Spis treści
Wstęp: Xiaomi Mi Band 3
Dwa lata po premierze Xiaomi Mi Band 2, który zyskał dużą popularność również poza Chinami, Xiaomi wypuszcza długo wyczekiwane Xiaomi Mi Band 3. Opaska fitness produkowana przez Huami i dystrybuowana przez Xiaomi została odświeżona zarówno pod względem wzornictwa, jak i sprzętu oraz oferuje kilka usprawnień. Szczególnie interesujące jest jednak to, że Xiaomi pozostaje wiernym dotychczasowej polityce cenowej i oferuje Mi Band 3 po niepokonanie niskiej cenie zaledwie 169 juanów (ok. 22 EUR).

Wygląd, wykonanie i zawartość zestawu
Pasek
Podobnie jak poprzednik, Mi Band 3 składa się z jednostki śledzącej i wymiennego paska. Pasek wykonano z delikatnego dla skóry, termoplastycznego elastomeru (TPE) i jest dostępny w kolorach: czarnym, hot orange i głębokim niebieskim. Dzięki użytym materiałom pasek jest niezwykle wytrzymały. Test demontażu przeprowadzony przez Xiaomi wykazał, że nawet po 2000-krotnym wyjęciu jednostki śledzącej nie dochodzi do zużycia paska. Nasz własny test po miesiącu użytkowania również ujawnił jedynie bardzo śladowe ślady eksploatacji.

Posiadacze poprzednika powinni pamiętać, że paski obu smartwatchy NIE są ze sobą kompatybilne! Pasek Mi Band 3 ma całkowitą długość 247 mm, jest regulowany w 9 stopniach (155–216 mm) i zapinany na klamrę.

Jednostka śledząca
Kapsułowa jednostka śledząca została całkowicie przeprojektowana i wyraźnie urosła – jej wymiary to 17,9 x 46,9 x 12 mm. Wyświetlacz ma przekątną 0,78 cala. Dla porównania ekran Xiaomi Mi Band 2 ma jedynie 0,42 cala. Zaletą większego ekranu jest możliwość wyświetlania treści powiadomień. Rozdzielczość wynosi 128 x 80 pikseli. Wyświetlacz (monochromatyczny) prezentuje wyłącznie kolor biały.

Dostępny jest ekran dotykowy. Umożliwia on wygodną obsługę za pomocą gestów przesuwania. Poniżej wyświetlacza znajduje się dodatkowy przycisk sterujący typu pojemnościowego. Należy skrytykować czytelność w świetle słonecznym. Przy bezpośrednim nasłonecznieniu na wyświetlaczu niewiele widać. Dodatkowo ekran dotykowy nie zawsze reaguje precyzyjnie.

Moduł śledzący w Mi Band 3 jest wodoodporny i wytrzymuje ciśnienie wody 5 bar (5 ATM). Odpowiada to ciśnieniu słupa wody o wysokości 50 metrów. Noszenie smartbanda podczas prysznica lub pływania nie stanowi problemu.
Odtwórz film w YouTubeKolega z 1techreview przyjrzał się bliżej Xiaomi Mi Band 3 w recenzji wideo!
Jakość wykonania i zawartość opakowania
Xiaomi Mi Band 3 jest zgodny z oczekiwaniami i dobrze wykonany. Opaska jest dobrej jakości i po wielokrotnym wyjmowaniu modułu śledzenia oraz wielokrotnym zapinaniu klamerki nie wykazuje śladów zużycia. Dotyczy to również modułu śledzenia. Specjalna powłoka ochronna zapobiega powstawaniu odcisków palców i rys.
Zawartość zestawu jest typowo skromna. Obejmuje ona opaskę, jednostkę do śledzenia, adapter ładowania USB 2-pin oraz instrukcję obsługi. Należy pamiętać, że produkty Xiaomi są przeznaczone głównie na rynek chiński. W związku z tym instrukcje obsługi i inne wskazówki dotyczące produktu są dostępne wyłącznie w języku chińskim. Globalna sprzedaż Mi Band 3 nie jest jak dotąd potwierdzona.

Konfiguracja
Xiaomi Mi Band 3 to smartband sterowany aplikacją. Do pełnego wykorzystania jego możliwości wymagana jest tak zwana aplikacja Mi Fit. Aplikacja jest bezpłatna i można ją pobrać ze sklepów z aplikacjami zarówno na Androida, jak i na iOS. Jako wymagania minimalne aplikacja potrzebuje urządzenia mobilnego Android >4.4 lub iOS >9.0 z obsługą Bluetooth 4.0. Nawiązanie połączenia między urządzeniem mobilnym a smartbandem odbywa się przez Bluetooth. W tym celu Mi Band 3 wyposażony jest w moduł Bluetooth 4.2 BLE (Low Energy).

