Ir para o conteúdo

Teste do Xiaomi Mi Notebook Air 13.3 – portátil com Windows 10

A Xiaomi atualiza a sua série de modelos Mi Notebook e confere um upgrade de hardware tanto ao Xiaomi Mi Notebook Air 13 como ao compacto Xiaomi Air 12. Quais são os upgrades e como se comportou o novo Xiaomi Air 13, descubra neste teste!

Análise do portátil Xiaomi Air 13

Resultado do teste

8,3 de 10 pontosA nossa avaliação (de 10)

Pontos positivos

  • Design apelativo
  • Qualidade de construção muito boa
  • Bom teclado e touchpad
  • Ecrã de alta resolução e com cores vivas
  • Excelente desempenho do sistema
  • Adequação para gaming
  • Memória expansível
  • Função de carga rápida

Pontos negativos

  • Layout de teclado inglês
  • Iluminação do teclado não regulável
  • Sem slot para cartão de memória
  • Geração elevada de calor sob carga máxima
  • Windows 10 chinês
  • Autonomia média da bateria
Conteúdo

Introdução: Xiaomi Air 13

No ano passado, o gigante chinês da eletrónica "Xiaomi" lançou no mercado, com o Xiaomi Air 12 e o Xiaomi Air 13, dois portáteis que convenceram sobretudo em 2016 graças a um equipamento de hardware atualizado a um preço acessível e a um design inspirado no Apple MacBook Pro. Um ano depois, a Xiaomi lança dois novos modelos. O design manteve-se igual, mas ambos os modelos sofreram um significativo upgrade de hardware. Em particular, o Xiaomi Mi Notebook Air 13.3 impressiona na ficha técnica e surpreende com um potente processador Intel Core i5-7200U, opcionalmente também com um Intel Core i7-7500U, uma GPU dedicada Nvidia MX150 e generosos 8 GB de memória RAM DDR4. O portátil está disponível a partir de apenas 600 €.

Design, construção e conteúdo da embalagem

Xiaomi Air 13 Test

A Xiaomi também optou por um design sóbrio neste modelo, que – pelo menos exteriormente – não ostenta o logótipo do fabricante. A carcaça é totalmente fabricada em alumínio e lembra, sobretudo pelo seu tom prateado, um Apple MacBook Pro. Fabricada no design Unibody, ou seja, fresada a partir de um bloco de alumínio, a carcaça oferece uma estabilidade particularmente boa e sem folgas visíveis.

O Xiaomi Mi Notebook Air 13 está construído da seguinte forma: As dimensões da estrutura têm um comprimento de 309,6 mm, uma largura de 210,9 mm e uma altura ou espessura de apenas 14,8 mm. O peso do portátil completo é de ligeiros 1,3 kg, o que agradará sobretudo ao utilizador móvel.

As opções de conexão do portátil resumem-se a uma porta USB-C, que pode ser utilizada para transferência de dados, alimentação de energia e como saída de vídeo, duas portas USB 3.0, uma porta HDMI e uma porta de áudio de 3,5 mm. Falta um leitor de cartões de memória! A disposição das portas está bem escolhida.

Xiaomi Air 13 Review

Na parte inferior da estrutura, 5 apoios de borracha garantem uma estabilidade sólida. Encontram-se igualmente ali informações, incluindo a indicação de um sistema de altifalantes da AKG, a compatibilidade com DOLBY Audio e outros dados sobre o portátil. Estas informações estão todas num autocolante que pode ser removido para manter o design sóbrio. Uma diferença significativa em relação ao modelo mais pequeno Xiaomi Mi Notebook Air 12 é que o Air 13 possui um sistema de arrefecimento ativo e, consequentemente, possui grelhas de ventilação na parte inferior. Os dois altifalantes estéreo também estão localizados na parte inferior.

Para aceder ao interior do portátil, é necessário remover a base. A placa inferior está fixada por 7 parafusos Torx. Os componentes internos de hardware estão dispostos de forma extremamente organizada, permitindo um acesso descomplicado. A bateria, a ventoinha e o SSD M.2 podem, assim, ser substituídos sem dificuldades.

Xiaomi Mi Notebook Air 13 Unterseite

Em resumo, o portátil Xiaomi Air 13 convence – após a primeira impressão – por um design simples e extremamente de alta qualidade, bem como por uma qualidade de construção cuidada, sem folgas, defeitos de pintura ou outras imperfeições. O conteúdo da caixa inclui o portátil, um carregador com conector NEMA-1, o que significa que é necessário um adaptador UE adicional para utilizar o carregador fornecido, bem como um manual de instruções em chinês.

