Spis treści
Realme 5 Pro
Wygląd, wykonanie i zawartość zestawu
Tył z efektami
Realme 5 Pro nie musi chować się pod żadnym etui. Tył łączy stylowy wygląd geometrycznych kształtów i gry kolorów. W zależności od padania światła połyskujący niebieski wzór prezentuje się nieco inaczej. Realme 5 Pro naśladuje tym samym wiele smartfonów z wyższej półki, ale różni się w szczegółach. Zamiast wysokiej jakości tylnej ścianki ze szkła otrzymujemy tutaj jedynie tworzywo sztuczne. Może to być mniej odporne na uszkodzenia, ale przez kilka tygodni testów bez ochronnego etui nie pojawiły się żadne szpecące rysy.
Co nieco przeszkadza w tylnym wyglądzie, to liczne nadruki. Tył wersji Global zdobi nie tylko logo Realme, ale także mnogość oznaczeń produktowych, takich jak znak CE czy symbol przekreślonego kosza na śmieci.
Smartfon dobrze leży w dłoni. Przycisk zasilania umieszczony po prawej stronie oraz przyciski regulacji głośności po lewej stronie są łatwo dostępne. Dotyczy to również czytnika linii papilarnych, który znajduje się centralnie w górnej części tylnej obudowy.
System quad-kamera
Obok czytnika linii papilarnych znajduje się pionowo ustawiony poczwórny układ aparatów. Pierwszy z czterech modułów aparatu ma charakterystyczną żółtą obwódkę i napis 48 MP. Co ciekawe, nie jest to główny czujnik 48 MP, lecz moduł ultraszerokokątny 8 MP. Główny czujnik znajduje się na drugiej pozycji, a następnie czujnik głębi 2 MP oraz czujnik makro 2 MP. Cały moduł aparatu wystaje, co powoduje, że leżący na plecach smartfon lekko się chwieje.
Możliwości podłączenia
Wszystkie gniazda Realme 5 Pro znajdują się na dolnej krawędzi obudowy. Patrząc od góry, pośrodku znajduje się port USB-C, a po jego lewej stronie gniazdo słuchawkowe 3,5 mm. Po prawej stronie portu USB-C firma Realme umieściła pojedynczy głośnik i mikrofon. Kolejny mikrofon znajduje się u góry. Slot na karty SIM nad przyciskami głośności można wyposażyć w dwie karty nano-SIM ORAZ dodatkową kartę pamięci microSD. Brak diody powiadomień LED.
Ochrona przed zachlapaniem
Zaskakująco, Realme 5 Pro jest odporne na zachlapanie. Osoby, które wyciągną smartfon w deszczu, nie muszą (zdaniem producenta) martwić się o uszkodzenia wodne. Miejsca potencjalnego przedostania się wody są sklejone lub zabezpieczone. Mimo to telefon nie posiada certyfikacji IP. Nie zaleca się więc ślepego ufania deklaracjom Realme. Ze względów ostrożności nie testowaliśmy, jak dalece sięga rzeczywista ochrona przed wodą.
Jakość wykonania i zawartość zestawu
Jakość wykonania nie budzi zastrzeżeń. Smartfon sprawia ogólnie solidne wrażenie. W zestawie poza smartfonem znajdują się również pasujące silikonowe etui ochronne, ładowarka szybkiego ładowania VOOC (5V 4A), kabel USB-C, szpilka do SIM oraz instrukcja obsługi.
Wyświetlacz
Realme 5 Pro posiada ekran IPS 6,3 cala z wycięciem w kształcie łezki na kamerę przednią. Rozdzielczość wynosi 1080 x 2340 pikseli, co odpowiada proporcjom ekranu 19,5:9 i zagęszczeniu pikseli 409 DPI.
Pomiary ekranu
Według Realme maksymalna jasność wyświetlacza panelu IPS wynosi 450 cd/m². Pomiarów wykonane w testach wykazały częściowo wyższą jasność wyświetlacza, sięgającą nawet 510 cd/m². Średnia jasność wyświetlacza wynosi 485 cd/m².
