Conteúdo
Primeiras impressões da YI 4K+
Foi apenas no início do ano passado que o fabricante chinês de câmaras “YI Technology” lançou a YI 4K (Teste YI 4K), uma action cam que conseguiu e ainda consegue medir-se com modelos de fabricantes conceituados, como a GoPro. Na CES 2017, o fabricante anunciou um modelo sucessor da muito popular action cam. Embora o modelo anterior e o sucessor se pareçam bastante, o interior alberga um processador de imagem muito superior, que permite gravações de vídeo 4K a impressionantes 60 fotogramas por segundo. Isto torna a YI 4K+ a primeira action cam do mundo com esta função, sendo tecnicamente superior à GoPro HERO5 Black, lançada há poucos meses.
Conteúdo da embalagem
Além da atualização de hardware, houve também uma melhoria no conteúdo da caixa. A partir de agora, a embalagem inclui uma caixa impermeável original da YI Technology, juntamente com um suporte. Estão igualmente incluídas uma bateria de 1400 mAh, um cabo USB-C e uma grande quantidade de manuals de instruções e cartões informativos.
Design
O design da YI 4K+ difere apenas ligeiramente do modelo padrão. A carcaça da câmara mantém dimensões de 65 x 42 x 30 mm e pesa exatamente 97 g com a bateria instalada. Quem já é proprietário de uma YI 4K pode continuar a utilizar os acessórios com o modelo Plus. A diferença entre as duas câmaras nota-se na parte frontal, que no modelo Plus apresenta um elegante padrão de carbono. A inscrição ostensiva do modelo padrão também deu lugar a um discreto "4K+".
Primeiras impressões
A configuração de lentes da câmara de ação continua a basear-se numa lente de 7 camadas com grande angular de 155° e uma abertura de F/2.8. À esquerda da lente/objetiva encontra-se um LED indicador, que informa sobre o estado da bateria e o estado de gravação. Outro LED indicador está localizado na parte superior da carcaça, integrado simultaneamente no único botão físico de controlo da câmara.
Também colocados na parte superior da carcaça estão o altifalante e um dos dois microfones no total. Também aqui existe uma pequena diferença em relação ao modelo padrão. O YI 4K tinha ambos os microfones colocados à esquerda e à direita do botão de controlo superior. No YI 4K Plus, um dos microfones foi movido para a extremidade da carcaça.
Aliás, toda a moldura da carcaça está agora revestida com uma fina superfície Soft-Touch, o que faz com que a action cam se mantenha muito melhor dentro da carcaça impermeável, mas ao mesmo tempo torna a sua remoção mais difícil. Na parte traseira encontra-se um ecrã de 2,2 polegadas com touchscreen. As possibilidades de ligação limitam-se a uma porta USB-C. Na parte inferior encontra-se o compartimento da bateria, que contém simultaneamente o slot para cartão de memória micro-SD. Além do compartimento da bateria, encontra-se igualmente instalado uma roscas de tripé de ¼ polegada.
Padrão USB-C
Uma novidade essencial da YI 4K+ é a utilização do padrão USB-C como ligação. Ao contrário da porta Micro-USB do modelo padrão, a porta USB-C é versátil. Entre outras coisas, permite agora ligar um microfone externo e captar o sinal de vídeo diretamente via USB-C. É claro que é necessário um adaptador adequado.
Acabamentos
O acabamento da câmara de ação e do acessório incluído não é criticável. A câmara transmite uma impressão de qualidade, todos os botões de controlo têm um bom ponto de pressão, não existem folgas desagradáveis, o compartimento da bateria fecha bem e a caixa impermeável incluída também convence por um mecanismo de fecho bom e seguro.
Ecrã e ecrã tátil
O LCD traseiro tem uma resolução de 640 x 360 píxeis numa diagonal de 2,2 polegadas. Desta forma, atinge uma nitidez de 330 PPI. A luminosidade é de 250 cd/m². Sob luz solar intensa, o ecrã apenas é ligeiramente legível. Há também problemas com óculos de sol polarizados, que escurecem completamente o ecrã quando visto na horizontal.
