Spis treści
Pierwsze wrażenia z testu Elephone P9000
Aktualizacja: Test został ponownie dostosowany do bieżącej aktualizacji OTA P9000_20170112.
Zawartość zestawu
Elephone P9000 dostarczono w nowoczesnym plastikowym pudełku. Oprócz smartfona w zestawie znajdowały się: kabel ładujący/dane USB typu C, kluczyk SIM do otwierania slotu, wielojęzyczna instrukcja obsługi, również w języku niemieckim, silikonowe etui ochronne na smartfona oraz kartka reklamowa wskazująca na możliwość szybkiego ładowania smartfona. Jeśli zastanawiasz się, czy w powyższej liście pominięto ładowarkę, muszę Cię rozczarować. Elephone P9000 dostarczany jest bez ładowarki. Kartka reklamowa wspomina o ładowarce Quick Charge, którą można kupić za około 13 €.
Odtwórz film w YouTubeProjekt i wykonanie
Sam smartfon podczas pierwszego testu na żywo zrobił dobre wrażenie. Przy wadze około 145 g model P9000 jest bardzo lekki. Ramka obudowy to ładna, antracytowa ramka z aluminium. Ciekawy jest układ przycisków funkcyjnych. Znajdują się one prawie na środku, co umożliwia szybszy dostęp do klawiszy i łatwiejszą obsługę urządzenia z 5,5-calowym ekranem. Oprócz standardowego przycisku zasilania i klawisza regulacji głośności, Elephone P9000 ma dodatkowy przycisk, tzw. „Smart-Key”, który służy jako przycisk szybkiego uruchamiania wybranej przez użytkownika aplikacji. Wszystkie fizyczne przyciski sterujące są dopasowane do designu, wykonane również z aluminium i osadzone w ramce bez zbędnych luzów.
Na górnej krawędzi obudowy P9000 znajduje się gniazdo audio jack 3,5 mm. Na dolnej krawędzi ramki umieszczono gniazdo USB-C, mikrofon oraz głośnik. Tackę na kartę SIM wsuwa się z lewej strony. Należy pamiętać, że slot SIM to tzw. „hybrydowy slot”. Oznacza to, że można korzystać z funkcji dual SIM (2x Micro SIM), ale jeśli chcesz wykorzystać możliwość rozszerzenia pamięci, musisz poświęcić jeden ze slotów (1x Micro SIM, 1x Micro SD).
Z przodu chiński telefon wygląda stosunkowo skromnie. Rezygnuje z fizycznych przycisków, a przyciski dotykowe ograniczają się jedynie do przycisku głównego pod ekranem. Przypisano mu jednak wiele funkcji. Nad ekranem znajduje się głośnik do rozmów, po jego prawej stronie przedni aparat 8 Mpix, a po lewej stronie czujnik zbliżeniowy.
Niemowlona tylna obudowa Elephone P9000 jest wykonana z tworzywa sztucznego i ma strukturę przypominającą papier ścierny. Poniżej aparatu głównego o rozdzielczości 13 megapikseli znajduje się skaner odcisków palców. Obok aparatu głównego umieszczono podwójną diodę LED do oświetlenia oraz czujnik autofokusu laserowego.
Wyświetlacz
Po włączeniu P9000 rzuca się w oczy bardzo wąska ramka wyświetlacza (bezel) o szerokości zaledwie 1,6 mm. Ekran ma przekątną 5,5 cala i rozdzielczość 1920x1080 pikseli (Full-HD). Panel LTPS pochodzi od LG.
Prezentowane kolory są bardzo nasycone, a czerń jest głęboka. Dzięki wysokiej rozdzielczości pojedyncze piksele nie są już widoczne. Maksymalna jasność wyświetlacza mogłaby być nieco lepsza. Przy silnym nasłonecznieniu czytelność ekranu się pogarsza.
