Innhold
Førsteinntrykk av Xiaomi Mi5s
Oppdatering (juli 2017)
Xiaomi Mi5s har vært på markedet i nesten 10 måneder nå. Siden den gang har det skjedd mye rundt smarttelefonen, derfor oppdaterer vi denne anmeldelsen til nyeste stand. Smarttelefonen brukes fortsatt personlig av meg som en sekundær enhet, hvorfor anmeldelsen er utvidet med mine aktuelle erfaringer. I hvilket omfang smarttelefonen er forbedret i programvaren, om feil er rettet eller om nye feil har dukket opp, kan du lese om i de grønne boksene under de respektive kategoriene!
I esken
Leveransen av Xiaomi Mi5s er oversiktlig. I tillegg til en hurtiglader (5V 2,5A) og en USB-C-kabel, følger det med en kinesisk brukerveiledning med et SIM-verktøy. Xiaomi-smarttelefoner er vanligvis beregnet på det kinesiske markedet, derfor har laderen en Type-A-plugg og ikke den Type-C-pluggen som er vanlig her til lands. De fleste nettbutikker legger ved en adapter.
Spill av video på YouTubeDesign og utførelse
Smartfonen er tilgjengelig i 4 ulike farger. Vårt testekemplar er i fargen "Sølv". Det finnes også fargene "Rose Gold", "Gull" og "Deep Gray". Bare modellen "Deep Gray" har svart front. De andre 3 fargevariantene har hvit front.
Huskassen består av metall og imponerer med et visuelt tiltalende unibody-design. Baksiden er ikke avtagbar, noe som betyr at batteriet ikke kan byttes ut. Sidene av huset er lett avrundet, noe som gjør at smarttelefonen ligger godt i hånden. De sideveis betjeningsknappene er også av metall, er lett å nå og er pent innfelt i rammene. Trykkpunktet på knappene er overbevisende, og ved raske bevegelmerkes ikke ubehagelig skraping. Totalt sett er det ingenting å utsette på utførelsen av Xiaomi Mi5s.
Designet er en smakssak. Med metallkabinettet nærmer Xiaomi Mi5s seg modellene i Redmi-serien. En stor fordel med metallkabinettet er at det ikke ligger like glatt i hånden som bakpanelet i glass eller keramikk på Xiaomi Mi5. Plasseringen av fingeravtrykksleseren er svært god, den er ikke plassert på baksiden, men integrert i den kapasitive hjemknappen. To ytterligere, og også opplyste, kapasitive navigasjonstaster er plassert til venstre og høyre for hjemknappen. På grunn av displayets 2,5D buede glass ser smarttelefonen veldig elegant ut. Rammen er likevel ganske gjennomsnittlig. Over显示屏et er det en varsling-LED som kan konfigureres fritt.
Skjerm og berøringsskjerm
Skjermen har en oppløsning på Full-HD (1920 x 1080 piksler). Med en skjermstørrelse på 5.15 tommer gir dette gode 428 DPI, noe som betyr at enkeltpiksler ikke lenger kan sees med det blotte øye. Fargegjengivelsen på IPS-skjermen er overbevisende. Fargene gjengis levende og kraftig. De som synes skjermen er for kjølig, kan tilpasse fargetemperaturen etter ønske i MIUI 8s skjerminnstillinger.
The smartphone scores points for maximum screen brightness. With a luminance of 600 nit, this display is one of the brightest! If you use the smartphone in the dark, you can be blinded, provided the automatic brightness adjustment is disabled. In sunlight, the display remains easy to read. In direct sunlight, readability is slightly impaired even with this display. The viewing angle stability was also convincing. No matter how you turn or tilt the smartphone, the display remains unchanged.
Xiaomi oppgir ikke informasjon om displayglasset. Trolig er det brukt et vanlig displayglass, ikke Corning Gorilla Glass. Etter flere uker med aktiv bruk har jeg ikke oppdaget riper på displayet. Likevel bør man av forsiktighet hensyn legge på en skjermbeskytter!