A reprodução de cores do ecrã é irrepreensível. O mesmo se aplica à estabilidade dos ângulos de visão. As operações no pequeno ecrã tátil são reconhecidas com precisão. Dentro da caixa estanque, a YI 4K+ já não pode ser controlada através do ecrã tátil. Para isso, existe o "Modo Dentro da Caixa", que permite controlar totalmente a câmara através do botão superior de controlo.
Hardware
A YI 4K+ não é apenas a primeira action cam do mundo a gravar com 60 imagens por segundo numa resolução 4K, é também a primeira action cam com o novo processador de imagem Ambarella H2, que permite este modo de gravação. Fabricado no processo de 14 nm, o processador é aproximadamente duas vezes mais rápido do que o chip Ambarella A9SE do antecessor. Os vídeos são gravados com uma taxa de bits máxima possível de 135 Mbit/s. O único senão: a YI Technology continua a utilizar o H.264 para compressão de vídeo e não o mais recente padrão H.265! O fabricante mantém-se fiel ao sensor de imagem Sony IMX377 de 12 megapíxeis.
Configuração com obstáculos
Normalmente, a instalação inicial de uma action cam é intuitiva. Basta inserir a bateria e o cartão SD e já se pode começar a gravar. No entanto, com a YI 4K+ não foi tão simples, motivo pelo qual incluí esta secção sobre a instalação inicial neste teste.
A minha action cam foi entregue com o firmware 1.04. Apenas com o firmware 1.0.18 foram resolvidos problemas de compatibilidade com cartões de memória SD. Quando liguei a action cam pela primeira vez, inserindo um cartão de memória SDHC Samsung Evo comum, a interface de utilizador da YI 4K+ recebeu-me com um simpático "SD-Card Error". Numerosas tentativas de formatação não tiveram sucesso. Pelo menos, o cartão de memória era detetado sem problemas na minha YI 4K padrão. A troca por uma SanDisk Extreme Pro também não teve sucesso. O "SD-Card Error" mantinha-se, quer com o cartão SD da Samsung quer com o da SanDisk.
Foi necessário instalar a atualização de firmware 1.0.18. No entanto, para conseguir instalar qualquer atualização, é obrigatório inserir um cartão de memória SD funcional. Apenas um cartão SD de 4 GB de marca desconhecida, que vinha com um tablet chinês, foi reconhecido pela minha YI 4K Plus. Depois de instalada a atualização, os outros dois cartões de memória passaram a ser reconhecidos sem erros.
Interface de utilizador
A YI Technology manteve grande parte da interface de utilizador da YI 4K. Apenas algumas opções de configuração adicionais foram adicionadas. O ecrã inicial, ou a pré-visualização ao vivo, está rodeado por informações sobre o modo de captura, tempo de gravação, estado da bateria e se o microfone e o Wi-Fi estão ativos. O modo de captura pode ser alterado diretamente a partir do ecrã inicial. Através do pequeno ícone da galeria, acede-se diretamente à galeria, onde se podem ver as gravações presentes no cartão de memória. Quando o ecrã não é utilizado durante um longo período, o bloqueio de ecrã ativa-se automaticamente e pode ser desativado com um gesto de deslizamento. Esta opção pode ser ajustada individualmente nas definições.
Aqui está uma visão geral de todos os modos de captação e opções de configuração.
Modos de gravação
No total, a nova YI Action Cam oferece 10 modos de captura. Aqui está um resumo:
- Modo de fotografia
- Temporizador fotográfico (captura retardada)
- Modo Burst (captura múltipla)
- Modo de vídeo
- Vídeo Time-Lapse (gravação em intervalos)
- Câmara lenta (gravação em slow motion)
- Fotografia em Time-Lapse (captura em intervalos com fotos)
- Gravação em Loop (quando o cartão SD está cheio, as gravações são apagadas)
- Vídeo e fotografia (fotos são guardadas além de um vídeo)
A função de vídeo ao vivo, através da qual as gravações podem ser transmitidas diretamente no Facebook e YouTube, ainda não está implementada. Também na YI 4K esta função foi adicionada apenas posteriormente! Outras funcionalidades prometidas, como por exemplo o controlo por voz ou a possibilidade de capturar ficheiros RAW, foram implementadas pouco depois do lançamento da venda com o firmware 1.1.7!
