Vai al contenuto

Recensione Realme 5 Pro – Ottimo smartphone per chi cerca il risparmio

Chi non conosce ancora il giovane marchio «Realme» lo scoprirà sicuramente nei prossimi mesi. Realme fa parte del gruppo BBK Electronics, a cui appartengono produttori rinomati come OnePlus, OPPO e Vivo. Invece di puntare sulla fascia alta, Realme si concentra principalmente sugli smartphone di fascia media. Il Realme 5 Pro è uno smartphone di fascia media che abbiamo esaminato più da vicino in questa prova.

Recensione Realme 5 Pro

Risultato del test

8,0 su 10 puntiLa nostra valutazione (su 10)

Pro

  • Ottima qualità costruttiva
  • Display con buona resa cromatica e luminosità
  • Buone prestazioni quotidiane
  • Fotocamere in buone condizioni di luce
  • Dual-SIM + espansione di memoria
  • Buona ricezione mobile e buona qualità della voce
  • Modulo GPS preciso
  • Connessione per cuffie da 3,5 mm
  • Batteria a lunga durata con ricarica rapida

Contro

  • Retro in plastica
  • Nessun LED di notifica
  • Nessuna VoLTE e Wi-Fi Calling
  • Slot SD leggermente lento
  • EIS solo a 1080p30
  • Modalità macro inutilizzabile
Indice

Realme 5 Pro

In dieser Verpackung wird das Realme 5 Pro Global geliefert.

Design, qualità costruttiva e dotazione

Retro con effetti

Il Realme 5 Pro non ha nulla da nascondere sotto una cover. Il retro combina un look elegante con forme geometriche e giochi di colore. A seconda dell'incidenza della luce, il motivo blu lucido appare in modo diverso. In questo modo il Realme 5 Pro si ispira a molti smartphone di fascia alta, ma si distingue nei dettagli. Invece di un retro di alta qualità in vetro, qui abbiamo solo plastica. Può sembrare meno robusto, ma durante il test durato diverse settimane senza cover protettiva non sono comparsi antiestetici graffi.

Ciò che disturba un po' l'estetica del retro sono le numerose scritte. Il retro della versione Global presenta non solo la scritta Realme, ma anche una serie di indicazioni di prodotto, come ad esempio il logo CE o il simbolo del bidone della spazzatura barrato.

Il telefono risulta gradevole al tatto. Il tasto di accensione posizionato sul lato destro e i tasti del volume sul lato sinistro sono facilmente raggiungibili. Lo stesso vale per il sensore di impronte digitali, situato centralmente nel terzo superiore del retro.

Realme 5 Pro Voderseite mit IPS Display.

Sistema a quadrupla fotocamera

Accanto al sensore di impronte digitali si trova il sistema a quadrupla camera disposto verticalmente. Il primo dei quattro moduli fotografici è delimitato da una marcatura gialla e riporta la dicitura 48 MP. Curiosamente, non si tratta del sensore principale da 48 MP, bensì del modulo ultra-grandangolare da 8 MP. Il sensore principale è il secondo, seguito da un sensore di profondità da 2 MP e da un sensore macro da 2 MP. L'intero gruppo fotografico sporge leggermente, per cui lo smartphone appoggiato sulla schiena tende a oscillare.

Realme 5 Pro Rückseite seitlich.

Opzioni di connessione

Tutte le porte dello Realme 5 Pro si trovano nella parte inferiore della cornice. Osservando dall'alto, al centro c'è una porta USB-C e alla sua sinistra una presa per cuffie da 3,5 mm. Alla destra della porta USB-C, Realme ha posizionato un altoparlante mono e un microfono. Un ulteriore microfono si trova nella parte superiore. Lo slot SIM sopra i tasti del volume può ospitare due nano-SIM E una scheda di memoria microSD aggiuntiva. Non è presente un LED di notifica.

Realme 5 Pro Rückseite mit 48 MP Quad-Kamera.

