Przejdź do treści

Recenzja Xiaomi Mi TV Box – międzynarodowy Android TV

Mi Box 3. generacji to odpowiedź Xiaomis na wiodące na świecie dekody Android. Wersja „International”, po raz pierwszy dostępna w Europie, zamienia dowolny telewizor w smart TV z systemem Android TV. W naszym teście poddaliśmy model międzynarodowy gruntownym badaniom i porównaliśmy go z chińskimi wersjami 3. generacji.

Test Xiaomi Mi Box International

Wynik testu

8,6 na 10 punktówNasza ocena (w skali do 10)

Zalety

  • Prosty design
  • Dobre wykonanie
  • Stabilny i szybki Android TV
  • Pilot ze sterowaniem głosem
  • Płynne strumieniowanie wideo w 4K
  • HDMI 2.0a
  • Wsparcie dla Widevine L1
  • Netflix 4K i YouTube 4K
  • Kompatybilność z Kodi 17 i 18
  • Możliwość aktualizacji OTA

Wady

  • Brak slotu na kartę pamięci SD
  • Brak USB 3.0
  • Brak portu Ethernet
  • (Wciąż) Brak HDR
  • Brak automatycznego przełączania klatek
Spis treści

Pierwsze wrażenia z Mi Box International

Już w maju 2016 roku Xiaomi zapowiedziało na Google I/O międzynarodowe uruchomienie sprzedaży Mi Box 3. W ostatnich miesiącach coraz bardziej wykrystalizowało się jednak, że nowa TV Box od Xiaomi pojawi się najpierw tylko na rynku amerykańskim. Tam Mi Box jest dostępna nawet w znanych sieciach handlowych, takich jak Walmart czy Bestbuy. Od grudnia TV Box od Xiaomi można zamawiać również w znanych sklepach internetowych, więc import nie stanowi problemu!

Odtwórz film w YouTube
Podczas odtwarzania wczytywane jest wideo z YouTube; w tym procesie dane są przekazywane do Google.

Zawartość zestawu

Zawartość zestawu zawiera (prawie) wszystko, co jest potrzebne do korzystania z dekodera telewizyjnego. Oprócz Mi Box w zestawie znajduje się zasilacz AC/DC GSP z wtyczką EU (5,2 V 2,1 A), kabel HDMI, pilot oraz instrukcja obsługi i informacje dotyczące gwarancji. Pilot wymaga dodatkowo 2 baterii AAA, które nie są dołączone do zestawu.

Projekt i wykonanie

Dzięki wymiarom zaledwie 10,1 x 10,1 x 1,95 cm i wadze 176 g Mi Box International jest jedną z najbardziej kompaktowych przystawek do telewizora, wyprzedzając nawet nieco większy Fire TV. Całkowicie matowa, czarna i prosta obudowa plastikowa pozwala dyskretnie umieścić Mi Box. Stabilność zapewnia pierścień gumowy na spodzie obudowy. Jakość wykonania urządzenia i akcesoriów nie budzi zastrzeżeń.

Sprzęt

Wnętrze kryje wydajny procesor Amlogic S905X z 4 rdzeniami taktowanymi z częstotliwością do 2,0 GHz. Aby zapewnić płynną obsługę interfejsu opartego na systemie Android 6.0.1, urządzenie wyposażono w pamięć operacyjną o pojemności 2 GB. Wbudowana pamięć wewnętrzna wynosząca zaledwie 8 GB jest raczej skromna. Brak możliwości rozszerzenia pamięci za pomocą karty SD. Jednak za pośrednictwem dostępnego portu USB 2.0 można podłączyć zewnętrzny dysk twardy. Grafika procesora to GPU Mali-450. Przy takim wyposażeniu gra okazjonalne są jak najbardziej wykonalne. Bezprzewodowe połączenie zapewnia WiFi Dual Band i Bluetooth 4.0.

Możliwości podłączenia

Wszystkie gniazda znajdują się obok siebie. Oprócz gniazda zasilania dostępne są port USB 2.0, port HDMI 2.0a oraz wyjście audio (S/PDIF / 3,5 mm). Brak portu Ethernet byłby mile widziany.

Konfiguracja

Na Mi Box International działa Android TV, co znacznie upraszcza uruchomienie w porównaniu z chińskim odpowiednikiem Mi Box 3, który działa na zmodyfikowanym oprogramowaniu przeznaczonym dla Chin. Krótko po pierwszym uruchomieniu można zmienić język na niemiecki. Wszystkie kolejne kroki konfiguracji są czytelne i opisane po niemiecku. Istnieje uproszczona konfiguracja, w której wszystkie dane Wi-Fi i logowania do Google są synchronizowane z innego dostępnego urządzenia z Androidem, oraz konfiguracja ręczna, w której dane wprowadza się samodzielnie.