Touchskjermen overbeviste i testen med presis gjenkjenning av individuelle inntrykk. Med Xiaomi Mi5s introduserte Xiaomi for første gang funksjonen «3D Touch» eller «Force Touch» som er kjent fra Apple iOS-enheter. Dette er et trykksensitivt bedieningselement, der kompatible apper får snarveier. Denne funksjonen tilbys for øyeblikket kun av modellen med 4 GB arbeidsminne! Hvorvidt 3 GB-modellen også vil motta denne funksjonen, er ikke kjent per i dag! Maskinvaremæssig er det fullt mulig å støtter 3 GB-modellen med 3D Touch, siden samme Synaptics touch-firmware brukes. Den eneste forskjellen mellom modellene er størrelsen på arbeidsminnet og det interne lageret.
Oppdatering: Force-Touch kan nå også aktiveres på 3GB-modellen!
Ytelsen til Xiaomi Mi5s
Med Qualcomm Snapdragon 821 er håndholdte enheten utstyrt med den kraftigste Snapdragon SoC-en som finnes i dag. Den består av totalt 4 Kyro-kjerner som klokkes opp til 2,4 GHz. Klokkehastigheten på Snapdragon 821 i denne smarttelefonen ble imidlertid redusert til 2 x 2,0 GHz og 2 x 2,15 GHz. Kun den større håndholdte enheten «Xiaomi Mi5s Plus» byr på maksimal klokkehastighet på 2,35 GHz. Sammenlignet med Snapdragon 820 er ytelsen økt med omtrent 10 %.
Xiaomi Mi5s som vi testet, tilbyr 3 GB arbeidsminne (LPDDR4) og 64 GB intern lagring (UFS2.0). Smarttelefonen finnes imidlertid også med 4 GB arbeidsminne og 128 GB intern lagring. En mulighet for å utvide lagringen mangler!
Ytelsen i hverdagen kunne knapt vært bedre. Applikasjoner åpnes på et øyeblikk, og enheten viser ingen svakheter under multitasking. Av totalt 3 GB RAM bruker systemet hele 1,8 GB, slik at det fortsatt er omtrent 1,2 GB tilgjengelig for andre apper. Mi5s gjør også en god figur med de nyeste Android-spillene. Adreno 530-prosessoren klarer grafisk krevende spill uten problemer og egner seg også til en rekke emulatorer.
Brukergrensesnitt
MIUI 8
Hvis du køper en Xiaomi-smarttelefon hos en kinesisk nettforhandler, får du i 90 % av tilfellene en enhet med MIUI "Shop-ROM". En "Shop-ROM" utvider vanligvis bare språkvalget, men ofte er det også forhåndsinstallert "bloatware" som man naturligvis ikke ønsker på smarttelefonen. I tillegg tilbys ingen oppdateringer! Den som har erfaring med å flash ROM-er, kan i få trinn flashe den offisielle MIUI 8-ROM-en eller Xiaomi.eu-ROM-en. Det er best å be forhandleren om å la den originale ROM-en være på smarttelefonen.
På testenheten vår, som vi fikk fra Gearbest, var en «Shop-ROM» forhåndsinstallert. Heldigvis var bootloaderen allerede ulåst, slik at vi kunne flashe hvilken som helst kompatibel ROM. MIUI 8 fungerer svært raskt og flytende på Xiaomi Mi5s. Xiamis oppdateringspolitikk er prisverdig. Det kommer såkalte Dev-oppdateringer ukentlig, som kontinuerlig forbedrer MIUI. Android 7 er ikke i sikte ennå, men man kan regne med at det definitivt kommer en oppdatering til Android 7 Nougat!
CyanogenMod / LineageOS
Det finnes allerede en første CyanogenMod 13-port for Xiaomi Mi5s. Dessverre er ROM-en foreløpig kun publisert på det kinesiske MIUI-forumet, men utvikleren er også aktiv på XDA-Developers-forumet. Ifølge informasjon skal kernelkilden bli offentliggjort i år også, slik at man snart kan forvente flere tilpassede ROM-er!