Teclado e touchpad

A maioria dos produtos Xiaomi destina-se ao mercado chinês e, em parte, também ao internacional. Por conseguinte, o notebook só está disponível com layout de teclado em inglês (QWERTY). O teclado, do tipo “chiclete”, possui teclas prateadas com superfície lisa e inscrições pretas.

Xiaomi Air 13 Laptop Test

As teclas têm um tamanho agradável e estão posicionadas de forma a que não seja necessário readaptar-se em relação a um teclado de PC convencional. A sensação ao digitar é, no geral, boa. O curso da tecla é curto, com um ponto de pressão percetível, e o ruído do clique é mal audível. Graças ao robusto corpo unibody, o teclado não cede mesmo sob pressão mais forte.

Para poder trabalhar com o Xiaomi Air 13 no escuro, o teclado possui uma luz de fundo. A iluminação é ativada por toque numa tecla. Não é possível regular o brilho.

Xiaomi Air 13 Laptop Review

O touchpad agradavelmente grande reconhece entrada por toque e por clique. A superfície particularmente lisa garante uma deslize ideal. O painel sensível ao toque reage com extrema precisão às entradas e cliques. Não ocorreram toques fantasma durante a fase de teste. O cursor do rato permanece onde deve estar. As entradas por clique convencem por um ponto de pressão agradável e, sobretudo, crocante. As gestos do touchpad, como o rolamento com dois dedos, também estão integradas e foram reconhecidas com precisão nos testes. Uma melhoria substancial em relação aos modelos anteriores é o leitor de impressão digital, situado na zona superior direita do touchpad. Este apresenta uma alta taxa de reconhecimento e desbloqueia o portátil em frações de segundo.

Tela

O ecrã de 13,3 polegadas abre através de uma única dobradiça, com um ângulo de abertura máximo de 130°. É possível abrir a tampa do ecrã manualmente. Ao mesmo tempo, a dobradiça está calibrada para que nem as vibrações mais fortes causem o encerramento involuntário do equipamento. Uma vez aberto, surge o ecrã preto sóbrio com uma superfície de vidro protetora (e também refletora). Por baixo do ecrã encontra-se o logótipo da marca “MI”, adaptado ao design do portátil.

O ecrã é do tipo “IPS” e tem resolução Full-HD, ou seja, 1920 x 1080 píxeis. Os fornecedores dos painéis são a Sharp e a Samsung. O exemplar do Xiaomi Air 13 testado, por exemplo, vem equipado com o painel Sharp LQ133M1JW15 (SHP1447). No entanto, é também possível adquirir o portátil com um painel Samsung 133HL09-M01.

Xiaomi Mi Notebook Air 13 Werte mit Datacolor Spyder 5 Kolorimeter

Medido com um colorímetro, o ecrã cobre 98% do espaço de cor sRGB e 77% do espaço de cor AdobeRGB. O brilho do portátil, que a Xiaomi indica apenas em 300 cd/m², é mesmo superado, atingindo 349 cd/m².

No uso diário, o ecrã comporta-se extremamente bem. A visualização é nítida e, graças à representação de cores viva, o ecrã parece extremamente dinâmico. O nível de preto também surpreende positivamente, podendo falar-se genuinamente num “preto” profundo. A estabilidade do ângulo de visão do painel também é convincente. Quer se olhe de cima, dos lados ou de baixo, a nitidez da imagem e a reprodução das cores mantêm-se boas. Trabalhar ao ar livre merece algumas reservas. Devido ao vidro do ecrã reflexivo, podem ocorrer reflexos. No entanto, o ecrã oferece brilho suficiente para trabalhar no portátil ao ar livre. Só sob luz solar direta a legibilidade fica enormemente dificultada.

Desempenho

O Xiaomi Notebook Air 13 está disponível com duas configurações de processador diferentes. O portátil que testámos é o modelo «menor» e oferece um processador Intel Core i5-7200U. O modelo mais potente oferece, em vez disso, um Intel Core i7-7500U. Ambos os modelos partilham uma placa gráfica dedicada Nvidia GeForce MX150 com 2 GB de memória gráfica GDDR5.

