Spis treści
Pierwsze wrażenia z Xiaomi Mi5s
Aktualizacja (lipiec 2017)
Xiaomi Mi5s jest na rynku już prawie 10 miesięcy. Od tego czasu wokół tego smartfona sporo się zmieniło, dlatego aktualizujemy ten test. Sam nadal używam tego telefonu jako urządzenia awaryjnego, więc recenzja została rozszerzona o moje obecne doświadczenia. To, na ile oprogramowanie zostało ulepszone, czy błędy zostały naprawione, lub czy pojawiły się nowe usterki, przeczytasz w zielonych ramkach pod odpowiednimi kategoriami!
Zawartość zestawu
Zawartość zestawu Xiaomi Mi5s jest skromna. Oprócz ładowarki szybkiego ładowania (5V 2.5A) i kabla USB typu C w zestawie znajduje się chińska instrukcja obsługi wraz z igłą do karty SIM. Smartfony Xiaomi są zazwyczaj przeznaczone na rynek chiński, dlatego ładowarka ma wtyczkę typu A, a nie popularny w Polsce wtyk typu C. Większość sklepów internetowych dołącza adapter.
Odtwórz film w YouTubeProjekt i wykonanie
Smartfon jest dostępny w 4 różnych kolorach. Nasz egzemplarz testowy ma kolor „Silver”. Dostępne są również kolory „Rose Gold”, „Gold” i „Deep Gray”. Tylko w modelu „Deep Gray” przedni panel jest czarny. W pozostałych 3 wariantach kolorystycznych przedni panel jest biały.
Obudowa wykonana jest z metalu i wyróżnia się estetycznym designem unibody. Tył nie jest zdejmowalny, w związku z czym akumulatora nie można wymieniać. Boki obudowy są lekko zaokrąglone, co zapewnia pewny chwyt smartfona. Boczne przyciski również są metalowe, łatwo dostępne i estetycznie osadzone w ramie. Klik przycisków jest satysfakcjonujący, a podczas szybkich ruchów nie słychać nieprzyjemnego szelestu. Łącznie nie można mieć zastrzeżeń do jakości wykonania Xiaomi Mi5s.
Kwestia designu jest sprawą gustu. Dzięki metalowej obudowie Xiaomi Mi5s upodabnia się raczej do modeli z serii Redmi. Dużą zaletą metalowej obudowy jest to, że w porównaniu ze szklanym lub ceramicznym tyłem Xiaomi Mi5, telefon nie wyślizguje się tak łatwo z dłoni. Bardzo dobrym pomysłem jest umiejscowienie czytnika linii papilarnych, który znajduje się nie na tyle, lecz został zintegrowany z pojemnościowym przyciskiem Home. Dwa dodatkowe, również podświetlane pojemnościowe przyciski nawigacyjne znajdują się po lewej i prawej stronie przycisku Home. Dzięki zakrzywionemu szkłu 2.5D wyświetlacza smartfon prezentuje się bardzo nowocześnie. Ramka pozostaje jednak raczej przeciętna. Nad wyświetlaczem znajduje się dioda powiadomień LED, którą można dowolnie konfigurować.
Wyświetlacz i ekran dotykowy
Wyświetlacz ma rozdzielczość Full-HD (1920 x 1080 pikseli). Przy przekątnej ekranu 5,15 cala daje to imponujące 428 PPI, dzięki czemu pojedyncze piksele nie są widoczne gołym okiem. Jakość odwzorowania kolorów w wyświetlaczu IPS jest bardzo dobra. Kolory są żywe i nasycone. Jeśli ekran wydaje się zbyt chłodny, w ustawieniach wyświetlacza MIUI 8 można dowolnie dostosować temperaturę barwową.
Punkty dodatnie smartfon zdobywa za maksymalną jasność ekranu. Przy jasności 600 nitów ten wyświetlacz należy do jednych z najjaśniejszych! Używając smartfonu w ciemności, można zostać oślepionym, jeśli wyłączona jest automatyczna regulacja jasności. W słoneczne dni ekran pozostaje dobrze czytelny. Przy bezpośrednim nasłonecznieniu czytelność jest nieco ograniczona również w przypadku tego wyświetlacza. Przekonująca jest również stabilność kątów widzenia. Niezależnie od tego, jak obracasz lub nachylasz smartfon, jakość obrazu pozostaje niezmieniona.
Xiaomi nie podaje informacji o szkle ekranu. Prawdopodobnie zastosowano zwykłe szkło wyświetlacza zamiast Corning Gorilla Glass. Po kilku tygodniach aktywnego użytkowania nie zauważyłem zarysowań na ekranie. Mimo to na wszelki wypadek warto nakleić folię ochronną!