W testowanym egzemplarzu zauważono również tak zwane „chmurzenie” (clouding) na dolnej krawędzi ekranu. Polega to na nierównym rozkładzie jasności najczęściej na brzegach wyświetlacza. Nie jestem w stanie ocenić, jak bardzo dotyczy to innych urządzeń z tej serii, ale efekt na testowanym przeze mnie modelu P9000 jest niewielki i widoczny jedynie w sytuacjach niezbyt typowych dla codziennego użytkowania.
Ustawienia wyświetlacza zostały rozszerzone o tryb „MiraVision”, który umożliwia indywidualną dostosowanie parametrów obrazu. Oprócz dwóch gotowych profili użytkownik może samodzielnie konfigurować wszystkie parametry w obrębie MiraVision.
Ekran dotykowy precyzyjnie rozpoznawał wszystkie komendy wprowadzane w trakcie testu. Multi-touch jest obsługiwany dla maksymalnie 5 palców.
Moc
Elephone P9000 wykorzystuje SoC MediaTek Helio P10 (MT6755), czyli 64-bitowy ośmiordzeniowy procesor taktowany z częstotliwością 2 GHz. Układ graficzny (GPU) tego SoC to Mali-T860. Pamięć RAM wynosi 4 GB, a pamięć wewnętrzna 32 GB.
W codziennym użytkowaniu smartfonem steruje się bardzo płynnie. Wieloziarnowość nie stanowi problemu, a nawet bardziej wymagające obliczeniowo gry, takie jak Asphalt 8, działały podczas testów płynnie. Nawet po dłuższym użytkowaniu i przy wielu otwartych aplikacjach zużycie pamięci pozostawało na umiarkowanym poziomie, a płynność sterowania była zachowana.
Interfejs użytkownika i funkcje
Dzięki Androidowi 6 Elephone P9000 jest jednym z pierwszych chińskich smartfonów z Androidem Marshmallow. Interfejs użytkownika wizualnie niewiele różni się od czystego Androida, jednak po wejściu do ustawień zaskakuje mnogością dodatkowych opcji i funkcji. Oto przegląd najważniejszych funkcji:
Uwaga: dodatkowe rozszerzenia nie zostały przetłumaczone przez producenta!
Harlequin LED Notification: Sterowanie diodą powiadomień, która znajduje się pod wyświetlaczem. Można ustawić, aby dioda pulsowała po otrzymaniu powiadomienia, a także określić, w jakich godzinach dnia i nocy dioda ma być aktywna. Niestety, nie można dostosować ustawień kolorów.
Czytnik linii papilarnych: Tutaj można skonfigurować czytnik linii papilarnych. Można zapisać 5 profili odcisków palców. W naszym teście czytnik okazał się niezawodny. Błędne rozpoznania zdarzały się bardzo rzadko. Czas rozpoznawania był również bardzo krótki, co pozwalało na szybkie odblokowanie urządzenia.
Prevent Pocket Dial: Ta opcja zapobiega przypadkowemu odblokowaniu smartfona, na przykład w kieszeni spodni.
Bezpieczeństwo: Dodano również funkcje w ustawieniach bezpieczeństwa. Można zdecydować, które aplikacje mają się uruchamiać wraz z telefonem, indywidualnie zarządzać uprawnieniami aplikacji, szyfrować pojedyncze pliki oraz korzystać z funkcji antykradzieżowej, która blokuje lub usuwa dane z telefonu zdalnie.
Asystent smart: W ustawieniach znajduje się osobna kategoria o nazwie „Smart Assistant”. Zawiera ona opcje konfiguracji sterowania gestami oraz funkcję „Smart Wake”, znaną z innych marek, która pozwala uruchomić zdefiniowaną aplikację przez narysowanie litery na wyłączonym ekranie. Ponadto można skonfigurować bocznego przycisku szybkiego startu, dostępna jest funkcja budzenia przyciskiem głośności „Volume up key wake up”, można ustawić tylny laserowy autofokus, aktywować dodatkowy pasek nawigacji oraz określić, jakie aplikacje mają być zamykane o określonych godzinach, np. w celu zwolnienia pamięci.