Odchyłki jaskrawości panelu wynoszą maksymalnie 9%. Nie są one widoczne gołym okiem. Średnia głębokość czerni wynosi 0,301 cd/m². Wszystkie dane pomiarowe dają stosunek kontrastu 1:1618.
Dokładność kolorów zmierzono w standardowym trybie kolorów modelu Realme 5 Pro. Odchylenia kolorów od przestrzeni barw sRGB wynoszą średnio Delta E 4.69 i maksymalnie Delta E 6.27. Odcienie szarości wykazują lekkie zabarwienie na niebiesko.

Wyświetlacz w codziennym użytkowaniu
Wyświetlacz jest dobrze skalibrowany fabrycznie. Kolory są prezentowane intensywnie, bez nadmiernej ciepłoty ani chłodnej tonacji. Różne kąty widzenia nie powodują istotnej zmiany nasycenia barw, ostrości ani kontrastu. Dzięki wysokiemu natężeniu jasności, wyświetlacz Realme 5 Pro pozostaje czytelny nawet w pełnym słońcu.
Ustawienia i funkcje wyświetlacza
Interfejs Realme UI oferuje różne opcje konfiguracji wyświetlacza. Jasność można regulować ręcznie lub automatycznie. Automatyczny tryb jasności działa precyzyjnie i szybko. Dostępne są również opcje ustawień temperatury barwowej (zimna – ciepła), rozmiaru czcionki, automatycznej obracania ekranu i automatycznego wyłączania wyświetlacza.
Przydatną funkcją jest ochrona nocna, którą można włączać zgodnie z harmonogramem. Filtruje ona niebieskie światło ekranu, któremu przypisuje się właściwości zakłócające sen i szkodliwe dla oczu. Wizualny efekt „OSIE” zapewnia bardziej nasycone kolory. Funkcja ta jest jednak obsługiwana tylko w niewielu aplikacjach. Przykładowe aplikacje wspierające OSIE to Amazon Prime Video czy TikTok.
Ekran dotykowy
Ekran dotykowy obsługuje do 10 jednoczesnych dotknięć. Rozpoznawanie wejść jest precyzyjne i nie występują niezamierzone tzw. ghost touches. Wyświetlacz chroni odporne na zarysowania szkło Corning Gorilla Glass 3 Plus. Fabrycznie na ekranie znajduje się starannie nałożona folia ochronna.
Moc
Qualcomm Snapdragon 712
Realme 5 Pro wykorzystuje wydajny, ale jednocześnie energooszczędny procesor mobilny Qualcomm Snapdragon 712. Procesor trafił na rynek na początku 2019 roku i został wyprodukowany w 10nm procesie technologicznym. CPU składa się z klustra wydajnościowego z dwoma rdzeniami Cortex-A75 (2,3 GHz) oraz klustra energooszczędnego z sześcioma rdzeniami Cortex-A55 (1,7 GHz). Układ graficzny to Adreno 616.
Smartfony ze średniej półki często wyposażone są w wolne typy pamięci. Realme 5 Pro idzie jednak inną drogą i stawia na szybkie moduły pamięci typu LPDDR4X (RAM) oraz UFS 2.1 (pamięć na dane). Smartfon jest dostępny w opcjach z 4 GB lub 8 GB pamięci RAM oraz 128 GB pamięci na dane. Pamięć na dane można dodatkowo rozszerzyć za pomocą karty pamięci MicroSD.
Test porównawczy
Wyniki smartfona w benchmarku znajdziesz na poniższych zrzutach ekranu. Uzyskując ponad 220 000 punktów w teście AnTuTu, Realme 5 Pro plasuje się między HONOR Play a Xiaomi Mi 9 Lite. W teście pamięć operacyjna naszego modelu 4+128 GB osiągnęła prędkości 12 GB/s. Wewnętrzna pamięć masowa osiąga średnio 510 MB/s przy odczycie oraz 190 MB/s przy zapisie.