Korzystanie z aplikacji Mi Fit wymaga konta użytkownika, które można założyć bezpośrednio w aplikacji. Na tym koncie synchronizowane są wszystkie zapisane dane z Mi Bandu. Konfiguracja oraz połączenie opaski odbywa się bezproblemowo w kilku prostych krokach za pośrednictwem aplikacji.
Aplikacja i funkcje
Oprogramowanie układowe
W momencie premiery firmware Mi Band 3 był dostępny wyłącznie po chińsku. Obecnie pojawiły się aktualizacje umożliwiające ustawienie języka angielskiego i hiszpańskiego. Aby korzystać z niemieckiego interfejsu użytkownika, trzeba sięgnąć po zmodyfikowane wersje firmware dostępne w społeczności. Interfejs użytkownika jest teraz oficjalnie dostępny również po niemiecku! Aktualizacje firmware są odbierane przez aplikację Mi Fit i instalowane automatycznie.
Licznik kroków i aktywności
Smartband i aplikacja oferują liczne funkcje sportowe. Do śledzenia aktywności opaska jest wyposażona w krokometr. Po ustawieniu indywidualnego celu dziennego można rozpocząć trening. Oprócz codziennych kroków opaska rejestruje również pokonany dystans oraz szacowane spalone kalorie.
Po zsynchronizowaniu danych z aplikacją Mi Fit otrzymuje się szczegółowy przegląd wszystkich pomiarów. Zapisane dane można wyświetlać w postaci odpowiednich wykresów w ujęciu dziennym, tygodniowym i miesięcznym. Aby zwiększyć motywację, dostępne są różne cele dzienne i odznaki.

W aplikacji Mi Fit dostępne są dodatkowe programy aktywności (bieganie, bieżnia, jazda na rowerze i spacer). Aktywności można uruchamiać tylko z poziomu aplikacji. Po rozpoczęciu aktywności liczba kroków, pokonany dystans i tętno wyświetlane są w czasie rzeczywistym zarówno w aplikacji, jak i na opasce. Dodatkowo programy aktywności Mi Fit korzystają z GPS urządzenia mobilnego, co umożliwia precyzyjne śledzenie trasy wraz z widokiem mapy.
Dokładność krokometrii jest porównywalna z poprzednim modelem. W teście nie wystąpiły poważne błędy pomiarowe powodowane jazdą samochodem lub innymi czynnościami, które nie wiążą się z ruchem kroczącym.
Czujnik tętna
Czujnik tętna znajduje się na spodniej stronie paska. Pomiar tętna jest realizowany tradycyjnie za pomocą fotodiody w połączeniu z diodą LED świecącą na zielono. Mierzony jest przepływ krwi pod skórą. Dokładność optycznego pomiaru tętna należy jednak traktować krytycznie. Błędy pomiarowe mogą wystąpić już przy zbyt luźnym zapięciu paska, owłosieniu ramienia lub tatuażach.
Mi Band 3 umożliwia pomiar pojedynczy i interwałowy. Pomiar interwałowy, w zależności od ustawień, mierzy tętno co minutę, co 10 minut lub co 30 minut. Ciągły pomiar jest możliwy tylko po rozpoczęciu aktywności. Dokładność pomiaru silnie zależy od warunków. Oprócz większości wiarygodnych wyników, mogą wystąpić niedokładności, zwłaszcza przy wysokim tętnie lub przy różnorodnych aktywnościach. Zebrane dane, podobnie jak dane dotyczące aktywności, można synchronizować z aplikacją Mi Fit i wyświetlać w szczegółowym widoku wykresów.
Monitor snu i budzik
Monitor snu ocenia sen w systemie punktowym 100 punktów. Mierzone są: czas zasypiania i budzenia, całkowity czas snu, sen głęboki, sen lekki oraz czas wybudzenia. Do wyświetlenia zebranych danych ponownie konieczne jest skorzystanie z aplikacji Mi Fit. Prezentuje ona dane pomiarowe z dokładnością do minuty w szczegółowym wykresie słupkowym. Jednocześnie na podstawie danych pomiarowych przeprowadzana jest analiza jakości snu (patrz zdjęcia).
Ręczne uruchomienie monitora snu nie jest ani konieczne, ani możliwe. Zamiast tego Mi Band 3 wykrywa moment zaśnięcia za pomocą wbudowanego akcelerometru. Niestety wykrywanie snu opiera się na czasie systemowym urządzenia mobilnego, co uniemożliwia monitorowanie snu w ciągu dnia. W teście sprawdzono dokładność zbierania danych. Moment zaśnięcia i wybudzenia jest rejestrowany dość precyzyjnie. Aby dodatkowo zwiększyć dokładność, można aktywować „Asystenta snu”. Funkcja ta uwzględnia w ocenie snu nieprzerwanie mierzone dane o tętnie (co jednak negatywnie wpływa na czas pracy na baterii).
Wraz z premierą Xiaomi Mi Band 2 prawie dwa lata temu aplikacja Mi Fit zawierała jeszcze budzik wykrywający fazy snu. Funkcja ta została jednak z aplikacji usunięta. Nadal dostępny jest budzik z funkcją drzemki. Dzięki tworzeniu profili budzenia, budzi on użytkownika o ustawionych wcześniej godzinach poprzez delikatne wibracje. Siła i wzorzec wibracji nie podlegają zmianom.