Kolejną różnicą w stosunku do czystego Androida 6.0 jest szuflada aplikacji. W czystym Androidzie można przewijać listę aplikacji, natomiast w Elephone P9000 przesuwa się strony. Z powodu braku pojemnościowych przycisków interfejs użytkownika jest sterowany z jednej strony za pomocą ekranu dotykowego, a z drugiej – przez wielofunkcyjny przycisk pojemnościowy pod wyświetlaczem. Aktualizacje są pobierane przez OTA (Over The Air).
Aktualizacje systemu operacyjnego
(Aktualizacja listopad 2016): Elephone P9000 należy do najpopularniejszych chińskich smartfonów, dlatego też społeczność deweloperów nieustannie rośnie. Na XDA-Developers dostępnych jest już wiele customowych ROM-ów, usprawnień i innych przydatnych wskazówek dotyczących modelu P9000. Jednym z najbardziej znanych ROM-ów jest ROM „Eragon”, który również na modelu P8000 odniósł ogromny sukces i wciąż go odnosi. Osoby, które wolą wyposażyć swoje urządzenie w CyanogenMod, mogą skorzystać z w pełni funkcjonalnego buildu CyanogenMod 13.0. Pod koniec listopada pojawiła się też pierwsza beta aktualizacji Android 7.0 Nougat dla Elephone P9000. Warto jednak poczekać na oficjalną premierę, ponieważ obecna wersja beta boryka się jeszcze z pewnymi błędami.
Odtwórz film w YouTube(Aktualizacja styczeń 2017): Po wydaniu aktualizacji P9000_20160810 na wielu urządzeniach funkcja Recovery została uszkodzona, co uniemożliwia aktualizację OTA do wersji P9000_20170112 . Pomocne okazuje się ponowne wgranie obrazów Recovery za pomocą narzędzia SP-Flashtool. Dane pozostają przy tym nienaruszone, a następnie możliwa jest aktualizacja OTA do najnowszej wersji oprogramowania! Szczegółową instrukcję znajdziesz na oficjalnym forum Elephone.
Aparat
Aparat główny Elephone P9000 wykonuje zdjęcia o rozdzielczości do 13 megapikseli. Według producenta zastosowano matrycę obrazu Sony o oznaczeniu IMX258. Jasność obiektywu wynosi f/2.0. Obok aparatu głównego znajduje się podwójna lampa błyskowa LED, która błyska z różnymi temperaturami barwowymi, aby uzyskać piękniejsze zdjęcia nocne. Obok aparatu głównego znajduje się również autofokus laserowy. W przeciwieństwie do typowych smartfonów, które fokuszują w oparciu o kontrast, Elephone P9000 wykorzystuje w tym celu laser podczerwieni. Dzięki temu możliwe jest jeszcze szybsze ustawianie ostrości, szczególnie w słabym oświetleniu.
Ponieważ wiedziałem, że starsze oprogramowanie układowe modelu P9000 powodowało wiele problemów z aparatem, zainstalowałem najnowszą wersję ROM, w której zgodnie z informacjami producenta błędy te zostały naprawione. W praktyce Elephone P9000 robi dobre zdjęcia. Kolory są żywe i naturalne. Ostrość jest zadowalająca przy dobrych warunkach oświetleniowych, a poziom szumów obrazu również jest niewielki. Mimo to jakość zdjęć, aplikacja aparatu oraz czas zwolnienia migawki wymagają poprawy. Przy słabym oświetleniu zdjęcia są coraz bardziej rozmyte. Nawet przy dobrym oświetleniu zdarza się, że autofocus nie ustawia ostrości precyzyjnie, co skutkuje nieostrymi zdjęciami. Aplikacja aparatu posiada wszystkie podstawowe funkcje, ale mogłaby zostać rozbudowana o dodatkowe tryby fotografowania. Czas zwolnienia migawki jest stosunkowo długi, a autofokus wciąż nieco ospały.
