Ir para o conteúdo

Teste Huami Amazfit Pace – Smartwatch desportivo e de fitness

O smartwatch Huami Amazfit Pace é um dispositivo vestível desportivo desenvolvido em conjunto pela Huami e pela Xiaomi, que pela primeira vez não é distribuído exclusivamente na China, mas também em muitos países ocidentais. Para saber se este elegante wearable vale mesmo a pena, leia esta análise.

Teste da smartwatch Xiaomi Huami Amazfit PACE

Resultado do teste

8,3 de 10 pontosA nossa avaliação (de 10)

Pontos positivos

  • Design moderno
  • Acabamento de qualidade
  • Inúmeras funções desportivas
  • GPS, Wi-Fi e Bluetooth
  • Ecrã transflectivo
  • Configuração simples
  • Autonomia prolongada da bateria
  • Podómetro preciso
  • Muitos mostradores

Pontos negativos

  • Necessita de duas aplicações
  • Software EN atrasado em relação ao CN
Conteúdo

Amazfit Pace

Conteúdo da embalagem

Visível desde o exterior, o Huami Amazfit Pace é entregue numa caixa de cartão atraente com uma tampa de plástico transparente. Além do smartwatch, estão incluídos o base de carregamento de 4 pinos, um cabo Micro USB e um manual de instruções.

Reproduzir vídeo no YouTube
Ao reproduzir o vídeo, este é carregado do YouTube; nesse processo, são transmitidos dados para a Google.

Versão chinesa vs. americana

A Amazfit Watch é um dos poucos produtos Xiaomi distribuídos internacionalmente. Além do modelo chinês do smartwatch, existe também um modelo destinado ao mercado dos EUA. A nível de hardware, ambos os modelos são idênticos. As diferenças residem apenas no software, pelo que o smartwatch Amazfit chinês dispõe apenas de uma interface de utilizador chinesa, onde o idioma não pode ser alterado. A vantagem do modelo chinês são as atualizações regulares. Ao contrário do modelo dos EUA, isto oferece um leque de funcionalidades muito mais vasto.

O modelo que testei é a variante chinesa do smartwatch. Devido a meras diferenças de software, já existe a possibilidade de instalar um Custom-ROM em inglês (“PACEfied”), cujo conjunto de funcionalidades corresponde ao de uma Amazfit Pace chinesa.

Design e construção

O smartwatch Huami possui um design moderno e simultaneamente de alta qualidade. A caixa do relógio é parcialmente feita de cerâmica resistente a riscos, o que confere ao relógio um peso considerável de 55 g. A parte traseira da caixa é feita de plástico, mas visualmente harmoniza bem com a cerâmica. A pulseira de silicone vermelha chamativa fecha-se com um fecho de ardilhão e é ajustável em tamanho em 15 níveis. A pulseira está fixada com um fecho de deslizamento, permitindo trocá-la sem complicações. De acordo com a norma de proteção IP67, a Huami Amazfit Pace é estanque ao pó e até protegida contra imersão temporária até uma profundidade de um metro.

O smartwatch apresenta um acabamento irrepreensível. A caixa não apresenta quaisquer folgas e a bracelete também não tem arestas vivas ou cortes desagradáveis.

Tela

O ecrã é um chamado ecrã a cores transfletivo com uma diagonal de 1,34 polegadas e uma resolução de 320 x 300 píxeis. Um ecrã transfletivo distingue-se por poder ser lido perfeitamente sob a luz solar direta. É também interessante o facto de o ecrã estar permanentemente ativo (“Always-On”) e não haver, ao mesmo tempo, perdas na autonomia da bateria.

O ecrã transfletivo surpreende positivamente nos testes. À luz do sol, o ecrã é até muito mais legível do que em dias nublados. No escuro ou à noite, a retroiluminação ajuda, permitindo que o ecrã continue a ser bem legível nessas condições. Uma desvantagem do ecrã é a sua baixa estabilidade angular. Com um ângulo de visualização demasiado inclinado, o ecrã torna-se apenas razoavelmente legível. É também preciso aceitar as cores por vezes desbotadas, que parecem mais ou menos intensas dependendo da incidência da luz. A utilização do pequeno ecrã tátil funciona bem. Os toques e gestos de deslizar foram reconhecidos com precisão nos testes.

