Indhold
Design og udførelse
BOOX Note Air 5C virker ved første øjekast næsten anonym. Flad og minimalistisk uden synlige dikkedarer. Med en tykkelse på blot 5,8 millimeter og en vægt på omkring 440 gram ligger tabletten let i hånden og kan nemt være i enhver taske. Den matte overflade dæmper refleksioner og forstærker indtrykket af, at man arbejder på papir snarere end på en traditionel glasskærm.
Aluminiumskabinettet er veludført og virker stabilt. Samlingerne er jævne, og intet knirker eller giver efter. Den øverst placerede tænd/sluk-knap har en indbygget fingeraftrykssensor, der låser enheden hurtigt op uden omveje via pinkode eller swipe.
To yderligere knapper sidder på højre side af kabinettet og kan bruges til at bladre i dokumenter eller regulere lydstyrken. Det er især lidt mere bekvemt, når man læser, så man ikke hele tiden behøver at swipe på skærmen.
Med tastaturetuiet bliver den slanke E-Ink-tablet til en kompakt skrivemaskine. Opsætningen er tydeligt designet til brug ved et bord. Det fungerer også på skødet, men føles mindre hjemmevant dér. Den magnetiske forbindelse sidder godt fast, og tastefølelsen er solid. Den kan dog ikke måle sig med et rigtigt notebook-tastatur, alene på grund af det kompakte format.

Kaleido 3-skærm
Note Air 5C bruger en 10,3 tommer Kaleido-3-skærm. I sort-hvid er opløsningen 2480 × 1860 pixels med 300 ppi, mens den i farver er 1240 × 930 pixels med 150 ppi og op til 4.096 viste farver. Teksten står skarpt og med høj kontrast, og især ved længere læseperioder er skærmen behagelig for øjnene.
Af tekniske årsager er farverne betydeligt mere afdæmpede end på LCD- eller OLED-skærme. De virker mere pastelfarvede end kraftige, men er fuldt tilstrækkelige til markeringer, diagrammer, PDF'er og farveopdelte noter. Panelet er ikke beregnet til kreativt arbejde eller farvepræcise visninger.

Typisk for Kaleido-3-skærme er den generelt mørkere grundvisning sammenlignet med monokrome E-Ink-paneler. Derfor bruges det integrerede skærmlys oftere. Det er jævnt, kan finjusteres i lysstyrke og farvetemperatur og sikrer god læsbarhed, selv når det omgivende lys er svagt.
Takket være Smooth-Refresh-tilstanden virker sideskift, rulning og appnavigation betydeligt mere flydende end på ældre farve-E-Ink-enheder. Ghosting forekommer stadig, men er mindre generende i hverdagen.
Skrivning og notetagning
BOOX Pen understøtter 4.096 trykniveauer og bygger på Wacom EMR-teknologi, så den fungerer uden batteri eller opladning. Skriveoplevelsen er præcis, latenstiden lav, og den matte overflade giver tilstrækkelig modstand til, at det ikke føles som at skrive på glas.
Den integrerede noteapp er en af de stærkeste funktioner. Den tilbyder forskellige penne- og markeringsværktøjer, lag til strukturerede noter, et lassoværktøj til at flytte indhold samt håndskriftsgenkendelse, der omdanner håndskrift til tekst. Sider kan bruges som et "uendeligt lærred" og udvides nedad efter behov.

Note Air 5C viser også sine styrker, når man annoterer PDF'er. Markeringer, kommentarer og skitser skrives direkte ind i dokumenterne og bevares ved eksport. Det er en af enhedens største styrker, især for studerende, undervisere og alle, der regelmæssigt arbejder med fagtekster eller dokumenter.
Tastaturetui og produktivitet
I testen brugte vi det valgfrie tastaturomslag, som udstyrer Note Air 5C med et fysisk tastatur. Dermed kan tabletten bruges til både håndskrevne noter og længere tekster, e-mails eller enkle dokumenter.
Tasternes vandring er kort, men tydeligt defineret, og indtastningen føles præcis. Tastaturet er uden problemer tilstrækkeligt til lejlighedsvis skrivning, men har enkelte begrænsninger, hvad angår funktionerne. Der er ingen pegeplade eller funktionstaster, og layoutet er tilsvarende kompakt på grund af størrelsen på 10,3 tommer.

