Innhold
Første inntrykk - Xiaomi Mi Mix
I esken
Det innovative Xiaomi Mi Mix leveres i en diskret, svart pappeske, der kun ordene „MIX DESIGNED BY MI“ står. Men ikke bare smartfonen er inkludert, leveransen omfatter også et bakhåndtert i skinn, et hurtiglader med Type-A-kontakt, et USB Type-C-kabel, en SIM-nål for å åpne SIM-sletten samt en chinesisk bruksanvisning.
Design og utførelse
Når det gjelder design, har Mi Mix sin like – kan man tro – men helt riktig er det ikke. For få år siden ga Sharp ut med Aquos Crystal og Aquos Xx-modellene lignende konseptsmartphones som er svært nær dette designet. De kantløse Sharp-modellene slo ikke gjennom, og ellers var enhetene hovedsakelig bestemt for det japanske markedet.
Keramikhus med for- og ulemper
Det kantløse designet på Xiaomi Mi Mix får betydelig større respons. Ikke bare det frontale designet overrasker, resten av telefonens hus er også et virkelig blikkfang. I samarbeid med den franske designeren Philippe Starck er det blitt til et smarttelefonhus der virkelig alle deler, inkludert rammen og betjeningsknappene, er laget av keramikk. Høyere ripe- og bruddfasthet er kjennetegn ved keramikk. At keramikk likevel ikke er et «alt-i-ett»-materiale, viser enkelte falltester på YouTube. Rammen er spesielt utsatt for brudd.
Det har også blitt kritisert at smarttelefonen føles svært glatt i hånden. Den glatte følelsen er forståelig, men man kan ikke regne det som en stor ulempe for enheten. Smarttelefoner med plastbakside ligger på samme nivå. Den som er forsiktig med enheten, har ingenting å frykte.
Mye mer irriterende er benkenheten for fingeravtrykk. Etter at telefonen ble pakket ut og den bakre beskyttelsesfilmen fjernet, tok det ikke mer enn 5 sekunder før den glatte bakflaten var dekket av stygge fingeravtrykk. Den medfølgende skal-løsningen skaper naturally bot på dette, men det vakre keramikkhuset blir dermed skjult.
Tilkoblinger og betjeningsknapper
På undersiden sitter det, midt mellom mikrofon- og høyttalergrillen, en USB-C-kontakt. En 3,5 mm hodetelefonkontakt finnes på den motsatte siden. SIM-kortsporet er plassert på venstre side av enheten. På den motsatte siden finner vi på/av-knappen og en volumvipper. Betjeningen av brukergrensesnittet skjer utelukkende via skjermen! En konfigurerbar varslings-LED, som lyser i ulike farger, sitter midt under skjermen.
Foredling av smarttelefonen og tilbehøret
Byggekvaliteten på Xiaomi Mi Mix er upåklagelig. Hele smarttelefonen er pent og feilfritt produsert. Også tilbehøret som følger med, har ingen mangler og leverer den byggekvaliteten man er vant til fra Xiaomi.
Spill av video på YouTubeSkærm og lydsystem
Det som skiller seg ut er det nesten rammeløse, 6,4 tommers store displayet. Til tross for den svært høye skjermstørrelsen, er ikke smarttelefonens dimensjoner større enn en 5,5 tommers stor iPhone 7 Plus. Xiaomi Mi Mix oppnår et display-til-kropp-forhold på omtrent 85 prosent ved at hele det øvre området med øretelefonen fjernes. Xiaomi oppgir selv en verdi på 91,3 prosent, men den er ikke helt korrekt. Overgangen fra display til kroppskant er omtrent 2 mm oppe, til venstre og til høyre. I hjørnene er displayet i tillegg avrundet, noe som sparer ytterligere plass og ser knallbra ut.
Siden en smarttelefon uten ørepropp ville vært nokså meningsløs, har Xiaomi utviklet et piezoelektrisk akustikksystem i keramikk, der lyden kun overføres via kabinettet. Hele kabinettet til Xiaomi Mi Mix blir dermed en «ørepropp».