Her er lenken til CyanogenMod-tråden i XDA-Developers-forumet: xda-developers.com
Oppdatering: Xiaomi har utgitt "Global ROM". Global ROM er tilpasset det internasjonale markedet, tilbyr et utvidet språkvalg og har Google PlayStore installert fra fabrikken.
Oppdatering: Kildekoden for Xiaomi Mi5s er nå også offentliggjort. Offisielle ROM-porteringer, spesielt LineageOS, kan forventes snart! Tilpassede kjerner er også under arbeid og bør komme snart.
Kamera
Hovedkamera
Xiaomi Mi5s bruker samme Sony IMX 378-bildebrikke i hovedkameraet som Google Pixel-telefonen. Samme bildebrikke betyr ikke nødvendigvis at bilde- og videokvaliteten er sammenlignbar. Programvareoptimalisering, objektivet og andre detaljer spiller også en avgjørende rolle for opptakskvaliteten. Sony IMX 378 er en 1 / 2.3 tommer stor bildebrikke som muliggjør fotoopptak med opptil 12 megapiksler. Blenderverdien er f/2.0. Videos tas opp med en maksimal oppløsning på 4K.
Praktisk test av hovedkameraet
Hovedkameraet hører uten tvil blant de beste kinatiske smartphone-kameraene. Ved gode lysforhold tas svært detaljerte og fargerike fotobilder som knapt viser bildestøy. Ved dårlige lysforhold er det betydelig vanskeligere å ta akseptable bilder. Særlig på grunn av manglende optisk bildestabilisator blir nattbilder raskt uskarpe ved de minste bevegelser. Med rolig hånd eller ekstern stabilisering blir det imidlertid også om natten svært fine opptak. Positivt er «Phase Detection Auto Focus», som fokuserer uten forsinkelse. Utløsertiden for bildene er også verd å rose.
Videoer tas opp med en maks 4K-oppløsning ved 30 bilder per sekund, som allerede nevnt. Opptakskvaliteten er også imponerende her! På grunn av manglende bildestabilisering overføres selv de minste bevegelsene dessverre. Ved en oppløsning på 1080p kan man aktivere elektronisk bildestabilisering, som gjør en god jobb. De lave bithastighetene er igjen skuffende. En 4K-videoopptak har en gjennomsnittlig bithastighet på 35 MBit/s og 83 kBit/s for lyden!
Innstillingsmulighetene i MIUI-kameraappen er også interessante. I tillegg til ulike fotoeffekter som likner Instagram-filter, finnes det mer avanserte kamerainnstillinger, f.eks. for hvitbalanse, fokus eller eksponering. I videomodus finnes det, i tillegg til manuell opptaksmodus, også en tidsforføyelses- og en tidsstrynkemodus. Takket være kompatibiliteten med Camera2 API er innstillingsmulighetene nesten ubegrensede.
Frontkamera
Frontkameraet bruker en ukjent 4 megapiksel bildebrikke og en f/2.0 blenderåpning. Kameraet tar opp videoer i opptil 1080p. Takket være det spesielt store synsfeltet på 80° og «Beauty-modus», egner frontkameraet seg godt for fine selfies. Ved dårlige lysforhold blir oppdateringsfrekvensen ustabil, og en lett bildestøy blir merket!
Fingeraavtrykkssensor
Det er også en nyhet med hensyn til fingeravtrykksleseren. Den fungerer ikke lenger kapasitivt, men ved hjelp av ultralyd. Xiaomi forventer seg først og fremst fordeler med hensyn til gjenkjenningsrate. I praksis har den nye ultralydfingeravtrykksleseren hittil vært mindre overbevisende. Gjenkjenningsraten skiller seg knapt fra en vanlig fingeravtrykksleser. Det samme gjelder låseoppmerkingstiden, som gjerne kunne vært raskere!
Det er ikke bare vi som har lagt merke til den relativt gjennomsnittlige fingeravtrykkssensoren. Det finnes også enkeltstående rapporter om den mindre overbevisende gjenkjennelseshastigheten i de offisielle forumene. Ifølge Xiaomi dreier det seg imidlertid om et programvareproblem. Kommende oppdateringer bør derfor løse problemet!
