Contenido
Primeras impresiones de la Yi M1
Contenido del paquete
La Yi M1 está disponible como «Single-Lens Kit» y como «Dual-Lens Kit». Según la variante elegida, se incluye un objetivo zoom «YI 12-40mm F3.5-5.6» o, adicionalmente, un objetivo macro «YI 42.5mm F1.8». Además, cada kit incluye una correa de cámara, un paño de limpieza, un cable USB con conexión micro, un cargador con conector tipo A, una batería de 900 mAh y un manual de instrucciones multilingüe.
Diseño, acabado y ergonomía
Visualmente, la Yi M1 recuerda mucho al diseño de la Leica TL. La cámara sin espejo Yi mide apenas 113,5 × 64,3 × 33,6 mm y pesa exactamente 300 g con la batería incluida. El bajo peso se debe principalmente a la carcasa hecha mayoritariamente de plástico. El bayoneto y algunos otros componentes están fabricados en metal. Las carcasas de los objetivos también están hechas en su mayoría de plástico. Incluso el bayoneto del objetivo es de plástico en este caso.
Reproducir vídeo en YouTubeEl empuñadura de la cámara, el apoyapulgar y el disparador están colocados cerca unos de otros. Especialmente para manos grandes, la pequeña M1 es algo difícil de manejar, ya que el apoyapulgar está un poco demasiado alto y el disparador un poco demasiado a la derecha. A pesar de ello, el agarre no es malo. El asidero escalonado es agradablemente goma y el apoyapulgar ofrece suficiente agarre, a pesar de la carcasa de plástico, debido a su superficie texturizada.
En la parte trasera se encuentra la pantalla LCD a color de 3 pulgadas, mediante la cual se opera principalmente la cámara. A su derecha se han ubicado dos botones físicos de control, uno de los cuales permite un acceso rápido a la galería y el otro, según el modo de captura, cumple funciones diferentes, como el enfoque o el zoom. En la parte superior de la carcasa, la M1 dispone de una rueda para seleccionar el programa de captura. En el centro se encuentra el botón de grabación de vídeo. A su derecha se ubica otra rueda de selección. Encima de la rueda de programas y de la rueda de selección se encuentra el interruptor de encendido con botón de disparo central. El compartimento de la batería con batería extraíble está situado en la parte inferior de la carcasa. En el centro de la base de la carcasa también hay una rosca de trípode de ¼ de pulgada. Si se utiliza una placa de cambio rápido, se bloquea el acceso a la batería. Los conectores de la Yi M1 están ocultos en el lateral derecho de la carcasa bajo una tapa con bisagra. Junto a una ranura para tarjeta de memoria SD de fácil acceso, se encuentran a su izquierda un conector Micro-USB y a su derecha un conector Micro-HDMI. No hay visor.
La acabado no es criticable. En vano se buscan desajustes estéticamente desagradables; el compartimento de la batería y la cubierta de conexiones encajan perfectamente y también los objetivos incluidos en el volumen de suministro dejan una buena impresión, que no hace esperar una cámara de gama baja.
Pantalla
Cuando Yi Technology presentó el Yi M1 el año pasado, me sorprendió el gran tamaño de la pantalla táctil. Por supuesto, en ese momento solo había visto las imágenes de renderizado del fabricante. En la realidad, la pantalla resulta algo más pequeña de lo esperado. En diagonal, la pantalla mide 3 pulgadas. Por consiguiente, no ocupa toda la parte trasera, sino que alrededor de la pantalla hay unos gruesos bordes negros que no se aprecian así en las imágenes de renderizado.
La pantalla LCD a color tiene una resolución de 720 x 480 píxeles. La imagen es nítida y los colores se representan con precisión. Según las necesidades, se puede ajustar el brillo de la pantalla en 6 niveles. No dispone de ajuste automático de brillo como el de los smartphones. Las entradas mediante la pantalla táctil se reconocen con precisión.