Protezione dagli spruzzi

Sorprendentemente, il Realme 5 Pro è protetto dagli schizzi d'acqua. Chi estrae lo smartphone sotto la pioggia non deve (secondo il produttore) preoccuparsi di danni causati dall'acqua. I punti in cui l'acqua potrebbe penetrare sono incollati o protetti. Tuttavia, lo smartphone non ha una certificazione IP. Non è quindi consigliabile fidarsi ciecamente delle dichiarazioni di Realme. Non abbiamo testato prudentemente l'effettiva portata della protezione dall'acqua.

Finitura e dotazione

La qualità di fabbricazione non presenta difetti. Lo smartphone trasmette complessivamente un'impressione di robustezza. La dotazione comprende, oltre allo smartphone, una custodia protettiva in silicone adatta, un caricatore rapido VOOC (5V 4A), un cavo USB-C, un utensile per SIM e il manuale d'uso.

Realme 5 Pro Lieferumfang mit Schutzhülle, VOOC Ladegerät und Ladekabel.

Display

Il Realme 5 Pro dispone di uno schermo IPS da 6,3 pollici con un ritaglio a forma di goccia per la fotocamera frontale. La risoluzione è di 1.080 x 2.340 pixel, corrispondente a un formato 19,5:9 e a una densità di 409 DPI.

Misura dello schermo

Secondo Realme, la luminosità massima del display del pannello IPS è di 450 cd/m². Le misurazioni effettuate durante il test hanno mostrato una luminosità del display parzialmente superiore, fino a 510 cd/m². La luminosità media del display è di 485 cd/m².

Le deviazioni di luminosità del pannello sono al massimo del 9%. A occhio nudo non sono visibili. Il livello del nero medio è di 0,301 cd/m². L'insieme dei dati di misurazione dà un rapporto di contrasto di 1:1618.

La precisione dei colori è stata misurata nella modalità colore standard del Realme 5 Pro. Le deviazioni di colore rispetto allo spazio colore sRGB sono pari a un Delta E medio di 4,69 e a un Delta E massimo di 6,27. Le tonalità di grigio presentano una leggera dominante blu.

Display Helligkeitsverteilung - Calman Ultimate by portrait.com
Distribuzione della luminosità del display - Calman Ultimate di portrait.com

Display nell'uso quotidiano

Il display è ben calibrato di fabbrica. I colori vengono riprodotti in modo vivace, senza risultare troppo caldi o troppo freddi. I diversi angoli di visione non causano variazioni significative dell'intensità cromatica, della nitidezza o del contrasto. Grazie all'elevata luminanza, il display del Realme 5 Pro resta leggibile anche sotto la luce diretta del sole.

Impostazioni e funzioni del display

Realme UI offre diverse opzioni di configurazione per il display. La luminosità può essere regolata manualmente o automaticamente. La modalità di luminosità automatica funziona in modo preciso e rapido. Sono inoltre disponibili opzioni per la temperatura del colore (più fredda – più calda), la dimensione del carattere, la rotazione automatica e lo spegnimento automatico del display.

Una funzione utile è la protezione notturna, attivabile secondo uno schedule. Questa filtra la componente blu del display, a cui sono state attribuite proprietà comprovate che disturbano il sonno e danneggiano gli occhi. L'effetto visivo "OSIE Picture Effect" assicura colori più vivaci. La funzione è però supportata solo da poche app. Le app con supporto OSIE sono ad esempio Amazon Prime Video o TikTok.

Touchscreen

Il touchscreen supporta fino a 10 input simultanei. Il riconoscimento dei tocchi è preciso e privo di ghost touch indesiderati. Il display è protetto dal vetro antigraffio Corning Gorilla Glass 3 Plus. Una pellicola protettiva applicata con cura è già presente di fabbrica sul display.

Prestazioni

Qualcomm Snapdragon 712

Il Realme 5 Pro utilizza il potente ma comunque energeticamente efficiente processore mobile Qualcomm Snapdragon 712. Il processore è arrivato sul mercato all'inizio del 2019 ed è fabbricato con il processo a 10 nm. La CPU si suddivide in un cluster ad alte prestazioni con due core Cortex-A75 (2.3 GHz) e un cluster a basso consumo con sei core Cortex-A55 (1.7 GHz). La GPU è una Adreno 616.

