Vai al contenuto

Recensione Elephone P9000 – Uno smartphone cinese di punta

Elephone è nota per gli smartphone cinesi economici e si è affermata con la “serie P” nel mercato degli smartphone cinesi, altamente competitivo. Con l'Elephone P9000, il produttore vuole proseguire la strada del successo del modello precedente. Se l'Elephone P9000 manterrà effettivamente questa traiettoria e quali novità offre lo smartphone, l'ho riassunto per voi in questa recente recensione dell'Elephone P9000.

Test Elephone P9000

Risultato del test

7,9 su 10 puntiLa nostra valutazione (su 10)

Pro

  • Ottima finitura
  • Buona guidabilità
  • Android 6
  • Potente Helio P10 e 4 GB di RAM
  • Display ad alta risoluzione
  • Buona copertura di rete
  • NFC

Contro

  • Luminosità massima dello schermo
  • Lieve clouding
  • Fotocamera migliorabile
Indice

Prime impressioni sull'Elephone P9000

Aggiornamento: La recensione è stata nuovamente aggiornata in base all'attuale aggiornamento OTA P9000_20170112.

Contenuto della confezione

L’Elephone P9000 è stato consegnato in una moderna scatola di plastica. Oltre allo smartphone, la confezione conteneva un cavo USB Tipo C per ricarica o dati, un pin SIM per aprire lo slot, un manuale utente multilingue (incluso il tedesco), una cover in silicone per proteggere lo smartphone e un cartoncino pubblicitario che evidenzia la funzione di ricarica rapida. Chi si chieda se nella lista sia stato dimenticato il caricatore, resterà deluso: l’Elephone P9000 viene fornito senza caricatore. Il cartoncino fa riferimento a un caricatore Quick Charge acquistabile per circa 13 €.

Riproduci il video su YouTube
Durante la riproduzione, il video viene caricato da YouTube e i dati vengono trasmessi a Google.

Design e qualità costruttiva

Lo smartphone stesso ha convinto nel primo hands-on. Con un peso di circa 145g, il P9000 è estremamente leggero. Il telaio è un elegante telaio in alluminio color antracite. Interessante è la disposizione dei tasti funzione. Si trovano quasi al centro, il che consente di raggiungerli più rapidamente e di controllare più facilmente il dispositivo da 5,5 pollici. Oltre al classico tasto di accensione e al bilanciere del volume, il Elephone P9000 possiede un tasto aggiuntivo, il cosiddetto "Smart-Key", che può essere utilizzato come tasto di avvio rapido per un'app scelta dall'utente. Tutti i pulsanti fisici di controllo sono adattati al design, sono anch'essi in alluminio e si inseriscono nel telaio con poco gioco.

Sul bordo superiore della cassa, il P9000 dispone di un uscita audio jack da 3,5 mm. Sul bordo inferiore della cornice si trovano la porta USB Type-C, il microfono e l'altoparlante. Lo slot SIM si inserisce sul lato sinistro. Da notare che lo slot SIM è un cosiddetto “slot ibrido”. È possibile utilizzare la funzione Dual-SIM (2x Micro SIM), oppure, per espandere la memoria, bisogna sacrificare uno dei due slot (1x Micro SIM, 1x Micro SD).

Il lato frontale del telefono cinese ha un aspetto relativamente sobrio. Sono stati eliminati i tasti fisici e anche i tasti capacitivi si limitano al tasto principale sotto il display, a cui sono state però assegnate diverse funzioni. Sopra il display si trova l'altoparlante di conversazione, accanto a destra la fotocamera frontale da 8 megapixel e a sinistra dell'altoparlante il sensore di prossimità.

Il retro non rimovibile dell'Elephone P9000 è in plastica e presenta una texture simile alla carta vetrata. Sotto la fotocamera principale da 13 megapixel si trova il lettore di impronte digitali. Accanto alla fotocamera principale sono integrati un doppio flash LED e un autofocus laser.