Przedni aparat 8 megapikseli przekonuje. Jako sensor obrazu zastosowano OmniVision OV8858. Nawet przy słabym oświetleniu kamera ta nadaje się do przyzwoitych selfie.
Aktualizacja: Od czasu licznych aktualizacji OTA aparat również uległ poprawie. Mimo to jego możliwości nie zostały jeszcze w pełni wykorzystane! Laserowy autofokus działa teraz jednak nieco dokładniej.
Zdjęcia z głównego aparatu Elephone P9000
Dźwięk
Dźwięk z zewnętrznego głośnika jest dobry przy niskiej głośności. Jednak gdy ustawimy maksymalną głośność, dźwięk staje się bardzo piski, a trzaski nie są rzadkością.
Dźwięk przez wyjście audio 3,5 mm jest dobry. Nie stwierdzono dokuczliwego szumu tła. Godna uwagi jest maksymalna głośność.
Łączność telefoniczna, Bluetooth, WiFi i NFC
Obsługiwane są wszystkie częstotliwości powszechnie stosowane w Niemczech (w tym 800 MHz / pasmo LTE 20), dostępne jest łącze od 2G przez 3G aż do 4G. W testach rozmów Elephone P9000 wypadło bardzo dobrze. Mój rozmówca słyszał mnie czysto i wyraźnie, a ja również dobrze go słyszałem.
Aktywne połączenia Bluetooth były stabilne, a zasięg przeciętny. WiFi ma doskonały zasięg i jest bardzo czułe. Nawet odległe sieci były widoczne na liście dostępnych sieci WiFi. Dużym plusem P9000 jest także obsługa pasm dual band.
NFC (Near Field Communication) również bardzo dobrze działa w modelu Elephone P9000. "Tagi" można bez problemu zapisywać i odczytywać. Możliwa jest emulacja karty. Urządzenie można również wykorzystać do płatności mobilnych.
Kolejną bardzo ciekawą funkcją jest interfejs MHL (Mobile High-Definition Link). Stanowi on alternatywę dla HDMI, pozwalając smartfonowi z jednej strony przesyłać dane audio i wideo do ekranu, a z drugiej ładować się przez kabel. Niestety, nie mogłem przetestować tej funkcji z powodu braku odpowiedniego kabla.
GPS i inne czujniki
Fix GPS z urządzeniem Elephone P9000 został znaleziony w bardzo krótkim czasie. Na otwartej przestrzeni GPS był przez cały czas dokładny do 2 metrów. Aby usprawnić nawigację, smartfon posiada również kompas elektroniczny. Pozostałe czujniki to żyroskop, czujnik przyspieszenia, czujnik jasności, czujnik zbliżeniowy i czujnik Halla.
Aktualizacja: Aktualizacja poprawiła zarówno GPS, jak i żyroskop. GPS szybciej uzyskuje "fix GPS", a żyroskop działa precyzyjnie.
Akumulator
Zgodnie z danymi producenta pojemność akumulatora wynosi 3000 mAh. Wartość tę udało mi się potwierdzić za pomocą multimetru USB. W zestawie nie było ładowarki, więc użyłem alternatywnej ładowarki szybkiego ładowania, dzięki czemu Elephone P9000 został w pełni naładowany w ciągu 1 ½ godziny. Co ciekawe, smartfon można ładować również bezprzewodowo za pomocą ładowarki Qi. W codziennym użytkowaniu akumulator sprawował się dobrze. Po całym dniu standardowego użytkowania wieczorem dostępnych było jeszcze 40% baterii. Przy umiarkowanym użytkowaniu Elephone P9000 wytrzymuje spokojnie dwa dni. Najnowszy ROM dodatkowo poprawił czas pracy na baterii, a także naprawił błąd związany z Wi-Fi.
Aktualizacja: Przy najnowszej wersji ROM z czerwca 2016 roku funkcja szybkiego ładowania (Quick Charge) nie działa już tak, jak powinna. Gdy wcześniej smartfon można było naładować w bardzo krótkim czasie przy użyciu odpowiedniej ładowarki, teraz trwa to znacznie dłużej.