Spesso gli smartphone di fascia media integrano tipi di memoria lenti. Il Realme 5 Pro segue invece una strada diversa, puntando su moduli di memoria veloci di tipo LPDDR4X (RAM) e UFS2.1 (storage interno). Lo smartphone è disponibile con 4GB o 8GB di RAM e 128GB di storage. La memoria interna può essere ulteriormente estesa con una scheda di memoria microSD.

Benchmark

Le prestazioni dello smartphone nei benchmark sono visibili negli screenshot seguenti. Con oltre 220.000 punti nel benchmark AnTuTu, il Realme 5 Pro si posiziona tra un HONOR Play e uno Xiaomi Mi 9 Lite. Nel test, la memoria RAM del nostro modello 4+128 GB ha raggiunto velocità di 12 GB/s. La memoria interna di archiviazione raggiunge in media 510 MB/s in lettura e 190 MB/s in scrittura.

Prestazioni nell’uso quotidiano

Nell'uso quotidiano lo smartphone si comporta bene. L'interfaccia utente risponde rapidamente e le animazioni avvengono senza grossi scatti. Le applicazioni si caricano velocemente al primo avvio e restano accessibili in memoria a lungo. Ciò che influisce percepibilmente sulle prestazioni è lo slot per la scheda di memoria leggermente lento. Se si spostano le app sulla scheda di memoria, i tempi di caricamento possono aumentare.

Gaming

I attuali giochi per cellulari funzionano in modo fluido sul Realme 5 Pro. Giochi come PUBG girano in modo costante senza scatti. In molti giochi è possibile attivare impostazioni grafiche elevate senza problemi. La temperatura massima misurata dopo mezz'ora di gioco è inferiore a 40 °C.

PUBG auf dem Realme 5 Pro.

Interfaccia utente

Il Realme 5 Pro utilizzava originariamente l'interfaccia utente ColorOS 6 di OPPO basata su Android 9. Nel frattempo sono stati introdotti molti cambiamenti e, durante la fase di test, Realme ha rilasciato un aggiornamento alla nuova Realme UI. Questo smartphone non riceve solo un'interfaccia utente completamente nuova, ma anche un aggiornamento ad Android 10.

Poiché ColorOS è diventato obsoleto, dedichiamo questa sezione al nuovo Realme UI. Le differenze grafiche tra le interfacce utente sono visibili negli screenshot.

Realme UI è un'interfaccia utente chiara e ricca di funzioni. I Servizi Google Play e quindi anche il Google PlayStore sono preinstallati sullo smartphone, così da poter scaricare nuove app in pochissimi istanti. Sono presenti pochissime app di terze parti preinstallate. Netflix può essere goduto in HD grazie al supporto Widevine L1.

Molte funzioni che estendono il sistema sono parte integrante dell’interfaccia utente. Ad esempio, il Gestore telefono facilita la gestione della privacy delle singole app, offre una protezione per i pagamenti e consente di verificare singoli componenti. Il Game Space gestisce i giochi sullo smartphone. Diverse sovrapposizioni facilitano l’uso durante il gioco e la “Modalità di accelerazione grafica” aumenta ulteriormente le prestazioni. Con App Cloner è possibile installare più volte le app sullo smartphone.

Fotocamera

Il Realme 5 Pro è il primo smartphone Realme con sistema a quadrupla fotocamera. Il sensore principale è un Sony IMX 586 da 48 MP con apertura f/1.79. Il sensore utilizza la cosiddetta tecnologia Quad-Bayer, che raggruppa quattro pixel in uno solo. Il risultato sono scatti da 12 MP con una qualità dell'immagine migliorata. Almeno in teoria.

Il secondo sensore, posizionato al primo posto nella disposizione, è un Hynix HI856 da 8 MP con obiettivo ultragrandangolare da 119° e apertura f/2.2. I restanti due sensori hanno una risoluzione di 2 MP ciascuno e sono indicati come GalaxyCore GC2375 (sensore macro) e OmniVision OV02A1B (sensore di profondità). La fotocamera frontale utilizza un Sony IMX471 da 16 MP con apertura f/2.0.

