Vai al contenuto

Test Xiaomi Mi5s – La bomba Snapdragon 821?

Il Xiaomi Mi5s è il successore del molto popolare Xiaomi Mi5, lanciato alla fine del 2016. Come uno dei primi produttori, Xiaomi ha integrato il potente processore Qualcomm Snapdragon 821, utilizzato anche nell'attuale Google Pixel. Nel nostro test pratico abbiamo esaminato più da vicino il nuovo smartphone Xiaomi.

Recensione Xiaomi Mi5S

Risultato del test

8,1 su 10 puntiLa nostra valutazione (su 10)

Pro

  • Qualità costruttiva eccellente
  • Design accattivante
  • Hardware performante
  • Display ad alta risoluzione e luminoso
  • Fotocamera con potenziale
  • Quick Charge 3.0
  • GPS potente
  • Numerosi sensori

Contro

  • Sensore di impronte digitali a ultrasuoni migliorabile
  • Nessuna banda LTE 20
  • Fotocamera non ancora ottimizzata lato software
  • Altoparlante debole e con suono piatto
  • Force Touch solo nella variante da 4GB
Indice

Prime impressioni sullo Xiaomi Mi5s

Aggiornamento (luglio 2017)

Lo Xiaomi Mi5s è ormai sul mercato da quasi 10 mesi. Da allora, nel mondo di questo smartphone sono cambiate diverse cose, motivo per cui abbiamo aggiornato questa recensione. Personalmente continuo a utilizzarlo come secondo dispositivo, quindi la recensione è stata ampliata con le mie esperienze attuali. Per scoprire in che modo lo smartphone è stato migliorato lato software, se sono stati risolti errori o se ne sono apparsi di nuovi, consultate i riquadri verdi sotto le rispettive categorie!

Contenuto della confezione

La dotazione del Xiaomi Mi5s è essenziale. Oltre a un caricabatterie rapido (5V 2.5A) e un cavo USB Type-C, sono inclusi un manuale in cinese con strumento per SIM. Di solito gli smartphone Xiaomi sono destinati al mercato cinese, quindi il caricabatterie ha un connettore Type-A e non il Type-C comune qui da noi. La maggior parte dei rivenditori online include un adattatore.

Riproduci il video su YouTube
Durante la riproduzione, il video viene caricato da YouTube e i dati vengono trasmessi a Google.

Design e qualità costruttiva

Lo smartphone è disponibile in 4 colori diversi. Il nostro esemplare di test è color „Argento“. Sono disponibili anche i colori „Rose Gold“, „Oro“ e „Deep Gray“. Solo nel modello „Deep Gray“ la parte frontale è nera. Nelle altre 3 varianti di colore la parte frontale è bianca.

Il corpo è realizzato in metallo e colpisce per un design Unibody esteticamente gradevole. Il retro non è removibile, quindi la batteria non è sostituibile. I lati del corpo sono leggermente arrotondati, il che assicura una presa molto comoda dello smartphone. I tasti laterali sono anch'essi in metallo, facili da raggiungere e integrati in modo pulito nel telaio. La pressione dei tasti è convincente e non si avverte alcun crepitio fastidioso durante i movimenti rapidi. Complessivamente, non c'è nulla da ridire sulla qualità costruttiva dello Xiaomi Mi5s.

Il design è una questione di gusti. Con la scocca in metallo, lo Xiaomi Mi5s si avvicina di più ai modelli della serie Redmi. Il grande vantaggio del telaio metallico è che non scivola dalla mano rispetto al retro in vetro o ceramica dello Xiaomi Mi5. Molto bella la posizione del sensore di impronte digitali, che non si trova sul retro, ma è integrato nel tasto Home capacitivo. Due ulteriori tasti di navigazione capacitivi, anch'essi retroilluminati, si trovano a sinistra e a destra del tasto Home. Grazie al vetro curvato 2.5D del display, lo smartphone ha un aspetto molto affusolato. La cornice rimane comunque nella media. Sopra il display si trova un LED di notifica, configurabile liberamente.

Display e touchscreen

Il display ha una risoluzione Full-HD (1920 x 1080 pixel). Con una diagonale di 5,15 pollici si ottengono ben 428 DPI, rendendo i singoli pixel invisibili a occhio nudo. La resa cromatica del display IPS è convincente. I colori vengono riprodotti in modo vivace e intenso. Chi trova il display troppo freddo può regolare la temperatura del colore a piacere nelle impostazioni del display di MIUI 8.