Wydajność w codziennym użytkowaniu
W codziennym użytkowaniu smartfon sprawuje się dobrze. Interfejs użytkownika reaguje szybko, a animacje przebiegają bez większych zacięć. Aplikacje są szybko ładowane przy pierwszym uruchomieniu i pozostają dostępne z pamięci na dłuższy czas. Na wydajność wyraźnie wpływa nieco wolne gniazdo kart pamięci. Jeśli przeniesiemy aplikacje na kartę pamięci, mogą wystąpić dłuższe czasy ładowania.
Gaming
Najnowsze gry mobilne działają płynnie na Realme 5 Pro. Takie tytuły jak PUBG działają stale, bez zacięć. W wielu grach można bez obaw włączyć wysokie ustawienia grafiki. Zmierzone po półgodzinnej rozgrywce maksymalne nagrzanie obudowy wynosi poniżej 40°C.
Interfejs użytkownika
Realme 5 Pro początkowo korzystało z nakładki OPPO ColorOS 6 opartej na Androidzie 9. Od tego czasu wiele się zmieniło i jeszcze podczas trwania naszych testów Realme wypuściło aktualizację do nowego Realme UI. Dzięki temu smartfon otrzymał nie tylko zupełnie nowy interfejs użytkownika, ale także aktualizację do Androida 10.
Ponieważ ColorOS stało się przestarzałe, poświęcamy ten fragment nowemu interfejsowi Realme UI. Różnice wizualne między interfejsami można zobaczyć na zrzutach ekranu.
Realme UI to przejrzysty interfejs użytkownika oferujący wiele funkcji. Usługi Google Play a wraz z nimi sklep Google Play są preinstalowane na smartfonie, dzięki czemu nowe aplikacje można zainstalować w mgnieniu oka. Zainstalowano tylko kilka aplikacji zewnętrznych. Netflix można oglądać w jakości HD dzięki wsparciu dla Widevine L1.
Wiele funkcji rozszerzających system stanowi stały element interfejsu użytkownika. Na przykład Manager Telefonu ułatwia zarządzanie prywatnością poszczególnych aplikacji, oferuje ochronę płatności i umożliwia sprawdzanie poszczególnych komponentów. Game Space zarządza grami na smartfonie. Różne nakładki ułatwiają obsługę podczas gry, a „tryb przyspieszenia grafiki” dodatkowo zwiększa wydajność. Za pomocą Klonowania Aplikacji można instalować aplikacje wielokrotnie na smartfonie.
Aparat
Realme 5 Pro to pierwszy smartfon Realme z systemem czterech aparatów. Głównym sensorem jest 48 MP Sony IMX 586 z przysłoną f/1.79. Sensor wykorzystuje tak zwaną technologię Quad-Bayer, łączącą cztery piksele w jeden. Wynikiem są zdjęcia 12 MP o lepszej jakości obrazu. Tak przynajmniej w teorii.
Drugi czujnik, znajdujący się na pierwszym miejscu w układzie, to 8 MP Hynix HI856 z obiektywem ultraszerokokątnym 119° i przysłoną f/2.2. Pozostałe dwa czujniki mają rozdzielczość 2 MP i noszą oznaczenia GalaxyCore GC2375 (czujnik makro) oraz OmniVision OV02A1B (czujnik głębi). Przedni aparat wykorzystuje 16 MP Sony IMX471 z przysłoną f/2.0.
Test praktyczny głównego aparatu
Nagrywanie 12 MP
Biorąc pod uwagę cenę, Realme 5 Pro robi bardzo dobre zdjęcia. Główny sensor 48 MP domyślnie rejestruje zdjęcia w 12 MP, wykorzystując przy tym technologię Quad-Bayer. Zdjęcia przekonują żywymi kolorami, odpowiednim zakresem dynamiki oraz wysoką ostrością obrazu. W niektórych sytuacjach ostrość może nieznacznie spadać na brzegach. Jednocześnie odległe detale mogą wydawać się lekko przerysowane ze względu na wysoką ostrość. Nie ma to jednak poważnego wpływu na ogólną jakość obrazu.
