Zobrazit méně
První dojmy z Xiaomi Mi5s
Aktualizace (červenec 2017)
Telefon Xiaomi Mi5s je na trhu již téměř 10 měsíců. Od té doby se kolem tohoto telefonu mnohé změnilo, a proto aktualizujeme tuto recenzi na nejnovější stav. Tento telefon osobně stále používám jako druhé zařízení, proto byla recenze rozšířena o mé aktuální zkušenosti. Zelené rámečky pod jednotlivými kategoriemi vám prozradí, jak byl telefon softwarově vylepšen, zda byly opraveny chyby nebo naopak objevy nové!
Obsah balení
Obsah balení Xiaomi Mi5s je přehledný. Kromě rychlé nabíječky (5 V 2,5 A) a kabelu USB typu C je součástí také český návod k obsluze včetně jehly na SIM kartu. Chytré telefony Xiaomi jsou obvykle určeny pro čínský trh, takže nabíječka má zásuvku typu A a ne běžnou zásuvku typu C. Většina internetových obchodů přibaluje adaptér.
Přehrát video na YouTubeObsah
Smartphone je k dispozici ve 4 různých barvách. Náš testovaný vzorek měl barvu „Stříbrná“. K dispozici jsou také barvy „Růžové zlato“, „Zlatá“ a „Deep Gray“. Pouze u modelu „Deep Gray“ je přední strana černá. U ostatních 3 barevných variant je přední strana bílá.
Pouzdro je vyrobeno z kovu a zaujme vizuálně atraktivním designem unibody. Zadní část není odebratelná, a proto nelze vyměnit ani baterii. Boky pouzdra jsou mírně zaoblené, díky čemuž telefon skvěle padne do ruky. Boční ovládací tlačítka jsou také kovová, jsou dobře dostupná a čistě zapuštěná do rámu. Bod tlaku tlačítek působí přesvědčivě a při rychlých pohybech nedochází k rušivému vrzání. Celkově není co vytýkat zpracování Xiaomi Mi5s.
Design je věc vkusu. S kovovým krytem se Xiaomi Mi5s více blíží modelům řady Redmi. Velkou výhodou kovového krytu je, že na rozdíl od skleněného či keramického zadního krytu Xiaomi Mi5 neklouže v ruce. Velmi povedené je umístění snímače otisků prstů, který se nenachází na zadní straně, ale je integrován do kapacitního tlačítka Home. Dva další osvětlené, kapacitní navigační tlačítka se nacházejí vlevo a vpravo od tlačítka Home. Díky 2,5D zahnutému sklu displeje vypadá smartphone velmi elegantně. Rámeček nevertheless zůstává spíše průměrný. Nad displejem se nachází oznamovací LED dioda, kterou lze volně konfigurovat.
Displej a dotykový displej
Displej rozlišuje Full HD (1920 x 1080 pixelů). Při úhlopříčce displeje 5,15 palce to dává skvělých 428 DPI, díky čemuž jednotlivé pixely pouhým okem nerozeznáte. Zobrazování barev na IPS displeji je přesvědčivé. Barvy jsou zobrazeny živě a sytě. Pokud se vám displej zdá příliš chladný, v nastavení displeje MIUI 8 si můžete teplotu barev libovolně upravit.
Chytrý telefon sbírá plusové body u maximálního jasu displeje. S jasem 600 nitů patří tento displej k těm nejjasnějším! Pokud telefon používáte ve tmě, může vás oslňovat, pokud je automatická regulace jasu vypnutá. Na slunci je displej stále dobře čitelný. Při přímém slunečním svitu je čitelnost i u tohoto displeje mírně snížena. Přesvědčivá byla také stabilita zobrazení při různých úhlech pohledu. Bez ohledu na to, jak telefon otočíte nebo nakloníte, obraz zůstává neměnný.
Xiaomi neuvedlo informace o skle displeje. Pravděpodobně byl použit běžný skleněný panel namísto skla Corning Gorilla Glass. Po několika týdnech aktivního používání jsem na displeji nezpozoroval žádné škrábance. Přesto pro jistotu doporučuji nalepit ochrannou fólii!
