Hopp til innholdet

Honor Magic Earbuds test – Hodetelefoner med ANC

Uforstyrret musikkopplevelse, uansett hvor du befinner deg. Aktiv støydemping (ANC) gjør det mulig. I lang tid ble ANC kun ansett som mulig i kombinasjon med store hodetelefoner med bøyler. Nå våger stadig flere produsenter ideen om å utstyre kompakte trådløse in-ear hodetelefoner med ANC. Et spesielt rimelig modell er Honor Magic Earbuds, som lover støyfritt ANC uten tap av lydkvalitet for mindre enn 100 euro. Hvor «magiske» Honor Earbuds faktisk er, avsløres i denne testrapporten.

Honor Magic Earbuds testrapport

Testresultat

7,7 av 10 poengVår vurdering (av 10)

Fordeler

  • Kompakt design
  • Behagelig å ha på seg
  • God (passiv) støvisolasjon
  • Dynamisk lyd med varm karakter
  • Effektiv aktiv støyfjerning (ANC)
  • Ladetid for øretelefoner

Ulemper

  • Ingen IP-sertifisering
  • Litt uskarpt dybdeskarphet
  • Noe skarpe diskanttoner
  • App og berøringskontroll med få funksjoner
  • Under gjennomsnittlig batteritid
Innhold

Design, utførelse og innhold i pakken

Aktiv støydemping alene er ikke nok til å lage et bra støydempende hodetelefonsett. Det er sammenspillen mellom aktiv og passiv støydemping som teller.

Ladeetui med Honor-logo sett ovenfra.

Honor Magic Earbuds bruker en konvensjonell konstruksjon med justerbare ørepropper. Fire par silikonørepropper i størrelsene XS, S, M og L er allerede inkludert i esken. Disse sørger for en fleksibel tetting av øregangen og undertrykker dermed forstyrrende omgivelseslyder.

Det er også verdt å merke seg det lange stellet på denne modellen, som stikker tydelig ut fra øret. Et Honor-merke på utsiden viser hva man har i øret. Høretelefonene og ladeetuiet er laget av plast. Den glatte overflaten føles litt glatt og er utsatt for fingreavtrykk og skitt.

En enkelt ørepropp veier 5,5 gram. Den ekstra ANC-maskinvaren påvirker ikke størrelsen på øreproppene. Med mål på 41,8 x 23,7 x 19,8 mm er Magic Earbuds behagelig kompakte. Det finnes ingen IP-sertifisering (vanntetthet)!

Ladeetui med USB-C port og paringsknapp.

Den kapselformede ladeboksen (80.7 x 35.4 x 29.2 mm) passer komfortabelt i lomma eller vesken. Oversiden har Honor-logoen. På forsiden finner du en LED-ladeindikator som viser lade_status i fargene rød, gul og grønn. På baksiden finnes USB-C-ladeporten med en parringsknapp ved siden av.

Når det åpnes, venter en ytterligere LED-indikator. Magic Earbuds holdes magnetisk på plass i ladeetuiet. Lokket på ladeetuiet holder også magnetisk.

Kvaliteten på utførelsen er upåklagelig. Leveransen omfatter, i tillegg til de allerede nevnte Magic Buds, ladeetuiet og øreproppene, også en USB-C-ladekabel og garantidokumenter.

Leveransen av Magic Earbuds med USB-C-kabel, ørepropper, ladeboks og garantikort.

Bærekomfort

Honor Magic Earbuds gir en spesielt behagelig og sikker passform. Dette skyldes hovedsakelig de fleksible øretuppene, som tilpasser seg brukeren individuelt. I vår egen test var det inget problem å lytte i timevis. Vi merket aldri noe ubehagelig trykk.

Honor Magic Earbuds i ladeetuiet.

Oppstart

Brukere av EMUI 10.0 eller Magic UI 3.0 kan glede seg over en enklere tilkoblingsprosess. Bare åpne ladeetuiet, så vises tilkoblingsforespørselen på skjermen.

De som ikke eier en Honor/Huawei-smarttelefon, må velge den tradisjonelle metoden. Trykk på parringsknappen og legg til Magic Earbuds som en ny enhet via smarttelefonens Bluetooth-innstillinger.