Xiaomi Air 13 Testbericht

O Intel Core i5-7200U é um processador dual-core cujos núcleos operam a 2,5 GHz de frequência base e até 3,1 GHz em modo Turbo. A Intel indica o TDP deste processador, lançado no 3.º trimestre de 2016, com 15 Watts. O Hyper-Threading é suportado. No que diz respeito à gráficos do processador, trata-se de uma Intel HD Graphics 620, que acompanha a placa gráfica dedicada Nvidia GeForce MX150. A configuração de memória consiste em 8 GB de memória RAM DDR4 e um SSD de 256 GB (PCIe) da Samsung. Opcionalmente, o portátil também está disponível com um SSD de 128 GB mais compacto. O armazenamento pode ser expandido através de um slot adicional para SSD M.2.

Desempenho do sistema

Na prática, o portátil Xiaomi Air 13 oferece um desempenho excelente. O arranque do sistema quase não demora tempo. Os acessos de escrita e leitura no SSD são comparáveis aos de potentes PCs de secretária. Em geral, o Windows 10 neste portátil funciona perfeitamente. Todos os trabalhos de Office, a reprodução de vídeo 4K e a navegação na Web com inúmeras separadores não afetam o modelo de 2017 do Xiaomi Air 13. Mesmo a edição e renderização de vídeos em alta resolução são possíveis com este portátil.

Desempenho em jogos

Com a Nvidia GeForce MX150, uma variante móvel da Nvidia GeForce GTX1030, o portátil está bem equipado para títulos antigos, mas por vezes até para jogos recentes. Jogos como o mais antigo "Call of Duty Modern Warfare 2" ou "Blur" correm sem problemas, mesmo com definições gráficas elevadas. Surpreendentemente, também títulos atuais, como o "PlayerUnknown's Battlegrounds", atingem até 35 FPS, desde que as definições gráficas sejam ajustadas em conformidade.

Capacidade de arrefecimento

O arrefecimento ativo controla bem o aquecimento. Não se verificou um “underclocking” automático do desempenho do processador ou da placa gráfica, mesmo após várias horas de carga máxima. No entanto, a temperatura final da carcaça registada, após cerca de 2 horas de carga máxima, situava-se nos 48 °C no ponto mais quente. A carcaça em alumínio é, afinal, um bom condutor de calor. A intensidade sonora da ventoinha pode ser descrita, resumidamente, como agradável.

Windows 10 CN ou Windows 10 EN

O Windows 10 já vem pré-instalado, no entanto, o Xiaomi Air 13 é entregue apenas com uma instalação do Windows 10 em chinês. Consequentemente, somos saudados por uma interface do sistema em chinês, cuja língua não pode ser alterada. Apenas uma reinstalação do Windows permite mudar o idioma!

Câmara

Acima do centro do ecrã encontra-se uma câmara de 1 megapíxel, que capta imagens e vídeos com uma resolução máxima de 1280 x 720 píxeis. Uma pequena LED indicadora à esquerda da câmara sinaliza se esta está ativa. O áudio é captado através de um microfone bem oculto, localizado acima da câmara. Os ruídos de fundo indesejados são filtrados na sua maior parte. Com estas especificações, nada impede uma chamada de voz ou vídeo espontânea.

Colunante e ligação para auscultadores

Todos os modelos da série Xiaomi Air Notebook estão equipados com um sistema de som AKG. A AKG Acoustics GmbH está especializada em tecnologia de áudio desde 1947 e tem sede na Áustria, pelo que oferece a melhor qualidade “Made in Austria”.

O sistema de colunas AKG 2x 2 Watt instalado oferece uma gama de frequências ampla com um som especialmente equilibrado. O chip de som é um Realtek ALC255. Para uma noite de filmes na cama ou para ouvir música espontaneamente, o sistema de colunas integrado é perfeitamente suficiente. As colunas atingem também um volume agradável e não distorcem mesmo no volume máximo. A reprodução através da saída áudio de 3,5 mm também não deixa nada a desejar. Seja em conjunto com colunas externas ou auscultadores, o som é detalhado e limpo.

Um extra interessante é a compatibilidade com DOLBY Audio. A interface de utilizador DOLBY oferece, além de um equalizador, perfis de som predefinidos, otimizados, por exemplo, para o material de reprodução respetivo. Todas as definições podem também ser personalizadas individualmente.

Conectividade

Para as transferências sem fios, é responsável um chip Intel Dual Band-Wireless-AC 8265. Esta placa, com duas antenas, consegue ligar-se tanto a redes de 2.4 GHz como a redes de 5 GHz. O MU-MIMO é suportado. O Bluetooth está disponível na versão 4.2. A utilização sem fios não causou qualquer problema no dia a dia. Tanto na rede Wi-Fi como com uma ligação Bluetooth ativa, a estabilidade da transmissão e a taxa de dados foram sempre boas. O portátil XIaomi Air 13 não possui uma porta Ethernet.