Dotykový displej přesvědčil v testu přesným rozpoznáváním jednotlivých vstupů. S Xiaomi Mi5s Xiaomi poprvé zavedlo funkci „3D Touch“ resp. „Force Touch“, známou ze zařízení Apple s iOS. Jde o senzor tlaku, díky kterému jsou kompatibilní aplikace opatřeny zkratkami. Tuto funkci v současnosti nabízí pouze model s 4GB operační pamětí! Zda ji obdrží i verze s 3GB, zatím není známé! Hardware by to dovolil podporovat 3D Touch i u modelu s 3GB, protože používá stejný firmware dotykového ovladače Synaptics. Jediný rozdíl mezi modely je velikost operační paměti a interního úložiště.
Aktualizace: Nyní lze Force Touch aktivovat také u modelu s 3 GB RAM!
Výkon Xiaomi Mi5s
S procesorem Qualcomm Snapdragon 821 je zařízení vybaveno aktuálně nejvýkonnějším SoC Snapdragon. Ten využívá celkem 4 jádra Kyro, která pracují na frekvenci až 2,4 GHz. Frekvence procesoru Snapdragon 821 v tomto chytrém telefonu však byla snížena na 2x 2,0 GHz a 2x 2,15 GHz. Pouze větší zařízení „Xiaomi Mi5s Plus“ nabízí frekvence až 2,35 GHz. Ve srovnání se Snapdragonem 820 byl výkon zvýšen přibližně o 10 %.
Námi testovaný Xiaomi Mi5s disponuje 3GB operační pamětí (LPDDR4) a 64GB vnitřním úložištěm (UFS2.0). Chytrý telefon je však dostupný také s 4GB operační pamětí a 128GB vnitřním úložištěm. Možnost rozšíření úložiště chybí!
Výkon v běžném použití nemohl být lepší. Aplikace se otevírají na stisk tlačítka a handheld nevykazuje žádné slabiny ani při multitaskingu. Z celkových 3 GB RAM systém využívá přibližně 1,8 GB, takže zbývá zhruba 1,2 GB pro ostatní aplikace. Také u aktuálních her pro Android se Mi5s chová velmi dobře. Grafický procesor Adreno 530 si bez problémů poradí i s graficky náročnými hrami a je vhodný i pro různé emulátory.
Uživatelské rozhraní
MIUI 8
Kdo si koupí chytrý telefon Xiaomi u čínského internetového prodejce, v 90 % případů získá zařízení s MIUI „prodejní ROM“. „Prodejní ROM“ obvykle pouze rozšiřuje výběr jazyků, často je však předinstalován i nepotřebný software („bloatware“), který si na svém telefonu samozřejmě nepřejete. Také nejsou poskytovány aktualizace! Kdo se rozumí flashování ROM, může ve několika krocích nainstalovat oficiální MIUI 8 ROM nebo ROM od Xiaomi.eu. Nejlepší je požádat prodejce, aby nechal na telefonu původní ROM.
I na našem testovacím kusu, který jsme obdrželi od Gearbest, byl předinstalován „Shop-ROM“. Naštěstí byl bootloader již odemčen, takže jsme mohli nahrát libovolnou kompatibilní ROM. MIUI 8 běží na Xiaomi Mi5s mimořádně plynule. Chvályhodná je politika aktualizací společnosti Xiaomi. Týdně se objevují tzv. Dev-Updates, které MIUI neustále vylepšují. Android 7 sice ještě není v nedohlednu, ale je třeba počítat s tím, že aktualizace na Android 7 Nougat určitě vyjde!
CyanogenMod / LineageOS
Nyní je k dispozici také první port CyanogenMod 13 pro model Xiaomi Mi5s. Bohužel byla ROM zatím zveřejněna pouze na čínském fóru MIUI, vývojář této ROM je však aktivní i na fóru XDA-Developers. Podle informací má být ještě letos zveřejněn zdrojový kód jádra, takže lze brzy očekávat další custom ROM!