Tilkobling
Alle vanlige 2G- og 3G-nettstandarder støttes fullt ut. De LTE-båndene som brukes her, band 3 og 7, er også tilgjengelige. Som vanlig hos Xiaomi må man også på Mi5s unnvære LTE-bånd 20. Det gjør imidlertid ingenting, siden man er svært raskt oppe og går også med HSDPA. Når det gjelder talekvaliteten, er det ikke noe å utsette på i begge retninger. Tale oppleves krystallklart og uten støy. SIM-sporet befinner seg på venstre side av huset og kan ta imot to nano-SIM-kort.
Både på 2,4 GHz og 5 GHz WLAN presterer smarttelefonen ypperlig. Overføringsrekkevidden er over gjennomsnittet, og signalet er svært stabilt. Det samme gjelder for overføring via Bluetooth. Med Bluetooth 4.2 støttes den mest aktuelle Bluetooth-standarden per i dag.
Hodetelefoner og høyttalere
Musikk avspilles uten forstyrrelser via 3,5 mm hodetelefonutgang. Høyttaleren kan karakteriseres som middelmådig. Musikk avspilt gjennom høyttaleren låter relativt flatt. Som høyttalertelefon er høyttaleren helt egnet.
GPS og sensorer
Smarttelefonen får GPS-fix på få sekunder. Selv innendørs fikk den GPS-fix etter omtrent 20 sekunder. Med denne smarttelefonen står presis navigasjon ingenting i veien! I tillegg til GPS støttes også AGPS, GLONASS og Beidou.
Sensorene består av en lysstyrkesensor, en nærhetssensor, et gyro, en akselerasjonssensor, en hallsensor, et barometer og et elektronisk kompass. Ingen av sensorene har vært negative i daglig bruk. NFC-støtte inkludert mulighet for kortemulering er til stede. "Mi Pay" er tilgjengelig som standard for kontaktløs betaling. Android Pay støttes også, men er ikke tilgjengelig her til lands ennå!
Batteri
Batterikapasiteten er på 3200 mAh. Batteriet kan ikke byttes! Ved normal hverdagsbruk holder batteriet fint en hel dag. Senest etter 1 ½ dag må batteriet lades. Ladetiden er kraftig redusert takket være Quick Charge 3.0. En fullstendig lading tar 1 time og 40 minutter med ladern som er inkludert i esken.
Vår konklusjon
Med Xiaomi Mi5s presenterer den kinesiske smarttelefonprodusenten nok en gang en solid flaggskip-telefon. Når man vurderer at Googles Pixel Phone har lignende spesifikasjoner og koster mer enn dobbelt så mye som Xiaomi Mi5s, får man her en telefon til en rå pris.
Like alle enheter har den potensial for forbedring. Kameraen er god, men programvaren trenger optimalisering. Det samme gjelder den ultralydbaserte fingeravtrykkssensoren.
Tekniske spesifikasjoner
Generelt
- Skjermtype
- IPS
- Skjermdiagonal
- 5,15 tommer
- Skjermoppløsning
- 1920 x 1080 (FHD)
- CPU
- Qualcomm Snapdragon 821
- Kjerner
- 2,15 GHz, Quad Core
- GPU
- Adreno 530
- RAM
- 3 GB RAM
- Lagring
- 64 GB internminne
- Lagringsutvidelse
- Nei
- Batteri
- 3200mAh
- WIFI
- 802.11a/b/g/n/ac
- Bluetooth
- 4.2
- SIM
- Dual SIM (nano-SIM), dual standby
- Nettverk
- 2G
- GSM B2/B3/B5/B8
- CDMA
- CDMA 1X/EVDO BC0
- 3G
- WCDMA B1/B2/B5/B8
- TD-SCDMA
- TD-SCDMA B34/B39
- 4G
- FDD-LTE B1/B3/B5/B7
- TDD/TD-LTE
- TD-LTE B38/B39/B40/41
- Hovedkamera
- 12,0 megapiksler med AF og blitz
- Frontkamera
- 4,0 megapiksler
I esken
1x Xiaomi Mi5s 1x lader 1x USB-C-ladekabel 1x SIM-nål 1x bruksanvisning


































Kommentarer (12)
Flott gjennomgang, liker den :). Jeg synes egentlig ikke nattbildene er så verst. Tok du de med blitz? Og hvordan klarer du deg uten LTE-bånd 20?