Manejo y opciones de configuración
Tras encender, se accede directamente a la pantalla de inicio, que a la vez emite la imagen en vivo. En el borde superior se muestran datos sobre el modo de grabación, el ISO, el enfoque seleccionado y el método de medición. En el borde izquierdo de la pantalla se muestran datos sobre la apertura, la velocidad de obturación y el valor de exposición. Según el modo de grabación, estos pueden seleccionarse pulsando y el valor se puede ajustar individualmente con la rueda de selección. Frente a ellos, en el lado derecho, hay un icono que permite el acceso directo al autofoco, al ISO, al balance de blancos, al método de medición, al formato de archivo y al modo de ráfaga. El borde inferior de la pantalla incluye datos sobre el balance de blancos, la resolución seleccionada, el almacenamiento disponible, si el Bluetooth y el Wi-Fi están activos, así como datos sobre el estado de la batería.
Con un deslizamiento hacia la izquierda se accede a los ajustes. También aquí se pueden configurar distintos parámetros según el modo de grabación elegido. Aquí tienes una descripción general de los ajustes posibles.
ISO: AUTO, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400, 12800, 25600
Balance de blancos: AWB, Sol, Sombra, Nublado, Incandescente, Kelvin (2000 – 11500)
Método de medición: Medición multifoto, medición puntual, medición de prioridad al centro
Modo de enfoque: AF único, AF continuo, enfoque manual, enfoque manual + indicador de pico de enfoque
Disparo táctil: Activado, Desactivado
Reconocimiento facial: On, Off
HDR: On, Off
Modo de ráfaga: Imagen única, Ráfaga continua, Retardo de 2 s, Retardo de 10 s
Configuración de conexión: Automático, Desactivado
Time-lapse: intervalo de 0,5 s a 60 s, duración de la serie de exposición de 30 minutos a 24 horas, resolución de vídeo
Ajustes de vídeo: 3840x2160@30, 2048x1536@30, 1920x1080@60@30@24, 1280x720@60@30@24, 640x480@240
Configuración básica: Fecha y hora, idioma, sonido del obturador, sonido funcional, modo de reposo, apagado automático, espacio de color (sRGB / AdobeRGB), brillo de la LCD, valores de fábrica
Serie de exposiciones: Serie de exposiciones AE / WB (3F 2S, 3F 4S, 3F 6S)
Formato de archivo: JPG-S, JPG-M, JPG-L, RAW
Formato de imagen: 4:3 - 5184x3888, 3:2 - 5184x3456, 16:9 - 5184x2920, 1:1 - 3888x3888
Calidad de imagen: 50 MP, 20 MP, 16 MP, 8 MP, 3 MP, VGA
Flash: Flash: Auto, On, Off
Configuración de la tarjeta: Eliminar fotos, formatear tarjeta de memoria
Luz de ayuda AF: On, Off
Visualización de imagen autom.: Desactivado, 0,5-5 segundos
Cuadrícula de la pantalla: Desactivado, regla de tercios
Estabilización de imagen: Activada, Desactivada
Información del firmware
Modos de grabación
La Yi M1 posee varios modos de captura, que se dividen en un modo totalmente automático, los programas de exposición PASM, un modo panorámico, un modo de escena y un modo de motivo.
Modo automático
En este modo, la cámara realiza automáticamente los ajustes de apertura, tiempo de exposición y valor de exposición, de modo que solo hay que pulsar el disparador. En las pruebas, el modo totalmente automático demostró ser fiable y suficiente, especialmente para fotos espontáneas.
PASM
PASM significa un total de 4 programas de exposición, que se subdividen en "prioridad a la apertura", "prioridad al obturador" y un "modo manual". Según el programa, tienen prioridad la apertura, la velocidad de obturación o el valor de exposición. En el modo manual se pueden definir individualmente todos los parámetros. La velocidad de obturación va desde 1/4000 hasta 60 segundos.
Modo panorámico
Quien conozca el modo panorámico de un smartphone, también sabrá manejar el de la YI M1. Mediante un movimiento de giro hacia la derecha se calcula automáticamente un panorama. En este modo no son posibles ajustes de captura exhaustivos. En la prueba, solo se pudieron obtener panorámicas limpias con una mano muy firme o con un trípode. Las mínimas irregularidades en el movimiento provocaban transiciones de imagen inexactas. En cambio, es elogiable la rápida computación de las capturas panorámicas.
