Vai al contenuto

Recensione Honor Magic Earbuds – Cuffie con ANC

Ascolto di musica senza disturbi, ovunque ci si trovi. L'Active Noise Cancelling (ANC) lo rende possibile. Per molto tempo l'ANC era immaginabile solo in abbinamento a ingombranti cuffie a padiglione. Ora sempre più produttori tentano di dotare di ANC le compatte cuffie True-Wireless In-Ear. Un modello particolarmente economico sono le Honor Magic Earbuds, che per meno di 100 euro promettono un ANC senza rumori e senza perdita di qualità sonora. Quanto siano davvero "magiche" le Honor Earbuds, lo rivela questa recensione.

Recensione Honor Magic Earbuds

Risultato del test

7,7 su 10 puntiLa nostra valutazione (su 10)

Pro

  • Design compatto
  • Comfort di indossabilità
  • Buona insonorizzazione (passiva)
  • Suono dinamico con carattere caldo
  • Cancellazione attiva del rumore (ANC) efficace
  • Tempo di ricarica degli auricolari

Contro

  • Nessuna certificazione IP
  • Profondità di campo leggermente sfocata
  • Alte frequenze un po' taglienti
  • App e comandi touch con poche funzioni
  • Autonomia della batteria sotto la media
Indice

Design, qualità costruttiva e dotazione

La sola cancellazione attiva del rumore non basta a rendere ottimi gli auricolari con Noise Cancelling. Contano piuttosto l'interazione tra la cancellazione attiva e quella passiva del rumore.

Case di ricarica con scritta Honor visto dall'alto.

Le Honor Magic Earbuds adottano un design convenzionale con eartips adattabili. Nella confezione sono già inclusi quattro paia di eartips in silicone nelle misure XS, S, M e L. Questi garantiscono una tenuta flessibile del canale auricolare, riducendo i rumori ambientali fastidiosi.

In questo modello spicca anche il lungo stelo, che sporge chiaramente dall'orecchio. La scritta Honor sul lato esterno indica esattamente cosa si indossa nell'orecchio. Gli auricolari e la custodia di ricarica sono in plastica. La superficie lucida risulta leggermente scivolosa e è soggetta a impronte digitali e sporco.

Un singolo auricolare pesa 5,5 grammi. L'hardware ANC aggiuntivo non influisce sulle dimensioni degli auricolari. Con dimensioni di 41,8 x 23,7 x 19,8 mm, i Magic Earbuds sono piacevolmente compatti. Non c'è alcuna certificazione IP (impermeabilità)!

Custodia di ricarica con porta USB-C e pulsante di accoppiamento.

La custodia di ricarica a forma di capsula (80,7 x 35,4 x 29,2 mm) si ripone comodamente in tasca o nella borsa. La parte superiore riporta il logo Honor. Sul fronte si trova un indicatore LED della ricarica che mostra il livello con i colori rosso, giallo e verde. Sul retro si trova la porta di ricarica USB-C con accanto il tasto di accoppiamento.

Una volta aperto, troviamo un ulteriore indicatore LED. Gli Magic Earbuds sono mantenuti nella custodia di ricarica tramite magneti. Anche il coperchio della custodia di ricarica si tiene chiuso magneticamente.

La qualità di costruzione è eccellente. La dotazione include, oltre ai già citati Magic Buds, alla custodia di ricarica e ai gommini auricolari, anche un cavo di ricarica USB-C e le istruzioni per la garanzia.

Contenuto della confezione degli Magic Earbuds con cavo USB-C, gommini, custodia di ricarica e carta di garanzia.

Comfort di utilizzo

Le Honor Magic Earbuds offrono una sensazione di indossamento particolarmente confortevole e sicura. Contribuiscono a ciò soprattutto i cuscinetti auricolari flessibili, che si adattano individualmente all'utente. Nei nostri test, sessioni di ascolto di diverse ore non hanno rappresentato un problema. Non si è mai avvertita alcuna sensazione fastidiosa di pressione.

Gli Honor Magic Earbuds nella custodia di ricarica.

Messa in funzione

Gli utenti di EMUI 10.0 o Magic UI 3.0 apprezzeranno la procedura di abbinamento semplificata. Basta aprire la custodia di ricarica e la richiesta di connessione appare immediatamente sul display.

Chi non possiede uno smartphone Honor/Huawei deve seguire la procedura tradizionale. Premere il pulsante di accoppiamento e aggiungere le Magic Earbuds come nuovo dispositivo tramite le impostazioni Bluetooth dello smartphone.