Tastaturetuiet egner sig derfor især som et mobilt skriveredskab til research, e-mails og tekstarbejde på farten. Det erstatter ikke en notebook, men udvider Note Air 5C med en anden og langt mere produktiv indtastningsmetode ved siden af pennen.
Ydelse og tilslutningsmuligheder
Indeni sidder en Qualcomm Snapdragon 750G-octacoreprocessor med 6 GB RAM og 64 GB intern lagerplads, som kan udvides med et microSD-kort. Udstyret er bedre end gennemsnittet for en E Ink-tablet og giver generelt en flydende grundlæggende brugeroplevelse i hverdagen. Apps starter hurtigt, og det er problemfrit at multitaske med flere programmer.
Ydeevnen understøttes af BOOX Super Refresh (BSR), en proprietær GPU-baseret teknologi, der giver mulighed for højere opdateringshastigheder end klassisk E-Ink. Derfor virker rulning, indtastning og sideskift markant mere responsivt end på ældre modeller, selv om niveauet fra klassiske LCD-tablets af tekniske årsager ikke kan nås.
Tilslutningsmulighederne omfatter Wi-Fi, Bluetooth 5.1 og USB-C med OTG-understøttelse. Via USB-C kan man også tilslutte eksterne enheder som USB-nøgler, tastaturer eller hubs. Derudover er der indbyggede stereohøjttalere og en mikrofon, for eksempel til tekst-til-tale, lydbøger eller lydoptagelser. Lydkvaliteten er funktionel, men tydeligt beskeden og ikke beregnet til musik eller medieforbrug.
Software og appøkosystem
Note Air 5C kører med Android 15 og skal understøtte 5 års softwareopdateringer og 7 års sikkerhedsopdateringer. Derudover giver den fuld adgang til Google Play Butik, så man ud over de forudinstallerede BOOX-apps også kan installere almindelige apps som Kindle, Notion, OneNote, Google Drive eller Dropbox. Grundlæggende fungerer enheden dermed som en fuldgyldig Android-tablet, blot med en E-Ink-skærm.