Zde je odkaz na vlákno CyanogenMod na fóru XDA-Developers: xda-developers.com
Aktualizace: Xiaomi zveřejnilo „Global ROM“. Verze Global ROM je uzpůsobena pro mezinárodní trh, nabízí rozšířený výběr jazyků a má ve výchozím nastavení nainstalovaný obchod Google Play Store.
Aktualizace: Mezitím byl také zveřejněn kernel source Xiaomi Mi5s. Brzy lze očekávat porty oficiálních ROM, zejména LineageOS! V přípravě jsou také vlastní jádra, která by měla brzy vyjít.
Fotoaparát
Hlavní fotoaparát
Xiaomi Mi5s používá u hlavního fotoaparátu stejný snímač obrazu Sony IMX 378, který je zabudován také v telefonu Google Pixel. Stejný snímač obrazu však ještě neznamená, že kvalita fotografií a videa je srovnatelná. Pokud jde o kvalitu snímání, klíčovou roli hrají spíše optimalizace softwaru, objektiv a další detaily. Sony IMX 378 je snímač obrazu s velikostí 1/2,3 palce, který umožňuje pořizovat fotografie s rozlišením až 12 megapixelů. Světelnost objektivu je f/2,0. Videa se natáčejí v maximálním rozlišení 4K.
Praktický test hlavního fotoaparátu
Hlavní fotoaparát patří jasně k nejlepším čínským smartphonovým fotoaparátům. Za dobrých světelných podmínek vznikají velmi detailní a barevně bohaté fotografie, které téměř nevykazují obrazový šum. Za špatných světelných podmínek je pořízení přijatelných snímků mnohem obtížnější. Především kvůli chybějícímu optickému stabilizátoru jsou noční snímky při sebemenším pohybu velmi rychle rozmazané. S pevnou rukou nebo externí stabilizací ale vznikají i v noci velmi pěkné fotografie. Pozitivně hodnotím „Phase Detection Auto Focus“, který zaostřuje bez zpoždění. Chvályhodná je také doba expozice při focení.
Videa se, jak již bylo zmíněno, natáčejí v maximálním rozlišení 4K při 30 snímcích za sekundu. Kvalita záznamu i zde přesvědčí! Kvůli chybějící obrazové stabilizaci se bohužel přenášejí i ty nejmenší pohyby. Při rozlišení 1080p lze aktivovat elektronickou obrazovou stabilizaci, která funguje dobře. Zklamáním jsou zase nízké bitové rychlosti. Videozáznam v 4K má průměrnou bitovou rychlost 35 Mbit/s, resp. 83 kbit/s u zvuku!
Zajímavé jsou i možnosti nastavení aplikace MIUI Kamera. Kromě různých fotografických efektů podobných filtrům Instagram existují i specifická nastavení kamery, např. vyvážení bílé, zaostřování nebo expozice. Ve video režimu je kromě ručního režimu nahrávání k dispozici i režim time-lapse a zpomaleného záznamu. Díky kompatibilitě s Camera2 API jsou možnosti nastavení téměř neomezené.
Přední fotoaparát
Přední kamera používá neznámý 4megapixelový snímač a clonu f/2.0. Kamera natáčí videa až v rozlišení 1080p. Díky mimořádně širokému zornému úhlu 80° a "režimu Beauty" se přední kamera skvěle hodí i pro pohledné selfie. Při špatných světelných podmínkách se obnovovací frekvence obrazu stává nestabilní a objevuje se mírný šum na obraze!
Čtečka otisků prstů
Novinkou je také čtečka otisků prstů. Ta již nefunguje na kapacitivním principu, ale pomocí ultrazvuku. Xiaomi si od toho slibuje především výhody v míře rozpoznání. V praxi zatím nová ultrazvuková čtečka otisků prstů neuspěla natolik. Míra rozpoznání se liší jen minimálně od běžné čtečky otisků prstů. Totéž platí pro dobu odemčení, která by mohla být subjektivně rychlejší!
Nevšimli jsme si spíše průměrného snímače otisků prstů jen my. I v oficiálních fórech se občas objevují zprávy o méně přesvědčivé míře rozpoznávání. Podle Xiaomi se však jedná o softwarový problém. Blížící se aktualizace by proto měly problém vyřešit!