Display

Appena si accende il P9000, si nota la cornice del display (bezel) molto ridotta, di appena 1,6 mm. Il display ha una diagonale di 5,5 pollici e una risoluzione di 1920x1080 pixel (Full-HD). Il pannello LTPS proviene da LG.

I colori riprodotti appaiono molto vivaci e anche il livello di nero è buono. Grazie all'alta risoluzione, i singoli pixel non sono più visibili. La luminosità massima del display potrebbe essere leggermente migliore. Soprattutto alla luce intensa del sole, la leggibilità dello schermo ne risente.

Nel mio dispositivo di test si è inoltre riscontrato il cosiddetto “clouding” sul bordo inferiore del display. Si tratta di diverse macchie di luminosità che tendono a formarsi generalmente ai bordi dello schermo. Non posso valutare se altri dispositivi della serie siano interessati, ma l'effetto sul P9000 che ho testato resta contenuto ed è percepibile solo in situazioni atipiche per l'uso quotidiano.

Le impostazioni del display sono state ampliate con "MiraVision", consentendo una personalizzazione della visualizzazione. Oltre ai due profili predefiniti, tutte le impostazioni di MiraVision possono essere scelte liberamente dall'utente.

Tutte le operazioni effettuate durante il test sono state riconosciute con precisione dal touchscreen. Il multitouch supporta fino a 5 dita.

Prestazioni

Il Elephone P9000 utilizza un SoC MediaTek Helio P10 (MT6755), un processore Octa-Core a 64 bit, con frequenza di clock di 2GHz. La GPU del SoC è una Mali-T860. La RAM è di 4GB, mentre la memoria interna è di 32GB.

Nell'uso quotidiano, lo smartphone si utilizza molto fluidamente. Il multitasking non rappresenta un problema e anche giochi più impegnativi dal punto di vista computazionale, come Asphalt 8, sono risultati giocabili in modo fluido durante il test. Anche dopo un uso prolungato e con numerose app aperte, l'occupazione della memoria è rimasta contenuta e la fluidità dell'interfaccia è stata preservata.

Interfaccia utente e funzioni

Con Android 6, l'Elephone P9000 è uno dei primi smartphone cinesi con Android Marshmallow. L'interfaccia utente differisce poco visivamente dall'Android stock, ma entrando nelle impostazioni si rimane sorpresi dalla moltitudine di opzioni aggiuntive e funzionalità. Ecco una panoramica delle funzioni principali:

In anticipo, le estensioni aggiuntive non sono state tradotte dal produttore!

Harlequin LED Notification: Gestione del LED di notifica situato sotto il display. Qui è possibile impostare la pulsazione del LED alla ricezione di una notifica, oltre a definire gli orari diurni e notturni in cui il LED deve essere attivo. Purtroppo, non sono disponibili impostazioni relative al colore.

Scanner per impronte: Qui è possibile configurare il lettore di impronte digitali. Si possono salvare fino a 5 profili. Durante la recensione, il sensore si è dimostrato affidabile, con pochissimi errori di identificazione. Anche il tempo di riconoscimento era molto breve, consentendo uno sblocco rapido del dispositivo.

Prevent Pocket Dial: Questa opzione impedisce che lo smartphone, ad esempio in tasca, si sblocchi da solo.

Sicurezza: Sono state aggiunte funzioni anche nelle impostazioni di sicurezza. Ad esempio, è possibile decidere quali app devono avviarsi all'accensione dello smartphone, i permessi delle app possono essere regolati individualmente, singoli file possono essere crittografati ed è stata integrata appositamente una funzione anti-furto che blocca o cancella lo smartphone da remoto.

Smart-Assistant: Nelle impostazioni è presente una categoria dedicata denominata "Smart Assistant". Qui sono disponibili opzioni per il controllo tramite gesti e una funzione "Smart Wake", già nota su altri produttori, che consente di avviare un'app predefinita disegnando una lettera sullo schermo in standby. Inoltre, è possibile configurare il pulsante di avvio rapido sul lato, è presente una funzione "Volume up key wake up", si può regolare la messa a fuoco laser sul retro, attivare una barra di navigazione aggiuntiva e impostare quali app chiudere a determinati orari, ad esempio per liberare memoria.