Skjermen har en oppløsning på 2040 x 1080 piksler, noe som tilsvarer et noe uvanlig bildeformat på 17:9. Når du spiller av videomateriale i 16:9-forhold, får du stygge sorte felt på sidene. Likevel overbeviser skjermen. Med en punkttetthet på 362 PPI er gjengivelsen knivskarp. Fargegjengivelsen virker levende og kan tilpasses individuelt i skjerminnstillingene. Den maksimale skjermlysstyrken (500 cd/m²) kan ikke måle seg med Xiaomi Mi5S vi testet for noen uker siden, men ligger likevel godt over gjennomsnittet. Det samme gjelder for visningsvinklene.
Multitouch støttes med opptil 10 samtidige berøringer. Berøringsskjermen svarte feilfritt og presist gjennom hele testperioden. I hvilken grad skjermen er beskyttet av et merkeskjermglass (Corning osv.), vil ikke Xiaomi si noe om. Men selv etter mer enn to ukers daglig bruk uten skjermbeskyttelsesfolie, oppdaget vi ingen ripemerker på skjermen.
Ytelse
Som de sist lanserte Xiaomi-flaggskipmodellene bruker også Mi Mix en Qualcomm Snapdragon 821-prosessor. Den for øyeblikket raskeste tilgjengelige Qualcomm SoC-en har 4 Kyro-kjerner som taker med opptil 2,35 GHz og gir ytelse på høyt nivå. Minnet i testeksemplaret vårt består av 4 GB arbeidsminne og 128 GB internminne. Minneutvidelse er ikke mulig. Xiaomi Mi Mix kan også fås med 6 GB arbeidsminne og 256 GB internminne.
Når det gjelder ytelse, la enheten få ønsker igjen. Apper starter uten forsinkelser, og selv om man „fyller opp“ minnet med apper som startes samtidig, merkes det ikke nevneverdige ytelsesnedganger. Ved grafisk krevende spill kan også Adreno 530 prosessorens grafikk i SoC-en (System on Chip) vise sine styrker og imponerer med flytende spillglede.
Brukergrensesnitt
Xiaomi Mi Mix bruker MIUI 8 basert på Android 6. En oppdatering til Android 7 Nougat er allerede planlagt og skal lanseres i løpet av dette året.
Butikk-ROM vs. Kina-ROM
De som skaffer seg smarttelefonen, har enten en såkalt «Shop-ROM» eller den offisielle Kina-ROM-en forhåndsinstallert. På testeksemplaret vårt, som vi fikk fra Gearbest, var det dessverre en Shop-ROM som var forhåndsinstallert. For de som ikke har hatt mye med flashing av en ROM å gjøre, og som ikke vil begynne med det, tilbyr Shop-ROM-en sammenlignet med Kina-ROM-en også norsk språk og har de fleste Google-tjenestene allerede forhåndsinstallert. Den nok største ulempen med en Shop-ROM er mangelen på oppdateringsmuligheter og faren for skadelig programvare.
MIUI 8
Alle Xiaomi-smarttelefoner kommer med det egeneide operativsystemet MIUI. MIUI er langt fra ren Stock Android og tilbyr ikke bare et helt annet utseende, men også et stort antall funksjoner. MIUI har ingen app-skuff. I stedet plasseres alle apper på startskjermen og kan organiseres i mapper. Gjennom den egen Theme Store kan utseendet endres ytterligere etter eget ønske. Temaer, bakgrunner og skrifter som er lastet ned fra butikken kan aktiveres og byttes ut med et trykk på knappen. Det er ikke mulig å få plass til alle funksjonene i MIUI 8 i denne testen. Samlet sett er Xiaomis brukergrensesnitt først og fremst – allsidig!
Kamera
Nå kommer vi til den største kritikkpunktet ved denne smarttelefonen. Ved en pris på omtrent 700 € forventer man en flaggskip-smarttelefon med et ordentlig hovedkamera. Imidlertid ble det bygget inn en billig 16 megapiksler OmniVision OV16880-bildebrikke med en f/2.0 blender, som sporadisk også er innebygd i betydelig billigere LeTV LeEco-modeller.