Lo smartphone guadagna punti per la luminosità massima dello schermo. Con una luminanza di 600 nit, questo display è tra i più luminosi! Utilizzando lo smartphone al buio si può essere abbagliati, se la regolazione automatica della luminosità è disattivata. Sotto la luce del sole il display resta ben leggibile. Con la luce solare diretta, la leggibilità risulta leggermente compromessa anche con questo display. Anche la stabilità dell'angolo di visione è convincente. Qualunque sia la rotazione o l'inclinazione dello smartphone, la visualizzazione rimane invariata.

Xiaomi non fornisce informazioni sul vetro del display. Probabilmente non è stato utilizzato il Corning Gorilla Glass, ma un vetro del display tradizionale. Dopo diverse settimane di utilizzo attivo, non ho notato graffi sul display. Tuttavia, per sicurezza, è consigliabile applicare una pellicola protettiva per lo schermo!

Il touchscreen ha convinto nel test per il riconoscimento preciso dei singoli input. Con il Xiaomi Mi5s, Xiaomi ha introdotto per la prima volta il noto "3D Touch" o "Force Touch" dei dispositivi Apple iOS. Si tratta di un'interfaccia sensibile alla pressione, che consente di assegnare scorciatoie alle app compatibili. Questa funzione è attualmente disponibile solo sul modello con 4 GB di RAM! Non è ancora noto se la funzione sarà disponibile anche sul modello da 3 GB! Dal punto di vista hardware, sarebbe tecnicamente possibile supportare il 3D Touch anche sul modello da 3 GB, poiché viene utilizzato lo stesso firmware touch Synaptics. L'unica differenza tra i modelli riguarda la dimensione della RAM e dello spazio di archiviazione interno.

Aggiornamento: Nel frattempo il Force Touch può essere attivato anche sul modello con 3GB!

Prestazioni dello Xiaomi Mi5s

Grazie allo Qualcomm Snapdragon 821, questo dispositivo è dotato dell'SoC Snapdragon attualmente più potente. Questo utilizza complessivamente 4 core Kyro, con una frequenza fino a 2,4 GHz. Tuttavia, la frequenza di clock dello Snapdragon 821 di questo smartphone è stata ridotta a 2x 2,0 GHz e 2x 2,15 GHz. Solo il dispositivo più grande "Xiaomi Mi5s Plus" offre frequenze di clock massime di 2,35 GHz. Rispetto allo Snapdragon 820, le prestazioni sono state aumentate di circa il 10%.

Lo Xiaomi Mi5s da noi testato offre 3 GB di RAM (LPDDR4) e 64 GB di memoria interna (UFS2.0). Lo smartphone è disponibile anche con 4 GB di RAM e 128 GB di memoria interna. Manca la possibilità di espandere la memoria!

Le prestazioni quotidiane potrebbero difficilmente essere migliori. Le applicazioni si aprono istantaneamente e il handheld non mostra debolezze nemmeno nel multitasking. Di un totale di 3GB di RAM, il sistema ne utilizza circa 1,8GB, lasciando circa 1,2GB disponibili per altre app. Anche nei giochi Android attuali, il Mi5s si comporta bene. La grafica del processore Adreno 530 può competere con giochi graficamente impegnativi ed è adatta anche per vari emulatori.

Interfaccia utente

MIUI 8

Chi acquista uno smartphone Xiaomi presso un rivenditore online cinese riceve nel 90% dei casi un dispositivo con MIUI "Shop-ROM". Con una "Shop-ROM" viene solitamente estesa solo la selezione delle lingue, ma spesso è preinstallato anche del "bloatware", che ovviamente non si desidera sul proprio smartphone. Inoltre, non vengono forniti aggiornamenti! Chi ha una certa dimestichezza con il flashing delle ROM può installare in pochi passaggi la ROM ufficiale MIUI 8 o la ROM Xiaomi.eu. È consigliabile chiedere al rivenditore di lasciare la ROM originale sul dispositivo.

Anche sul nostro dispositivo di prova, ricevuto da Gearbest, era preinstallata una "Shop-ROM". Fortunatamente il bootloader era già sbloccato, quindi abbiamo potuto installare qualsiasi ROM compatibile. MIUI 8 funziona in modo estremamente fluido sullo Xiaomi Mi5s. Da lodare la politica di aggiornamento di Xiaomi. Vengono rilasciate settimanalmente le cosiddette Dev-Update, che migliorano costantemente MIUI. Android 7 non è ancora visibile, ma ci si aspetta sicuramente un aggiornamento ad Android 7 Nougat!