Bateria

A bateria de 4 células integrada possui uma capacidade de 40 Wh. A autonomia depende muito da utilização que se faz do portátil. Para utilização convencional do dia a dia, ou seja, navegar na web, ouvir um pouco de música, consultar e-mails e trabalhos de escrita, a autonomia é em média de 7 horas. No teste, o brilho do ecrã estava constantemente definido em 50 por cento. Dependendo de como se ajusta o brilho do ecrã, a autonomia pode aumentar uma hora, mas também diminuir. Sob carga total, frequentemente atingida em jogos de computador exigentes, a autonomia é de apenas 2 horas. Apenas ver filmes poupa significativamente a bateria, pelo que neste caso a autonomia é em média de 8 horas e meia.

A função de carregamento rápido do Xiaomi Air 13 é particularmente apreciável. Ao fim de 30 minutos, a bateria já está carregada em mais de 50%. Um ciclo de carregamento completo demora 85 minutos. O portátil é carregado através de uma porta USB-C convencional. O estado de carga é indicado por um pequeno LED.

techreviewer VEREDITO DO TESTE BOM 8,3/ 10 2019 Xiaomi Air 13 (Modell 2017)
Gráfico do prémio (SVG)

A nossa conclusão

O Xiaomi Mi Notebook Air 13 é um portátil bem conseguido que, pelo preço, admite poucas críticas. O portátil convence pela qualidade de construção muito boa e um design apelativo e sóbrio. O trabalho com o teclado e com o touchpad corre bem, mesmo que seja preciso habituar-se ao layout QWERTY. O ecrã tem cores vivas, oferece um bom brilho e também uma estabilidade de ângulo de visualização convincente. O único ponto a criticar é o vidro do ecrã refletivo.

A configuração interna do portátil é impressionante e convence com um desempenho de sistema e de jogos adequado. Também é positiva a generosa quantidade de memória, tanto em termos de memória de trabalho como de SSD. Infelizmente, a Xiaomi prescinde de um leitor de cartões de memória.

A qualidade de som do sistema de altifalantes AKG não deixa a desejar. O mesmo se aplica ao som através da saída de áudio de 3,5 mm. Em rede Wi-Fi, o portátil comporta-se bem em geral e, mesmo com ligação Bluetooth estabelecida, não há nada a apontar. Uma crítica ligeiramente maior é a bateria, comparativamente pequena, que oferece apenas uma autonomia média. No entanto, esta desvantagem é compensada pela função de carregamento rápido do portátil, pois após apenas 30 minutos, a bateria volta a carregar mais de 50 por cento!

Especificações técnicas

Tela
Resolução
1920 x 1080 - 176 PPI
Diagonal
13,3 polegadas
Relação de contraste
800:1
Brilho
300cd/m²
Desempenho
CPU
Intel Core i5-7200U
GPU
Intel HD Graphics 620 + Nvidia GeForce MX150
RAM
8 GB de RAM DDR4
Armazenamento interno
SSD PCIe de 256 GB
Expansão da memória
Slot M.2 SSD
Ligações
1x USB Tipo-C
2x USB 3.0
1x HDMI
1x entrada para auscultadores
Bateria
Capacidade
40 Wh
Autonomia
até 11 horas
Tempo de carregamento
85 minutos
Outros
Wi-Fi
WiFi AC Dual-Band (2.4 + 5GHz)
Bluetooth
BT 4.2
Colunas
2x 2 watts AKG
Leitor de impressões digitais
Sim
Tamanho
309.6 x 210.9 x 14.8 mm
Peso
1,3 kg
Conteúdo da embalagem

1x Xiaomi Notebook 1x carregador 1x manual de instruções

Testado por

Timo Altmeyer

Timo é o fundador do techreviewer.de e um verdadeiro especialista em tecnologia. De smartphones a bicicletas elétricas, de home cinema a casas inteligentes, está sempre a par das últimas tendências.

Ver perfil do autor →

Comentários (2)

  1. O ecrã tem função tátil?

    Respostas
  2. Olá Ldui, não, o ecrã não tem ecrã tátil.

    Respostas

Escrever um comentário

Ao enviar, o nome, o e-mail e o comentário serão guardados. Saiba mais na nossa política de privacidade. Os comentários com vários links são verificados antes da publicação.

A newsletter da techreviewer

As análises, notícias e ofertas mais importantes da semana – resumidas na sua caixa de entrada.