Open charging case with Magic Earbud.

Når de er parret, skjer fremtidige oppkoblinger automatisk så snart man åpner ladeetuiet. Det er ikke mulig å koble til flere enheter samtidig.

Lydkvalitet

Honor gir nesten ingen informasjon om de innebygde driverne. Det er kun kjent at hver ørepropp er utstyrt med en dynamisk 10 mm driver.

Bass, mellomtone og diskant

Honor Magic Earbuds er primårt rettet mot vanlige musikklyttere som foretrekker en spesiell vekt på bassdelen. Øretelefonene gir et dynamisk lydinntrykk. Musikken høres livlig ut og viser et godt nivå av romfornemmelse.

Honor Magic Earbuds (1)

Det er en viss substans som går ned i dybbassen. Men det mangler presisjon nettopp i bassområdet. Detaljer går tapt eller flyter sammen i de tilstedeværende mellomtonene.

De mellomste frekvensene er velbalanserte og vellydende varme, med god detaljoppløsning. (Akustiske) instrumenter og stemmer kommer svært godt frem.

Diskantområdet er definert, men har en viss tendens til å bli skarpt. Ved høyere volum er en overdrivelse merkbar.

Slik er driverne i Magic Earbuds bygget opp.

Aktiv støyredusering (ANC)

Honor har gjennomført ANC fremragende. Støyreduksjonen er effektiv og behagelig i intensitet. En viss økning i støynivået er hørbar, men drukner i musikkavspillingen.

Honor Magic Earbuds (2)

Særlig lave frekvenser filtreres effektivt. Dermed forsvinner for eksempel togstøy langt på vei. Høyfrekvente områder filtreres derimot lite eller ikke i det hele tatt.

Du bør slå av ANC når du beveger deg i trafikken! ANC-en i Honor Magic Buds gir en isolerende effekt med en lett undertrykkelse, noe som kan svekke oppfatningen av omgivelsene.

Bluetooth

Honor Magic Earbuds bruker Bluetooth 5.0 som tilkoblingsstandard og støtter lydkodekene SBC og AAC. Høyoppløste og nesten latensfrie kodeker som aptX eller LDAC er ikke tilgjengelige.

Film og serier kan likevel ses svært godt med Magic Earbuds. Det oppstår ingen forsinkelser mellom bilde og lyd. ANC-en har ingen innvirkning på latensen.

Honor Magic Earbuds (3)

Betjening og headset

Touchkontroll

Begge øreproppene er utstyrt med trykksensorer som reagerer på dobbelt trykk eller å holde nede. Som standard er begge øreproppene satt til pause og spill. Ønsker du å tildele en annen funksjon, kreves Huawei AI-Life-appen. Gjennom den kan begge øreproppene, uavhengig av hverandre, tildeles «Pause og spill», «Neste / Forrige spor», «Aktiver stemmeassistent» eller «Ingen funksjon».

Det er ikke mulig å justere volumet direkte via øreproppene. Ved å holde pekeflaten inne slås ANC av og på. Via appen kan det også stilles inn at det ikke utføres noen handling ved å holde pekeflaten inne.

Berøringssensorene oppdager berøring pålitelig. Det er litt skuffende at det bare finnes ett berøringsmønster for avspillingskontroll, og at man må installere en app for å endre handlingen.

Deteksjon av bærer

Slitdeteksjon pauser musikkavspillingen så snart øreproppene tas ut av øret. Automatisk gjenopptak av avspilling ved påseting støttes ikke. Det er mulig å bruke bare en ørepropp. Touchkontrollen forblir aktiv ved enkeltbruk.

Mikrofon

Hver ørepropp har 3 mikrofoner (MEMS) montert. Mikrofonene muliggjør aktiv støyreduksjon (ANC) og filtrerer bort bakgrunnsstøy under telefonsamtaler. Opptakskvaliteten til mikrofonene er klar og forståelig, noe som gjør det mulig å føre samtaler via Magic Earbuds uten problemer. Undertrykkelsen av bakgrunnsstøy får stemmen til å virke noe metallisk.