CyanogenMod / LineageOS

Nel frattempo esiste già il primo porting di CyanogenMod 13 per lo Xiaomi Mi5s. Purtroppo, la ROM è stata finora pubblicata solo nel forum cinese MIUI, ma lo sviluppatore è attivo anche sul forum XDA-Developers. Secondo le informazioni, il sorgente del kernel dovrebbe essere rilasciato entro la fine di quest'anno, quindi ci si aspetta presto altre Custom-ROM!

Ecco il link al thread di CyanogenMod sul forum XDA-Developers: xda-developers.com

Aggiornamento: Xiaomi ha rilasciato la "Global ROM". Questa versione è adattata al mercato internazionale, offre una scelta linguistica più ampia e include il Google PlayStore preinstallato.

Aggiornamento: Nel frattempo è stato pubblicato anche il codice sorgente del kernel dello Xiaomi Mi5s. È prevedibile che a breve arrivino le porte ufficiali delle ROM, in particolare LineageOS! Sono già in sviluppo anche kernel custom, che dovrebbero essere rilasciati a breve.

Fotocamera

Fotocamera principale

Lo Xiaomi Mi5s utilizza nella fotocamera principale lo stesso immagine sensore Sony IMX 378 presente anche nel Google Pixel. Lo stesso sensore d'immagine non significa però che anche la qualità delle foto e dei video sia comparabile. Anzi, anche l'ottimizzazione software, l'obiettivo e altri dettagli giocano un ruolo fondamentale per quanto riguarda la qualità della ripresa. Il Sony IMX 378 è un sensore d'immagine da 1/2.3 pollici che consente scatti fino a 12 megapixel. Il valore di apertura è f/2.0. I video vengono registrati con una risoluzione massima 4K.

Test pratico della fotocamera principale

La fotocamera principale è chiaramente una delle migliori tra gli smartphone cinesi. Con buone condizioni di luce si ottengono foto molto dettagliate e dai colori vivaci, con quasi nessun rumore dell'immagine. In condizioni di luce scarsa è decisamente più difficile scattare foto accettabili. Proprio a causa della mancanza dello stabilizzatore ottico d'immagine, le foto notturne diventano molto velocemente sfocate al minimo movimento. Con mano ferma o una stabilizzazione esterna, si ottengono comunque scatti notturni molto gradevoli. Da valutare positivamente è l'“Autofocus a rilevamento di fase”, che mette a fuoco senza ritardi. Anche i tempi di scatto per le immagini sono lodevoli.

Come già accennato, i video vengono registrati con una risoluzione massima 4K a 30 fotogrammi al secondo. Anche in questo caso la qualità di registrazione è convincente! Tuttavia, a causa della mancanza della stabilizzazione ottica dell'immagine, le più piccole vibrazioni vengono riprese di conseguenza. A risoluzione 1080p è possibile attivare una stabilizzazione elettronica dell'immagine, che svolge un buon lavoro. Deludenti sono ancora una volta i bassi bitrate. Una registrazione video in 4K ha un bitrate medio di 35 MBit/s, con 83 kBit/s per l'audio!

Interessanti sono anche le opzioni di configurazione dell'app Fotocamera MIUI. Oltre a vari effetti fotografici simili ai filtri Instagram, sono disponibili impostazioni specifiche per la fotocamera, come il bilanciamento del bianco, la messa a fuoco o l'esposizione. Nella modalità video, oltre alla modalità di registrazione manuale, sono presenti anche le modalità Time-lapse e Rallentatore. Grazie alla compatibilità con l'API Camera2, le opzioni di personalizzazione sono quasi illimitate.

Fotocamera frontale

La fotocamera frontale utilizza un sensore d'immagine da 4 megapixel sconosciuto e un'apertura f/2.0. La fotocamera registra video fino a 1080p. Grazie al campo visivo particolarmente ampio di 80° e alla "Modalità Bellezza", la fotocamera frontale è adatta a selfie di buon livello. In condizioni di scarsa illuminazione, la frequenza di aggiornamento dell'immagine diventa sempre più instabile e si nota un leggero rumore d'immagine!

Sensore di impronte digitali

C'è una novità anche nel sensore di impronte digitali. Non funziona più in modo capacitivo, ma con l'ausilio degli ultrasuoni. Xiaomi si aspetta da questo soprattutto vantaggi nel tasso di riconoscimento. In pratica, il nuovo sensore di impronte digitali a ultrasuoni finora ha convinto meno. Il tasso di riconoscimento differisce poco da un sensore di impronte digitali convenzionale. Lo stesso vale per il tempo di sblocco, che potrebbe essere percepito come più veloce!