Konektivita
Podporovány jsou plně všechny běžné síťové standardy 2G a 3G. K dispozici jsou také u nás používaná pásma LTE 3 a 7. Jak je u Xiaomi zvykem, i u modelu Mi5s se musíte obejít bez pásma LTE 20. Nevadí to však, protože i s HSDPA se pohybujete velmi rychle. Co se týče kvality hlasu, není co vytknout v žádném směru. Hlas zní čistě a bez šumu. Slot na SIM kartu se nachází na levé straně krytu a pojme dvě karty nano-SIM.
V síti 2,4G i síti 5G WLAN se telefon chová výborně. Dosah přenosu je nadprůměrný a signál je velmi stabilní. To samé platí pro přenos pomocí Bluetoothu. S Bluetoothem 4.2 je podporován současný nejnovější standard Bluetooth.
Sluchátka a reproduktory
Hudba je přehrávána přes konektor pro sluchátka 3,5 mm bez rušení. Reproduktor hodnotíme spíše jako průměrný. Přehrávaná hudba z něj zní srovnatelně ploše. Jako handsfree funkce je reproduktor zcela vyhovující.
GPS a senzory
Smartphon získá fixaci GPS během několika sekund. I uvnitř budov se podařilo získat fixaci GPS po přibližně 20 sekundách. Přesní navigaci tímto smartphonem nic nebrání! Kromě GPS jsou podporovány také AGPS, GLONASS a Beidou.
Sensory zahrnují senzor jasu, senzor přiblížení, gyroskop, akcelerometr, hallový čidlo, barometr a elektronický kompas. V běžném používání se žádný ze senzorů neprojevil negativně. Podpora NFC včetně možnosti emulace karet je přítomna. Ve výchozím nastavení je k dispozici „Mi Pay“ pro bezkontaktní platby. Android Pay je sice rovněž podporován, ale v této zemi zatím není dostupný!
Baterie
Kapacita baterie je 3200 mAh. Baterii nelze vyměnit! Při běžném každodenním používání vydrží klidně celý den. Nejpozději po 1 ½ dne je však nutné baterii nabít. Doby nabíjení jsou díky Quick Charge 3.0 výrazně zkráceny. Úplné nabití trvá přiloženou nabíječkou 1 hodinu a 40 minut.
Náš závěr
S modelem Xiaomi Mi5s představuje čínský výrobce smartphonů opět solidní vlajkovou loď. Vzhledem k tomu, že telefon Google Pixel je vybaven podobně a stojí více než dvojnásobek ceny Xiaomi Mi5s, získáte zde smartphone za velmi příznivou cenu.
I přesto je i u tohoto zařízení prostor pro určité zlepšení. Fotoaparát sice přesvědčuje, ale na straně softwaru je stále co vylepšovat. To samé platí pro ultrazvukový čítač otisků prstů.
Technické údaje
Obecné informace
- Typ displeje
- IPS
- Úhlopříčka displeje
- 5,15 palce
- Rozlišení displeje
- 1920 x 1080 (Full HD)
- CPU
- Qualcomm Snapdragon 821
- Jádra
- 2,15 GHz, čtyřjádrový procesor
- GPU
- Adreno 530
- RAM
- 3 GB RAM
- Úložiště
- 64GB interní paměť
- Rozšíření úložiště
- Ne
- Baterie
- 3200mAh
- Wi-Fi
- 802.11a/b/g/n/ac
- Bluetooth
- 4.2
- SIM
- Dual SIM (nano SIM), Dual Standby
- Sítě
- 2G
- GSM B2/B3/B5/B8
- CDMA
- CDMA 1X/EVDO BC0
- 3G
- WCDMA B1/B2/B5/B8
- TD-SCDMA
- TD-SCDMA B34/B39
- 4G
- FDD-LTE B1/B3/B5/B7
- TDD/TD-LTE
- TD-LTE B38/B39/B40/41
- Hlavní fotoaparát
- 12,0 megapixelu s AF a bleskem
- Přední fotoaparát
- 4,0 megapixelu
Obsah balení
1x Xiaomi Mi5s 1x nabíječka 1x USB-C nabíjecí kabel 1x SIM jehla 1x návod k obsluze


































Komentáře (12)
Skvělá recenze, líbí se mi :). Fotky po setmění mi nepřijdou vůbec špatné. Vyfotil jsi je s bleskem? A jak se bez LTE pásma 20 obejdeš?