Custodia di ricarica aperta con Magic Earbud.

Una volta associato, il futuro collegamento avviene automaticamente non appena si apre la custodia di ricarica. Non è possibile collegare più dispositivi contemporaneamente.

Qualità del suono

Honor fornisce pochissime informazioni sui driver incorporati. Si sa soltanto che ogni auricolare è dotato di un driver dinamico da 10 mm.

Bassi, medi e acuti

Dal punto di vista sonoro, gli Honor Magic Earbuds si rivolgono principalmente all'ascoltatore mainstream, che preferisce un particolare enfasi sui bassi. Gli auricolari offrono un'immagine sonora dinamica. La musica suona vivida e dimostra una buona capacità di localizzazione spaziale.

Honor Magic Earbuds (1)

È presente una certa sostanza che arriva fino alle basse frequenze. Tuttavia, manca precisione proprio nelle basse frequenze. I dettagli si perdono o si confondono negli alti medi presenti.

Le medie sono coerenti e calde, con una buona risoluzione dei dettagli. Gli strumenti (acustici) e le voci risaltano molto bene.

La gamma delle alte frequenze è definita, ma tende leggermente alla durezza. Con l'aumentare del volume, si avverte una tendenza alla distorsione dei toni alti.

Ecco la struttura dei driver delle Magic Earbuds.

Cancellazione attiva del rumore (ANC)

Honor ha implementato l'ANC in modo eccellente. L'annullamento del rumore è efficace e piacevolmente calibrato nell'intensità. Un certo aumento del livello di rumore è udibile, ma viene coperto dalla riproduzione musicale.

Honor Magic Earbuds (2)

Le frequenze basse vengono filtrate in modo particolarmente efficace. Ad esempio, i rumori della metropolitana diventano molto lontani. Le frequenze alte, invece, sono ridotte poco o nulla.

Se vi muovete nel traffico stradale, dovreste disattivare l'ANC! L'ANC degli Honor Magic Buds crea un effetto di isolamento con una leggera sensazione di pressione negativa, che può compromettere la percezione dell'ambiente circostante.

Bluetooth

Gli Honor Magic Earbuds utilizzano lo standard di connessione Bluetooth 5.0 e supportano i codec audio SBC e AAC. Non sono disponibili codec ad alta risoluzione e quasi a latenza zero come aptX o LDAC.

Film e serie TV si possono comunque guardare molto bene con i Magic Earbuds. Non si verificano ritardi tra immagine e audio. La cancellazione attiva del rumore (ANC) non influisce sulla latenza.

Honor Magic Earbuds (3)

Comandi e headset

Controllo touch

Entrambe le cuffie sono dotate di sensori touch che reagiscono a un doppio tocco o a una pressione prolungata. Per impostazione predefinita, entrambe le cuffie sono configurate con l'azione Pausa e Riproduci. Per assegnare un'azione diversa è necessaria l'app Huawei AI-Life. Tramite essa si possono assegnare a ciascun auricolare, indipendentemente l'uno dall'altro, le funzioni „Pausa e Riproduci“, „Brano successivo/precedente“, „Attiva assistente vocale“ oppure „Nessuna azione“.

La regolazione del volume direttamente sugli auricolari non è possibile. Tenendo premuti i sensori tattili si attiva o disattiva la cancellazione attiva del rumore (ANC). Tramite l'app è anche possibile impostare l'assenza di azioni quando si tengono premuti i sensori.

I sensori touch riconoscono i tocchi in modo affidabile. Peccato però che esiste solo un pattern di tocco per il controllo della riproduzione e che per modificare l’azione è necessario installare un’app.

Riconoscimento del vettore

Il rilevamento della presenza nelle orecchie mette in pausa la riproduzione musicale quando si rimuovono gli auricolari. Non è supportata la ripresa automatica della riproduzione quando si reinseriscono gli auricolari. È possibile utilizzarne solo uno. Il controllo touch rimane attivo anche in caso di utilizzo singolo.

Microfono

Ogni auricolare ha 3 microfoni (MEMS) integrati. I microfoni rendono possibile la cancellazione attiva del rumore (ANC) e filtrano i rumori di fondo durante le chiamate. La qualità di registrazione dei microfoni è chiara e comprensibile, il che consente di effettuare chiamate facilmente tramite gli Magic Earbuds. La soppressione del rumore di fondo fa apparire la voce leggermente metallica.