Non è sfuggito a noi, né agli altri, il sensore di impronte digitali nella media. Anche nei forum ufficiali si trovano alcune segnalazioni riguardo a una percentuale di riconoscimento poco convincente. Secondo Xiaomi, tuttavia, si tratta di un problema software. I prossimi aggiornamenti dovrebbero quindi risolvere il problema!

Connettività

Sono supportati completamente tutti i principali standard di rete 2G e 3G. Sono disponibili anche le bande LTE 3 e 7 utilizzate in Italia. Come di solito avviene per Xiaomi, anche il Mi5s rinuncia alla banda LTE 20. Non è un problema, poiché anche con HSDPA si naviga molto velocemente. Per quanto riguarda la qualità della voce, non c'è nulla da eccepire in entrambe le direzioni. La voce appare nitida e priva di rumori. Lo slot SIM si trova sul lato sinistro della scocca e può accogliere due nano-SIM.

Sia in Wi-Fi 2.4G che in Wi-Fi 5G, lo smartphone si comporta in modo eccellente. La portata di trasmissione è superiore alla media e il segnale è estremamente stabile. Lo stesso vale per la trasmissione tramite Bluetooth. Con Bluetooth 4.2 è supportato lo standard Bluetooth attualmente più aggiornato.

Cuffie e altoparlanti

La musica viene riprodotta senza interferenze tramite il jack per cuffie da 3,5 mm. La qualità dell'altoparlante è piuttosto mediocre. La musica riprodotta tramite l'altoparlante risulta relativamente piatta. L'altoparlante è invece adeguato come vivavoce.

GPS e sensori

Lo smartphone ottiene il fix GPS in pochi secondi. Anche all'interno degli edifici è riuscito a ottenere un fix GPS dopo circa 20 secondi. Con questo smartphone nulla osta a una navigazione precisa! Oltre al GPS, sono supportati anche AGPS, GLONASS e BeiDou.

I sensori comprendono un sensore di luminosità, un sensore di prossimità, un giroscopio, un accelerometro, un sensore a effetto Hall, un barometro e una bussola elettronica. Nell'uso quotidiano nessuno dei sensori ha dato problemi. È presente il supporto NFC con emulazione delle carte. "Mi Pay" per i pagamenti contactless è disponibile di default. Anche Android Pay è supportato, ma non ancora disponibile nel nostro paese!

Batteria

La capacità della batteria è di 3.200 mAh. La batteria non è sostituibile! Con l'uso quotidiano normale, dura tranquillamente tutto il giorno. Tuttavia, al più tardi dopo 1 ½ giorni è necessario ricaricare la batteria. I tempi di ricarica sono notevolmente ridotti grazie al Quick Charge 3.0. Una carica completa richiede 1 ora e 40 minuti con il caricabatterie incluso nella confezione.

techreviewer VERDETTO DEL TEST BUONO 8,1/ 10 2017 Xiaomi Mi5s
Grafica del premio (SVG)

Il nostro verdetto

Con il Xiaomi Mi5s il produttore cinese di smartphone presenta ancora una volta un buon flagship. Considerando che il Pixel Phone di Google ha una dotazione simile e costa più del doppio del Xiaomi Mi5s, qui si ottiene uno smartphone a un prezzo stracciato.

Tuttavia, anche questo dispositivo presenta diversi margini di miglioramento. La fotocamera convince, ma richiede ancora ottimizzazioni lato software. Lo stesso vale per il sensore di impronte digitali a ultrasuoni.

Specifiche tecniche

Informazioni generali
Tipo di display
IPS
Diagonale del display
5,15 pollici
Risoluzione del display
1920 x 1080 (FHD)
CPU
Qualcomm Snapdragon 821
Core
2,15 GHz, Quad Core
GPU
Adreno 530
RAM
3 GB di RAM
Memoria
64GB di memoria interna
Espansione della memoria
No
Batteria
3200mAh
WIFI
802.11a/b/g/n/ac
Bluetooth
4.2
SIM
Doppia SIM (Nano SIM), doppia standby
Reti
2G
GSM B2/B3/B5/B8
CDMA
CDMA 1X/EVDO BC0
3G
WCDMA B1/B2/B5/B8
TD-SCDMA
TD-SCDMA B34/B39
4G
FDD-LTE B1/B3/B5/B7
TDD/TD-LTE
TD-LTE B38/B39/B40/41
Fotocamera principale
12.0 Megapixel con AF e flash
Fotocamera frontale
4,0 megapixel
Contenuto della confezione

1x Xiaomi Mi5s 1x caricabatterie 1x cavo di ricarica USB Tipo-C 1x spillino per SIM 1x manuale di istruzioni

Testato da

Timo Altmeyer

Timo è il fondatore di techreviewer.de e un vero esperto di tecnologia. Dagli smartphone alle e-bike, dall'home cinema alla smart home, è sempre al passo con le ultime tendenze.