W teście ekran dotykowy wyróżniał się precyzyjną rozpoznawalnością pojedynczych poleceń. Firma Xiaomi jako pierwsza wprowadziła w modelu Xiaomi Mi5s znany z urządzeń Apple z systemem iOS „3D Touch” lub „Force Touch”. Jest to element sterujący reagujący na nacisk, dzięki czemu kompatybilne aplikacje posiadają skróty. Ta funkcja jest obecnie dostępna tylko w wersji z 4 GB pamięci RAM! Na chwilę obecną nie jest znane, czy wersja 3 GB również otrzyma tę funkcję! Ze względu na sprzęt technicznie byłoby możliwe wsparcie funkcji 3D Touch także w wersji 3 GB, ponieważ wykorzystywany jest ten sam firmware dotykowy Synaptics. Jedyną różnicą między modelami jest wielkość pamięci RAM i pamięci wewnętrznej.
Aktualizacja: Obecnie funkcja Force-Touch może być aktywowana również w modelu z 3 GB RAM!
Wydajność Xiaomi Mi5s
Dzięki Qualcomm Snapdragon 821 smartfon wyposażono w najwydajniejszy obecnie układ SoC Snapdragon. Stosuje on łącznie 4 rdzenie Kyro taktowane zegarem do 2,4 GHz. Jednak zegar Snapdragona 821 w tym smartfonie został obniżony do 2x 2,0 GHz i 2x 2,15 GHz. Tylko większy smartfon „Xiaomi Mi5s Plus” oferuje taktowanie maksymalne do 2,35 GHz. W porównaniu ze Snapdragonem 820 wydajność wzrosła o około 10%.
Przez nas testowany Xiaomi Mi5s oferuje 3 GB pamięci RAM (LPDDR4) i 64 GB pamięci wewnętrznej (UFS 2.0). Smartfon jest jednak dostępny również z 4 GB pamięci RAM i 128 GB pamięci wewnętrznej. Brak możliwości rozbudowy pamięci!
Wydajność na co dzień jest niemal idealna. Aplikacje otwierają się po naciśnięciu przycisku, a urządzenie handheldowe nie wykazuje żadnych słabych stron nawet podczas wielozadaniowości. Z całkowitych 3 GB RAM system zajmuje około 1,8 GB, więc dla innych aplikacji pozostaje mniej więcej 1,2 GB. Mi5s również dobrze radzi sobie z najnowszymi grami na Androida. Grafika procesorowa Adreno 530 śmiało sprosta wymagającym graficznie grom i nadaje się do różnego rodzaju emulatorów.
Interfejs użytkownika
MIUI 8
Osoby kupujące smartfon Xiaomi u chińskiego sprzedawcy internetowego w 90% przypadków otrzymują urządzenie z MIUI w wersji „Shop-ROM”. Wersja Shop-ROM najczęściej rozszerza tylko wybór języka, jednak często jest też fabrycznie zainstalowane „bloatware”, którego z pewnością nie chce się mieć na smartfonie. Co więcej, nie są udostępniane aktualizacje! Osoby znające się na flashowaniu ROM-ów mogą w kilku prostych krokach zainstalować oficjalną MIUI 8 lub ROM Xiaomi.eu. Najlepiej poprosić sprzedawcę o pozostawienie oryginalnego ROM-u na smartfonie.
Również na naszym egzemplarzu testowym otrzymanym od Gearbest zainstalowany był firmware „Shop-ROM”. Na szczęście bootloader był już odblokowany, dzięki czemu mogliśmy zainstalować dowolną kompatybilną wersję ROM. MIUI 8 działa na Xiaomi Mi5s bardzo płynnie. Pochwały wymaga polityka aktualizacyjna Xiaomi. Co tydzień pojawiają się tzw. aktualizacje Dev, które stale ulepszają MIUI. Choć Android 7 jeszcze nie jest widoczny, można oczekiwać, że aktualizacja do Androida 7 Nougat na pewno się pojawi!
CyanogenMod / LineageOS
Dostępna jest już pierwsza portacja CyanogenMod 13 dla Xiaomi Mi5s. Niestety, ROM został dotychczas opublikowany jedynie na chińskim forum MIUI, jednak twórca ROM-u aktywnie udziela się również na forum XDA-Developers. Według informacji jeszcze w tym roku opublikowany ma zostać kod źródłowy kernela, więc wkrótce należy się spodziewać kolejnych custom ROM-ów!