Nasza ocena
Dzięki procesorowi Helio P10 i 4 GB RAM Elephone P9000 to wydajny smartfon ze średniej półki. Jakość wykonania jest dobra, a design atrakcyjny. Elephone stawia na Android 6, czyli aktualną wersję systemu, który wyróżnia się przejrzystym interfejsem i szczególnie wysoką wydajnością. Wyposażenie też robi wrażenie. Rzadko zdarza się, by smartfon w tej cenie miał przycisk szybkiego uruchamiania, autofokus laserowy, NFC oraz najnowszy standard USB typu C.
Ekran jest wyrazisty i ostry, a odwzorowanie kolorów również udane. Jedynym mankamentem smartfona jest maksymalna jasność ekranu oraz lekkie cloudingowanie na dolnej krawędzi wyświetlacza.
Zarówno aparat główny, jak i przedni aparat produkują dobre zdjęcia i nagrania wideo. Mimo to oprogramowanie aparatu głównego wymaga dopracowania.
Ogólnie rzecz biorąc, Elephone P9000 to godny polecenia smartfon ze średniej półki.
Dane techniczne
Informacje ogólne
- System operacyjny
- Android 6
- Wyświetlacz
- Wyświetlacz LTPS 1920x1080 o przekątnej 5,5 cala
- SoC
- Ośmiordzeniowy MediaTek Helio P10
- Pamięć
- 4 GB RAM, 32 GB pamięci wewnętrznej
- SIM
- Dual SIM (hybrydowy)
- Sieć
- 4G
- FDD-LTE: B1/B3/B7/B8/B20
- TDD-LTE
- B38/B40
- 3G
- WCDMA: B1/B2/B5/B8
- 2G
- GSM: B2/B3/B5/B8
- Akumulator
- 3000 mAh (niewymienna)
- Czujniki
- Żyroskop, czujnik przyspieszenia, czujnik jasności,
- Czujnik zbliżeniowy, czujnik Halla, GPS, NFC
- Bluetooth
- V4.0
- Wi-Fi
- 802.11a/b/g/n dwuzakresowy 2,4/5 GHz
Zawartość zestawu
1x Elephone P9000, 1x kabel USB typu C, 1x klucz do szuflady SIM, 1x silikonowe etui ochronne, 1x instrukcja obsługi, 1x ulotka reklamowa






























Komentarze (5)
„NFC (Near Field Communication) działa również bardzo dobrze w Elephone P9000. …Emulacja karty jest możliwa. Urządzenie może być także używane do płatności mobilnych.”
Za pomocą jakiej aplikacji można było dokonać płatności? Na przykład przy próbie skorzystania z Payback Pay otrzymuję komunikat: „Wykryto niezaufane urządzenie. Ze względów bezpieczeństwa korzystanie z Pay na tym urządzeniu nie jest możliwe.”
Przy okazji: mój telefon nie jest zrootowany ani w żaden inny sposób „przerabiany”.
Będę wdzięczny za każdą dodatkową wskazówkę. Dotychczas udało mi się znaleźć jedynie posty na różnych forach, w których użytkownicy skarżą się, że funkcja płatności w modelu P9000 nie działa.
Elephone P9000 jest technicznie przystosowany do płatności mobilnych, jednak producent od miesięcy nie jest w stanie poprawnie podpisać własnego ROM-u. Najlepiej poczekać lub zainstalować CM13. Wówczas płatności mobilne powinny być możliwe.
Dziękuję za szybki artykuł! Szkoda, że producent robi coś takiego z bardzo udanym gadżetem!
Jak można przetestować emulację kart, czy istnieją sposoby na opisanie tej emulacji?
Dzięki emulacji kart NFC smartfon może być zapisywany jak tag NFC i odczytywany przez czytniki NFC.