Hovedkamera
Derfor er også bild- og videokvaliteten til hovedkameraet skuffende. Under virkelige gode lysforhold produserer hovedkameraet fremdeles brukbare bilder. Jo verre lysforholdene blir, desto mer støy i bildet og desto mer uskarpt blir bildet totalt sett. Ved nærbilder gir den doble LED-blitsen visstnok hjelp, men den kunne ha lyst litt sterkere. Autofokusen på Xiaomi Mi Mix sviktet under testen. Selv om fokus justeres raskt, treffer smarttelefonen ofte feil med resultatet. Kameraet imponerer imidlertid med nøyaktig fargegjengivelse.
Videoopptak er heller ikke en glede med Mi Mix. Videooppløsningene spenner fra SD via HD og Full HD til 4K. Det finnes verken elektronisk eller optisk bildestabilisering. Når man tar opp en video med telefonen, blir man fort frustrert på grunn av den elendige autofokusen. Med aktiv autofokus merkes en konstant pulsering og refokusering, som gjør selv forsiktigste videoopptak uskarpe. Med manuell autofokus blir den konstante refokuseringen en plage, men under gode lysforhold er videoopptakene helt akseptable.
Frontkamera
Det 5 megapiksel brede frontkameraet er plassert under skjermen. For å bruke det må smarttelefonen holdes på hodet. Opptakskvaliteten, både for bilder og video, er akseptabel under gode lysforhold.
MIUI-kameraappen
MIUI-kameraappen tilbyr, i tillegg til ulike fotomoduser og effekter, også en manuell opptaksmodus hvor man kan justere hvitbalanse, fokus, eksponering og ISO fritt. I motsetning til helautomatisk opptak, kan man med litt dyktighet presse det beste ut av kameraet. En morsom detalj er også ansiktsgjenkjenningen i appen, hvor man kan bestemme alder og kjønn på personen i bildet. En svært nyttig funksjon er gjenkjenning av QR-koder. Samlet sett er appen godt utstyrt og enkel å bruke.
Tilkobling
Som dual-SIM-smarttelefon kan Mi Mix utstyres med to nano-SIM-kort. Både 2G-, 3G- og 4G-nettverk standarder støttes. Som vanlig hos Xiaomi mangler det ettertraktede LTE-band 20 her til lands, noe som kan føre til at LTE ikke er tilgjengelig, spesielt i landdistrikter.
Telefoni
Når det gjelder nettverksgjengivelse, er det ingenting å utsette på Mi Mix. Tilkoblingen til mobilnettet er stabil, og det har ikke oppstått noen forstyrrelser under samtaler. Det som imidlertid krever litt tilvenning, er det piezoelektriske akustikksystemet i keramikk. Man hører samtalepartnern litt svakere, som om han var lenger unna. Det som sies høres heller ikke helt like fyldig ut som via et øretelefonmusling. Likevel er samtalekvaliteten tilstrekkelig for å føre behagelige telefoner. Omvendt er overføringskvaliteten til de i alt 3 mikrofonene på smarttelefonen meget god.
Wi-Fi og Bluetooth
I tillegg til vanlige WLAN-standarder er Xiaomi Mi Mix også kompatibel med dobbelbåndswiFi (802.11ac). Bluetooth støttes opp til versjon 4.2. En konstant og forstyrrelsesfri trådløs overføring lykkes både med WiFi og Bluetooth.
NFC, GPS og sensorer
GPS-modulen gjør en utmerket jobb. GPS-fikseringen skjer innen få sekunder, og innendørs var posisjonsbestemmelsen nøyaktig innenfor 10 meter. En testnavigasjon fungerte førsteklasses, og det integrerte elektroniske kompasset arbeider også nøyaktig. I tillegg til GPS støttes også GLONASS og Beidou. Posisjonering via det europeiske satellittsystemet «Galileo» ville vært mulig med Qualcomm Snapdragon 821 SoCen, men krever en oppdatering fra Xiaomi.