Test pratico della fotocamera principale

Registrazioni a 12 MP

Considerato il prezzo, il Realme 5 Pro scatta foto molto buone. Il sensore principale da 48 MP cattura immagini a 12 MP per impostazione predefinita, sfruttando la tecnologia Quad-Bayer. Le foto convincono per i colori vivaci, una gamma dinamica adeguata e un'elevata nitidezza. In alcune situazioni, la nitidezza può diminuire leggermente verso i bordi. Allo stesso tempo, le strutture distanti possono apparire leggermente sovraffilate a causa dell'elevata nitidezza. Tuttavia, ciò non ha un impatto significativo sulla qualità complessiva dell'immagine.

Troverai queste e altre foto di test a piena risoluzione seguendo questo link.

Foto da 48 MP

Nell'app della fotocamera è possibile passare manualmente alla modalità da 48 MP. Ingrandendo le foto, si notano un po' più di dettagli rispetto alla modalità da 12 MP. Allo stesso tempo, aumenta anche il rumore dell'immagine. La modalità da 48 MP non offre un reale vantaggio. È una funzione "piacevole da avere", ma non molto altro.

48MP Testaufnahme mit dem Realme 5 Pro.

Zoom

Lo zoom è possibile fino a un ingrandimento 10x. Invece dello zoom ottico c'è solo uno zoom digitale. Se si effettua solo uno zoom leggero (2x), la qualità della ripresa è ancora accettabile e si perdono pochi dettagli. Se si zooma di più, la qualità della ripresa peggiora rapidamente.

Modalità macro e ritratto

La modalità macro è pessima. Le immagini scattate sono completamente sfocate, impastate e con colori alterati.

La modalità Ritratto, d'altra parte, riesce a mettere molto bene il soggetto in primo piano. I dettagli vengono estratti in modo pulito. A proposito, non è necessario attivare per forza la modalità bokeh. Il Realme 5 Pro è in grado di scattare bei ritratti anche senza la modalità Ritratto.

Chroma Boost

La cosiddetta modalità Chroma Boost è, strettamente parlando, una modalità HDR estesa o paragonabile alla modalità Camera AI di altri smartphone. La modalità aumenta la gamma dinamica e migliora visibilmente la saturazione dei colori.

Scatti notturni

Il sistema di fotocamere del Realme 5 Pro convince non solo di giorno, ma anche di notte. Le scatti effettuati in condizioni di scarsa illuminazione sono sorprendentemente privi di rumore e ricchi di dettagli. I colori rimangono sostanzialmente accurati. Inoltre, di notte, funzioni come il Chroma Boost possono migliorare ulteriormente la qualità delle riprese. È consigliabile provare diverse impostazioni per individuare quelle più adatte al soggetto.

È presente una modalità notturna aggiuntiva. Tramite esposizioni lunghe, vengono scattate più immagini consecutive che vengono poi unite in una sola tramite software. Le ombre vengono schiarite artificialmente, rendendo l'immagine complessivamente più luminosa. Purtroppo, in modalità notturna, il rumore dell'immagine aumenta notevolmente e i dettagli diventano sempre più confusi.

Modalità video

Lo smartphone registra video con una risoluzione massima di 4K a 30 fotogrammi al secondo. Con una risoluzione inferiore di 1080p, sono possibili anche 60 fotogrammi al secondo. Nelle impostazioni video è possibile scegliere tra la codifica H.264 e H.265.

Sebbene sia presente una stabilizzazione elettronica dell'immagine (EIS), questa è attiva solo nella modalità 1080p30. Purtroppo non è possibile controllare manualmente la stabilizzazione dell'immagine. La qualità della registrazione video 4K è discreta. I colori sono accurati, l'immagine piacevolmente nitida e la gamma dinamica è elevata. L'audio registrato è complessivamente buono.

Test pratico della fotocamera frontale

Come la fotocamera principale, anche la fotocamera selfie da 16 MP produce buoni risultati. Tuttavia, sono necessarie buone condizioni di illuminazione. Con una buona luce, gli autoritratti sono estremamente dettagliati, anche se leggermente meno vividi nei colori. Con scarse condizioni di illuminazione i dettagli diminuiscono e il rumore aumenta, ma i colori rimangono ben preservati.

