Innhold
Yuka Mini 500: Design og utførelse
Yuka Mini er for øyeblikket den minste modellen blant Mammotions klippe-roboter. Med 52,5 x 41,3 x 28,1 cm og en vekt på bare 10,6 kg hører den til de letteste i sin kategori. Hvis man ønsker å flytte den, kan man løfte den opp og bære den til neste område uten problemer, selv om Mammotion har valgt å ikke inkludere en bærehåndtak.

Kabinettet er i enkelt hvitt, og linjeføringen er moderne, men diskret. Fokus ligger tydelig på funksjonalitet. Det er ingen innvendinger å ha til materialvalg eller utførelse. Det samme gjelder tilbehøret, som virker solid og skiller seg positivt ut fra det ofte billig virkende tilbehøret fra andre produsenter.
Når det gjelder drivverket, baserer Yuka Mini seg på to bakre hjul i stedet for firehjulstrekk. Sammen med den kompakte konstruksjonen og den lave vekten gir dette først og fremst god manøvrerbarhet. På vanskelig underlag med bratte stigninger er Mini imidlertid ikke like stø og sikker som større modeller med firehjulstrekk. Den åpne hjulkonstruksjonen er også praktisk. Gress og smuss kan derfor fjernes spesielt enkelt.

Kontrollknappene er plassert på oversiden og er lett tilgjengelige. I midten sitter en stor rød nødstopp-knapp, ved siden av den står klippehøydejusteringen mellom 20 og 60 mm. Helheten suppleres av fire funksjonsknapper og sikkerhetsnøkkelen.
En skjerm mangler visst, men i stedet informerer LED-indikatorer på roboten, basisstasjonen og RTK-stasjonen om ladestatus, beredskap eller feil. Det ser minimalt ut ved første øyekast, men viser seg å være helt tilstrekkelig i hverdagen.

Under huset skjuler klippeutstyret seg. En plate med fritt svingende kniver står for klippingen. Mammotion leverer to erstatningssett direkte, og byttet går enkelt med noen få håndgrep. Klippebredden på 19 cm er mindre enn på de større modellene, men passer perfekt til Mini-konseptet, som er designet for gressplenner på opptil 500 m².