Vai al profilo dell'autore →

Commenti (12)

  1. Ottima recensione, mi è piaciuta :). Non trovo affatto male le foto notturne. Le hai scattate col flash? E come te la cavi senza la banda LTE 20?

    Risposte
  2. Grazie mille! Ho scattato le foto senza flash e con l'app fotocamera di Xiaomi. In modalità manuale si possono ottenere scatti decisamente accettabili.

    Per me, la rinuncia alla banda LTE 20 non è drammatica. Ho quasi ovunque HSDPA, che è più che sufficiente. Non ho nemmeno notato svantaggi in termini di ricezione.

    Risposte
  3. Ciao, come posso flashare una ROM diversa? Non me ne intendo 0. Hai qualche consiglio?

    Risposte
  4. Ciao Fabian, ecco in linea di massima cosa tenere presente:

    Il bootloader dovrebbe essere sbloccato. Se hai acquistato lo smartphone tramite Gearbest, è possibile che il bootloader sia già sbloccato. Tuttavia, puoi anche richiedere un accesso al bootloader. Per farlo, hai bisogno di un account Mi. Puoi trovare tutte le informazioni a questo URL: http://en.miui.com/unlock/

    Una volta sbloccato il bootloader, puoi flashare qualsiasi ROM compatibile utilizzando Mi Flash Tool. Guide dettagliate sono disponibili, ad esempio, sul forum MIUI Germany o tramite Google.

    Se non hai mai effettuato il flash di uno smartphone, a prima vista potrebbe sembrare complicato. Tuttavia, vale la pena flashare una ROM ufficiale!

    Risposte
  5. Ho ordinato il Mi5S su Gearbest e ho selezionato la Priority Line per la spedizione. Quanto tempo ci vuole normalmente affinché lo smartphone arrivi?

    Risposte
  6. Ciao Nuk, normalmente ci vogliono da 10 a 14 giorni. Gearbest dovrebbe averti inviato anche un numero di tracking. Con questo puoi tracciare il tuo pacco, ad esempio su sky56!

    Risposte
  7. Ehi, lo Xiaomi Mi5S monta lo Snapdragon 821. Sai se supporta anche il nuovo sistema satellitare europeo «Galileo»? Sul WWW non sono riuscito a trovare nulla al riguardo!

    Risposte
  8. Ciao M.B., in teoria il processore supporterebbe il sistema satellitare Galileo. Tuttavia, il produttore, in questo caso Xiaomi, dovrebbe rilasciare un aggiornamento.

    Risposte
  9. Grazie per la recensione dettagliata! L'ho ordinato da GB e ho specificato che deve rimanere installato il software originale. Spero che venga effettivamente rispettato.

    Pensi che sarà presto possibile sbloccare la banda 20? Altri smartphone con lo stesso processore supportano comunque la banda 20 e altre ancora?! Forse segui anche il tema dello sblocco LTE su XDA. Che ne pensi?

    Risposte
  10. Prego :). Con un po' di fortuna potresti davvero ricevere un Mi5S con ROM originale.

    Riguardo alla banda LTE 20: sì, conosco quella discussione e il processore sarebbe effettivamente in grado di supportare la banda LTE 20. Xiaomi potrebbe rilasciare il codice sorgente del kernel per il Mi5S nella prima metà del 2017, offrendo così maggiore libertà in questo ambito. Sbloccare successivamente la banda LTE 20 dovrebbe essere fattibile. I valori NVRAM sono già modificabili, ma all'interno del modem manca la configurazione necessaria per la banda 20. Un buon approccio sarebbe confrontare il file non-HLOS.bin di un Note 2 Global (che ha la banda LTE 20) con quello di altri dispositivi Xiaomi con Snapdragon 821.

    Risposte
  11. Ciao, il sensore di impronte digitali a ultrasuoni è migliorato nel frattempo?

    Risposte
  12. Ciao, con la ROM Xiaomi.eu non si è ancora notato un miglioramento tangibile. Leggendo nei forum di settore, anche con le ROM ufficiali non vi sono ancora miglioramenti per il lettore di impronte digitali.

    Risposte

Scrivi un commento

Inviando il modulo, il nome, l'indirizzo e-mail e il commento verranno salvati. Per saperne di più, consulta la nostra informativa sulla privacy. Verifichiamo i commenti con più link prima di approvarli.

La newsletter di techreviewer

Le recensioni, le notizie e le offerte più importanti della settimana, in breve nella tua casella di posta.