Nasz egzemplarz testowy nie mógł zostać skonfigurowany za pomocą uproszczonej konfiguracji, dlatego musieliśmy ręcznie wprowadzić wszystkie dane za pomocą pilota. Po nawiązaniu połączenia z Wi-Fi użytkownik trafia bezpośrednio do interfejsu Android TV.

Android TV

Odtwórz film w YouTube
Podczas odtwarzania wczytywane jest wideo z YouTube; w tym procesie dane są przekazywane do Google.

Dzięki współpracy Google i Xiaomi na urządzeniu Mi Box International zainstalowano czysty system Android TV 6.0.1 bez zbędnego oprogramowania (bloatware). Aktualizacja do Androida TV 7.0 Nougat jest już planowana i ma pojawić się jeszcze w tym roku.

Android TV jest podobny do systemu Android w smartfonach czy tabletach, ale nie należy go mylić z „Androidem” w licznych boxach TV marek niszowych. Obsługuje on na przykład Widevine Security Level 1 i Play Ready 3.0, dzięki czemu Mi Box jest kompatybilny z treściami DRM i aplikacjami takimi jak Netflix (4K). Jako alternatywny interfejs użytkownika można również zainstalować Kodi 17 i 18.

Aplikacje można pobierać i instalować bezpośrednio ze przedinstalowanego sklepu Google PlayStore. Wszystkie aplikacje oferowane w dostosowanym PlayStore są zoptymalizowane pod kątem Android TV. Można więc pobierać np. aplikacje różnych dostawców usług streamingowych, biblioteki multimedialne, a nawet gry. Jeśli aplikacja przestanie odpowiadać oczekiwaniom, można ją łatwo odinstalować za pomocą menedżera aplikacji. Dzięki Google Cast smartfon lub tablet można bardzo prosto połączyć z Mi Box. Filmy, muzyka i inne aplikacje można w ten sposób bezproblemowo transmitować na telewizor.

Możliwości konfiguracji są rozbudowane. Można wybierać różne rozdzielczości i częstotliwości odświeżania, włączyć lub wyłączyć HDR, istnieją zaawansowane opcje ustawień wyświetlania, a oczywiście można też zmienić ustawienia języka, wyszukiwania i konta Google. Telewizor Mi Box International otrzymuje aktualizacje OTA przez Wi-Fi.

Obsługa

Mi Box obsługuje się za pomocą dołączonego pilota Bluetooth. Sterowanie jest przejrzyste i odbywa się za pomocą kilku przycisków.

Sterowanie głosowe

Jedną z najciekawszych opcji sterowania jest sterowanie głosowe, do czego pilot jest wyposażony w mikrofon. Krótkie naciśnięcie przycisku do mówienia aktywuje rozpoznawanie mowy, pozwalając na przykład na uruchomienie różnych aplikacji („uruchom YouTube”), sprawdzenie pogody („jaka będzie pogoda w...”) oraz wyszukiwanie filmów / muzyki i bezpośrednie ich odtwarzanie („szukaj na YouTube...”). Dokładność rozpoznawania mowy jest doskonała. Nie trzeba nawet mówić bezpośrednio do pilota; wystarczy trzymać go swobodnie w dłoni. Skomplikowane słowa czy nietypowe nazwy były rozpoznawane tak samo dobrze jak długie zdania.

Klawiatura i mysz

Kolejną opcją sterowania jest podłączenie myszy lub klawiatury przez port USB 2.0 lub Bluetooth. Do niektórych gier na Androida można nawet podłączyć kontroler.

Odtwarzanie wideo i streaming

Procesor Amlogic S905X obsługuje nagrywanie wideo w wysokiej rozdzielczości 4K z prędkością do 60 klatek na sekundę. Sprzętowo wspierane jest dekodowanie wideo H.265 a nawet VP9. Dla jak najlepszej wielokanałowej jakości audio Xiaomi TV Box obsługuje Dolby Digital i DTS. Interesująca jest również kompatybilność z materiałami wideo HDR, o ile posiada się kompatybilny z HDR ekran i odpowiedni materiał wideo HDR. Dużym mankamentem jest jednak to, że mimo wsparcia dla HDR, funkcja ta zostanie wprowadzona dopiero wraz z Androidem 7! Pierwsze testy beta aktualizacji do Androida Nougat są już prowadzone.

Kolejnym zarzutem jest brak lub niedziałająca funkcja automatycznego przełączania częstotliwości odświeżania. Częstotliwość odświeżania ani rozdzielczość nie są automatycznie dostosowywane do odtwarzanego materiału wideo. Odpowiednią rozdzielczość i częstotliwość odświeżania trzeba zmieniać ręcznie w ustawieniach.