Batteria

La durata della batteria dipende fortemente dall'utilizzo individuale (volume, ANC, voce). Nel test, con volume medio e ANC attivo, l'autonomia è terminata dopo poco più di 3 ore. Disattivando l'ANC, la durata si estende di circa 30 minuti.

È ancora più positivo che gli auricolari siano pronti all'uso dopo un breve tempo di ricarica. Gli Magic Earbuds si ricaricano completamente in soli 25 minuti. Gli auricolari possono essere ricaricati fino a tre volte con una custodia di ricarica completamente carica. Dopo di che, la custodia deve essere collegata alla presa di corrente per circa 1 ora. La ricarica wireless non è supportata.

techreviewer VERDETTO DEL TEST OKAY 7,7/ 10 2020 Honor Magic Earbuds
Grafica del premio (SVG)

Il nostro verdetto

Le Honor Magic Earbuds hanno convinto nel test e sono una valida dimostrazione del fatto che buone cuffie TWS in-ear con ANC non devono necessariamente costare centinaia di euro.

Gli auricolari offrono un suono caldo e gradevole, ben adatto alle esigenze quotidiane. Soprattutto gli ascoltatori di musica mainstream, che preferiscono pop e rock, ne saranno soddisfatti. A causa di un basso leggermente impastato, gli auricolari sono meno indicati per gli amanti della musica elettronica. Il comfort è buono e, anche dopo sessioni di ascolto prolungate, gli Magic Earbuds rimangono comodi nell'orecchio.

Honor ha implementato l'ANC in modo eccellente. Soprattutto i rumori ambientali a bassa frequenza vengono filtrati efficacemente senza compromettere la qualità audio.

Il controllo touch fornisce motivo di critica. Purtroppo, viene riconosciuto solo un singolo schema di tocco. Sebbene l'utente possa definire quale azione debba eseguire ciascun auricolare al tocco, ciò richiede un'app aggiuntiva che non offre alcun vero valore funzionale aggiunto.

La durata della batteria è leggermente breve, circa 3 ore. Tuttavia, non c'è motivo di preoccupazione, poiché gli earbuds si ricaricano completamente in soli 25 minuti.

Specifiche tecniche

Informazioni generali
Driver
Driver dinamico
Dimensioni
10 mm
Gamma di frequenza
Unbekannt
Impedenza
Unbekannt
Sensibilità
Unbekannt
Bluetooth
Standard
5.0
Portata
fino a 10 metri
Profili
*HFP
*A2DP
*AVRCP
Codec
*SBC
*AAC
Altro
Microfono
Sì (CVC)
Comandi
Touch
Batteria
2,5-3,5 ore
Dimensioni
41,8 x 23,7 x 19,8 mm
Peso
5,5g per auricolare (51g custodia di ricarica)
Contenuto della confezione

1x Honor Magic Earbuds 8x cuscinetti auricolari (XS/S/M/L) 1x custodia di ricarica 1x cavo di ricarica USB-C 1x manuale utente

Testato da

Timo Altmeyer

Timo è il fondatore di techreviewer.de e un vero esperto di tecnologia. Dagli smartphone alle e-bike, dall'home cinema alla smart home, è sempre al passo con le ultime tendenze.

Vai al profilo dell'autore →

Commenti (3)

  1. Grazie per l'ottimo test. Ho acquistato gli auricolari seguendo la vostra raccomandazione e ne sono molto soddisfatto. La qualità sonora è esattamente quella che desideravo. L'autonomia della batteria potrebbe essere migliore, ma comunque non ascolto musica per più di tre ore di fila. Quindi non è un grande problema. Inoltre, le Magicbuds si caricano davvero velocemente.

    Risposte
  2. PillePalle

    Ciao, come si differenziano le Magicbuds dalle Freebuds 3i? Le avete già testate anche voi?

    Risposte
  3. Un amico ha gli FreeBuds, io dopo la prova qui ho preso quelli di Honor. A parte la scritta Huawei, non ho riscontrato alcuna differenza. Per me sono identici sia dal punto di vista audio che funzionale. Quindi consiglio di prendere questi.

    Risposte

Scrivi un commento

Inviando il modulo, il nome, l'indirizzo e-mail e il commento verranno salvati. Per saperne di più, consulta la nostra informativa sulla privacy. Verifichiamo i commenti con più link prima di approvarli.

La newsletter di techreviewer

Le recensioni, le notizie e le offerte più importanti della settimana, in breve nella tua casella di posta.