Definições
O menu de definições está dividido em duas categorias. Existe um subponto para o respetivo "modo de captura" e as “definições gerais”. Eis uma visão geral das opções de configuração.
Definições de vídeo
- Resolução – 4K HD@30 4K@60/48/30/24 | 4K Ultra@30 | 2.7K@60/48/30/24 | 2.7K Ultra@30 | 2.7 4:3@30 | 1440@60/48/30/24 | 1080@120/60/48/30/24 | 1080 Ultra@90/60/30 | 960@120/60 | 720@240 | 720 Ultra@120/60 | 480@240
- Campo de visão – Perto | Médio | Longe (Consoante a resolução)
- Tempo de exposição – Auto | 1/240 s | 1/120 s | 1/60 s | 1/30 s
- Modo de fotometria (medição de exposição) – Média | Central | Pontual
- Auto Low Light – Capturas melhoradas em condições de pouca luz
- Qualidade de vídeo – Baixa | Média | Alta
- Balanço de brancos – Automático | Nativo | Luz artificial | Luz do dia | Nublado
- Cor – Flat | YI Color
- ISO Máx – Automática | 400 | 800 | 1600 | 3200 | 6400
- Nitidez – Baixo | Médio | Alto
- Exposição – de +2 a -2 em incrementos de 0.5
- Estabilização de imagem – On / Off
- Marca temporal – Off | Data | Hora | Data e hora
- Tamanho do ficheiro
Modo de fotografia
- Resolução – 12MP | 8MP | 7 MP G | 7 MP M | 5MP
- Tempo de exposição – Auto | 2s | 5s | 10s | 20s | 30s
- Modo de fotometria – Média | Central | Pontual
- Balanço de brancos – Automático | Nativo | Luz artificial | Luz do dia | Nublado
- Cor – Flat | YI Color
- ISO Min – 100 | 200 | 400 | 800
- ISO Max – Automático | 100 | 200 | 400 | 800
- Nitidez – Baixo | Médio | Alto
- Exposição – de +2 a -2 em incrementos de 0.5
- Marca temporal – Off | Data | Hora | Data e hora
- Vista rápida – 0,5 – 5 segundos em incrementos de 0,5
- Formato de ficheiro – JPG | RAW + JPG
Configurações gerais
- Correção de lente («Efeito olho de peixe»)
- Wi-Fi – Ativar / Desativar | SSID e palavra-passe | 2.4G / 5G
- Cartão SD – Espaço disponível | Formatar
- Modo de captação standard
- Bluetooth – Para emparelhar um comando remoto
- Brilho do ecrã – Alto | Médio | Baixo
- Sons – Alto | Baixo | Desligado
- Microfone – Alto | Baixo | Desligado
- Efeito sonoro – Estéreo | Vento
- LED
- Modo de carcaça – Melhor usabilidade no invólucro
- Microfone externo
- Comandos de voz – Ativar / Desativar | Gravação de voz
- Modo de vídeo – PAL | NTSC
- Definições avançadas – Bloqueio do ecrã | Desligamento automático | Rotação do ecrã | Saída A/V USB | Data e hora
- Informações do dispositivo – Firmware | Número de série
- Definições de fábrica – Definições | Wi-Fi | Bluetooth
- Localização
- Sobre
App "YI Action
Para controlar a YI 4K+ remotamente, é necessário usar ou a Bluetooth Remote da YI ou um smartphone/tablet. A chamada aplicação “YI Action” está disponível na Google PlayStore para dispositivos Android e na Apple AppStore para dispositivos iOS. A ligação entre a câmara de ação e a aplicação é efetuada via WiFi. A câmara está equipada com um módulo WiFi AC de banda dupla (802.11 a/b/g/n/ac) e pode criar a sua própria rede WiFi. A aplicação liga-se depois a essa rede e transmite, entre outros, a imagem ao vivo diretamente para o smartphone ou tablet.