Powiadomienia
Xiaomi Mi Band 3 jest w stanie odbierać powiadomienia przychodzące na urządzeniu mobilnym. Oprócz powiadomień o połączeniach telefonicznych i SMS, można również odbierać i wyświetlać powiadomienia z aplikacji. Na przykład, gdy na połączonym urządzeniu mobilnym pojawia się wiadomość WhatsApp, jest ona przesyłana do Mi Band. Z powodu braku wsparcia dla języka polskiego znaki diakrytyczne nie są wyświetlane poprawnie! Odbiór powiadomień można szczegółowo skonfigurować w aplikacji Mi Fit.
Pogoda
Kolejną funkcją jest moduł pogodowy. Wyświetlane są aktualna pogoda wraz z temperaturą maksymalną i minimalną oraz 2-dniowa prognoza pogody. Opaska pobiera dane pogodowe za pośrednictwem aplikacji Mi Fit. Lokalizację do pobierania danych pogodowych można dostosować w aplikacji. Z aplikacji nie wynika, od jakiego dostawcy pochodzą dane.
Smart Lock i inne
Za pomocą mobilnego urządzenia z Androidem można skonfigurować Xiaomi Mi Band 3 jako urządzenie Smart Lock. Jeśli opaska znajduje się w pobliżu urządzenia mobilnego, można je odblokować bez wprowadzania hasła ani wzoru. Zasięg detekcji nosiciela jest konfigurowalny.
Dodatkowe funkcje aplikacji i opaski to stoper, lokalizacja urządzenia, przypomnienie o wydarzeniu, ostrzeżenie o bezruchu oraz tryb Nie przeszkadzać. Dostępna jest blokada ekranu. Do wyboru są 3 tarcze zegarka („Watch-Faces“).

