stosunek sygnału do szumu. Dlatego zdjęcia, mimo sensora 50 MP, zapisywane są w rozdzielczości jedynie 12 MP. Dostępny jest również osobny tryb wykonywania zdjęć 50 MP, ale jest on raczej funkcją „miło mieć” niż znacznym dodatkiem.
Redmi 10 ma największe trudności ze scenami o wysokim kontraście. Tutaj zakres tonalny szybko osiąga swoje granice. Na szczęście automatyczny tryb HDR zapewnia dobrą kompensację. Warto go bezwzględnie aktywować!
W trudnych warunkach oświetleniowych, zwłaszcza w nocy, jakość zdjęć wyraźnie spada. Detale stopniowo zanikają, a kolory stają się wyblakłe. Tryb nocny pomaga tylko w ograniczonym stopniu, nieznacznie zwiększając dynamikę obrazu i poziom detali.
Ultraszeroki kąt
Pozytywnym zaskoczeniem jest aparat ultraszerokokątny, który dostarcza zaskakująco dobre zdjęcia w tej klasie cenowej. Nasycone kolory, dobra ostrość obrazu oraz prawie niewidoczne zniekształcenia na krawędziach charakteryzują jakość fotografii.
Pozostałe czujniki
Kamera makro i czujnik głębi to – jak zwykle – nie zysk funkcjonalności. Funkcję makro wypróbujemy co najwyżej 1-2 razy. Zdjęcia z efektem bokeh udają się przy dobrych warunkach oświetleniowych, z wyraźnym odseparowaniem rozmycia. Przednia kamera 8 MP jest wystarczająca do selfie lub wideorozmów.
Nagrywanie wideo
W przeciwieństwie do zdjęć, funkcja wideo rozczarowuje. Z jednej strony nagrania są wykonywane maksymalnie w 1080p przy 30 klatkach na sekundę, a z drugiej brakuje użytecznej elektronicznej stabilizacji obrazu. Jeśli ma się tak trzęsące ręce jak ja, nie da się nagrać żadnych użytecznych filmów. Jakość wideo możecie ocenić tutaj:
Odtwórz film w YouTubeRedmi 10: Łączność
Sieć komórkowa
Redmi 10 wyróżnia się przede wszystkim łącznością. Smartfon obsługuje wszystkie pasma i częstotliwości transmisji danych 2G, 3G i 4G używane w Europie. Zasięg sieci komórkowej jest silny, a jakość rozmów zarówno przez słuchawkę, jak i w trybie głośnomówiącym jest doskonała. Drugi mikrofon skutecznie redukuje szumy tła bez utraty jakości głosu. Obsługiwane są technologie VoLTE i VoWiFi.
Wi-Fi i Bluetooth
Również tutaj nie ma czego się przyczepić. W sieci WLAN Redmi 10 przekonuje dobrym zasięgiem i przyzwoitą przepustowością. Bluetooth jest dostępny w wersji 5.1.
GPS i czujniki
Redmi 10 jest w stanie nawigować bez odchyleń i zakłóceń. Dokładna pozycja jest ustalana przez smartfon w ciągu kilku sekund. Do lokalizacji smartfon wykorzystuje GPS oraz systemy nawigacji satelitarnej Galileo, GLONASS i Beidou.
Czujniki obejmują akcelerometr, kompas elektroniczny, czujnik zbliżeniowy, czujnik światła otoczenia, wirtualny żyroskop oraz kompas elektroniczny. To raczej standard.
Cechą wyróżniającą jest nadajnik IR (nawias mówiąc: nadajnik podczerwieni). W połączeniu z preinstalowaną aplikacją „Mi Remote Controller” pozwala sterować różnymi urządzeniami elektrycznymi, takimi jak telewizory, systemy audio czy odtwarzacze DVD, za pomocą smartfona. Urządzenie docelowe musi jednak posiadać odbiornik podczerwieni. Szeroka lista producentów i urządzeń jest już wstępnie skonfigurowana w aplikacji.
Istotne znaczenie ma dostępność NFC, która odgrywa rolę głównie przy płatnościach mobilnych. Należy koniecznie zwrócić uwagę, którą wersję Redmi 10 się kupuje. W wersji Global nie ma NFC. Wersja EU z kolei obsługuje NFC i umożliwia tym samym płatności mobilne (Google Pay).
Czytnik linii papilarnych
Czytnik linii papilarnych jest zintegrowany z bocznym przyciskiem zasilania. Skuteczność rozpoznawania jest dobra, a odblokowanie smartfona przebiega szybko.
Głośniki stereo
Głośnik stereo jest w tej półce cenowej rzadkością. Zamiast wykorzystywać słuchawkę jako dodatkowy głośnik, Redmi 10 posiada wbudowane głośniki u góry i dołu ramki. Jakość dźwięku jest dobra i przewyższa typowy głośnik mono. Nie należy jednak spodziewać się dźwięków o dużej mocy z pełnym basem.