Hardware

Sabe-se pouco sobre o hardware interno do relógio. O fabricante faz poucas declarações sobre o processador. Sabe-se que o processador funciona a 1,2 GHz (dual-core). O armazenamento inclui uma memória de trabalho de 512 MB e um armazenamento interno de 4 GB. Não existe possibilidade de expansão de armazenamento. O próprio sistema já ocupa aproximadamente 1,44 GB do armazenamento interno, pelo que restam 2,56 GB para outros dados.

Por cabo, o relógio é acessado através da base de 4 pinos. Através dela, o smartwatch pode ser carregado, mas também é possível transferir dados. Sem fios, a Xiaomi Amazfit está equipada com um módulo WiFi de 2,4 GHz e Bluetooth 4.0. Outras características incluem um módulo GPS integrado, um sensor de frequência cardíaca, um sensor de luz e um barómetro.

Configuração inicial

A configuração inicial é simples. Depois de ligar o relógio pela primeira vez, é apresentado um código QR no ecrã, que conduz ao download da aplicação Amazfit Watch. Em alternativa, a aplicação pode ser descarregada diretamente do Google PlayStore ou, para dispositivos iOS, do Apple Appstore.

Ao contrário da interface de utilizador do smartwatch, a aplicação está totalmente disponível em inglês. Para a ativação, é necessário uma conta Xiaomi Mi, que deve ser criada antes da ligação. De seguida, o código QR deve ser digitalizado novamente e o emparelhamento via Bluetooth é realizado automaticamente, devendo apenas ser confirmado em ambos os dispositivos.

App para relógio Amazfit

A app Amazfit Watch funciona, de certa forma, como o "centro de ligação". Através da aplicação, é possível verificar o nível da bateria do relógio, substituir os watchfaces e sincronizar os dados recolhidos. Outra função da aplicação é a gestão de notificações. Aqui pode definir-se quais as notificações que são transmitidas para o relógio. Além disso, existem opções de configuração para a gestão de ícones, ou seja, a ordem pela qual os pequenos ícones de arranque rápido são listados no smartwatch, bem como definições de meteorologia, por exemplo, relativas à unidade de temperatura e à localização, e ainda pode definir-se qual o sistema de unidades a utilizar.

A aplicação Amazfit Watch não é responsável pela exibição gráfica ou análise dos dados recolhidos. Para tal, é necessário recorrer à aplicação Xiaomi Mi Fit, que também é utilizada pela Xiaomi Mi Band 2. Os dados recolhidos pela aplicação Amazfit são sincronizados automaticamente com a aplicação Mi Fit. Isto também permite uma transferência para o Google Fit.

Testes práticos e funções

Contador de passos e atividades desportivas

Que o smartwatch Amazfit Pace é claramente concebido para utilizadores desportivos percebe-se pelas numerosas funções de fitness e exteriores. Em primeiro lugar, destaca-se o contador de passos com objetivo diário personalizável. Adicionalmente, existem várias funções desportivas que podem ser ativadas consoante a atividade. No total, é possível escolher entre 7 atividades desportivas, sendo carregado um perfil próprio para cada uma delas. As modalidades desportivas Corrida (exterior), Caminhada, Corrida (interior), Ciclismo (exterior), Ciclismo (interior), Trail running e Corrida na elíptica são suportadas. Dependendo do perfil selecionado, funções como o GPS são ativadas ou desativadas.

Por exemplo, ao selecionar Corrida (Exterior), o smartwatch aguarda um sinal GPS e, em seguida, recolhe dados sobre a distância percorrida, as calorias queimadas, a velocidade, a frequência cardíaca constante e o tempo necessário. Os dados recolhidos especificamente para esta atividade podem ser visualizados posteriormente, independentemente dos passos contados continuamente. Para tal, o Amazfit oferece um resumo de atividades, mas também se podem consultar os dados diretamente através da aplicação Mi Fit.

A precisão do podómetro não deixa nada a desejar. Os passos são reconhecidos com exatidão e, mesmo ao conduzir ou durante atividades de escritório, não há desvios devido a medições erradas. Mesmo que faça uma pausa durante uma atividade desportiva em curso, o smartwatch reconhece-o e o cronómetro ou a recolha de dados são interrompidos durante esse momento.