NFC fungerer som det skal. De eksisterende sensorene består av en lysfølsomhetssensor, en akselerasjonssensor, et gyro, det allerede nevnte elektroniske kompasset, et barometer og en nærhetssensor. På grunn av det kantløse designet ble det ikke brukt en infrarød nærhetssensor, men i stedet en ultralydnærhetssensor. I daglig bruk merkes ikke forskjellen.
Fingeraavtrykkssensor
Fingerautentikeringssensoren på Xiaomi Mi Mix sitter på baksiden, under hovedkameraet. I praksis imponerer sensoren med høy gjenkjenningsrate og svært rask opplåsing av smarttelefonen. Antallet fingerprofiler er begrenset til maksimalt 5.
Lyd
Høyttaleren høres gjennomsnittlig ut. Du vil forgjeves lete etter volum og bass, noe som gir en flat lyd. Maksimal styrke er tilstrekkelig. Det oppstår ikke risting ved maksimal styrke.
Avspillingskvaliteten via 3,5 mm hodetelefonutgang ser lovende ut. Musikk gjengis svært tydelig og uten støy. Interessant er også equalizeren som er integrert i MIUI 8, og som kan konfigureres individuelt. MIUI 8 tilbyr til og med ulike lydkonfigurasjoner for de mange Xiaomi in-ear-hodetelefonene, som aktiveres med et enkelt trykk.
Batteri
I Xiaomi Mi Mix er det innebygd et 4400 mAh-batteri, som ved første øyekast ser veldig stort ut. På grunn av det store skjermen og den kraftige prosessoren, ligger batteritiden bare litt over batteritiden til andre flaggskipmodeller. Den som bruker smarttelefonen hovedsakelig til WhatsApp eller litt nettsurfing, vil oppnå en batteritid på omtrent 2 dager med Mi Mix. Ved vanlig bruk ligger batteritiden på 1 ½ dager. Ved intens bruk varte batteriet i omtrent en dag.
Takket være Quick Charge 3.0 lades telefonen på rekordtid. En full ladning tar mellom 1 ¾ og 2 timer. En halv ladning av batteriet tar bare 45 minutter! Det oppstår ingen uvanlig høy varmeutvikling under lading.
Vår konklusjon
Mens jeg skrev denne testrapporten, fylte iPhone nettopp 10 år. Hvis man ser 10 år tilbake i tid, har dagens smarttelefoner knapt endret seg når det gjelder design. Vel, skjermene ble større, kantene smalere og kabinettene tynnere. Innovative konsepttelefoner har blitt «lekt» ut mange ganger gjennom årene, men stort sett ble det værende ved renderbilder som aldri ble realisert.
Med Xiaomi Mi Mix har den kinesiske produsenten våget å presentere en virkelighetsnær konseptsmarttelefon for offentligheten og faktisk også markedsføre den. Selv om Mi Mix ikke er perfekt på alle områder, og er langt unna en flaggskip-smarttelefon på enkelte områder – som f.eks. kameraet – utfordrer Xiaomi andre produsenter til også å drive smarttelefonmarkedet fremover. Innovative teknologier som et kantløst display, det piezoelektriske lydsystemet eller ultralyds-nærhetssensoren gir incitament, og som teknologientusiast – men også som vanlig forbruker – kan man bare være spent på hva Xiaomi vil presentere i 2017!