BOOX supplerer Android med en række E-Ink-optimeringer. For hver app kan kontrast, opdateringstilstand, ghosting-filter og visningsparametre indstilles separat. Disse profiler er også vigtige i hverdagen, da mange apps oprindeligt ikke er udviklet til E-Ink og ellers kan virke langsomme eller være svære at læse. Især ved webbrowsing og brug af noteapps fra tredjepart er det nødvendigt med lidt finjustering for at få en flydende brugeroplevelse.
Bagsiden af denne fleksibilitet er en vis kompleksitet. Brugerfladen virker funktionel, men ikke altid enkel, og systemet kræver lidt tilvænning. Menuer reagerer af og til med forsinkelse, animationer virker stadig træge, og ikke alle apps føles straks „rigtige“. Hvis man kommer fra en iPad eller klassiske tablets, skal man vænne sig til det langsommere, teknisk betingede workflow.
Videostreaming, spil og apps med mange animationer kan godt bruges, men passer ikke til enhedens karakter. Bevægelser virker hakkende, farverne blege, og udbyttet er begrænset. Note Air 5C kommer især til sin ret, når det handler om at læse, skrive, organisere og arbejde med dokumenter – ikke om multimedier.
Batteri og batteritid
Batteriet i Note Air 5C har en kapacitet på 3.700 mAh og nyder grundlæggende godt af den strømbesparende E-Ink-skærm. I praksis er batteritiden dog kortere, end man er vant til fra klassiske e-bogslæsere. Det skyldes Kaleido 3-panelet i farver, det ofte anvendte frontlys samt den høje opdateringshastighed med BOOX Super Refresh.
Ved intensiv brug med skrivning, webbrowsing og aktiv skærmbelysning er omkring tre til fem dage realistisk. Ren læsning uden belysning giver betydeligt længere batteritid, men når heller ikke op på de ugelange driftstider for simple e-bogslæsere. Ved kontinuerlig brug kan man regne med cirka seks timers aktiv skrivning eller omkring 25 til 30 timers læsning.
Vores konklusion
BOOX Note Air 5C er en stærk, men klart specialiseret E Ink-tablet. Dens største styrker er læsning, skrivning og arbejde med PDF-filer. Skriveoplevelsen er overbevisende, og funktionerne til noter og PDF-filer hører til blandt de bedste inden for E Ink. Farveskærmen giver reel merværdi til markeringer og overblik, selvom farverne af tekniske årsager er afdæmpede.
Samtidig kræver enheden, at man er villig til at gå på kompromis. Batteritiden er kortere end på klassiske e-bogslæsere, Android på E-Ink kræver tilvænning, og multimedieapplikationer spiller praktisk talt ingen rolle. Tastaturomslaget udvider også anvendelsesmulighederne, men erstatter ikke en bærbar computer.
Hvis du arbejder med tekster, dokumenter og håndskrevne noter hver dag og samtidig lægger vægt på en skærm, der er skånsom for øjnene, er Note Air 5C et gennemtænkt arbejdsredskab. Til lejlighedsvis læsning eller som allround-tablet er den derimod for dyr og for specialiseret.
Tekniske data
Skærm
- Størrelse
- 10,3 tommer
- Opløsning
- 2480 × 1860 pixels (300 ppi sort-hvid), 1240 × 930 pixels (150 ppi farve)
- Teknologi
- Kaleido 3-farve-E-Ink
- Farvegengivelse
- 4.096 farver
- Frontlys
- Varmt og koldt lys (CTM)
- Touch
- Multitouch
Effekt
- Processor
- Octa-core-processor
- Grafik
- integreret
- Operativsystem
- Android 15
- Særlige funktioner
- BOOX Super Refresh (BSR), jævn opdateringstilstand
Lagerplads
- RAM
- 6 GB
- Intern lagerplads
- 64 GB
- Lagerudvidelse
- microSD-kort
Pen og indtastning
- Pen
- BOOX Pen3
- Tryktrin
- 4.096
- Latenstid
- lav, optimeret til håndskrevne noter
- Tastatur
- valgfrit tastaturetui (magnetisk forbindelse)
Lyd
- Højttalere
- Dobbelt højttaler
- Mikrofon
- integreret
Tilslutningsmuligheder
- Wi-Fi
- til stede
- Bluetooth
- Version 5.1
- USB
- USB-C (OTG, lyd via adapter)
- Sensorer
- G-sensor (automatisk rotation)
Batteri og driftstid
- Kapacitet
- 3.700 mAh
- Driftstid
- flere dage til uger (afhængigt af brugen)
- Opladning
- kablet via USB-C
Øvrigt
- Fingeraftrykssensor
- integreret i tænd/sluk-knappen
- Kabinetmateriale
- Metalhus med mat overflade
- Vægt
- ca. 440 g
- Højde
- 5,8 mm
- Farver
- Grå
Pakkens indhold
1x BOOX Note Air5 C 1x BOOX Pen inklusive spidser 1x Magnetic Case 1x Keyboard Cover 1x USB-C-kabel 1x udskubningsværktøj til kortslot 1x hurtigstartvejledning 1x garantikort
Prissammenligning
| Butik | Pris | Link |
|---|---|---|
| Amazon | 499,99 € | Gå til butikken |





Kommentarer (2)
En af de få tysksprogede test, der faktisk tager højde for, hvordan en E Ink-enhed bruges, i stedet for at sammenligne æbler og pærer. Jeg er tilbøjelig til at tro, at forfatteren rent faktisk har brugt enheden og deler sine erfaringer med os her, i stedet for at sætte nogle fakta sammen ved hjælp af AI. Disse enheder er altid beregnet til helt særlige behov, og det er der taget passende højde for i denne test.
Godt gået og informativt.
Hej, Olaf.
Som du siger. Det kommer altid an på, hvad man skal bruge det til. Hvis man vil bruge YouTube og lignende, vil jeg ikke anbefale det. Til læsning, research, hverdagen på universitetet eller i skolen eller private noter, tegninger osv. er det helt perfekt. Men til apps og YouTube findes der tablets og lignende. Det er bare min personlige mening.