Sensor de frequência cardíaca e monitor de sono

Como a maioria dos outros gadgets de fitness, a Huami Amazfit Pace também está equipada para medir a frequência cardíaca com um fotodíodo e um LED. Mede-se o fluxo sanguíneo sob a pele, que deve refletir a frequência cardíaca atual. A precisão destes sensores deve sempre ser vista com alguma reserva. No entanto, as medições realizadas ao longo do dia durante a fase de testes pareceram realistas. Também as medições contínuas durante atividades desportivas não mostraram desvios irrealistas. Os dados recolhidos da frequência cardíaca podem também ser visualizados em forma de lista. Além disso, há uma função de alerta assim que um limite é ultrapassado.

O monitor de sono do relógio é ativado automaticamente e não pode ser ajustado manualmente. São recolhidos dados, entre outros, sobre o tempo de adormecer e despertar, bem como as diferentes fases do sono. No teste, a deteção dos tempos de sono funcionou bastante bem. Ainda assim, após poucos dias, deixei de usar a medição do sono, pois dormir com um relógio de pulso é bastante desconfortável. Aqui, as pulseiras de fitness mais finas têm claramente uma vantagem.

Funções meteorológicas e GPS

Para quem gosta de se manter informado sobre o tempo, o relógio inclui uma previsão meteorológica para 5 dias. A localização é recebida através do GPS do relógio ou definida manualmente na aplicação Amazfit Watch. Infelizmente, não se sabe qual a origem dos dados meteorológicos. O módulo GPS integrado também regista o percurso de corrida. O Smartwatch obtém uma fixação GPS em poucos segundos. Está integrado um compasso eletrónico que indica a direção cardinal com precisão. Através da bússola, acede-se também aos dados do barómetro, onde são apresentados, entre outros, a pressão atmosférica e a altitude acima do nível do mar.

Música, despertador e plano de treino

Para ouvir música durante o desporto, a Huami Amazfit também tem uma solução adequada. Através de um leitor de música integrado, as faixas musicais armazenadas localmente podem ser reproduzidas através de auscultadores Bluetooth ligados. Falta uma função FM. Assim, ficam apenas 2,56 GB para música no armazenamento local, o que deve ser suficiente para mais de 500 faixas.

O alarme é idêntico à função de despertar de um smartphone. É possível criar diferentes perfis de alarme e existe também uma função de "soneca". O despertar é feito através de uma vibração suave do smartwatch. O modo "Plano de treino" oferece planos de treino de várias semanas (57 dias) para principiantes, mas também para maratonistas. Ao ativar um plano de treino, recebem-se instruções diárias sobre como se exercitar e qual o percurso a percorrer.

Mostradores

No total, estão pré-instaladas 19 watchfaces. Estas podem ser selecionadas através da aplicação Amazfit Watch ou diretamente no relógio inteligente. Além dos digitais, existem também watchfaces analógicas. Cada watchface é diferente e possui várias informações sobre os dados recolhidos. Assim, é possível exibir, por exemplo, além da hora e da data, os passos percorridos, o nível da bateria, as calorias queimadas ou a distância. Além disso, é possível criar as suas próprias watchfaces e carregá-las no relógio através da aplicação Amazfit Watch.

Bateria

A bateria fixa possui uma capacidade de 280 mAh. O smartwatch é carregado através do conector de 4 pinos da base de carga. Apesar da capacidade relativamente baixa, o Xiaomi Smartwatch atingiu autonomias médias de 3 dias. Com um uso reduzido, 5 dias não representaram qualquer problema para o relógio. A Amazfit demonstra ser muito eficiente no consumo da bateria, sobretudo graças ao ecrã transflectivo. Uma carga completa da bateria demorou, nos nossos testes, uma hora e 20 minutos.

techreviewer VEREDITO DO TESTE BOM 8,3/ 10 2020 Huami Amazfit PACE
Gráfico do prémio (SVG)

A nossa conclusão

A Xiaomi e a Huami apresentam com o Amazfit Pace um wearable fitness quase perfeito. O smartwatch oferece inúmeras funções de fitness e, graças ao design moderno do relógio, é também muito adequado para uso diário. Graças ao ecrã transreflectivo, o smartwatch é não só excelente para ler à luz do sol, como também permite longas autonomias da bateria, até 5 dias.