Modo de escena
El modo escena permite elegir entre 9 programas de motivos predefinidos, adaptados a la situación correspondiente. Además de un modo tradicional de retrato o paisaje, hay modos específicos para tomas deportivas, un modo para fotografiar atardeceres, o fuegos artificiales, así como un modo para tomas en la playa o la nieve.
Modo motivo
También se puede elegir un modo temático o de retrato, diseñado para facilitar las tomas de retratos a los fotógrafos no expertos. Aquí también se puede elegir entre motivos predeterminados. Cada motivo representa a una persona en diferentes posturas. Dependiendo de la selección, los contornos de la persona se muestran virtualmente en la pantalla, de modo que solo es necesario alinear la cámara con la persona a fotografiar según la plantilla. Los ajustes de apertura o valor de exposición se pueden realizar manualmente. En total, están preinstaladas 9 de estas plantillas. Se pueden descargar más plantillas a través de la aplicación Yi Mirrorless.
Calidad de grabación
La Yi M1 está equipada con un sensor de imagen Sony IMX269 actual, que ofrece de forma nativa 20 megapíxeles y suele encontrarse en modelos de cámara considerablemente más caros, como la Panasonic GX8. Los vídeos se graban como máximo en 4K. La cámara captura imágenes con hasta 50 megapíxeles.
Calidad de vídeo
Los vídeos se graban con una resolución 4K máxima a 30 fotogramas por segundo. Con una resolución de 1080p, son posibles hasta 60 fotogramas por segundo. Para grabar un vídeo, basta con pulsar el botón de grabación, sin tener que seleccionar previamente el modo por separado. Tras una pequeña demora, comienza la grabación de vídeo, lo cual se confirma adicionalmente con un tono de señal. Lo que ha llamado la atención negativamente es el recorte de bordes, que solo se hace notar una vez que la grabación ha comenzado. Así, solo se ve lo que realmente está en la imagen a posteriori. Sin embargo, un recorte de bordes significativo solo ha ocurrido en las grabaciones de vídeo 4K.
Reproducir vídeo en YouTubeLa calidad de vídeo no presenta defectos. Los vídeos se graban en formato MP4 y alcanzan una tasa de bits sólida y promedio de 85.000 kbit/s. El estabilizador de imagen electrónico también funciona bien y permite una imagen prácticamente libre de sacudidas incluso al grabar en vídeo 2K. Con 4K seleccionado, sin embargo, no está disponible el estabilizador de imagen. La necesidad de optimización existe en el enfoque automático. Incluso después de varias actualizaciones de firmware, que ya mejoraron considerablemente el C-AF en modo de vídeo, aún existe necesidad de mejora, especialmente en la velocidad, pero también en la precisión del C-AF.
Reproducir vídeo en YouTubeComo cámara para vlogging, la Yi M1 tampoco es muy adecuada. Además de las mínimas opciones de enfoque, la cámara carece de la posibilidad de conectar un micrófono externo o unos auriculares. El micrófono integrado realiza un buen trabajo y es totalmente suficiente para exigencias normales.
Calidad de imagen
La Yi DSLM es muy apta para principiantes, especialmente en tomas fotográficas. En las pruebas, el modo totalmente automático demostró ser fiable, y se logró una calidad de imagen bastante buena incluso en instantáneas espontáneas. Las imágenes se guardan como JPEG o RAW en formato DNG. Lamentablemente, no es posible la grabación simultánea de JPG y RAW. Cabe criticar de nuevo el lento enfoque automático y el comparativamente largo tiempo de obturación. El modo ráfaga se ha mejorado progresivamente, funcionando mucho más rápido con la última versión del firmware 2.0 que con versiones anteriores. No se admite la medición de destello TTL y la velocidad de sincronización de flash, de 1/125 segundos, es comparativamente lenta.
Fotografías JPEG sin procesar con la Yi M1
En cuanto al ruído, la Yi M1 se defiende bastante bien, al menos con el ISO estándar de 200. Incluso con un ISO de 400, la DSLM Yi se las arregla bien. A partir de un ISO de 800, los detalles se pierden progresivamente. Con un ISO de 1.600 o superior, la falta de nitidez también aumenta notablemente. La cámara ha decepcionado también en lo relativo a las opciones de ajuste del balance de blancos. Además de un balance de blancos automático, perfiles predeterminados y una corrección en grados Kelvin, no existe la posibilidad de ajustar manualmente el balance de blancos mediante una tarjeta gris. La precisión cromática logró convencer no obstante en la prueba. Especialmente bajo la luz solar, la cámara de sistema Yi destaca por una agradable fidelidad de color.