Te i inne zdjęcia testowe w pełnej rozdzielczości znajdziesz pod tym linkiem.
Zdjęcia 48 MP
W aplikacji aparatu można ręcznie przełączyć się na tryb 48 MP. Po przybliżeniu zdjęć można dostrzec nieco więcej szczegółów w porównaniu z trybem 12 MP. Jednocześnie wzrasta jednak poziom szumów obrazu. Z trybu 48 MP nie da się wyciągnąć prawdziwych korzyści. Tryb ten to jedynie „miły dodatek” i nic więcej.
Zoom
Zoom jest możliwy z powiększeniem do 10-krotnego. Zamiast zoomu optycznego dostępny jest jedynie zoom cyfrowy. Przy niewielkim powiększeniu (2-krotnym) jakość zdjęcia jest jeszcze akceptowalna, a detale są tylko nieznacznie tracone. Przy większym zoomie jakość nagrywania gwałtownie spada.
Tryb makro i portretowy
Tryb makro jest beznadziejny. Zdjęcia nim wykonane są całkowicie rozmyte, zamazane i mają zniekształcone kolory.
Tryb portretowy z kolei pozwala pięknie wyeksponować motyw na pierwszym planie. Detale są ogólnie czysto wyodrębniane. Nawiasem mówiąc, nie trzeba koniecznie aktywować trybu bokeh. Realme 5 Pro jest zdolne do wykonywania ładnych zdjęć portretowych również bez trybu portretowego.
Chroma Boost
Tryb Chroma Boost w ścisłym sensie jest rozszerzonym trybem HDR lub odpowiednikiem trybu AI w aparatach innych smartfonów. Tryb ten zwiększa zakres dynamiki i widocznie podnosi nasycenie kolorów.
Zdjęcia nocne
System aparatów Realme 5 Pro przekonuje zarówno w dzień, jak i w nocy. Zdjęcia robione w słabym oświetleniu są zaskakująco wolne od szumów i bardzo szczegółowe. Kolory pozostają w dużej mierze wierne oryginałowi. Warto też wspomnieć, że w nocy funkcje takie jak Chroma Boost mogą dodatkowo poprawić jakość zdjęć. Warto przetestować, które ustawienia najlepiej pasują do danego motywu.
Dostępny jest również dodatkowy tryb nocny. Dzięki długiej ekspozycji kilka zdjęć jest robionych jedno po drugim i programowo łączonych w jedno. Cienie są sztucznie rozjaśniane, co sprawia, że cały obraz wydaje się jaśniejszy. Niestety w trybie nocnym znacząco wzrasta szum, a detale stają się coraz bardziej rozmazane.
Tryb wideo
Smartfon nagrywa filmy w maksymalnej rozdzielczości 4K przy 30 klatkach na sekundę. W niższej rozdzielczości 1080p możliwe jest nawet 60 klatek na sekundę. W ustawieniach wideo można wybrać między kodekami H.264 a H.265.
Elektroniczna stabilizacja obrazu (EIS) jest obecna, ale aktywna jedynie w trybie 1080p30. Niestety ręczne sterowanie stabilizacją obrazu nie jest możliwe. Jakość nagrywania wideo w 4K jest przyzwoita. Kolory są dokładne, obraz przyjemnie ostry, a zakres dynamiki wysoki. Zarejestrowany dźwięk jest ogólnie dobry.
Test praktyczny przedniego aparatu
Podobnie jak aparat główny, 16 MP aparat do selfie daje dobre rezultaty. Warunkiem są jednak dobre warunki oświetleniowe. Przy dobrym oświetleniu selfie są bardzo szczegółowe, choć kolory są nieco mniej nasycone. W złych warunkach oświetleniowych szczegóły stają się mniej wyraźne i rośnie szum, ale kolory pozostają dobrze zachowane.
Przedni aparat również oferuje tryb bokeh, precyzyjnie wydzielający postacie. W aplikacji aparatu można włączyć różne filtry upiększające. Przedni aparat nagrywa wideo w rozdzielczości 1080p przy 30 klatkach na sekundę.