W teście przetestowaliśmy materiał wideo skompresowany na różne sposoby (MPEG2, MPEG4, H.264, H.265 i VP9) za pomocą Xiaomi Mi Box International. Zarówno przy lokalnym streamingu, jak i przy bezpośredniej transmisji z dysku zewnętrznego, materiał odtwarzany był bezstratnie. Różne kodeki audio, takie jak AC3 czy DTS HD, również nie sprawiały problemów. W streamingu wideo 4K za pośrednictwem Netflix Mi Box wyróżniała się silnym sygnałem Wi-Fi o wysokiej przepustowości.

Gry na Mi Box

Wydajność 3D Mi Box wystarcza do płynnego wyświetlania takich gier jak Riptide 2 GP2 w pełnej rozdzielczości HD z 60 klatkami na sekundę. Również obsługa za pomocą podłączonego padu iPega PG-9025 była przez cały czas płynna i bez opóźnień. Ciekawą opcją jest możliwość uruchamiania na TV Boxie różnych emulatorów. Wszystkie emulatory Nintendo, od NES do N64, działają płynnie.

Chińska Mi Box vs. międzynarodowa Mi Box

Międzynarodowy model trzeciej generacji Mi TV Box oferuje wielojęzyczny interfejs użytkownika. Istnieją również 4 modele chińskie (Mi Box 3, Mi Box 3S, Mi Box 3C, Mi Box 3 Enhanced), które różnią się głównie wyposażeniem sprzętowym. Wszystkie modele chińskie mają wspólną cechę: można w nich co prawda zmienić język na angielski, jednak interfejs jest przeznaczony na rynek chiński i nie zawiera zainstalowanych fabrycznie usług Google Play.

Porównanie Mi Box

Kto mimo wszystko chce kupić chiński model, może oczywiście ręcznie zainstalować Google Play Store na telewizyjnej przystawce. Dlaczego warto jednak sięgnąć po Mi Box International, sprawdźcie w tym zestawieniu. Międzynarodowy model oferuje taką samą konfigurację sprzętową jak chiński topowy model „Mi Box 3S“!

techreviewer OCENA TESTOWA BARDZO DOBRY 8,6/ 10 2019 Xiaomi Mi Box (International)
Grafika nagrody (SVG)

Nasza ocena

Dekoderów STB z systemem Android jest od groma. Rynek jest zacięty, a takim mało znanemu wśród przeciętnego konsumenta producentowi jak Xiaomi będzie tu trudno konkurować choćby z Google Chromecast czy Amazon Fire TV. Porównując produkty liderów rynku, Xiaomi Mi Box z Android TV i streamingiem wideo w 4K to doskonały wybór, ponieważ Amazon Fire TV, choć obsługuje 4K, nie oferuje wsparcia dla HDR. Z kolei Google Chromecast Ultra obsługuje 4K i HDR, ale brakuje mu wsparcia dla aplikacji.

Dane techniczne

Procesor i pamięć
Procesor
Amlogic S905X
Pamięć RAM
2GB DDR3
Pamięć wewnętrzna
8GB
Rozszerzenie pamięci
Tak, USB 2.0
Złącza
HDMI
1x HDMI 2.0a
USB
1x USB 2.0
Audio
1x S/PDIF - 3,5 mm
Łączność
Wi-Fi
Dual Band AC (802.11a/b/g/n/ac)
Bluetooth
Standard 4.0
Wideo - Audio
Rozdzielczość wideo
do 4K 60 fps
Kodek
H.264, H.265 HEVC, VP9
Pozostałe
System operacyjny
Android TV 6.0.1
Kodi
Tak
Rozmiar
10,1 x 10,1 x 1,95 cm
Masa
176g
Zawartość zestawu

1x Mi Box International 1x Kabel HDMI 1x Zasilacz 1x Instrukcja obsługi 1x Karta z informacją o gwarancji

Testował

Timo Altmeyer

Timo jest założycielem techreviewer.de i prawdziwym ekspertem technologicznym. Od smartfonów po rowery elektryczne, od kina domowego po inteligentny dom — zawsze trzyma rękę na pulsie najnowszych trendów.

Przejdź do profilu autora →

Komentarze (15)

  1. Hej, świetna recenzja. Trafia w punkt. Korzystam z Mi Box od 3 tygodni i mogę się o niej wypowiadać tylko pozytywnie. Zastąpiła nawet mój Fire TV. Często oglądam streamy w 4K i odtwarza je płynnie. Mam jednak do Ciebie pytanie. Próbowałeś już zrootować Mi Box? Pozdrawiam

    Odpowiedzi
  2. Cześć, sam nie rootowałem Mi Boxa, ale wiem, że jest to możliwe. Nie widzę jednak w tym większego sensu. Zajrzyj na forum XDA, znajdziesz tam poradnik dotyczący rootowania.