Link do wątku CyanogenMod na forum XDA-Developers: xda-developers.com
Aktualizacja: Xiaomi udostępniło „Global ROM”. Global ROM jest dostosowana do rynku międzynarodowego, oferuje szerszy wybór języków i ma zainstalowany sklep Google PlayStore domyślnie.
Aktualizacja: Zostały również opublikowane źródła kernela dla modelu Xiaomi Mi5s. Wkrótce można się spodziewać oficjalnych portów ROM, zwłaszcza LineageOS! Trwają też prace nad niestandardowymi kernelami, które wkrótce powinny się pojawić.
Aparat
Aparat główny
Xiaomi Mi5s wykorzystuje w głównym aparacie ten sam czujnik obrazu Sony IMX 378, który znajduje się też w telefonie Google Pixel. Ten sam czujnik nie oznacza jednak, że jakość zdjęć i wideo jest porównywalna. O jakości rejestrowanych materiałów decydują przede wszystkim optymalizacja oprogramowania, soczewka i inne detale. Sony IMX 378 to czujnik obrazu o rozmiarze 1 / 2,3 cala, umożliwiający wykonywanie zdjęć o rozdzielczości do 12 megapikseli. Przysłona ma wartość f/2.0. Wideo jest rejestrowane w maksymalnej rozdzielczości 4K.
Test praktyczny głównego aparatu
Główny aparat zdecydowanie należy do najlepszych wśród chińskich smartfonów. Przy dobrych warunkach oświetleniowych powstają bardzo szczegółowe i nasycone kolory zdjęcia, na których szum jest ledwo zauważalny. W słabym oświetleniu uzyskanie dobrych zdjęć jest znacznie trudniejsze. Brak optycznej stabilizacji obrazu powoduje, że nocne ujęcia szybko się rozmywają przy nawet minimalnym ruchu. Jednak ze stabilną ręką lub zewnętrzną stabilizacją, nocne zdjęcia mogą być bardzo udane. Na plus należy zaliczyć „Phase Detection Auto Focus”, który ostrzy bez opóźnień. Godna pochwały jest także szybkość wyzwalania migawki.
Filmy, jak już wspomniano, są nagrywane z maksymalną rozdzielczością 4K przy 30 klatkach na sekundę. Jakość nagrań również tutaj przekonuje! Niestety, przez brak stabilizacji obrazu najmniejsze drgania są przenoszone na materiał. Przy rozdzielczości 1080p można aktywować elektroniczną stabilizację obrazu, która działa bardzo dobrze. Rozczarowujące są natomiast niskie bitrate'y. Nagranie w 4K osiąga średni bitrate 35 Mb/s, a dźwięku 83 kb/s!
Ciekawe są również możliwości ustawień w aplikacji aparatu MIUI. Oprócz różnych efektów fotograficznych przypominających filtry Instagram, dostępne są także bardziej zaawansowane ustawienia kamery, takie jak np. balans bieli, ostrość czy ekspozycja. W trybie wideo, poza manualnym trybem nagrywania, dostępne są także tryb poklatkowy oraz tryb zwolnionego tempa. Dzięki kompatybilności z Camera2 API możliwości ustawień są niemal nieograniczone.
Aparat przedni
Przedni aparat wykorzystuje nieznanego czujnik obrazu 4 Mpix i przysłonę f/2.0. Aparat nagrywa wideo w rozdzielczości do 1080p. Dzięki szczególnie dużemu polu widzenia wynoszącemu 80° oraz „trybowi urody” przedni aparat nadaje się do ładnych selfie. Przy słabych warunkach oświetleniowych płynność obrazu staje się coraz bardziej niestabilna, a na ekranie pojawia się lekki szum!
Czytnik linii papilarnych
Nowość wprowadzono również w czytniku linii papilarnych. Nie działa on już pojemnościowo, lecz za pomocą ultradźwięków. Xiaomi oczekuje dzięki temu przede wszystkim lepszych wyników rozpoznawania. W praktyce nowy ultradźwiękowy czytnik linii papilarnych na razie wypada słabiej. Wskaźnik rozpoznawania niewiele różni się od tradycyjnego czytnika. Dotyczy to również czasu odblokowywania, który mógłby być odczuwalnie szybszy!
Nie tylko nam uwagę zwrócił raczej przeciętny czytnik linii papilarnych. Także na oficjalnych forach pojawiają się pojedyncze raporty dotyczące mało przekonującej skuteczności rozpoznawania. Według firmy Xiaomi jest to jednak problem programowy. Nadchodzące aktualizacje powinny więc pomóc!