Redmi 10: Bateria
Dzięki baterii 5000 mAh w modelu Redmi 10 bez problemów wytrzymasz cały dzień. Przy standardowym użytkowaniu, czyli okazjonalnym korzystaniu z telefonu, WhatsAppa, przeglądarek i YouTube’a, realistyczne jest nawet ponad 2 dni pracy na baterii.
„Szybkie ładowanie” 18 W nie jest jednak aż tak szybkie, jak można by przypuszczać. Proces ładowania od 1 do 100 procent trwa niewiele ponad 2 godziny. Co ciekawe, Redmi 10 może pełnić funkcję powerbanku. W trybie ładowania zwrotnego (Reverse Charging) można ładować urządzenia z mocą do 9 W.
Nasza ocena
Jak wysoka powinna być cena smartfona? Redmi 10 bardzo dobrze udowadnia, że już za mniej niż 200 euro można kupić telefon oferujący wszystko, czego potrzebuje przeciętny użytkownik.
Współczesny ekran 90 Hz, wystarczająca pamięć i wydajność procesora, NFC do płatności mobilnych, bardzo dobry czas pracy na baterii oraz doskonała jakość rozmów z obsługą VoLTE i VoWiFi przemawiają za modelem Redmi 10.
Mimo to Redmi 10 nie będzie miało łatwo. Osoby, które wydadzą kilka euro więcej, mogą nabyć czasem lepsze urządzenia, które zamiast 90 Hz wyświetlacza DotDisplay mają panel AMOLED lub obsługują szybki mobilny internet 5G. Takie urządzenia znajdziemy nie tylko u konkurencji, ale także u samego Xiaomi, które niemal co tydzień wypuszcza nowe smartfony na rynek. Różnice dotyczą zazwyczaj jedynie wzornictwa i szczegółów. Gdzie więc leży granica?
Jeśli osobisty próg cenowy wynosi mniej niż 200 euro, Redmi 10 staje się bardzo interesującym smartfonem dla początkujących, oferującym stosunek jakości do ceny, który zasługuje na bezwarunkową rekomendację.
Dane techniczne
Procesor i pamięć
- Procesor
- MediaTek Helio G88
- Układ graficzny
- GPU Mali-G52
- Pamięć
- 4+64GB, 4+128GB, 6+128GB (LPDDR4X + eMMC)
- Rozszerzenie pamięci
- Tak
Wyświetlacz
- Przekątna ekranu
- 6,5 cala
- Rozdzielczość ekranu
- 2400 x 1080 pikseli
- Częstotliwość odświeżania ekranu
- 90 Hz
- Typ wyświetlacza
- LCD
- Ochrona ekranu
- Corning Gorilla Glass 3
- Wielodotykowy
- 10 punktów dotyku
Aparaty
- Aparat główny
- 50 MP Samsung S5KJN1 (przysłona f/1.8)
- Aparat ultraszerokokątny
- 8 MP Sony IMX355 (120° - przysłona f/2.2)
- Aparat makro
- 2 MP (przysłona f/2.4)
- Kamera głębi
- 2 MP (przysłona f/2.4)
- Aparat przedni
- 8 MP (przysłona f/2.0)
Sieć
- Dual SIM
- Tak
- Rozmiar karty SIM
- Nano SIM
- eSIM
- Nie
- 2G GSM
- 850 900 1800 1900 MHz
- 3G WCDMA
- 1/2/4/5/8
- 4G LTE FDD
- 1/2/3/4/5/7/8/20/28
- 4G LTE TDD
- 38/40/41
Bezprzewodowo
- Wi-Fi
- 802.11 a/b/g/n/ac
- Bluetooth
- 5.1
- GPS
- Tak
- NFC
- Tak (wersja EU)
Czujniki
- *Czujnik światła otoczenia
- *Czujnik przyspieszenia
- *Czujnik zbliżeniowy
- *E-Kompass
- *Żyroskop (wirtualny)
- *Czytnik linii papilarnych
- *Nadajnik IR
Akumulator
- Akumulator
- 5.000 mAh
- Funkcja szybkiego ładowania
- 18 W
- Ładowanie Qi
- Nie
Pozostałe
- System operacyjny
- Android 11 (MIUI 12.5)
- Audio
- Słuchawki 3,5 mm / głośniki stereo
- Złącze
- USB-C
- Rozmiar
- 161,95 x 75,53 x 8,92 mm
- Masa
- 181g
Zawartość zestawu
1x smartfon 1x etui ochronne 1x ładowarka (22,5 W) 1x kabel USB 1x wyjmowanie tacki SIM 1x instrukcja obsługi
Porównanie cen
| Sklep | Cena | Link |
|---|





































Komentarze (1)
Dziękuję za interesujący i pomocny artykuł. Właśnie szukam nowego telefonu.