Un’altra differenza rispetto ad Android 6.0 puro è l’app drawer. Con Android puro si scorre l’elenco delle app, mentre con l’Elephone P9000 si sfogliano le pagine. In assenza di tasti capacitivi, l’interfaccia utente viene gestita tramite il touchscreen e un tasto multifunzione capacitivo sotto il display. Gli aggiornamenti arrivano OTA (Over The Air).

Aggiornamenti del sistema operativo

(Aggiornamento novembre 2016): Lo Elephone P9000 è uno degli smartphone cinesi più diffusi, motivo per cui la community di sviluppatori è in continua crescita. Su XDA-Developers sono ormai disponibili numerose Custom-ROM, tweak e altri utili suggerimenti per il P9000. Una delle ROM più note è la ROM "Eragon", che è stata ed è tuttora molto diffusa anche sul P8000. Per chi preferisce CyanogenMod, è disponibile una build completamente funzionante di CyanogenMod 13.0. A metà novembre è apparsa anche una prima beta dell'aggiornamento Android 7.0 Nougat per lo Elephone P9000. Tuttavia, è consigliabile attendere la pubblicazione ufficiale, poiché la versione beta attuale presenta ancora alcuni errori.

Riproduci il video su YouTube
Durante la riproduzione, il video viene caricato da YouTube e i dati vengono trasmessi a Google.

(Aggiornamento gennaio 2017): Con il rilascio dell'aggiornamento P9000_20160810, la funzione di Recovery è stata danneggiata su molti dispositivi, rendendo impossibile l'aggiornamento OTA alla P9000_20170112 . La soluzione consiste nel riflashare le immagini di Recovery tramite lo SP Flash Tool. I dati vengono preservati e successivamente è possibile effettuare un aggiornamento OTA al firmware più recente. Una guida dettagliata è disponibile sul forum ufficiale Elephone.

Fotocamera

La fotocamera principale dell'Elephone P9000 scatta foto con una risoluzione fino a 13 Megapixel. Secondo il produttore, è stato utilizzato un sensori d'immagine Sony, identificato dalla sigla IMX258. Il valore di apertura è f/2.0. Accanto alla fotocamera principale si trova un doppio flash LED, che emette luce con temperature di colore diverse per ottenere immagini ancora più belle di notte. Sempre accanto alla fotocamera principale è presente un autofocus laser. A differenza dei normali smartphone, che mettono a fuoco tramite la zona di contrasto, l'Elephone P9000 mette a fuoco tramite laser a infrarossi. Ciò consente una messa a fuoco ancora più rapida, soprattutto in condizioni di scarsa illuminazione.

Sapendo che un firmware precedente del P9000 causava vari problemi con la fotocamera, ho installato la ROM più recente, che, secondo il produttore, risolve questi problemi. In pratica, l'Elephone P9000 scatta buone foto. I colori sembrano vividi e naturali. La nitidezza è buona in condizioni di luce favorevoli e anche il rumore digitale è contenuto. Tuttavia, la qualità delle immagini, l'app della fotocamera e il tempo di scatto sono migliorabili. In condizioni di luce scarsa, le immagini diventano progressivamente sfocate. Anche con buona luce, può capitare che l'autofocus non metta a fuoco con precisione, rendendo le immagini sfocate. L'app della fotocamera dispone già di tutte le funzioni di base, ma potrebbe essere arricchita con ulteriori modalità di scatto. Il tempo di scatto è relativamente lungo e anche l'autofocus è un po' lento.

La fotocamera frontale da 8 Megapixel convince. Il sensore d'immagine utilizzato è un OmniVision OV8858. Anche in condizioni di scarsa illuminazione, questa fotocamera è adatta per selfie accettabili.