Batteri

Batteritiden avhenger sterkt av individuell bruk (volum, ANC, Voice). I testen tok det nesten 3 timer på middels volum med ANC slått på. Slår man av ANC, forlenges batteritiden med omtrent 30 minutter.

Det er derfor gledelig at øreproppene allerede er klare til bruk etter kort ladingstid. Magic Earbuds er fulladet på bare 25 minutter. Øreproppene kan lades inntil tre ganger med et fulladet ladeetui. Deretter må etuiet kobles til strøm i ca. 1 time. Trådløs lading støttes ikke.

techreviewer TESTRESULTAT OKAY 7,7/ 10 2020 Honor Magic Earbuds
Prisbilde (SVG)

Vår konklusjon

Honor Magic Earbuds overbeviste i testen og er et godt bevis på at gode TWS in-ear hodetelefoner med ANC ikke alltid trenger å koste over tusen kroner.

Øretelefonene gir et behagelig og varmt lydbilde som fungerer svært godt til daglige behov. Spesielt mainstream-musikklyttere som foretrekker pop og rock, får mye glede av dem. På grunn av den noe uklare bassdypden er øretelefonene mindre egnet for elektronisk musikk. Passformen er god, og Magic Earbuds sitter behagelig i ørene selv etter lange lyttesesjoner.

Honor har gjort en fremragende jobb med ANC-en. Først og fremst filtreres forstyrrende støy i de dype frekvensene effektivt, uten at lydkvaliteten blir påvirket.

Grunn til kritikk gir touchkontrollen. Dessverre gjenkjennes bare ett berøringsmønster. Brukeren kan bestemme hvilken handling hver enkelt ørepropp skal utføre ved berøring, men dette krever en ekstra app som ikke gir større funksjonalitetsmessig merverdi.

Batteritiden på ca. 3 timer er noe kort. Dette er imidlertid ingen grunn til bekymring, ettersom øretelefonene er fullt oppladet igjen på bare 25 minutter.

Tekniske spesifikasjoner

Generelt
Høyttalerelement
Dynamisk driver
Størrelse
10 mm
Frekvensområde
Unbekannt
Impedans
Unbekannt
Følsomhet
Unbekannt
Bluetooth
Standard
5.0
Rekkevidde
opptil 10 meter
Profiler
*HFP
*A2DP
*AVRCP
Kodek
*SBC
*AAC
Annet
Mikrofon
Ja (CVC)
Betjening
Berøring
Batteri
2,5–3,5 timer
Størrelse
41,8 x 23,7 x 19,8 mm
Vekt
5,5 g per øreplugger (51 g ladeetui)
I esken

1x Honor Magic Earbuds 8x øreputer (XS/S/M/L) 1x ladeetui 1x USB-C ladekabel 1x brukerveiledning

Testet av

Timo Altmeyer

Timo er grunnleggeren av techreviewer.de og en ekte teknologiekspert. Fra smarttelefoner til elsykler, fra hjemmekino til smarthus – han følger alltid med på de nyeste trendene.

Se forfatterprofil →

Kommentarer (3)

  1. Takk for den flotte testen. Jeg kjøpte øreproppene etter deres anbefaling og er veldig fornøyd med dem. Lyden er akkurat som jeg ønsket meg. Batteritiden kunne vært litt bedre, men jeg hører uansett ikke musikk i tre timer i ett strekk. Derfor plager det meg ikke så mye. Dessuten lades Magicbuds virkelig raskt.

    Svar
  2. PillePalle

    Hei, hvordan skiller Magicbuds seg fra Freebuds 3i? Har dere allerede hatt mulighet til å teste disse også?

    Svar
  3. En bekjent har Freebuds, jeg kjøpte selv de fra Honor etter testen her. Bortsett fra Huawei-logoen kunne jeg ikke fastslå noen forskjell. For meg er de lydmessig og funksjonelt helt identiske. Ta de her herfra.

    Svar

Skriv en kommentar

Når du sender inn, lagres navn, e-post og kommentar. Les mer i våre personvernerklæringer. Kommentarer med flere lenker kontrolleres før de publiseres.

techreviewer-nyhetsbrevet

Ukens viktigste tester, nyheter og tilbud – rett i innboksen din.