Děkuji moc! Fotky jsem pořídil bez blesku pomocí aplikace kamery Xiaomi. V ručním režimu s ní lze pořídit docela akceptovatelné snímky.
Absence pásma LTE 20 pro mě není dramatická. Téměř všude mám HSDPA, což zcela stačí. U příjmu jsem rovněž nezaznamenal žádné nevýhody.
Ahoj, jak mohu nahrát jiný ROM? Vyznám se v tom 0. Máš nějaký tip?
Ahoj Fabiane, zde v hrubých rysech to, co je třeba zvážit:
Bootloader by měl být odemčený. Pokud jste smartphone koupili přes Gearbest, je možné, že je bootloader již odemčený. Odemčení bootloaderu si můžete také vyžádat. K tomu potřebujete účet Mi Account. Veškeré informace najdete na této adrese: http://en.miui.com/unlock/
Pokud je bootloader odemčen, můžete pomocí nástroje Mi Flash Tool nahrát libovolnou kompatibilní ROM. Podrobné návody najdete například na fóru MIUI Germany nebo prostřednictvím Googlu.
Pokud jste ještě nikdy nenahrávali operační systém do smartphonu, může to zpočátku působit dost komplikovaně. Vyplatí se však nahrát oficiální ROM!
Objednal jsem si Mi5S na Gearbestu a při přepravě zvolil Priority Line. Jak dlouho obvykle trvá, než chytrý telefon dorazí?
Ahoj Nuku, obvykle to trvá 10 až 14 dní. Gearbest by vám ale měl také zaslat číslo pro sledování zásilky. Na sky56 tak můžete sledovat svůj balík!
Ahoj, Xiaomi Mi5S má přece Snapdragon 821. Nevíš, jestli podporuje také nový evropský satelitní systém „Galileo“? Na internetu jsem o tom nic nenašel!
Dobrý den, pane B., teoreticky procesor podporuje satelitní systém Galileo. Výrobce, v tomto případě Xiaomi, by však musel vydat aktualizaci.
Děkuji za podrobný test! Objednal jsem si ho na GB a přidal poznámku, aby zůstala nainstalována originální software. Doufám, že to tak bude i realizováno.
Myslíte si, že bude brzy možné odblokovat pásmo 20? Jiné chytré telefony se stejným procesorem přece také podporují pásmo 20 a další?! Možná sledujete téma odblokování LTE také na XDA. Co si o tom myslíte?
Prosím. Trochou štěstí možná opravdu získáte Mi5S s originální ROM.
Kvůli LTE pásmu 20: Ano, znám tento diskusní příspěvek a procesor by byl skutečně schopen podporovat i LTE pásmo 20. Xiaomi by mělo v první polovině roku 2017 zveřejnit kernel source pro Mi5S, takže budete mít v tomto směru více svobody. Dodatečné odblokování LTE pásma 20 by mohlo fungovat. Hodnoty NVRAM lze již přenastavit, ale uvnitř modemu chybí potřebná konfigurace pro pásmo 20. Dobrým přístupem by bylo porovnání non-HLOS.bin zařízení Note 2 Global (má LTE pásmo 20) s jinými Xiaomi zařízeními se Snapdragonem 821.
Ahoj, zlepšil se mezitím ultrazvukový senzor otisků prstů?
Ahoj, s ROM Xiaomi.eu se ještě žádná znatelná zlepšení neprojevila. Když si přečtete na příslušných fórech, ani oficiální ROMy zatím nepřinesly zlepšení čtečky otisků prstů.