Ekstrautstyr som viskerutstyr for kameraene har ikke Yuka Mini, men vi savnet det ikke i testen. Det viktigste er førstinntrykket, og her presenterer Yuka Mini 500 seg som et lite arbeidshest – stilrent og praktisk på samme tid.
Yuka Mini fås for øvrig i fire ulike varianter. Forskjellene ligger i størrelsen på batteriet og den tilhørende driftstiden. For oversiktens skyld, her er sammenligningstabellen for de ulike Yuka Mini-modellene.
| Funksjon | Yuka Mini 800 | Yuka Mini 700 | Yuka Mini 600 | Yuka Mini 500 |
| Anbefalt plener | opptil 800 m² (0,20 acre) | opptil 700 m² (0,17 acre) | opp til 600 m² (0,15 acre) | opptil 500 m² (0,12 acre) |
| Maksimal klippeflate | 1 200 m² (0,30 acre) | 1 100 m² (0,27 acre) | 800 m² (0,20 acre) | 700 m² (0,17 acre) |
| Maks antall soner | 15 soner | 15 soner | 15 soner | 15 soner |
| Maks. stigningsevne | 50 % (27°) | 50 % (27°) | 50 % (27°) | 50 % (27°) |
| Drivverk | 2-hjulsdrift | 2-hjulsdrift | 2-hjulsdrift | 2-hjulsdrift |
| Kjørebare kantehøyder | 3,5 cm (1,4 tommer) | 3,5 cm (1,4 tommer) | 3,5 cm (1,4 tommer) | 3,5 cm (1,4 tommer) |
| Begrensning | Presis virtuell avgrensning på centimeter-nivå Vision GeoFence | Presis virtuell avgrensning på centimeter-nivå Vision GeoFence | Presis virtuell avgrensning på centimeter-nivå Vision GeoFence | Presis virtuell avgrensning på centimeter-nivå Vision GeoFence |
| Mål (L × B × H) | 413 × 525 × 281 mm (16,3 × 20,7 × 11,1 tommer) | 413 × 525 × 281 mm (16,3 × 20,7 × 11,1 tommer) | 413 × 525 × 281 mm (16,3 × 20,7 × 11,1 tommer) | 413 × 525 × 281 mm (16,3 × 20,7 × 11,1 tommer) |
| Vekt | 10,6 kg (23 pund) | 10,6 kg (23 pund) | 10,6 kg (23 pund) | 10,6 kg (23 pund) |
| Pakkevekt | 18 kg (40 pund) | 18 kg (40 pund) | 18 kg (40 pund) | 18 kg (40 pund) |
| Pakkestørrelse (L × B × H) | 660 × 470 × 375 mm (26 × 18,5 × 14,7 tommer) | 660 × 470 × 375 mm (26 × 18,5 × 14,7 tommer) | 660 × 470 × 375 mm (26 × 18,5 × 14,7 tommer) | 660 × 470 × 375 mm (26 × 18,5 × 14,7 tommer) |
| Størrelse lader (L × B × H) | 617 × 437 × 263 mm (24,2 × 17,2 × 10,4 tommer) | 617 × 437 × 263 mm (24,2 × 17,2 × 10,4 tommer) | 617 × 437 × 263 mm (24,2 × 17,2 × 10,4 tommer) | 617 × 437 × 263 mm (24,2 × 17,2 × 10,4 tommer) |
| Skjærebredde | 190 mm (7,5 tommer) | 190 mm (7,5 tommer) | 190 mm (7,5 tommer) | 190 mm (7,5 tommer) |
| Høydejustering av skjæreverk | manuelt | manuelt | manuelt | manuelt |
| Klingeblad | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Skjæresystem | 5 fritt svingende kniver | 5 fritt svingende kniver | 5 fritt svingende kniver | 5 fritt svingende kniver |
| Klippehøyde | 20–60 mm (0,8–2,4 tommer) | 20–60 mm (0,8–2,4 tommer) | 20–60 mm (0,8–2,4 tommer) | 20–60 mm (0,8–2,4 tommer) |
| Effekt klivediskmotor | 88 W | 88 W | 88 W | 88 W |
| Batteritype | Li-Ion | Li-Ion | Li-Ion | Li-Ion |
| Spenning | 21,6 V | 21,6 V | 21,6 V | 21,6 V |
| Batterikapasitet | 6,1 Ah | 4,5 Ah | 2,4 Ah | 2,4 Ah |
| Utskiftbart batteri | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Areal per lading | 380 m² (4.100 ft² / 0,09 acre) | 270 m² (2.900 ft² / 0,07 acre) | 150 m² (1.600 ft² / 0,04 acre) | 150 m² (1.600 ft² / 0,04 acre) |
| Ladetid | 230 minutter | 180 minutter | 90 minutter | 90 minutter |
| Klippetid per lading | 150 minutter | 110 minutter | 55 minutter | 55 minutter |
| Posisjonering og navigasjon | UltraSense AI Vision + RTK | UltraSense AI Vision + RTK | UltraSense AI Vision + RTK | UltraSense AI Vision + RTK |
| RTK-dekning | 5 km nettverk og 100 m datalink | 5 km nettverk og 100 m datalink | 5 km nettverk og 100 m datalink | 5 km nettverk og 100 m datalink |
| Tyverisikret garasje | valgfritt, dato ikke fastsatt (Q2 2025) | valgfritt, dato ikke fastsatt (Q2 2025) | valgfritt, dato ikke fastsatt (Q2 2025) | valgfritt, dato ikke fastsatt (Q2 2025) |
| GPS-tjuvssporing | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Geofence | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Vision-Geofence | følger | følger | følger | følger |
| Ekstra lys | Ja (0,6 W) | Ja (0,6 W) | Ja (0,6 W) | Ja (0,6 W) |
| Vision-AI hinderdeteksjon | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Vision-AI objektgjenkjenning | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Ultraschallradar | Nei | Nei | Nei | Nei |
| Mekanisk støtfanger | Nei | Nei | Nei | Nei |
| Løftesensor | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Hellingssensor | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Sanntidsovervåking av hagen | Ja (720p) | Ja (720p) | Ja (720p) | Ja (720p) |
| Tilkobling | Bluetooth, WLAN and 4G | Bluetooth, WLAN and 4G | Bluetooth, WLAN and 4G | Bluetooth, WLAN and 4G |
| Lydnivå | 60 dB | 60 dB | 60 dB | 60 dB |
| Vannbeskyttelse | IPX6 | IPX6 | IPX6 | IPX6 |
| Effekt Strømforsyning Ladestasjon | 30 W | 30 W | 30 W | 30 W |
| Ytelse strømforsyning RTK | 12 W | 12 W | 12 W | 12 W |
| Regnsensor | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Garanti | 3 år | 3 år | 3 år | 3 år |
Yuka Mini 500: Utstyr og leveranseomfang
Mammotion leverer det med en gjennomtenkt tilbehørspakke til Yuka Mini 500. I tillegg til selve roboten følger ladestasjonen med bunnplate og strømforsyning samt RTK-stasjonen. Sistnevnte tilbyr ulike monteringsmuligheter. Den kan enten plasseres direkte i plenen med en jordplug, monteres på en vegg eller festes til en mast med plug-in-elementer.