Devido ao Wi-Fi, Bluetooth e GPS integrados, quase não há desejos insatisfeitos do ponto de vista do hardware. O podómetro registra com precisão a distância percorrida e o sensor de frequência cardíaca fornece resultados de medição realistas. É de criticar que sejam necessárias duas apps para ligar o relógio e extrair os dados.

Especificações técnicas

Tela
Tela
reflexivo
Diagonal do ecrã
1,34 polegadas
Resolução do ecrã
320 x 300 píxeis
Processador e armazenamento
CPU
Dual Core 1.2GHz
RAM
512 MB
Armazenamento interno
4 GB
Expansão da memória
Não
Outros
Bluetooth
4.0 BLE
Wi-Fi
802.11 b/g/n
GPS
Sim
Pedómetro
Sim
Medidor de frequência cardíaca
Sim
Sistema operativo
Android
Bateria
280 mAh
Conteúdo da embalagem

1x Smartwatch 1x Base de carregamento 1x Cabo USB 1x Manual de instruções

Testado por

Timo Altmeyer

Timo é o fundador do techreviewer.de e um verdadeiro especialista em tecnologia. De smartphones a bicicletas elétricas, de home cinema a casas inteligentes, está sempre a par das últimas tendências.

Ver perfil do autor →

Comentários (31)

  1. Obrigado pela análise. Planeio comprar o relógio, mas não sei como identificar com que software ele vem. Já me informei sobre o assunto e gostaria de ter o PACEfied instalado no relógio. É indiferente encomendar a versão chinesa ou a versão internacional da Amazfit Pace? E escreve que o relógio tem GPS. Posso usá-lo para navegar, por exemplo, através do Google Maps?

    Respostas
  2. Olá e obrigado por teres gostado do teste. Se mais tarde quiseres fazer o flash do PACEfied, é aconselhável adquirir a versão chinesa. A minha (da GearBest), por exemplo, veio com um firmware muito antigo, em que o bootloader ainda estava desbloqueado e se podia fazer o flash do PACEfied sem problemas. A partir da versão de firmware 1.2.13 ou 1.3.2b, o bootloader está bloqueado e não há mais forma de fazer o flash do PACEfied. Se fores adquirir o Amazfit PACE, presta muita atenção para não realizares atualizações!

    Edição: O bootloader pode ser desbloqueado novamente! Mais informações em: https://forum.xda-developers.com/smartwatch/amazfit/tutorial-unlock-bootloader-warning-void-t3654011

    Respostas
  3. Obrigado pela tua resposta rápida. Vou então encomendar o modelo CN. Ainda estás satisfeito com o teu smartwatch?

    Respostas
  4. Sim, uso o Pace todos os dias no pulso. Só o facto de não ter de carregar o relógio diariamente e de não ter de premir qualquer botão para o consultar já o torna, para mim, o favorito atual. Se conseguir instalar o PACEfied, terá realmente uma smartwatch de topo, que vale cada cêntimo gasto.

    A tua pergunta sobre o Google Maps tinha-me escapado. Desculpa. Não é possível instalar apps e também não existe uma loja de aplicações. As apps pré-instaladas são suficientes para todas as atividades desportivas e tarefas gerais.

    Respostas
  5. O dispositivo funciona apenas com as aplicações próprias ou as habituais aplicações Android com suporte para smartwatch também funcionam?

    Respostas
  6. Olá, o relógio não executa o Android Wear. Estás limitado às aplicações/funções que já estão na smartwatch.

    Respostas
  7. Olá, mudou-se ou melhorou-se algo ultimamente? Como está a situação para fazer flash de rom personalizada num aparelho comprado recentemente? O GPS e a sincronização com o Strava são estáveis e fiáveis? Obrigado

    Respostas
  8. Olá, em junho e julho foram lançadas, ao todo, 8 novas atualizações para a versão CN, que foram incorporadas à PACEfied. Houve correções de bugs, foi adicionado o controle por voz e foram feitas otimizações gerais. Em termos de funcionalidades, a versão INT continua ficando para trás. O GPS funciona bem e também foi sendo aprimorado. Não conheço o „Strava“. Mas, segundo os membros do XDA, também deve sincronizar com a PACE.