Mange takk! Bildene er tatt uten blitz og med Xiaomi-kameraappen. I manuell modus kan man ta helt akseptable bilder med den.
At LTE-band 20 mangler, er ikke dramatisk for meg. Jeg har nesten overalt HSDPA, som er mer enn nok. Jeg kunne heller ikke konstatere noen ulemper ved signalmottakelsen.
Hei, hvordan kan jeg flashe en annen ROM? Jeg kjenner meg ikke så godt ut på 0 området. Har du et tips?
Hei Fabian, her er hva du bør være oppmerksom på:
Bootloaderen bør være ulåst. Hvis du kjøpte smarttelefonen via Gearbest, er det godt mulig at bootloaderen allerede er ulåst. Du kan også søke om tilgang til bootloaderen. Dette krever en Mi-konto. Du finner all informasjon på denne URL-en: http://en.miui.com/unlock/
Når bootloaderen er ulåst, kan du flashe en hvilken som helst kompatibel ROM med Mi Flash Tool. Detaljerte veiledninger finner du f.eks. i MIUI Germany Forum eller via Google.
Hvis du aldri har flashet en smartphone tidligere, kan det virke komplisert ved første øyekast. Det lønner seg imidlertid å flashe en offisiell ROM!
Jeg bestilte Mi5S hos Gearbest og valgte Priority Line som fraktalternativ. Hvor lang tid tar det vanligvis før smarttelefonen kommer?
Hei Nuk, det tar vanligvis 10 til 14 dager. Gearbest skal også ha sendt deg et sporingsnummer. Med dette kan du for eksempel spore pakken på sky56!
Hei, Xiaomi Mi5S har jo Snapdragon 821. Vet du om det nye europeiske satellittsystemet «Galileo» også støttes? Jeg fant ingenting om det på nettet!
Hei M.B., teoretisk sett vil prosessoren støtte Galileo-satellittsystemet. Produsenten, i dette tilfellet Xiaomi, må imidlertid utgi en oppdatering.
Takk for den omfattende testen! Jeg bestilte den hos GB og ba om at den originale programvaren skulle beholdes. Håper dette faktisk blir gjort.
Tror du at det snart vil være mulig å låse opp bånd 20? Andre smarttelefoner med samme prosessor støtter jo også bånd 20 og flere?! Kanskje du følger med på temaet om LTE-låsing på XDA? Hva tenker du om det?
Varsko :). Med litt hell får du kanskje virkelig en Mi5S med original ROM.
På grunn av LTE-bånd 20: Ja, jeg kjenner til tråden, og prosessoren er faktisk i stand til å støtte LTE-bånd 20. Xiaomi forventes å offentliggjøre kildekoden for kjernen til Mi5S i første halvdel av 2017, noe som gir mer frihet i denne retningen. Det bør være mulig å aktivere LTE-bånd 20 i etterkant. NVRAM-verdiene kan allerede endres, men den nødvendige konfigurasjonen for bånd 20 mangler inne i modemet. En god tilnærming ville være å sammenligne non-HLOS.bin fra en Note 2 Global (har LTE-bånd 20) med den fra andre Xiaomi Snapdragon 821-enheter.
Hei, har ultralyd-fingeravtrykksensoren blitt bedre med tiden?
Hei, med Xiaomi.eu-ROM-en har jeg ikke merket noen merkbbar forbedring ennå. Hvis man leser i relevante fora, finnes det heller ingen forbedring av fingeravtrykkleseren med de offisielle ROM-ene ennå.