Leveransen inkluderer dessuten seks reserveblader med skruer, en reservasle, kabelklippere og kabelbindere for en ren installasjon, samt en liten børste for rengjøring. En skrutrekker og en unbrakonøkkel følger også med, slik at du ikke trenger ekstra verktøy for montering.

Som tilbehør fås det en værbestandig garasje for ladestasjonen (ca. 199 euro), et reservebatteri (ca. 159 euro) og et solpanel for RTK-stasjonen (ca. 269 euro). Dette gjør det mulig å bruke roboten enda mer fleksibelt, for eksempel hvis det ikke finnes en strømkilde ved den optimale plasseringen av stasjonen.
Yuka Mini 500: Oppsett og app
Oppsettet av Yuka Mini 500 går uproblematisk og raskt. Når ladestasjonen og RTK-stasjonen er plassert, kobler roboten seg til Bluetooth til Mammotion-appen (Android og iOS). Derfra utføres konfigurasjonen, den kobles til hjemmenettverket (WLAN), og om nødvendig lastes firmwareoppdateringer direkte opp. De som kun bruker roboten med iNavi, altså uten RTK-stasjon, kommer enda raskere i gang, siden ingen kalibrering eller fast posisjonering er nødvendig.

Appen veier deg steg for steg gjennom oppsettprosessen og gir to muligheter for kartlegging. Enten lar du roboten kjøre rundt på gulvet selvstendig for automatisk kartlegging, eller også styrer du den manuelt med en virtuell joystick for å angi grensene mer presist.
Man kan også opprette forbudssoner for bed, trær eller lekeområder. Totalt kan man lagre opptil 15 slike adskilte soner, noe som er nok for de fleste hager.

I tillegg til kartfunksjonene tilbyr appen mange innstillinger. Man kan velge mønster som siksak eller sjakkbrett, justere følsomheten for hindergjenkjenning eller bestemme hvor ofte roboten kjører kantene. Det er også mulig med tidsplaner, selv om representasjonen her fortsatt har forbedringspotensial. I stedet for en klassisk ukesoversikt bruker appen for tiden start- og tidsvarighetsangivelser.
En fin detalj er kameraets livevisning, som viser roboten fra førerperspektivet. Dette gjør styringen under kartleggingen mer oversiktlig, men erstatter ikke et sikkerhetskamera, siden bildeoverføringen ikke er helt jevn hele tiden. I tillegg har Yuka Mini GPS-sporing og en geofence-alarm, slik at den kan lokaliseres via appen ved tyveri, og eieren varsles umiddelbart.

Integrasjon i smart hjem er også planlagt. Mini-roveren fungerer med Alexa, Google Home og Home Assistant, slik at klippeprosesser kan startes eller stoppes med talekommando. I praksis er dette mer en bonus, men viser at Mammotion ønsker å videreutvikle programvaren langsiktig.
Samlet sett gir appen et ryddig inntrykk og virker stabil i testen. Det er spesielt positivt at oppdateringer jevnlig tilfører nye funksjoner. Dermed utvikler styringen seg kontinuerlig.
Yuka Mini 500: Klipping, navigasjon og hindringer
Vi testet Yuka Mini 500 på et relativt lite gressområde på rundt 45 m². Arealet er beskjedent, men har utfordringer. Flere solpaneler fra et balkonanlegg står midt i plenen, i tillegg kommer kantsteiner som avgrenser grønnsakshagen. Dermed er området et godt eksempel på et scenario der en klipperobot må navigere presist og pålitelig oppdage hindringer.