Além do controlo de gravação, também é possível realizar todas as configurações diretamente através da aplicação. Através da Galeria, é possível visualizar, guardar e partilhar nas redes sociais as gravações armazenadas no cartão SD no smartphone ou tablet. Em simultâneo, a aplicação YI Action oferece uma plataforma comunitária própria para interagir dentro da comunidade YI.
A transferência entre a câmara e o smartphone foi consistentemente estável nos testes. Excetuando um leve atraso na transmissão da imagem ao vivo, a aplicação funcionou conforme pretendido. O acesso ao cartão de memória SD foi igualmente rápido, e as velocidades de transferência, tanto na rede Wi-Fi de 2,4 G como na de 5 G, não mereceram críticas. Para manter a câmara de ação sempre atualizada, as atualizações de firmware podem ser obtidas e instaladas diretamente através da aplicação.
Qualidade de gravação
Qualidade de vídeo da YI 4K+
Graças à combinação do processador de imagem Ambarella H2 e do sensor de imagem Sony IMX 377, a YI 4K+ está melhor equipada em termos de hardware do que uma GoPro HERO5 Black. Pela primeira vez, é suportada uma resolução de 4000 x 3008 píxeis e, a uma resolução de 3840 x 2160 píxeis, a câmara de ação é capaz de reproduzir 60 fotogramas por segundo com suavidade.
As gravações de vídeo realizadas com a YI 4K+ convencem principalmente pelo elevado nível de detalhe e por um ruído de imagem quase impercetível ao mesmo tempo. Coloristicamente, a action cam está muito ajustada para tons quentes. Especialmente no modo de cor YI, o tom de cor quente sobressai claramente. O ajuste automático de brilho é realizado pela câmara com bastante rapidez.
Gravação de vídeo 4K a 30 fotogramas por segundo
Reproduzir vídeo no YouTubeTaxa de bits
A bitrate de vídeo pode atingir no máximo 135 Mbit/s em 4K. Com um cartão Samsung SDHC Evo UHS-1 convencional, a bitrate de vídeo em 4K HD (4000 x 3008) é em média de 100 Mbit/s e em 4K@60 é de 120 Mbit/s. No entanto, mesmo com um cartão de memória SanDisk Extreme PRO significativamente mais rápido, consegui atingir no máximo 105 Mbit/s em 4K HD e 130 Mbit/s em 4K@60. Mesmo assim, é um valor notável, comparando com a YI 4K, que atinge apenas 60 Mbit/s em média em 4K. A bitrate da gravação de áudio é de 128 kbit/s.
Gravação de vídeo em 4K a 60 fotogramas por segundo
Reproduzir vídeo no YouTubeEstabilização de imagem
A câmara de ação é capaz de estabilizar gravações de vídeo até uma resolução de 4K@30. Trata-se de uma estabilização eletrónica de imagem (EIS), que utiliza um giroscópio de 3 eixos e um acelerómetro de 3 eixos integrados. Característico da EIS, a imagem é ligeiramente recortada nas bordas, de modo que não é utilizada toda a área de captura.
A estabilização de imagem é um recurso interessante. No entanto, a EIS da YI 4K+ não chega ao nível de uma estabilização ótica de imagem ou da estabilização via gimbal. Pequenos tremores são ainda razoavelmente compensados. Nas atividades desportivas, contudo, a estabilização eletrónica de imagem é simplesmente insuficiente. Por vezes, podem ocorrer vibrações da imagem não naturais. A YI Technology já conseguiu controlar bastante bem os artefactos de fluteração que a EIS da YI 4K enfrentava.
Gravação de vídeo 4K - Estabilização vs. Sem estabilização
Reproduzir vídeo no YouTubeQualidade de som
Em termos de qualidade de som, a GoPro continua a levar a melhor. O áudio captado pela YI 4K+ é aceitável, mas soa por vezes metálico. Se a câmara estiver adicionalmente na caixa estanque, o volume de gravação é muito reduzido. Em anexo, encontra duas gravações de áudio, uma sem e outra com a caixa estanque.