Anche la fotocamera frontale offre una modalità bokeh, che estrae con precisione le persone. Diversi filtri bellezza possono essere attivati tramite l'app della fotocamera. I video vengono registrati in 1080p a 30 fotogrammi al secondo.

Connettività

Telefonia

Per quanto riguarda la connettività mobile, il Realme 5 Pro è ben equipaggiato. Lo smartphone supporta le frequenze mobili comuni in questa regione. Lo slot SIM accetta due SIM card (Nano). Ecco una panoramica delle bande supportate:

GSM: B2/B3/B5/B8
WCDMA: B1/B2/B4/B5/B8
LTE FDD: B1/B2/B3/B5/B7/B8/B20/B28
LTE TDD: B38/B40/B41

Le chiamate telefoniche e la navigazione mobile funzionano come ci si aspetta da un buon smartphone di fascia media. La qualità vocale può essere definita buona. Il rumore di fondo viene filtrato efficacemente dai due microfoni. Attenzione: VoLTE e WiFi Calling non sono supportati!

Realme 5 Pro Anschlüsse.

WLAN e Bluetooth

Lo smartphone supporta il Dual-Band AC WiFi (802.11 a/b/g/n/ac) e il Bluetooth 5.0. Le velocità raggiunte tramite WiFi sono a un livello adeguato. Il segnale è abbastanza forte da ricevere dati attraverso più pareti. Lo stesso vale per il modulo Bluetooth, che stabilisce e mantiene le connessioni senza errori.

GPS e sensori

Lo smartphone ottiene il fix GPS sia all'interno di edifici che all'aperto. All'aperto, il posizionamento preciso si stabilisce in pochi secondi. Negli interni richiede più tempo, ma anche qui la localizzazione risulta abbastanza precisa.

Durante la navigazione, il Realme 5 Pro si comporta in modo discreto. Sia in ambiente urbano che rurale, il segnale rimane costante e la localizzazione è priva di scostamenti significativi. I cambi di direzione vengono rilevati rapidamente grazie alla bussola elettronica.

La dotazione sensoriale include un sensore di prossimità, un sensore di luminosità ambientale, un accelerometro, un giroscopio, un sensore G e un sensore a effetto Hall. NFC assente, pertanto non è supportato il pagamento contactless.

Sensore di impronte digitali e riconoscimento facciale

Lo scanner di impronte digitali posteriore funziona rapidamente e in modo affidabile. È possibile salvare fino a 5 impronte digitali. Anche lo sblocco sicuro tramite riconoscimento facciale funziona bene. Anche in condizioni di scarsa illuminazione, lo smartphone si sblocca rapidamente. Non è possibile ingannare il riconoscimento facciale con una foto mostrata alla fotocamera.

Audio

Il Realme 5 Pro rientra tra i pochi smartphone attuali che non rinunciano alla popolare presa jack da 3,5 mm. La qualità audio, sia tramite la presa da 3,5 mm che tramite la porta USB-C, è ricca e raggiunge un'elevata potenza sonora.

Anche l'altoparlante mono offre un suono equilibrato e consente di riprodurre facilmente video o brani musicali. Anche in questo caso, il volume massimo raggiunge un livello elevato senza distorsioni.

Batteria

Lo smartphone è dotato di una batteria da 4035 mAh che, anche con un utilizzo intensivo, è difficile da scaricare in un giorno. A seconda dell'uso, l'autonomia con schermo acceso (Screen-on-Time) è di fino a 15 ore. In caso di utilizzo normale, la batteria richiede una ricarica circa ogni due giorni.

La tecnologia di ricarica rapida VOOC 3.0 carica la batteria al 50 percento in 30 minuti. Una carica completa richiede tra 80 e 90 minuti. Il caricatore e il cavo necessari per il VOOC 3.0 sono inclusi nella confezione. La ricarica senza fili tramite Qi non è possibile.

techreviewer VERDETTO DEL TEST BUONO 8,0/ 10 2020 Realme 5 Pro
Grafica del premio (SVG)

Il nostro verdetto

Il Realme 5 Pro è un vero e proprio segreto di settore tra gli smartphone di fascia media. Nonostante si tratti di un marchio relativamente giovane, si avverte l'esperienza del gruppo OPPO, che confluisce nello sviluppo dei modelli Realme.