    Odpowiedzi
  3. Cześć, czy jest wsparcie dla Dolby Atmos i True HD?

    Odpowiedzi
  4. Cześć, niestety obsługiwane są tylko Dolby Digital Plus i DTS.

    Odpowiedzi
  5. Cześć,
    czy box potrafi konwertować dźwięk Dolby Digital Plus 5.1, np. z Google Movies, na format Dolby Digital AC 5.1 przez wyjście S/PDIF?

    Odpowiedzi
  6. Cześć, o ile mi wiadomo, Mi Box nie potrafi konwertować DD+ na DD ze względu na brak licencji Dolby.

    Odpowiedzi
  7. Hej
    kilka dni temu kupiłem mi box international.
    Niestety sklep Play Store jest bardzo ograniczony i nie mogę znaleźć przeglądarki (Firefox) ani aplikacji do mojego VPN-u.
    Za każdym razem, gdy coś googluję, w lewym górnym rogu menu głównego, otrzymuję tylko filmy z YouTube.
    Chciałbym wiedzieć, co robię nie tak z tym urządzeniem.
    Pozdrawiam, Bam

    Odpowiedzi
  8. Cześć Bambam, to całkowicie normalne, że Sklep Play w Android TV nie obejmuje wszystkich aplikacji dostępnych na smartfony/tablety. Możliwe jest jednak pobranie pojedynczych aplikacji jako pliki APK, zapisanie ich na pendrive USB i instalacja na boxie za jego pośrednictwem. Na boxie musi być jedynie zainstalowany menedżer plików, aby zarządzać urządzeniami zewnętrznymi. Na Mi Box nie ma zainstalowanej przeglądarki internetowej. Tę również można zainstalować tylko metodą z plikami APK. Dlatego też wyświetlane są na przykład tylko sugestie YouTube.

    Odpowiedzi
  9. Cześć,

    Dziękuję za test. Zamówiłem głośnik i czekam na jego dostawę.

    Krótka kwestia: Mam jeszcze stary odbiornik AV Denon 1603. Czy sygnał audio DTS jest przesyłany przez wyjście audio 3,5 mm, czy jest to możliwe tylko przez kabel HDMI (odbiornik nie ma wejścia audio HDMI)?

    Dziękuję za odpowiedź.

    Pozdrawiam serdecznie

    Marco

    Odpowiedzi
  10. Cześć, latem kupiłem Mi Box z Android TV, a wczoraj z ciekawości zainstalowałem nowy build Android Nougat 1560. Kodi nie działa już tak jak w oryginalnej wersji Android 6. Jak przywrócić tamtą wersję?

    Odpowiedzi
  11. Cześć Patrick, downgrade Boxa z Androida 7 do Androida 6 jest co prawda możliwy, ale tracisz wtedy SN i bardzo prawdopodobne są problemy z DRM. Mógłbyś natomiast spróbować wgrać wcześniejszą wersję beta Androida 7.

    Odpowiedzi
  12. Czy przystawka Android TV z 2+8 GB, układem SoC S905 i Androidem 6 nie jest już nieco przestarzała, by w połowie 2018 roku polecać ją jako „godną uwagi”?
    Istnieje mnóstwo alternatyw z 3–6 GB pamięci RAM i 16–64 GB pamięci masowej oraz układami SoC S912 lub RK3399.
    Dlaczego więc akurat ten sprzęt?

    Odpowiedzi
  13. Cześć Momo03, test został opublikowany już w 2016 roku. Osobiście wciąż używam Mi TV Box w 2018 roku, ponieważ jest to jedna z niewielu niedrogich przystawek streamingowych obsługujących Widevine Level 1 i pozwalających na odtwarzanie Netflixa w 4K.

    Jeśli chodzi o Android TV, sporo się zmieniło. Android 7 jest już oficjalnie dostępny dla tej przystawki, a Android 8 był w ostatnich miesiącach udostępniany testerom Mi w wersji beta. (Ten artykuł będę musiał kiedyś zaktualizować!)

    Odpowiedzi
  14. Andreas Speicher

    czy dekodownik działa też na monitorze 4K?

    Odpowiedzi
  15. Cześć, czy ktoś może mi powiedzieć, ile watów potrzebuje ten głośnik?

    Odpowiedzi

Napisz komentarz

Po wysłaniu imię, adres e-mail i komentarz zostaną zapisane. Więcej informacji znajdziesz w naszej polityce prywatności. Komentarze zawierające kilka linków sprawdzamy przed publikacją.

Newsletter techreviewer

Najważniejsze testy, wiadomości i oferty tygodnia — w skrócie, prosto do Twojej skrzynki odbiorczej.