Gravação de áudio sem carcaça à prova de água
Qualidade fotográfica da YI 4K+
As fotos podem ser captadas com resolução máxima de 12 megapíxeis. Nas definições gerais, é possível compensar por software o “efeito olho de peixe” causado pela lente grande angular de 155° através da função “Adjust Lens Distortion”. Esta opção também pode ser ativada na maioria dos modos de gravação de vídeo 4K, o que não é possível na YI 4K.
A YI 4K+ adequa-se a fotografias instantâneas pontuais. As fotografias convencem por uma boa relação de contraste, um elevado nível de detalhe e uma reprodução de cores natural. Interessante é a possibilidade de captar ou guardar imagens como ficheiros RAW brutos no formato universal DNG. Ao selecionar RAW, a imagem é igualmente guardada simultaneamente em JPG (RAW+JPG). Os ficheiros DNG guardados puderam ser abertos e editados sem problemas no Lightroom da Adobe. As captações ofereceram uma qualidade de imagem consistentemente convincente e suficiente margem para edição posterior.
Controlo por voz
A chamada Voice Control ou controlo por voz é outra forma de comandar a action cam à distância. No total, existem 5 comandos de voz, que permitem tirar fotografias, iniciar e parar uma gravação de vídeo e desligar a câmara. Por padrão, os comandos de voz são em inglês. Se, por exemplo, se pronunciar o comando "YI Action take photo", é tirada automaticamente uma fotografia. O comando "YI Action begin recording" inicia uma gravação de vídeo e com "YI Action stop recording" a gravação é parada.
No teste, o controlo por voz apresentou uma elevada taxa de reconhecimento. Mesmo com uma pronúncia não perfeita, os comandos foram reconhecidos. O alcance de reconhecimento depende da intensidade com que o comando de voz é proferido. A um volume de conversação normal, os comandos eram reconhecidos até cerca de 3 metros. Além disso, é também possível gravar os próprios comandos de voz. No entanto, a conversão dos comandos em inglês para português não funcionou. Mesmo após várias tentativas de gravação, continuaram a ser reconhecidos apenas os comandos de voz em inglês!
Bateria
A YI 4K+ utiliza a mesma bateria Li-Po de 1400 mAh que o antecessor. A bateria é fabricada pela Dongguan Amperex Technology Ltd., um fabricante que também produz baterias para a DJI, Apple e BMW. Baterias de substituição podem ser facilmente adquiridas para esta câmara de ação. Os tempos de autonomia variam conforme a resolução, o tempo de ativação do ecrã e se a ligação Wi-Fi está ativa. Os tempos de autonomia medidos pela YI Technology podem ser consultados no gráfico seguinte.

Tentei replicar no teste da bateria as resoluções mais importantes (4K HD, 4K@60, 1080p@60 e 720p@240). As variações face aos valores medidos pela YI Technology foram apenas ligeiras. Com a resolução 4K HD testada (4000 x 3008@30), a duração média foi de 90 minutos. Com 4K@60, alcancei uma duração de 64 minutos, com 1080p@60 foram 96 minutos e com 720p@240 atingiu-se uma duração de 92 minutos. Convém notar que a YI Technology obteve os valores nas melhores condições possíveis.
Uma carga completa da bateria demora 1 hora e meia. Uma YI 4K demorou, em comparação, cerca de 2 horas e meia para uma carga completa.
A nossa conclusão
A GoPro tem com que se preocupar. Com a YI 4K+, a YI Technology apresenta uma câmara de ação de preço razoável e, ao mesmo tempo, com equipamento tecnicamente excelente, que chega a ofuscar a GoPro HERO5 Black com a sua capacidade de gravação de vídeo 4K a 60 imagens por segundo. Em geral, destacam-se sobretudo a excelente qualidade de gravação de vídeo da YI 4K+ e a longa autonomia da bateria.
Existem algumas limitações na qualidade da captura de áudio. Aqui, a GoPro HERO5 Black mantém-se à frente. Em contrapartida, a porta USB-C da YI 4K+ permite agora ligar um microfone externo. O ecrã também é criticável, pois torna-se difícil de ler sob forte luz solar. Ainda assim, as experiências positivas que tive com a YI 4K+ sobrepõem-se claramente, razão pela qual posso recomendar a compra desta action cam sem reservas!