Akumulator
Bateria posiada pojemność 110 mAh. W teście naładowana bateria wytrzymywała przy codziennym użytkowaniu opaski z regularnym odbiorem powiadomień i 30-minutowym pomiarem tętna około 11 dni. Przy wyłączonym odbiorze powiadomień osiągnięto czas pracy wynoszący 14 dni. Maksymalny czas czuwania wynosi według Xiaomi 20 dni.
Moduł śledzący ładuje się za pośrednictwem adaptera z 2-pinowym złączem. Warto również dodać, że nie jest on kompatybilny z poprzednim modelem! Pełne ładowanie trwa nieco ponad 2 godziny.
Pytania i odpowiedzi
Jak porównać Xiaomi Mi Band 2 z Xiaomi Mi Band 3?
Czy przy zakupie muszę zwracać uwagę, czy otrzymam model chiński, czy międzynarodowy?
Dotychczas na rynku dostępny jest tylko chiński model. W sierpniu ukaże się Xiaomi Mi Band 3 International. Oferuje on oznaczenie CE i FCC, wielojęzyczny interfejs użytkownika oraz instrukcję obsługi w języku angielskim.
Czy akcesoria do starszych modeli są kompatybilne z Mi Band 3?
Nie, ani paski, ani adaptery ładowania ze starszych modeli nie są kompatybilne z Xiaomi Mi Band 3.
Chiński model jest również dostępny z NFC. Czy warto kupić wersję z NFC?
Chińskie Mi Band 3 z NFC jest przeznaczone głównie na rynek chiński. Xiaomi umożliwia dzięki niemu płatności mobilne za pośrednictwem chińskich serwisów płatniczych (np. AliPay). Dopłata za wersję z NFC nie opłaca się zatem użytkownikom w Europie. Na razie nie wiadomo, w jaki inny sposób można wykorzystać funkcję NFC.
Czy opaską fitness można się myć, pływać i nurkować?
Xiaomi Mi Band 3 jest wodoodporny i wytrzymuje ciśnienie wody do 5 barów (5 ATM). Branie prysznica, pływanie i (lekkie) nurkowanie nie stanowią problemu.
Czy moduł śledzący ma wbudowany moduł GPS?
Nie, opaska nie posiada własnego modułu GPS. Trasa aktywności sportowych może być jednak śledzona za pomocą aplikacji Mi Fit, która wykorzystuje funkcję GPS połączonego urządzenia mobilnego.
Masz dodatkowe pytania dotyczące Xiaomi Mi Band? Niemiecka społeczność Mi Band na Facebooku na pewno Ci pomoże!
Nasza ocena
Dzięki Xiaomi Mi Band 3 chiński gigant elektroniczny ponownie udowadnia, że opaska fitness nie musi kosztować więcej niż 30€. Przy niemal nieosiągalnym stosunku ceny do jakości smartband oferuje dobrze działający licznik kroków, czujnik tętna oraz liczne funkcje programowe.
W porównaniu do wydanego w 2016 roku Xiaomi Mi Band 2, głównie przeprojektowano wygląd. Większa jednostka główna oferuje większy ekran z funkcją dotyku i jest teraz również w stanie wyświetlać treść powiadomień.
Czy te „drobiazgi” uzasadniają przesiadkę z Mi Band 2 na Mi Band 3, każdy musi ocenić samodzielnie. Nowi użytkownicy, którzy nie posiadają jeszcze opaski fitness Xiaomi, mogą jednak śmiało sięgnąć po ten model.
Dane techniczne
Pasek
- Materiał
- TPE
- Blokada
- Zapięcie na zatrzask
- Regulowany rozmiar
- 155 - 216 mm
- Długość
- 247 mm
Jednostka śledząca
- Typ wyświetlacza
- OLED
- Przekątna ekranu
- 0,78 cala
- Rozdzielczość ekranu
- 128 x 80 pikseli
- Bluetooth
- Standard 4.2
- Czujnik tętna
- Tak
Funkcje
- Licznik kroków
- Tak
- Monitor snu
- Tak
- Pomiar tętna
- Tak
- Data i godzina
- Tak
- Funkcja budzenia
- Tak
- Stoper
- Tak
- Powiadomienia
- Tak
- Sterowanie odtwarzaniem muzyki
- Tak
- Przypomnienie o ruchu
- Tak
Akumulator
- Typ akumulatora
- Litowo-polimerowy
- Pojemność akumulatora
- 110 mAh
- Czas pracy na baterii
- do 20 dni
Pozostałe
- Aplikacja
- MiFit
- Ochrona przed wodą
- 5ATM
- Rozmiar
- 17,9 x 46,9 x 12 mm
- Masa
- 20g
Zawartość zestawu
1x moduł śledzący, 1x opaska, 1x ładowarka, 1x instrukcja obsługi



















Komentarze (4)
Cześć redakcji, świetna recenzja, z której treścią się zgadzam. Mój Mi Band 3 jest używany od 2 tygodni i chciałbym zmienić język na polski. Piszesz, że jest to możliwe. Czy mogę wgrać dowolny firmware z sieci, czy muszę zwracać uwagę na numer wersji? Sam proces już znam. A jak wygląda kwestia aplikacji MiFit przy aktualizacji? Czy mój opaska zostanie nadpisana?
Cześć, Zespołowi
Bardzo dobra prezentacja trackera, zgodna z moimi doświadczeniami z tym urządzeniem.
Nie rozumiem jednak, dlaczego tracker nie miałby rejestrować snu w ciągu dnia? Pracuję w systemie 3 zmianowym i każdy sen, niezależnie od pory, jest niezawodnie zapisywany, nawet krótkie drzemki trwające 45 minut, rozrzucone po całym dniu.
Cześć Papabaer, dziękuję za uwagę. Przyjrzę się temu bliżej. W momencie testowania sen w ciągu dnia nie był rejestrowany. Prawdopodobnie Xiaomi opublikowało już aktualizację.
Jeden z naszych dwóch egzemplarzy Mi Band 3 przepuszcza wodę. Po kilku minutach pod prysznicem mniejsze znaki na wyświetlaczu stały się ledwo czytelne.
Urządzenie nie jest nawet odporne na strumień wody zgodnie z IP 65.
Podobno opaska może być pod wodą przez 30 minut i wytrzymuje ciśnienie 5 ATM.
Sprzedawca robi problemy z tytułem gwarancji. Twierdzi, że nie otrzymał jednoznacznych zdjęć wyświetlacza z kroplami wody w środku, a w celu przedłużenia czasu zażądał kolejnych sześciu zdjęć opaski ze wszystkich stron.