Tekniske spesifikasjoner
Prosessor og lagring
- CPU
- Qualcomm Snapdragon 821 @2,35 GHz
- GPU
- Adreno 530
- RAM
- 4 GB / 6 GB
- Intern lagring
- 128 GB / 256 GB
- Lagringsutvidelse
- Nei
Skjerm
- Skjermdiagonal
- 6,4 tommer
- Skjermoppløsning
- 2048 x 1080 piksler
- Skjermtype
- IPS
- Multiberøring
- 10 fingre
Kameraer
- Hovedkamera
- 16 megapiksler OmniVision OV16880
- *Blenderåpning f/2,0
- *Autofokus
- *Dobbel LED-blits
- Frontkamera
- 5 megapiksler
Trådløst
- Wi-Fi
- 802.11a/b/g/n/ac
- Bluetooth
- 4.2
- Navigasjon
- GPS / GLONASS / Beidou
- NFC
- Ja
Sensorer
- *Lysføler
- *Akselerasjonssensor
- *Gyroskop
- *Elektronisk kompass,
- *Barometer
- *Nærhetssensor
Mobilnett
- SIM
- Dual SIM
- SIM-type
- Nano
- Nettverk
- 2G
- GSM B2/B3/B5/B8
- 3G
- WCDMA B1/B2/B5/B8
- 4G
- FDD-LTE: B1/B2/B3/B4/B5/B7/B8
Batteri
- Kapasitet
- 4 400 mAh
- Quick-Charge
- V3.0
Annet
- Fingeraavtrykkssensor
- Ja
- Operativsystem
- MIUI 8 (Android 6)
- Størrelse
- 15,80 x 8,19 x 0,79 cm
- Vekt
- 211g
I esken
1x Xiaomi Mi Mix 1x USB Type-C-kabel 1x lader (Type-A-kontakt) 1x skinnbakdeksel 1x SIM-nål 1x bruksanvisning






























Kommentarer (20)
Vellykket og ærlig test! Synd at kameraet ikke er så bra. Det manglende bånd 20 var forventet. Kører du ikke lenger den forhåndsinstallerte firmwaren? Er det også mulig for nybegynnere å installere på nytt på en slik Xiaomi-smarttelefon?
Tusen takk :). Kameraet er virkelig langt unna et flaggskip-smarttelefon. Ingen anelse om hva Xiaomi tenkte der. At LTE-bånd 20 mangler, betyr ikke så mye for meg personlig, siden jeg vanligvis også får HSDPA.
Angående ROM: Så snart jeg får en Xiaomi-smarttelefon med butikk-ROM, overskriver jeg den umiddelbart. En gang lot jeg ROM-en være på en Redmi-smarttelefon og ble etter en uke bokstavelig talt bombardert med reklame som la seg over hovedskjermen. Siden da låser jeg opp bootloaderen først og installerer deretter en Xiaomi EU-ROM eller den offisielle globale ROM-en. For nybegynnere kan dette by på utfordringer, men hvis man følger de ulike veiledningene som finnes på nettet, bør det også være håndterbart for nybegynnere. Det viktigste er alltid å låse opp bootloaderen først!
Nå bare bort med selfie-kameraet og en skjerm uten kanter. Kanskje lanserer Xiaomi noe slikt i løpet av året :D. Ellers en virkelig kul enhet.
Nettopp. Man kan godt unnvære frontkameraet. Jeg er også spent på hva Xiaomi finner på i 2017, og om andre produsenter også blir mer eksperimentelllystne.
Trenger jeg en ekstra Quick Charge-lader til telefonen, eller kan jeg bruke hvilken som helst telefonlader?
Du kan selvfølgelig lade smarttelefonen med en hvilken som helst smarttelefonlader. Hvis du imidlertid vil bruke Quick Charge 3.0-funksjonen, trenger du også en passende lader som støtter Quick Charge 3.0. Jeg bruker selv den originale kinesiske laderen med en passende adapter.
Takk for den detaljerte testen! På grunn av den store skjermen lurer jeg på om Mi Mix fortsatt er enkelt å betjene med én hånd. Vet du også om Galileo allerede er aktivert på telefonen? Eller finnes det en ROM som gjør det mulig å aktivere den selv?
Vanskelig, jeg bruker ofte Mi Mix med begge hender. Når jeg holder telefonen i hånden, rekker ikke tommelen helt ut til ytterkanten av skjermen.
Det er foreløpig ingen informasjon tilgjengelig om Galileo-navigasjonssystemet, og slett ingen oppdateringer fra Xiaomi. De hittil utgitte ROM-ene er mindre modifikasjoner av MIUI 8. Det kan ta litt tid før Lineage OS (CyanogenMod) er tilgjengelig for enheten, ettersom kildekoden for Mi Mix ennå ikke er offentlig. Jeg har selv flashet Xiaomi EU ROM, som kjører stabilt og inneholder svært få feil.