Especificações técnicas
Hardware
- Processador de imagem
- Ambarella H2
- Sensor de imagem
- Sony IMX377
- Tela
- Ecrã LCD de 2,2 polegadas
- *640x360
- *330 PPI
- *250 cd/m²
- *Ecrã tátil
- Ligações
- USB-C
- Cartão SD
- SDHC / SDXC até 128 GB
- Bateria
- 1400 mAh
Resolução de vídeo
- 4K HD@30
- 4K@60/48/30/24
- 4K Ultra@30
- 2.7K@60/48/30/24
- 2,7K Ultra@30
- 2.7 4
- 3@30
- 1440@60/48/30/24
- 1080@120/60/48/30/24
- 1080 Ultra@90/60/30
- 960@120/60
- 720@240
- 720 Ultra@120/60
- 480@240
Resolução da imagem
- 12MP
- 8 MP
- 7MP W
- 7MP M
- 5MP
Outros
- *Wi-Fi, Bluetooth e aplicação
- * Time-lapse
- *Câmara lenta
- *Autodisparador
- *Gravação em loop
- *Captação em rajada
- *EIS
Conteúdo da embalagem
1x YI 4K+ 1x Carcaça à prova de água 1x Suporte com parafuso 1x Cabo USB-C 1x Manual de instruções e cartões de informação























Comentários (42)
Excelente análise. A gravação em 4K com 60 FPS foi estabilizada com um gimbal, certo?
Muito obrigado! Sim, a câmara não capta de forma tão fluida;).
Pode melhorar a Yi 4k+ com uma lente diferente. No Aliexpress encontra lentes de alta qualidade a preços acessíveis.
Na minha opinião, o áudio captado é ainda bastante aceitável. Soa talvez um pouco áspero quando se está muito perto do microfone. Na carcaça, o áudio perde qualidade em qualquer câmara… e quem usa uma câmara de ação para filmagens reais com áudio? Existe algum microfone externo da YI ou serve qualquer um?
O som é realmente aceitável para uma câmara de ação, mas atualmente espero simplesmente mais. A HERO5 Black soa claramente mais precisa, apesar de a câmara ser estanque por si só, dispensando a caixa protetora. Estanqueidade autónoma + boa qualidade do microfone e a Yi 4K+ seria claramente superior à HERO5.
Quanto ao microfone externo: A Yi ainda não lançou nenhum no mercado, mas presumo que o microfone externo possa vir a ser lançado como acessório separado. Atualmente, quase não existem microfones de lapela com ligação USB-C. Um com ligação Micro-USB + adaptador de Micro USB para USB-C deveria funcionar.
Está bem, obrigado de qualquer forma. Uma Yi Action Cam à prova de água seria algo bom. É possível ligar o microfone externo mesmo quando a câmara está na caixa protetora?
Não, infelizmente não funciona :D.
Análise muito detalhada. Ajudou-me muito na minha decisão de compra. Acha que o preço vai baixar nas próximas semanas? Queria encomendá-lo na Amazon.
Muito obrigado. Penso que o preço só irá variar nos próximos meses. Nos fornecedores chineses, deverá estabilizar-se em torno dos 250 € e na Amazon o preço deverá cair para pouco acima dos 300 €. Até lá, passarão provavelmente alguns meses. Nunca se pode ter a certeza exata.
Tenho de ter algum cuidado ao comprar esta câmara de ação? Haverá taxas adicionais, como direitos aduaneiros e impostos? É que eu vou acabar por comprá-la na Geekbuying.
Não, as lojas mencionadas acima enviam diretamente da Alemanha ou de Espanha. A GeekBuying, por exemplo, envia do armazém espanhol.
Obrigado! Quanto tempo demora o envio de Espanha?
Existe uma atualização que adiciona o controlo por voz e outras funcionalidades à Yi 4K Plus! Já testou a atualização? Parece bastante interessante.