Łączność
Telefonowanie
Jeśli chodzi o łączność komórkową, Realme 5 Pro jest dobrze wyposażone. Smartfon obsługuje powszechnie używane w tym regionie pasma telefonii komórkowej. Slot kart SIM mieści dwie karty (nano). Oto przegląd obsługiwanych pasm:
GSM: B2/B3/B5/B8
WCDMA: B1/B2/B4/B5/B8
LTE FDD: B1/B2/B3/B5/B7/B8/B20/B28
LTE TDD: B38/B40/B41
Rozmowy telefoniczne i mobilne przeglądanie internetu działają tak, jak można tego oczekiwać od dobrego smartfona ze średniej półki. Jakość dźwięku można określić jako dobrą. Szumy są skutecznie filtrowane przez dwa mikrofony. Uwaga: VoLTE i WiFi Calling nie są obsługiwane!
Wi-Fi i Bluetooth
Smartfon obsługuje dwuzakresowe WiFi AC (802.11 a/b/g/n/ac) oraz Bluetooth 5.0. Prędkości osiągnięte w sieci WiFi są na przyzwoitym poziomie. Sygnał jest wystarczająco mocny, aby odbierać dane przez wiele ścian. Dotyczy to również modułu Bluetooth, który bezbłędnie nawiązuje i utrzymuje połączenia.
GPS i czujniki
Smartfon znajduje fix GPS zarówno w budynkach, jak i na świeżym powietrzu. Na zewnątrz precyzyjne ustalenie pozycji trwa kilka sekund. W pomieszczeniach trwa to dłużej, ale lokalizacja pozostaje w miarę precyzyjna.
Podczas nawigacji Realme 5 Pro zachowuje się neutralnie. Niezależnie od tego, czy jesteśmy w mieście, czy na wsi, sygnał pozostaje stabilny, a pozycjonowanie przebiega bez większych odchyleń. Zmiany kierunku są szybko wykrywane dzięki elektronicznemu kompasowi.
Pozostałe wyposażenie czujnikowe obejmuje czujnik zbliżeniowy, czujnik natężenia światła otoczenia, akcelerometr, żyroskop, czujnik przeciążeń (G-Sensor) oraz czujnik Halla. Brak obsługi NFC, dlatego płatności zbliżeniowe nie są wspierane.
Czytnik linii papilarnych i rozpoznawanie twarzy
Tylny skaner linii papilarnych działa szybko i niezawodnie. Można zapisać do 5 odcisków palców. Bezpieczne odblokowywanie za pomocą rozpoznawania twarzy również działa dobrze. Nawet przy słabym oświetleniu smartfon można szybko odblokować. Nie da się oszukać rozpoznawania twarzy, pokazując telefonowi zdjęcie.
Audio
Realme 5 Pro należy do nielicznych współczesnych smartfonów, które nie rezygnują z popularnego gniazda słuchawkowego 3,5 mm. Dźwięk zarówno przez gniazdo 3,5 mm, jak i przez port USB-C jest pełny i osiąga wysoką głośność.
Głośnik mono również zapewnia zrównoważony dźwięk i wystarcza do odtworzenia filmu lub utworu muzycznego. Nawet tu maksymalna głośność osiąga wysoki poziom bez zniekształceń.
Akumulator
Smartfon jest wyposażony w akumulator 4035 mAh, który nawet przy intensywnym użytkowaniu trudno rozładować w ciągu jednego dnia. W zależności od sposobu użytkowania, ciągły czas pracy Screen-on-Time wynosi nawet 15 godzin. Przy normalnym użytkowaniu akumulator należy ładować średnio co dwa dni.
Technologia szybkiego ładowania VOOC 3.0 ładuje baterię do 50 procent w ciągu 30 minut. Pełne ładowanie trwa od 80 do 90 minut. W zestawie znajduje się ładowarka wraz z kablem potrzebna do VOOC 3.0. Ładowanie bezprzewodowe Qi nie jest obsługiwane.