Fotografía panorámica con la Yi M1
Objetivos de kit
El kit de lente única incluye un objetivo zoom YI 12-40mm F3.5-5.6. El kit de doble lente incluye adicionalmente un objetivo macro YI 42.5mm F1.8, que no está disponible por separado. El fabricante de ambos objetivos es Tamron.
La calidad de los objetivos del kit podría ser más distinta. Las fotos tomadas con el objetivo zoom estándar muestran, según la distancia focal, una caída visible de la nitidez hacia los bordes de la imagen. En general, el objetivo no convence. En cambio, el objetivo macro sorprende por una mínima pérdida de nitidez y la ausencia total de defectos de imagen. Lo que le falta al objetivo es un anillo de enfoque.
Capturas RAW editadas con la Yi M1
App sin espejo Yi y firmware
Otra función es el control remoto mediante aplicación. Para ello, Yi Technology ofrece la llamada aplicación «Yi Mirrorless» en Google PlayStore y Apple Appstore. Con un smartphone o una tablet, se puede controlar la Yi M1 de forma remótica a través de la app. Además, se tiene acceso directo a las imágenes almacenadas en la tarjeta de memoria. La conexión se establece mediante WiFi.
En la práctica, la aplicación convenció menos y es más una curiosidad simpática que una herramienta indispensable. La estructura es ordenada y clara. Además, la conexión funcionó sin problemas en las pruebas y se mantuvo estable durante el tiempo. Un inconveniente es que, con la conexión de la aplicación activa, la cámara solo se puede controlar a través de la app y no se puede utilizar "directamente". Algunas de las opciones de configuración y modos de captura no se pueden ajustar desde la aplicación, por lo que hay que desconectar la conexión, realizar cada ajuste en la cámara y volver a conectarla.
La función de galería de la aplicación, práctica en un principio, decepciona por el hecho de que solo se muestran imágenes en formato JPEG. No se pueden transferir imágenes RAW o vídeos. Falta la posibilidad de cambiar posteriormente la SSID y la contraseña de la WiFi de la cámara.
Resulta práctico que las actualizaciones de firmware se transfieran automáticamente a la cámara mediante la app. Así se mantiene siempre a la última y no es necesario descargar las actualizaciones manualmente. No obstante, esto solo aplica a las actualizaciones de firmware de la cámara en sí. Las actualizaciones de los objetivos individuales deben instalarse manualmente. La política de actualizaciones por parte de Yi Technology es loable. Dentro de las dos meses de prueba, ya se han lanzado 3 actualizaciones de la cámara que incluían mejoras significativas.
Batería
La batería incluida en el paquete de venta ofrece una capacidad de 900 mAh. La batería de la Yi M1 es fabricada por «Dongguan Amperex Technology Limited», que también produce baterías para el fabricante de drones DJI, Apple y BMW, entre otros. La batería se carga directamente a través del puerto USB de la cámara. Se puede adquirir una base de carga como accesorio separado. El tiempo de carga es de una media de una hora y 25 minutos. Si se conecta la Yi M1 a un cargador USB convencional, la cámara se puede usar mientras se carga. Sin embargo, si se conecta la cámara a un dispositivo de transferencia de datos, se activa automáticamente el modo de transferencia de datos, que no se puede desactivar manualmente. En este modo, la cámara no se puede utilizar activamente.
En la prueba, una batería completamente cargada fue suficiente para una hora de grabación de vídeo en 4K y aproximadamente 70 imágenes. Según la norma CIPA, Yi Technology promete poder tomar un total de 380 imágenes con una carga de batería. Para ahorrar batería, existe un modo de reposo automático, que se puede configurar en 30 segundos o en 1, 3, 5 y 10 minutos. Para despertar la cámara, solo hay que pulsar el botón del disparador. Con la función «apagado automático», la cámara se puede apagar por completo. Se puede elegir un apagado automático tras 10 y 30 minutos o tras 1 y 4 horas.