Adicionada língua russa
Adicionada língua chinesa
Adicionado valor de ISO fixo no modo de vídeo
Adicionada captura de imagem RAW
Adicionada função de controlo por voz
Adicionada função inteligente de poupança de bateria no modo time-lapse
Problemas corrigidos ao visualizar fotografias e vídeos
Tom de vermelho otimizado na qualidade de imagem e nitidez
Compatibilidade com cartões SD otimizada
Função QuickView otimizada
Estabilidade da atualização do sistema otimizada
Olá, vou adaptar o teste à nova versão. O registo de alterações parece realmente bastante interessante. Não esperava que a Yi entregasse tão rapidamente as funcionalidades prometidas.
É possível carregar a bateria via USB durante a utilização?
Olá, sim, funciona, desde que carregue a câmara através de um alimentador convencional. Se a ligar ao PC para carregar, o modo de transferência de dados é iniciado automaticamente.
E se carregarmos a câmara através do acendedor de cigarros?
Se carregar pelo isqueiro, é como usar um carregador de parede normal. Carregar e utilizar ao mesmo tempo funciona!
A action cam Yi 4K + é compatível com o DJI Osmo Mobile?
Olá, o gimbal DJI Osmo Mobile só pode ser utilizado com smartphones sem modificações.
Olá a todos,
no geral, estou entusiasmado com a construção da câmara. No entanto, ainda não consegui obter vídeos fluidos.
Talvez alguém me possa explicar a utilidade de um gimbal
obrigado
Frank
Olá Frank, um gimbal estabiliza as gravações mecanicamente. Um gimbal de 3 eixos é composto, por exemplo, por 3 motores brushless, cada um dos quais compensa um dos eixos. Assim, consegue-se a melhor estabilização possível. A estabilização da Yi 4K+ é apenas eletrónica. Ou seja, a imagem é estabilizada digitalmente, o que geralmente reduz o enquadramento.
Olá Timo,
Muito obrigado pelo artigo muito interessante. Tenho mais duas perguntas:
– A câmara é protegida contra respingos ou devo utilizar também a caixa estanque já com chuva fraca (por ex., durante uma saída de bicicleta)?
– A qualidade de imagem altera-se ao utilizar a caixa estanque?
Cumprimentos cordiais
Olá, Christoph,
fico contente que goste da análise. A YI Technology não especificou nenhuma classe de proteção IP, pelo que é difícil verificar o que a câmara aguenta. Na minha opinião, os microfones e o altifalante são o ponto fraco. Se entrarem gotas, isso pode ser fatal, pois dificilmente acredito que a YI tenha previsto proteção contra água para esses componentes. De resto, a câmara deverá estar protegida contra salpicos. Com caixa, a qualidade da imagem não piora. Apenas a qualidade do som diminui (ver os ficheiros de áudio acima no teste).
Qual microfone externo (estéreo) seria recomendado? E a câmara grava e processa o áudio internamente em estéreo nesse caso?
Cumprimentos, Jörg
Olá, Jörg. Infelizmente, mesmo com um microfone estéreo, a câmara só consegue processar áudio mono internamente. Atualmente, há também problemas com o adaptador USB-C para jack de 3,5 mm, que embora exista oficialmente da YI, está disponível apenas nos EUA. Não sei (ainda) se um adaptador de outro fabricante funcionaria. No teu lugar, encomendaria e testaria simplesmente um adaptador barato e um microfone de lapela barato. Em caso de necessidade, devolveria. Se funcionar, esse microfone seria uma boa escolha – Ligação: http://amzn.to/2vyIkRn
Obrigado pela resposta rápida!
Atualização: O adaptador USB-C YI original está agora também disponível na Amazon DE e custa 7,99€! http://amzn.to/2xIrgt1
Com o firmware mais recente 1.3.11, guardar uma foto em Raw+Jpg demora aproximadamente 10 segundos, isso é normal?
Só Jpg não chega a meio segundo.
SanDisk Extreme 32GB, U3, V30, A1,
Verifiquei isso. O salvamento leva de facto cerca de 10 segundos. No entanto, não me lembro se o salvamento com as versões anteriores do firmware era consideravelmente mais rápido.