I testen brukte vi hovedsakelig den antenneløse iNavi-posisjoneringen, som fungerer med NetRTK over 4G mobilnett og fungerer overraskende bra. Selv i hageområder som er skjermet av trær eller murer, holder Minien kursen sin.
The RTK station can further increase precision, but the result depends heavily on the antenna's location. For iNavi, there is a free trial phase until the end of 2025. After that, annual costs of around €49.90 apply, which should be considered in the overall calculation.

Mini'en jobber plenen i klare baner. I stedet for å bevege seg kaotisk over plenen, kjører den systematisk i rette linjer og dekker dermed også små plenfragmenter jevnt. Klippebildet ser ryddig ut, det er ingen bare flekker eller uschnittede områder i alle fall der den har fri bane. Den kompakte konstruksjonen lønner seg her. Den kommer seg enkelt mellom paneelstativene, selv om avstanden er knapp.
Hindringdeteksjonen fungerer med kamera og AI. Større objekter som solpaneler, hagemøbler eller trær gjenkjenner roboten pålitelig og unngår dem trygt. Ved mindre ting, som nedfallne grener eller hansker, viser den noen svakheter. Noen ganger ignorerer den slike objekter eller reagerer overforsiktig, noe som fører til at små områder ikke blir klippet. Den returnerer ikke automatisk dit, noe som betyr litt etterarbeid i praksis.

Dette viser seg også ved kantsteinene til grønnsaksbedet. Her møter mini’en en grense. Siden klippeverkene er plassert sentralt, forblir et bånd på nesten ti centimeter ukuttet. Den som legger vekt på rene kanter, må etterarbeide med en kantklipper. Ved jevne overganger, for eksempel mot en terrasse, er dette problemet derimot ikke til stede. Der kjører roboten helt til kanten og etterlater et rent klippebilde.
Den lave volumen er positiv. Med rundt 60 desibel hører Minien til de stillere gressklipperrobotene. Bruk tidlig om morgenen eller sent på kvelden er derfor uproblematisk. Til og med drift om natten ville vært mulig. Appen har en modus for dette som reduserer hastigheten for å beskytte dyr.
Yuka Mini 500: Batteri
Det innebygde litium-ion-batteriet har en kapasitet på 2,4 Ah og holder i praksis i om lag 55 minutter klippetid (ca. 150 m²). På vårt testområde på 45 m² betyr det at Mini-en problemfritt klarer plenen i én omgang, og deretter har tilstrekkelig reservekapasitet igjen.

Når batteriet er flatt, returnerer roboten selvstendig til ladebasen. Der trenger den omtrent 90 minutter for å bli helt oppladet. For små områder er dette helt tilstrekkelig, men for de som har større gressplener, vil 500-modellen nå grensene raskere. I slike tilfeller kan det lønne seg å se på de større modellene i serien, som har funksjonalitet som er identisk, men som er utstyrt med et litt større batteri og dermed gir lengre driftstid.
En klar fordel med Yuka Mini-serien er at batteriet, i motsetning til hos mange andre produsenter, ikke er fastmontert. Det sitter bak et deksel som kan løsnes med noen få skruer. Hvis batteriet skulle svikte over tid, kan det enkelt byttes ut selv, uten at roboten må sendes inn. Reservebatterier er tilgjengelige separat og koster rundt 159 euro.
Yuka Mini 500: Rengjøring og vedlikehold
Som med alle klipperoboter gjelder også for Yuka Mini 500 at en velstelt enhet fungerer mer pålitelig og holder lenger. I hverdagen viser vedlikeholdet seg å være enkelt og uproblematisk. Takket være de eksponerte bakhjulene setter gressrester seg knapt fast, og kan fjernes med noen få håndgrep. For rengjøring følger Mammotion til og med med en liten børste, som er spesielt egnet for klippeenhetens deksel og sensorområdene.