Realme sfrutta al massimo ciò che è possibile per meno di 200 euro e offre un pacchetto complessivo soddisfacente. Certo, abbiamo un pannello IPS anziché un display AMOLED e un retro in plastica anziché vetro di alta qualità, ma queste rinunce sono perdonabili a Realme. Tutto il resto sarebbe criticare i dettagli perfetti!

Specifiche tecniche

Processore e memoria
CPU
Qualcomm Snapdragon 712
GPU
Adreno 616
RAM
4 GB / 8 GB (LPDDR4x)
Memoria interna
128GB (UFS2.1)
Espansione della memoria
Sì
Display
Diagonale del display
6,3 pollici
Risoluzione del display
2340 x 1080 Pixel
Tipo di display
IPS
Protezione dello schermo
Gorilla Glass 3 Plus
Multitouch
10 tocchi
Fotocamere
Fotocamera principale
48 MP Sony IMX 586 (apertura f/1.79)
Grandangolo
Hynix HI856 da 8 MP (obiettivo ultra-grandangolare da 119° e apertura f/2.2)
Sensore macro
GC2375 GalaxyCore 2MP
Sensore di profondità
2 MP OmniVision OV02A1B
*Modalità AI
*PDAF (autofocus)
*Flash LED
Fotocamera frontale
16 MP Sony IMX471 (apertura f/2.0)
Rete
Dual SIM
Sì
Formato SIM
Nano SIM
eSIM
No
GSM: B2/B3/B5/B8
WCDMA:B1/B2/B4/B5/B8
LTE FDD: B1/B2/B3/B5/B7/B8/B20/B28
LTE TDD:B38/B40/B41
Wireless
WiFi
802.11 a/b/g/n/ac
Bluetooth
5.0
GPS
Sì
Sensori
*Sensore di luce ambientale
*Sensore di accelerazione
*Sensore di prossimità
*Sensore Hall
*Bussola elettronica
*Giroscopio
*Sensore di impronte digitali
Batteria
Batteria
4.035 mAh
Funzione di ricarica rapida
VOOC 3.0
Ricarica Qi
No
Altro
Sistema operativo
Android 10 (Realme UI)
Connessione
USB-C, audio da 3,5 mm
Dimensioni
157 x 74 x 9 mm
Peso
184g
Contenuto della confezione

1x smartphone 1x SIM 1x cavo di ricarica 1x caricatore 1x custodia protettiva 1x manuale utente

Testato da

Timo Altmeyer

Timo è il fondatore di techreviewer.de e un vero esperto di tecnologia. Dagli smartphone alle e-bike, dall'home cinema alla smart home, è sempre al passo con le ultime tendenze.

Vai al profilo dell'autore →

Commenti (1)

  1. Devo condividere un'opinione. Ho cercato per un mese uno smartphone valido sotto i 200 €. Ho letto numerous recensioni e alla fine sono arrivato alla vostra prova. Mi ha convinto così tanto che ho ordinato subito il Realme 5 Pro. Ho acquistato su Edwaybuy. Negozio in Cina, va bene, ma è arrivato davvero in 3 giorni.

    Lo smartphone è eccezionale. Non mi sarei mai aspettato di ricevere uno smartphone così valido per una cifra esigua. A mia moglie sono piaciuti molto la fotocamera e la durata della batteria, tanto che ora acquisterà anche lei un Realme. Ho già consigliato lo smartphone ad amici. Grazie ancora al team per la recensione molto dettagliata e onesta!!!

    Risposte

Scrivi un commento

Inviando il modulo, il nome, l'indirizzo e-mail e il commento verranno salvati. Per saperne di più, consulta la nostra informativa sulla privacy. Verifichiamo i commenti con più link prima di approvarli.

La newsletter di techreviewer

Le recensioni, le notizie e le offerte più importanti della settimana, in breve nella tua casella di posta.