Łączność
Obsługiwane są wszystkie popularne standardy sieciowe 2G i 3G. Dostępne są również używane w Europie pasma LTE 3 i 7. Zgodnie z praktyką Xiaomi również w modelu Mi5s brak jest wsparcia dla pasma LTE 20. Nie stanowi to jednak problemu, ponieważ transfer HSDPA jest również bardzo szybki. Jakość rozmów głosowych w obu kierunkach nie budzi zastrzeżeń. Dźwięk jest wyraźny i pozbawiony szumów. Slot na kartę SIM znajduje się na bocznej krawędzi obudowy i mieści dwie karty nano-SIM.
Smartfon radzi sobie znakomicie zarówno w paśmie 2,4 GHz, jak i Wi-Fi 5 GHz. Zasięg transmisji jest ponadprzeciętny, a sygnał niezwykle stabilny. To samo dotyczy połączeń Bluetooth. Obsługiwana jest najnowsza dostępna wersja standardu Bluetooth – Bluetooth 4.2.
Słuchawki i głośniki
Muzyka odtwarzana przez gniazdo słuchawkowe 3,5 mm działa bez zakłóceń. Głośnik oceniamy raczej jako przeciętny. Odtwarzana przez niego muzyka brzmi stosunkowo płasko. Jako głośnik do rozmów głosowych sprawdza się jednak dobrze.
GPS i czujniki
Smartfon uzyskuje fix GPS w ciągu kilku sekund. Nawet wewnątrz budynku fix GPS został uzyskany po około 20 sekundach. Z tym smartfonem precyzyjna nawigacja nie stanowi żadnego problemu! Oprócz GPS obsługiwane są również systemy AGPS, GLONASS i Beidou.
Czujniki obejmują czujnik jasności, czujnik zbliżeniowy, żyroskop, akcelerometr, czujnik Halla, barometr oraz kompas elektroniczny. W codziennym użytkowaniu żaden z czujników nie sprawiał problemów. Dostępna jest obsługa NFC wraz z możliwością emulacji kart. Domyślnie dostępna jest aplikacja „Mi Pay” do płatności zbliżeniowych. Android Pay również jest wspierany, jednak nie jest jeszcze dostępny w naszym regionie!
Akumulator
Pojemność akumulatora wynosi 3.200mAh. Akumulator nie jest wymienny! Przy normalnym codziennym użytkowaniu wystarcza na cały dzień. Najpóźniej po 1 ½ dnia akumulator trzeba jednak naładować. Czasy ładowania są znacząco skrócone dzięki funkcji Quick Charge 3.0. Pełne naładowanie za pomocą ładowarki dołączonej do zestawu zajmuje 1 godzinę i 40 minut.
Nasza ocena
Xiaomi Mi5s to kolejna solidna flagowa jednostka od chińskiego producenta smartfonów. Biorąc pod uwagę, że Google Pixel Phone ma podobną specyfikację i kosztuje więcej niż dwukrotność ceny Xiaomi Mi5s, otrzymujemy tu smartfon w bardzo korzystnej cenie.
Mimo to w tym urządzeniu wciąż istnieje pole do poprawy. Aparat wypada przekonująco, jednak wymaga jeszcze optymalizacji programowej. To samo dotyczy ultradźwiękowego czytnika linii papilarnych.
Dane techniczne
Informacje ogólne
- Typ wyświetlacza
- IPS
- Przekątna ekranu
- 5,15 cala
- Rozdzielczość ekranu
- 1920 x 1080 (FHD)
- Procesor
- Qualcomm Snapdragon 821
- Rdzenie
- 2,15 GHz, czterordzeniowy procesor
- Układ graficzny
- Adreno 530
- Pamięć RAM
- 3 GB RAM
- Pamięć
- 64 GB pamięci wewnętrznej
- Rozszerzenie pamięci
- Nie
- Akumulator
- 3200 mAh
- Wi-Fi
- 802.11a/b/g/n/ac
- Bluetooth
- 4.2
- SIM
- Dual SIM (Nano SIM), Dual Standby
- Sieci
- 2G
- GSM B2/B3/B5/B8
- CDMA
- CDMA 1X/EVDO BC0
- 3G
- WCDMA B1/B2/B5/B8
- TD-SCDMA
- TD-SCDMA B34/B39
- 4G
- FDD-LTE B1/B3/B5/B7
- TDD/TD-LTE
- TD-LTE B38/B39/B40/41
- Aparat główny
- 12,0 megapiksela z AF i lampą błyskową
- Aparat przedni
- 4,0 megapiksela
Zawartość zestawu
1x Xiaomi Mi5s 1x ładowarka 1x kabel ładujący USB typu C 1x szpilka do SIM 1x instrukcja obsługi


































Komentarze (12)
Świetna recenzja, podoba mi się :. Te zdjęcia nocne wcale nie są złe. Robiłeś je z lampą błyskową? Jak radzisz sobie bez LTE pasma 20?