Takk, da vil jeg vente litt til med å skaffe meg smarttelefonen. Jeg så at Mi Mix nå også finnes i hvitt. Vi får se om jeg kjøper den hvite modellen, men det skal bli en Mix. Hilsen
Hei, jeg skaffet også Mi Mix, og jeg har også denne forhandler-ROM-en på den. Jeg har litt erfaring med flashing, og Mi-kontoen min er også låst opp for bootloaderen. Hvilken ROM anbefaler du for øyeblikket?
Jeg har selv en Xiaomi.eu-ROM på telefonen. Ulempen er mangelen på OTA-oppdateringer, noe som betyr at oppdateringene alltid må installeres manuelt. Fordelen er den gode oversettelsen og mangelen på bloatware, siden alle Xiaomi.eu-ROM-er er offentlig tilgjengelige. Hvis du ønsker original MIUI med OTA-oppdateringer, er du for øyeblikket avhengt av å flashe MIUI China-ROM-en. Det finnes foreløpig ingen Global Stable- eller Dev-versjon for Xiaomi Mi Mix.
Jeg er tilbake. Jeg har nå Kina-ROM på telefonen og er fornøyd med den. Jeg kunne installere Google-appene problemfritt. Ingen feil, ingen krasjer og alt kjører svært stabilt, i motsetning til den forhåndsinstallerte ROM-en. Kanskje jeg vil laste inn Xiaomi.eu-ROM eller vente på den globale ROM.
Hei, har du testet andre kameraapplikasjoner med Mix? Jeg er interessert i om OpenCamera gjenkjenner Mixs Camera2 API, eller om man må justere build.prop. Vennligst test også om FreeDcam fungerer. Jeg har hatt best erfaringer med den så langt! Ellers bra test. Fortsett sånn!
Hei, og tusen takk for tipset. Camera2 API er ikke aktivert som standard, men kan aktiveres ved å legge til følgende linje i build.prop (/system/): «persist.camera.HAL3.enabled=1». Manual Camera Compatibility Test gjenkjenner også Camera2 API. I OpenCamera kan API-et også slås på, og FreeDCam fungerer også (kan lastes ned her: https://github.com/troop/FreeDcam)
Jeg vil sammenligne appene med MIUI-kameraappen så snart som mulig for å se hva som er mulig å hente ut av bildekvalitet. Oppdateringen vil deretter bli lagt inn i testrapporten.
Hei, hvis jeg kjøper smarttelefonen, har jeg da også garanti? Eller hvordan fungerer det med disse kinesiske telefonene?
Hei, garantien avhenger alltid av den spesifikke butikken du bestiller fra. De fleste store nettbutikkene fra Kina gir 12 måneders garanti med gratis reparasjon. Men du må da sende smarttelefonen tilbake til Kina for egen regning. Jeg har selv ikke hatt noen erfaringer med dette ennå.
Kjempefint, takk for raskt svar. Jeg mistenkte allerede at det var en hake. Jeg skal likevel bestille den. Det skal nok gå bra, hihi.
Ingen bekymringer, jeg har allerede hatt mange kinesiske smarttelefoner i bruk, og de fleste av kjenningene mine har også en slik. Så langt har ingen hatt problemer, og langt færre har måtte sende enheten til Kina. Med Mi Mix er det jo litt av en sak siden den koster mye og man neppe kan fikse mye selv, men Xiaomi-smarttelefoner er av god kvalitet og slutter ikke å fungere så lett. Ha det gøy med Mi Mix. Det er en supertelefon som jeg faktisk bruker selv :).
Hei, finnes allerede MIUI 8 basert på Android N for Mi Mix? Forresten, bra anmeldelse!
Hei, det finnes ennå ingen offisiell stabil versjon basert på Android N. Jeg anbefaler at du installerer Xiaomi EU weekly. Den er nemlig basert på N :).