Nasza ocena
Realme 5 Pro to prawdziwa perełka wśród smartfonów ze średniej półki. Mimo stosunkowo młodej marki, odczuwalne jest doświadczenie grupy OPPO, które jest przekazywane podczas rozwoju modeli Realme.
Realme wyciska z podzespołów wszystko, co jest możliwe za mniej niż 200 euro, oferując ogólnie zadowalający pakiet. Jasne, zamiast wyświetlacza AMOLED otrzymujemy panel IPS, a zamiast wysokiej jakości tylnego panelu ze szkła – plastik, ale Realme można to wybaczyć. Wszelka dalsza krytyka byłaby czepialstwem na wysokim poziomie!
Dane techniczne
Procesor i pamięć
- Procesor
- Qualcomm Snapdragon 712
- Układ graficzny
- Adreno 616
- Pamięć RAM
- 4 GB / 8 GB (LPDDR4x)
- Pamięć wewnętrzna
- 128GB (UFS2.1)
- Rozszerzenie pamięci
- Tak
Wyświetlacz
- Przekątna ekranu
- 6,3 cala
- Rozdzielczość ekranu
- 2340 x 1080 pikseli
- Typ wyświetlacza
- IPS
- Ochrona ekranu
- Gorilla Glass 3 Plus
- Wielodotykowy
- 10 punktów dotyku
Aparaty
- Aparat główny
- 48 MP Sony IMX 586 (przysłona f/1.79)
- Obiektyw szerokokątny
- 8 MP Hynix HI856 (119° ultraszerokokątny obiektyw i przysłona f/2.2)
- Czujnik makro
- 2 MP GalaxyCore GC2375
- Czujnik głębi
- 2MP OmniVision OV02A1B
- *Tryb AI
- *PDAF (autofocus)
- *Lampa błyskowa LED
- Aparat przedni
- 16 Mpix Sony IMX471 (przysłona f/2.0)
Sieć
- Dual SIM
- Tak
- Rozmiar karty SIM
- Nano SIM
- eSIM
- Nie
- GSM:B2/B3/B5/B8
- WCDMA: B1/B2/B4/B5/B8
- LTE FDD: B1/B2/B3/B5/B7/B8/B20/B28
- LTE TDD: B38/B40/B41
Bezprzewodowo
- Wi-Fi
- 802.11 a/b/g/n/ac
- Bluetooth
- 5.0
- GPS
- Tak
Czujniki
- *Czujnik światła otoczenia
- *Czujnik przyspieszenia
- *Czujnik zbliżeniowy
- *Czujnik Halla
- *E-Kompass
- *Żyroskop
- *Czytnik linii papilarnych
Akumulator
- Akumulator
- 4035 mAh
- Funkcja szybkiego ładowania
- VOOC 3.0
- Ładowanie Qi
- Nie
Pozostałe
- System operacyjny
- Android 10 (Realme UI)
- Złącze
- USB-C, audio 3,5 mm
- Rozmiar
- 157 x 74 x 9 mm
- Masa
- 184g
Zawartość zestawu
1x smartfon 1x szpilka do SIM 1x kabel ładowarki 1x ładowarka 1x etui ochronne 1x instrukcja obsługi













































Komentarze (1)
Muszę coś wyznać. Przez ostatni miesiąc szukałem dobrego smartfona do 200 euro. Przeczytałem wiele testów i w końcu trafiłem na waszą recenzję. Była tak przekonująca, że po prostu zamówiłem Realme 5 Pro. Zamówiłem w Edwaybuy. Sklep w Chinach, trudno, ale zamówienie dotarło po 3 dniach.
Ten smartfon to strzał w dziesiątkę. Nigdy nie spodziewałem się, że za tak niewielkie pieniądze otrzymam tak doskonały telefon. Żonie bardzo spodobał się aparat, a mnie czas pracy na baterii, więc ona również kupi Realme. Z poleceniem tego smartfona zwróciłem się już do znajomych. Jeszcze raz dziękuję zespołowi za bardzo szczegółowe i szczere testy!!!