Wielkie dzięki! Zdjęcia zrobiłem bez lampy błyskowej, używając aplikacji Xiaomi Kamera. W trybie ręcznym można nią osiągnąć całkiem zadowalające efekty.
Brak pasma LTE 20 nie jest dla mnie dramatem. Praktycznie wszędzie mam HSDPA, co całkowicie wystarcza. Nie zauważyłem też żadnych wad w zakresie odbioru sygnału.
Cześć, jak mogę wgrać inną ROM? Nie znam się na tym 0 za bardzo. Masz jakąś wskazówkę?
Cześć Fabian, tutaj w skrócie, na co warto zwrócić uwagę:
Bootloader powinien być odblokowany. Jeśli kupiłeś smartfon w Gearbest, jest prawdopodobne, że bootloader jest już odblokowany. Możesz jednak również złożyć wniosek o dostęp do bootloadera. Wymaga to konta Mi. Wszystkie informacje znajdziesz pod tym adresem URL: http://en.miui.com/unlock/
Jeśli bootloader jest odblokowany, za pomocą Mi Flash Tool można wgrać dowolną kompatybilną pamięć ROM. Szczegółowe instrukcje znajdziesz np. na forum MIUI Germany lub w wyszukiwarce Google.
Jeśli nigdy wcześniej nie flashowałeś smartfona, na pierwszy rzut oka może to wydawać się skomplikowane. Warto jednak zainstalować oficjalny ROM!
Zamówiłem Mi5S w Gearbest i wybrałem wysyłkę Priority Line. Jak długo zwykle trwa dostawa smartfona?
Cześć Nuk, zazwyczaj trwa to od 10 do 14 dni. Gearbest powinien był jednak przesłać Ci numer do śledzenia przesyłki. Możesz go użyć np. na sky56, aby śledzić swoją paczkę!
Hej, Xiaomi Mi5S ma przecież wbudowany układ Snapdragon 821. Czy wiesz, czy obsługuje on również nowy europejski system satelitarny „Galileo”? Nie udało mi się znaleźć na ten temat nic w internecie!
Cześć M.B., teoretycznie procesor wspiera system satelitarny Galileo. Producent, w tym przypadku Xiaomi, musiałby jednak wydać aktualizację.
Dziękuję za szczegółowy test! Zamówiłem go w GB i dodałem notatkę, aby pozostało zainstalowane oryginalne oprogramowanie. Mam nadzieję, że tak będzie.
Czy sądzisz, że wkrótce będzie możliwe odblokowanie pasma 20? Inne smartfony z tym samym procesorem również obsługują pasmo 20 i inne?! Może śledzisz też temat odblokowania LTE na XDA? Co o tym sądzisz?
Proszę bardzo :). Odrobinie szczęścia może naprawdę trafić Ci się Mi5S z oryginalnym ROM.
W kwestii LTE Band 20: Tak, znam ten wątek i procesor rzeczywiście byłby w stanie obsługiwać LTE Band 20. Xiaomi prawdopodobnie udostępni źródła jądra (Kernel Source) dla modelu Mi 5S w pierwszej połowie 2017 roku, co dałoby większą swobodę w tym zakresie. Ręczne odblokowanie LTE Band 20 powinno zadziałać. Wartości NVRAM można już zmienić, jednak w modemie brakuje niezbędnej konfiguracji dla pasma 20. Dobrym podejściem byłoby porównanie pliku non-HLOS.bin z wersji globalnej Galaxy Note 2 (który obsługuje LTE Band 20) z plikami z innych urządzeń Xiaomi ze Snapdragonem 821.
Cześć, czy ultradźwiękowy czujnik linii papilarnych uległ już poprawie?
Cześć, z ROM-em Xiaomi.eu nie zaobserwowałem żadnej zauważalnej poprawy. Czytając na forach internetowych, widzę, że także na oficjalnych ROM-ach nie ma jeszcze poprawy działania czytnika linii papilarnych.