Under huset sitter fem fritt svingende blader som ved regelmessig bruk holder i flere uker. Bytte går raskt siden bare få skruer må løsnes. To reservesett er allerede inkludert i leveransen, og etterforsyning finnes i tilbehørsbutikken. Det positive er at knivene ikke er limt fast eller komplisert montert, men er bevisst designet for enkel vedlikehold.
Kabinettet er selv sertifisert som vanntett etter IPX6. Dermed tåler den lille enheten kraftig regn og kan forsiktig spyles med hageslangen ved behov. Man bør imidlertid unngå høytrykkspyler, da vannstrålen kan skade sensitive tetninger. For kameramodulen og sensorene holder det med en fuktig klut.
Elektronikken fungerer også som forventet. Når det begynner å regne, kjører roboten automatisk tilbake til ladestasjonen. Om du i tillegg beskytter stasjonen med en valgfri garasje, reduseres slitasjen av vær og vind, noe som forlenger levetiden.
Vår konklusjon
Yuka Mini 500 viser i testen at Mammotion med den minste modellen i sin serie treffer nøyaktig riktig nisje. Det er ikke en altmester for store, oversiktsløse områder, men en spesialist for mindre hager. Med sin kompakte konstruksjon, presise navigasjon og rolige arbeidsmåte er den ideell for mindre plenflater opp til omtrent 500 m².
Den pålitelige iNavi-navigasjonen er spesielt positiv og arbeider svært presist selv uten RTK-stasjon. For typiske byhager med trær, bed og smale passasjer er de to forskjellige posisjoneringssystemene en klar fordel.
Styringen via appen er enkel, tilbyr mange innstillingsmuligheter og forbedres kontinuerlig gjennom jevnlige oppdateringer. At Mammotion også tenker på detaljer som et lett utskiftbart batteri eller solid kvalitet på tilbehør, viser at praktisk brukbarhet står i fokus.
Det er begrensninger ved kantbehandlingen og ved mindre hindringer, som ikke alltid registreres pålitelig. Den som trenger lengre driftstid eller ønsker å dekke større områder, bør velge 700-modellen eller 800-modellen. Sammenfattende kan man likevel si: For små hager er Yuka Mini 500 en ekte mester blant plenklippere.
Tekniske spesifikasjoner
Navigasjon og kartlegging
- Navigasjonssystem
- iNavi™ (RTK + KI-syn), valgfritt med RTK-stasjon
- Hindringsdeteksjon
- Kamera med KI-støttet objektgjenkjenning
- Ruteplanlegging
- Systematiske mønstre (siksak, sjakkbrett, kantklipp)
- Kartlegging
- Automatisk eller manuelt via app (virtuell joystick)
- Flersonestyring
- Lagrer opptil 3 soner
- No-go-soner
- Støttes
- Passeringer
- Enkelt eller dobbelt klipning (mønster kan vælges)
- Innsnevringer
- fra ca. 60 cm
Klippeytelse
- Maks. anbefalt areal
- opptil 500 m²
- Maksimal klippeflate
- opptil 700 m²
- Klippeareal per lading
- ca. 150 m²
- Skjærebredde
- 19 cm
- Klippehøyde
- 20 – 60 mm (manuelt justerbar)
- Antall kniver
- 5 fritt svingende kniver
- Maks. stigning
- 27° (50 %)
- Støynivå
- ca. 60 dB
Lagring og batteri
- Drivverk
- 2-hjulsdrift (bakhjul)
- Batteritype
- 21,6 V litium-ion
- Batterikapasitet
- 2,4 Ah
- Møtetid
- ca. 55 minutter
- Ladetid
- ca. 90 minutter
- Automatisk hjemreise & gjenopptakelse
- Ja
- Uttakbart batteri
- Ja, reservelapp selges separat (ca. 159 €)
Betjening og app
- App
- Mammotion (Android/iOS)
- Tilkobling
- Wi-Fi, Bluetooth, 4G (for iNavi)
- Fjernstyring
- Virtuell joystick, live-kameraoversikt
- App-funksjoner
- Tidsplaner, sonestyring, mønstervalg, kantklipping, nattmodus
- Smarthjem
- Alexa, Google Home, Home Assistant
- OTA-oppdateringer
- Ja
Sikkerhet
- Sensorer
- Høyde-, helnings- og vippesensor
- Regnsensor
- Ja (automatisk returvei til basen)
- Nød-stop-knapp
- Ja (stor og sentralt plassert)
- PIN-beskyttelse
- Ja (sikkerhetsnøkkel)
- GPS & tyverisikring
- Ja (sporing + geo-alarm via app)
- Støyutvikling & beskyttelse
- Støynivå
- ca. 60 dB
- Beskyttelsesklasse
- IPX6
- Rengjøring
- Med børste eller forsiktig vannslange (ikke høytrykkspyler)
Mål og vekt
- Robotermål
- 525 × 413 × 281 mm
- Mål ladestasjon
- 617 × 437 × 263 mm
- Vekt robot
- 10,6 kg
- Vekt pakke
- 18 kg
I esken
Klipperobot Yuka Mini 500 Ladestasjon med strømforsyning RTK-stasjon med monteringsmuligheter (gulvfot, veggfeste, stenger) 6 erstatningskniver med skruer Reserve-nøkkel Skrutrekker & unbrakonøkkel Kabelfester, kablerensere Rensebørste
Prissammenligning
| Butikk | Pris | Lenke |
|---|