Nuestra conclusión
La Yi M1 sorprende y decepciona al mismo tiempo. En cuanto a la calidad de grabación, la cámara sin espejo Yi ofrece resultados decentes e incluso puede competir con las grandes marcas. También en el ámbito de la facilidad de uso para principiantes, la M1 convence. Young Innovators quiere dirigirse con esta cámara específicamente a los jóvenes que normalmente solo fotografían o graban vídeo con un móvil. Por ello, la interfaz de usuario, con sus plantillas de motivos lúdicas, recuerda más al entorno de una aplicación de móvil que a una cámara sin espejo profesional. Algunas opciones de configuración, como el balance de blancos, se han descuidado a causa de esto.
En cuanto al autofocus, la Yi M1 tampoco ofrece un rendimiento destacado. A pesar de las actualizaciones de firmware ya publicadas, las funciones de AF en el modo de vídeo son escasas y, además, el CDAF parece lento y en parte impreciso. Lo elogiable, en cambio, es la política de actualizaciones del fabricante, que entrega regularmente nuevas actualizaciones de firmware y atiende los deseos de la comunidad.
Datos técnicos
Hardware
- Tipo
- CSC
- Estándar
- Micro Four Thirds
- Sensor de imagen
- Sony IMX269
- Pantalla
- Pantalla LCD de 3 pulgadas con control táctil
- Resolución de pantalla
- 720x480
- Con cable
- Micro USB, Micro HDMI
- Inalámbrico
- WiFi (2,4 G), Bluetooth BLE4.1
- Tarjeta SD
- SD/SDHC/SDXC hasta 512 GB
- Micrófono
- Estéreo
- Altavoces
- Mono
- Batería
- 900 mAh
Resolución de vídeo
- 3840×2160@30p
- 2048×1536@30p
- 1920×1080@60@30@24p
- 1280×720@60@30@24p
- 640×480@240p
- Formato de vídeo
- MPEG-4/H.264
- Formato de audio
- AAC
Resolución de imagen
- 50M
- 20M
- 16M
- 8M
- 3M
- VGA
- Formato de imagen
- RAW, JPEG
Enfoque
- Tipo de enfoque
- CDAF
- Modo de enfoque
- AF-S, AF-C, MF, táctil
- Puntos de enfoque
- 81
Otros
- Shutter
- 1/4000 s~60 s
- ISO
- 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400, 12800, 25600
- Compensación de exposición
- +-5EV
- HDR
- Sí
- Flash externo
- Compatible
- Velocidad de sincronización
- 1/125s
- Tamaño
- 113,5 × 64,3 × 33,6 mm
- Peso
- 300g
Contenido del paquete
1x Yi M1 sin espejo 1x Correa de cámara 1x Paño de limpieza 1x Objetivo zoom 1x Objetivo macro (solo en el kit de doble lente) 1x Adaptador de carga 1x Cable USB 1x Manual de usuario














































Comentarios (5)
Gracias por el excelente análisis. Unas imágenes y vídeos realmente bonitos que has grabado con la M1. Quería comprar la cámara para hacer vídeos en YouTube, pero que no se pueda conectar ningún micrófono me echa un poco para atrás. ¿No se podría conectar un micrófono a través del puerto USB? Saludos
Creo que entiendo lo que quieres decir. En algunas cámaras de acción se puede conectar un micrófono externo mediante USB. Teóricamente podría ser posible, siempre que la M1 lo soportara a nivel de software. Sin embargo, no creo que el hardware esté diseñado para ello. Pero esperemos a ver, quizás Yi Technology nos sorprenda con una futura actualización de firmware.
Hola, tengo algunas preguntas más sobre la cámara. ¿Es posible la medición TTL? ¿Puedes dar información sobre el tiempo de sincronización del flash? ¿Veo bien que no hay visor? Sería genial si pudieras responderme. Saludos
Hola, el flash mediante medición TTL no es compatible. La velocidad de sincronización de flash es de 1/125 segundos. No hay visor. Espero haber podido ayudarte con tus preguntas :).
Muchísimas gracias, me faltaba esa información. ¿Sabes todavía dónde se pueden comprar las baterías de repuesto?