Aggiornamento: Grazie ai numerosi aggiornamenti OTA, anche la fotocamera è migliorata. Tuttavia, il potenziale disponibile non è ancora sfruttato appieno! L'autofocus laser funziona ormai con maggiore precisione.

Scatti fotocamera principale Elephone P9000

Audio

Il suono tramite l'altoparlante esterno è buono a volume basso. Tuttavia, impostando il volume massimo, il suono diventa molto metallico e occasionali crepitii non sono rari.

La qualità del suono tramite l'uscita audio da 3,5 mm è buona. Non è stato rilevato alcun rumore di fondo fastidioso. Il volume massimo è notevole.

Telefonia, Bluetooth, WiFi e NFC

Tutte le frequenze utilizzate in Germania sono supportate (inclusa la banda LTE 800 MHz / banda 20); è possibile connettersi alla rete 2G, 3G fino a 4G. Nel test delle chiamate, l'Elephone P9000 ha convinto. Il mio interlocutore mi ha sentito chiaramente e distintamente, e anch'io ho sentito bene lui.

Le connessioni Bluetooth attive erano stabili e la portata nella media. Il WiFi offre un'ottima portata e un'elevata sensibilità. Anche le reti più distanti venivano visualizzate nell'elenco WiFi. Anche la compatibilità dual band rappresenta un grande punto di forza del P9000.

L'NFC (Near Field Communication) funziona molto bene anche con l'Elephone P9000. Sono riuscito a scrivere e leggere i "tag" senza problemi. L'emulazione di carte è possibile. Il dispositivo può anche essere utilizzato per i pagamenti mobili.

Un'altra funzione molto interessante è l'interfaccia MHL (Mobile High-Definition Link). Si tratta di un'alternativa a HDMI, che consente allo smartphone di trasmettere dati audio e video a un monitor e al contempo di ricaricarsi tramite il cavo. Purtroppo non ho potuto testare questa funzione per la mancanza del cavo.

GPS e altri sensori

La posizione GPS è stata acquisita molto rapidamente con l'Elephone P9000. In campo aperto, il segnale GPS era costantemente preciso fino a 2 metri. Per migliorare la navigazione, lo smartphone dispone anche di una bussola elettronica. Tra gli altri sensori ci sono un giroscopio, un accelerometro, un sensore di luminosità, un sensore di prossimità e un sensore Hall.

Aggiornamento: Con l'aggiornamento, sia il GPS che il giroscopio sono migliorati. Il GPS ottiene ora il "blocco GPS" ancora più velocemente e anche il giroscopio funziona con precisione.

Batteria

Secondo il produttore, la capacità della batteria è di 3.000 mAh. Ho verificato questo valore con un multimetro USB. Dato che il caricabatterie non era incluso nella confezione, ho utilizzato un caricatore rapido alternativo, con il quale l'Elephone P9000 si è ricaricato completamente in 1 ora e mezza. Inoltre, lo smartphone può essere caricato anche senza fili con un caricatore Qi. Nella vita quotidiana la batteria ha convinto. Dopo un giorno di utilizzo normale, la sera avevo ancora il 40% di carica. Con un uso moderato, l'Elephone P9000 dura comodamente due giorni. Con la ROM più recente l'autonomia è migliorata ulteriormente, risolvendo anche il bug del WiFi.

Aggiornamento: Con la ROM attuale di giugno 2016 la funzione Quick Charge non funziona più come dovrebbe. Se prima era possibile ricaricare rapidamente lo smartphone con il caricabatterie compatibile, ora i tempi sono decisamente più lunghi.

techreviewer VERDETTO DEL TEST OKAY 7,9/ 10 2016 Elephone P9000
Grafica del premio (SVG)

Il nostro verdetto

Con il Helio P10 e 4 GB di RAM, il Elephone P9000 è uno smartphone di fascia media potente. La costruzione è buona e anche il design è accattivante. Con Android 6, Elephone punta sulla versione più recente di Android, che si distingue per l'ordine e le elevate prestazioni. Anche la dotazione è notevole. Raramente uno smartphone di questa fascia di prezzo dispone di un pulsante di avvio rapido, di un autofocus laser, di NFC e del più recente standard USB Type-C.