Os comandos de voz funcionam mesmo quando a YI está dentro da carcaça?
Olá Thomas, desculpa pela resposta tardia. Experimentei o reconhecimento de comandos de voz através da caixa à prova de água. Até cerca de 20 centímetros de distância e à altura da cabeça, os comandos de voz são ainda reconhecidos com volume de voz normal.
Olá, Timo,
Obrigado pela análise muito detalhada. Em breve pretendo adquirir uma action cam, principalmente para utilização no capacete durante o karting.
Deverei optar também por um gimbal, ou isso não funciona bem com um capacete?
E preferia, para esta área de aplicação, o 4k+ (sem gimbal) pelos melhores fps, com e sem estabilização eletrónica, a um conjunto composto por 4k (simples) + gimbal? (Seria aproximadamente idêntico em termos de preço)?
Obrigado!!!
Olá Rantanplan (boa banda e bom cão ;)), eu decidiria em função de queres gravar em 4K a 60 FPS. Se o 4K não te interessa e só gravas em 1080p, escolhe o conjunto YI 4K e Gimbal. Se a fluidez das imagens é o mais importante para ti, não podes evitar um Gimbal. Aqui está um trecho que filmei na altura com a YI 4K a partir de uma mota: https://youtu.be/7-RHGj3KG7k?t=511
Reconhecem-se nitidamente os micromovimentos, que nem uma estabilização digital consegue compensar eficazmente. Ao mesmo tempo, a EIS reduz também a qualidade de captação. Pessoalmente, não sou grande fã da EIS, independentemente do tipo, embora em algumas situações seja suficiente. No entanto, ao conduzir um kart, assumo que a EIS atinge rapidamente os seus limites.
E esta gravação foi feita sem gimbal, mas em 4K?
Ainda não sei se dou valor a 4K 😀 É a minha primeira câmara de ação e a minha primeira área de aplicação. Como provavelmente vou karting no máximo 1vezes por mês, ou seja, a área de aplicação é muito pequena, não quero começar logo pela câmara mais cara…
E onde se vão ver os vídeos algum dia? No YT ou no PC… quem vê em 4K? Mas é o futuro.
Com 4K e 30 fps (o que a primeira 4K já consegue fazer) e estabilizador gimbal, não é uma alternativa?
Cumprimentos
Rantanplan (o cão na Jolly 😉 )
Sim, a gravação foi feita sem gimbal e com a câmara fixa. A meu ver, estarias mais bem servido com a antiga YI 4K + Gimbal para a tua área de utilização.
As diferenças na qualidade de vídeo entre as duas câmaras são quase negligenciáveis. A estabilização eletrónica de imagem (EIS) está disponível na YI 4K+ apenas até 30 FPS. A estabilização da YI 4K + Gimbal em 4K@30 será melhor e a captação terá um aspeto superior. Os 4K@60 são agradáveis, mas, como já referiu, nem todos têm um monitor ou TV 4K adequado à mão. Poder-se-ia pensar numa estabilização digital posterior, mas não se quer necessariamente fazer esse esforço.
Muito obrigado pelo seu conselho!
Então, vou ver onde consigo encontrar o conjunto a bom preço.
Cumprimentos
Rantanplan
Excelente análise. No entanto, o código de desconto da Amazon não funciona para mim. Também não consegui encontrar qualquer informação sobre o assunto noutro lado.
Onde devo inserir o código de desconto para o Amazon Prime Day?
Olá Alex, o código é inserido no último passo do resumo da compra.
Que gimbal é adequado para a Yi 4K plus?
Mudei a lente da minha Yi por 53 € e uso sempre um gimbal. As reproduzo os vídeos com um cabo DPI de 0,3 m através de uma Nvidia Shield de 2019 num monitor iiYama de 4K de 32 polegadas. Mesmo a 720p com 120 fps ou 60 fps, as imagens são muito nítidas. A qualidade da imagem piora com o EIS ou a imagem fica apenas mais pequena? Com um gimbal e o EIS adicional tenho uma estabilidade semelhante à de uma GoPro 7?
Pergunta de Christian