Kommentarer (3)
Hei alle sammen, jeg ønsker gjerne å dele mine erfaringer med denne lille modellen. Først noen data om hagen. Hagekanten er bygget med granittstein i vekslende høyde på maksimalt 30 cm. For at klippeautomaten skal ha nok plass til å reagere, er det lagt 15 cm med fliser foran steinene. Klippeautomaten bør altså ha tilstrekkelig plass til å reagere. I stedet kjører den mot steinmuren og pløyer opp gresset med sine harde dekk, som for øvrig ikke har grep på hardt underlag - tørr jord. Når jeg avgrenser klippefeltet ved kanten, lar jeg omtrent 13 cm av steinflisene stå åpne mot muren. Dette burde egentlig være nok til å klippe en pen kant. Det er det ikke. Klippeautomaten kjører litt rett, snur deretter mot muren, støter inn i den og graver seg inn, og dette skjer gjentatte ganger. Problemet er så åpenbart at jeg ikke forstår hvordan en så god vurdering kan komme til stand. Programmeringsmulighetene har jeg prøvd uten hell. Apropos, den har dessuten klippet blomsterbedet mitt flatt. Klippeautomaten har vært i drift siden 2025. Anbefalingen min: Klipperesultatet på flaten er bra, kantklippingen er dårlig. Siden kanten er essensiell og ikke klippes tilfredsstillende, kan dette ikke anbefales som et kjøp. I stedet for å leke med mønsterklipping, ville det vært fornuftig å revidere programvaren med fokus på kantklipping.
Hei Reimund,
takk for at du delte dine erfaringer. Jeg tror man bør huske på at hver hage er individuell og at forholdene på stedet kan variere mye. I mitt tilfelle fungerer Yuka Mini også pålitelig i kantene og har så langt ikke forårsaket sammenlignbare problemer.
For RTK-klippere spiller faktorer som nøyaktig kartlegging, underlagets beskaffenhet, plasseringen av grenser og lokale mottaksforhold en stor rolle. Derfor kan erfaringene fra en hage ikke alltid overføres til andre anlegg.
Det er naturligvis irriterende hvis klipperen kjører på avgrensninger eller skader bed. Samtidig viser de mange positive tilbakemeldingene fra andre brukere at enheten fungerer helt greit i mange hager. Hos meg kan jeg i hvert fall ikke bekrefte de beskrevne problemene.
Hei Timo,
Jeg har hatt eierskap til Yuka mini 2 500 i 2 uker.
I hagen min har jeg generelt lagt steinrader, 8 cm brede, mellom murer, bed og basseng, på plenenivå.
Tanken er at klipperen kan kjøre på med høyre eller venstre side, og at klippeaggregatet etterlater en pen kantklipp.
Ved manuell kartlegging lot jeg klipperen alltid kjøre ett hjul over disse stenene, for å sikre en ren kantklipp og unngå å måtte etterjobbe med en gresstrimmer.
Når den derimot klipper, følger den ikke den forhåndsbestemte ruten, men kjører ofte ved siden av den.
Finnes det også andre kartlegginger?
Ved automatisk kartlegging er resultatet enda verre.
Hilsen
Jens