Il display è nitido e ad alta risoluzione, e anche la resa dei colori è riuscita. L'unica critica da muovere allo smartphone riguarda la luminosità massima del display e il leggero clouding ai bordi inferiori dello schermo.

Sia la fotocamera principale sia quella frontale producono buone foto e video. Tuttavia, la fotocamera principale dovrebbe essere migliorata dal punto di vista software.

Nel complesso, l'Elephone P9000 è un buon smartphone di fascia media consigliabile.

Specifiche tecniche

Informazioni generali
Sistema operativo
Android 6
Display
Display LTPS da 5,5 pollici 1920x1080
SoC
MediaTek Helio P10 Octa-Core
Memoria
4 GB RAM, 32 GB di memoria interna
SIM
Dual-SIM (Ibrida)
Rete
4G
FDD-LTE: B1/B3/B7/B8/B20
TDD-LTE
B38/B40
3G
WCDMA: B1/B2/B5/B8
2G
GSM: B2/B3/B5/B8
Batteria
3.000mAh (non removibile)
Sensori
Giroscopio, sensore di accelerazione, sensore di luminosità,
Sensore di prossimità, sensore di Hall, GPS, NFC
Bluetooth
V4.0
WIFI
802.11a/b/g/n Dual Band 2.4G/5G
Contenuto della confezione

1x Elephone P9000 1x Cavo USB Type-C 1x Pin per SIM 1x Custodia protettiva in silicone 1x Manuale utente 1x Depliant pubblicitario

Testato da

Timo Altmeyer

Timo è il fondatore di techreviewer.de e un vero esperto di tecnologia. Dagli smartphone alle e-bike, dall'home cinema alla smart home, è sempre al passo con le ultime tendenze.

Vai al profilo dell'autore →

Commenti (5)

  1. «Anche la tecnologia NFC (Near Field Communication) funziona molto bene con Elephone P9000. …È possibile emulare una carta. Il dispositivo può anche essere utilizzato per i pagamenti in mobilità.»

    Con quale app è stato possibile effettuare il pagamento, per favore? Ad esempio, quando provo a utilizzare Payback Pay, ricevo il messaggio: «Rilevato dispositivo non sicuro. Per motivi di sicurezza, non è possibile utilizzare Pay con questo dispositivo.»
    Tra l’altro, il mio telefono non è né rootato né in alcun modo «manomesso».

    Sono grato per qualsiasi ulteriore consiglio. Finora sono riuscito a trovare solo post in vari forum in cui si lamentava l'impossibilità di utilizzare la funzione di pagamento con il P9000.

    Risposte
  2. L'Elephone P9000 sarebbe perfettamente in grado di essere utilizzato per i pagamenti mobili, tuttavia da mesi il produttore non riesce a firmare correttamente la ROM proprietaria. È meglio aspettare o installare CM13. Con questa versione, i pagamenti mobili dovrebbero essere possibili.

    Risposte
  3. Grazie per l'articolo rapido! Peccato che il produttore tratti così un dispositivo così ben riuscito!

    Risposte
  4. Come si può testare l'emulazione delle carte? Ci sono modi per descrivere l'emulazione?

    Risposte
  5. Grazie all'emulazione delle carte NFC, lo smartphone può essere descritto come un tag NFC e letto dai lettori NFC.

    Risposte

Scrivi un commento

Inviando il modulo, il nome, l'indirizzo e-mail e il commento verranno salvati. Per saperne di più, consulta la nostra informativa sulla privacy. Verifichiamo i commenti con più link prima di approvarli.

La newsletter di techreviewer

Le recensioni, le notizie e le offerte più importanti della settimana, in breve nella tua casella di posta.