    Infelizmente, também não sei como funciona com aparelhos recém-comprados. No meu Amazfit PACE CN (da GearBest) estava instalada uma versão muito precoce do firmware, pelo que consegui desbloquear o bootloader e instalar o PACEfied sem problemas.

    Respostas
  9. Olá,
    obrigado pela análise detalhada. Houve alguma alteração a nível de software?
    O que é exatamente o Pacefied, que vantagens traz este software em comparação com o original? Encomendei a versão em inglês há 3 dias, posso instalar o Pacefied?

    Respostas
  10. Olá, David,
    a PACEfied é uma ROM personalizada baseada no firmware chinês, com tradução para vários idiomas. A vantagem da PACEfied são as atualizações regulares e as funções adicionais da ROM chinesa. Para instalar a ROM, você precisa do modelo „A1602“ ou „A1612“. O modelo do seu relógio está indicado na parte de trás. Atualmente, já é possível desbloquear novamente o bootloader, então você pode instalar a PACEfied sem problemas.

    Se pretende fazer o flash do PACEfied, deve consultar estes links:
    Como desbloquear o bootloader: https://forum.xda-developers.com/smartwatch/amazfit/tutorial-unlock-bootloader-warning-void-t3654011
    Como instalar o PACEfied: https://forum.xda-developers.com/smartwatch/amazfit/rom-pacefied-amazfit-huami-amazfit-t3539431

    Respostas
  11. Olá,
    obrigado pela tua resposta. O Pacefied corre de forma fluida e sem problemas. E se houver algum problema com o relógio e eu tiver de o enviar, ainda tenho garantia?

    Respostas
  12. Sim, o PACEfied funciona impecavelmente e recebe constantemente novos updates. Se enviar o relógio para fora, provavelmente raramente verificam que software está instalado no relógio. Por segurança, pode também reinstalar a ROM original.

    Respostas
  13. Olá,
    Obrigado pela resposta. Li muitas vezes que a versão inglesa está bastante atrás da chinesa. Que novidades há entretanto no relógio ou na Pacefied?

    Respostas
  14. Olá, também encontras um changelog da ROM chinesa e do PACEFied nos links publicados acima.

    Respostas
  15. Olá,
    como se instala o Pacefied no relógio?

    Respostas
  16. Olá, mais acima encontram um comentário meu, onde liguei o processo de instalação.

    Respostas
  17. Olá! Comprei este relógio. Em termos de design, é muito bom. As funcionalidades e a aplicação não são particularmente boas. Há uma função com a qual não consigo avançar. Preciso de ajuda: sou instrutor de fitness de grupo e utilizo as funções do leitor de música, transmitindo o áudio diretamente via Bluetooth para a coluna. Prático! Mas não consigo definir a ordem das faixas. O relógio reproduz as faixas segundo um princípio que me é desconhecido. Têm alguma ideia? Cumprimentos, Ben

    Respostas
  18. Olá Ben, o problema da reprodução aleatória de música através do leitor de música do relógio é conhecido há bastante tempo. Suspeito que tenha o modelo PACE inglês. Poderá tentar instalar o PACEfied, que, entre outras coisas, utiliza o leitor de música melhorado da firmware chinesa.

    Respostas
  19. Olá, muito obrigada pelo excelente artigo! Ele me convenceu bastante a comprar o relógio e já respondeu a várias das minhas dúvidas. Espero que, mesmo assim, eu possa fazer mais algumas perguntas 🙂 Dei uma olhada na GearBest: lá há uma versão em inglês e uma internacional. Quanto à versão chinesa, o site informa que ela foi „descontinuada“. Você escreve que a versão CN tem mais funções e recebe atualizações melhores, mas que é preciso instalar a PACEfied. Isso também funciona nas outras versões? Estou um pouco confusa sobre qual versão devo comprar para ter o maior número possível de funções…
    Obrigada desde já!!
    Um abraço

    Respostas
  20. Olá Katharina, pode comprar a Pace inglesa, desbloquear o bootloader e fazer o flash do PACEfied. Até há pouco tempo, isso só era possível com o modelo CN. Agora, porém, também é possível com a PACE em inglês. Todas as informações sobre o flash estão disponíveis no fórum XDA em https://forum.xda-developers.com/smartwatch/amazfit

    Divirta-se com a Amazfit Pace. É um smartwatch muito bom que uso diariamente :)!

    Respostas
  21. Querido Timo,
    obrigado pela tua resposta rápida e completa! 🙂
    Estou já ansioso pelo relógio 😉
    Um abraço

    Respostas
  22. Bom dia, então, utilizei a Amazfit Pace durante 1,5 anos, usá-la diariamente e fiz muito desporto (corrida e ciclismo) com ela. Estou realmente entusiasmado e fiquei sempre totalmente satisfeito com ela! Um ótimo relógio 🙂 No entanto, no passado fim de semana, o batera deve ter avariado ou algo parecido, carreguei-a na sexta-feira à noite, voltei a usá-la no sábado de manhã e, após cerca de 3-4 horas, estava novamente totalmente descarregada. O mesmo aconteceu ainda duas vezes. Infelizmente, uma reposição de fábrica também não resolveu 🙁 O que notei ainda foi que, desde então, há um pequeno ponto mais claro no centro do ecrã, com cerca de 5 mm de diâmetro, mesmo quando o relógio está desligado! Tiveram alguma experiência com isto ou leram algo sobre isso? Não consegui encontrar nada na internet 🙁 estou agora a pensar seriamente se devo comprá-la novamente...

    Obrigado desde já e um bom dia!

    Respostas
  23. O relógio é bastante grande, a bracelete é muito bonita. Sem atualização em alemão. A bateria durou 3 dias após a primeira carga. Depois, durou apenas 12 horas. Leia imperativamente os T&C para saber sobre trocas/devoluções. Na Gearbest, DealExtreme e outros fornecedores asiáticos, a troca/devolução só é feita para a Ásia. Custa cerca de 80 euros (envio mais alfândega). Os preços não constam nas condições de devolução, apenas o envio de devolução por conta própria. Resultado final: 130 euros deitados fora.

    Respostas
  24. Olá Timo. Uma vez que a Amazfit Pace tem Bluetooth LE, gostaria de saber se posso emparelhar o relógio com uma faixa peitoral externa de frequência cardíaca. Ou isso só é possível com a Stratos. Muito obrigado antecipadamente.

    P. S. As vossas análises são muito detalhadas e muito úteis.

    Respostas
  25. Olá Heike, fico satisfeito em saber que gosta dos meus testes. Atualmente, apenas a Stratos oferece esta funcionalidade. Não se sabe, até ao momento, se a Pace receberá também esta funcionalidade numa atualização.

    Respostas
  26. Segunda vez que perco o vale de desconto. Vai ser lançado outro num futuro próximo ou posso enviar um pedido à Gearbest sobre este assunto?

    Respostas
  27. Olá MX92, o cupão acima foi reativado várias vezes nas últimas semanas. Infelizmente, a GearBest deixou de fornecer cupões mediante pedido direto, pelo que é necessário aguardar até ser publicado um novo. Recebo diariamente os novos cupões da GearBest. Se houver algum para a Pace, encontrá-lo-á acima no artigo, na coleção de cupões ou no grupo da Amazfit no Facebook. Pode também enviar-me um e-mail através do formulário de contacto e responder-lhe-ei assim que surgir uma nova oferta.

    Respostas
  28. Ok, obrigado pela resposta rápida. Preenchi o formulário de contacto.

    Cumprimentos

    Respostas
  29. Olá a todos, não consigo atualizar o meu pace, recebo sempre a mensagem de erro. Alguém pode ajudar-me?
    a atualização 1.3.8a está disponível.

    Respostas
  30. Olá JoJo, um erro assim pode significar muitas coisas. Instalaste uma Custom ROM no teu Pace? Já tentaste uma reposição de fábrica? Caso contrário, também podes simplesmente instalar a ROM via ADB ou com uma ferramenta (por exemplo, PACEficator).

    Respostas
  31. Olá, será finalmente possível usar uma banda de peito para as medições? Com a nova versão do software, já existe essa opção.
    Quem já teve experiências com isto?

    Respostas

Escrever um comentário

Ao enviar, o nome, o e-mail e o comentário serão guardados. Saiba mais na nossa política de privacidade. Os comentários com vários links são verificados antes da publicação.

A newsletter da techreviewer

As análises, notícias e ofertas mais importantes da semana – resumidas na sua caixa de entrada.