Ir para o conteúdo

Teste aos Honor Magic Earbuds – Auscultadores com ANC

Prazer musical ininterrupto, independentemente de onde esteja. O Cancelamento Ativo de Ruído (ANC) torna isso possível. Durante muito tempo, o ANC era apenas imaginado em conjunto com robustos auscultadores com arco. Agora, cada vez mais fabricantes arriscam-se na ideia de equipar auscultadores intra-auriculares true wireless compactos com ANC. Um modelo particularmente acessível são os Honor Magic Earbuds, que prometem ANC livre de ruídos sem perda de qualidade sonora por menos de 100 euros. Quão “mágicos” são realmente os Honor Earbuds, é algo que esta análise revela.

Análise dos Honor Magic Earbuds

Resultado do teste

7,7 de 10 pontosA nossa avaliação (de 10)

Pontos positivos

  • Design compacto
  • Conforto agradável ao usar
  • Boa (passiva) isolamento de ruído
  • Som dinâmico com caráter quente
  • Cancelamento ativo de ruído (ANC) eficaz
  • Tempo de carregamento dos auriculares

Pontos negativos

  • Sem certificação IP
  • Profundidade ligeiramente desfocada
  • Agudos ligeiramente aguçados
  • Aplicação e controlo por toque com poucas funcionalidades
  • Autonomia da bateria abaixo da média
Conteúdo

Design, construção e conteúdo da embalagem

A redução ativa de ruído por si só não faz um bom auscultador com cancelamento de ruído. O que conta é a interação entre a redução de ruído ativa e passiva.

Caixa de carregamento com inscrição Honor vista de cima.

Os Honor Magic Earbuds apostam numa construção convencional com pontas auriculares adaptáveis. Quatro pares de pontas auriculares em silicone nos tamanhos XS, S, M e L já estão incluídos no fornecimento. Estas garantem um vedante flexível do canal auditivo e suprimem assim os ruídos ambientais perturbadores.

Também neste modelo, é notório o longo cabo que sobressai visivelmente do ouvido. A inscrição Honor na parte exterior indica o que se está a usar nos ouvidos. Os auscultadores e o estojo de carregamento são feitos de plástico. A superfície brilhante é ligeiramente escorregadia e está sujeita a marcas de dedos e sujidade.

Cada auscultador individual pesa 5.5 gramas. O hardware ANC adicional não afeta o tamanho dos auscultadores. Com dimensões de 41.8 x 23.7 x 19.8 mm, os Magic Earbuds são agradavelmente compactos. Não há certificação IP (resistência à água)!

Estojo de carregamento com conector USB-C e botão de emparelhamento.

O estojo de carregamento em forma de cápsula (80,7 x 35,4 x 29,2 mm) cabe confortavelmente no bolso das calças ou na carteira. A parte superior apresenta a inscrição Honor. Na parte frontal, encontra-se um indicador LED de carga, que mostra o nível de bateria nas cores vermelho, amarelo e verde. Na parte traseira, encontra-se a porta de carregamento USB-C, com o botão de emparelhamento ao lado.

Ao abrir, encontra-se um indicador LED adicional. Os Magic Earbuds são mantidos magnetivamente na caixa de carregamento. A tampa da caixa de carregamento também se mantém fechada por magnetismo.

A qualidade de construção não apresenta defeitos. O conteúdo da embalagem inclui, além dos já mencionados Magic Buds, da caixa de carregamento e das almofadas para os ouvidos, um cabo de carregamento USB-C e informações de garantia.

O conteúdo da embalagem dos Magic Earbuds, incluindo cabo USB-C, pontas de ouvido, estojo de carregamento e cartão de garantia.

Conforto de utilização

Os Honor Magic Earbuds transmitem uma sensação de uso particularmente agradável e segura. Isso deve-se principalmente às pontas de orelha flexíveis, que se adaptam individualmente ao utilizador. No nosso teste, sessões de escuta de várias horas não foram um problema. Em momento algum se fez sentir uma pressão desconfortável.

Os Honor Magic Earbuds na caixa de carga.

Configuração inicial

Os utilizadores de EMUI 10.0 ou Magic UI 3.0 podem contar com um processo de ligação mais simples. Basta abrir a capa de carregamento e o pedido de ligação aparece imediatamente no ecrã.

Quem não tiver um telemóvel Honor / Huawei terá de recorrer ao método tradicional: premir o botão de emparelhamento e adicionar os Magic Earbuds como novo dispositivo através das definições Bluetooth do telemóvel.

Caixa de carregamento aberta com Magic Earbud.

Uma vez emparelhados, o estabelecimento automático de futuras ligações ocorre assim que se abre a capa de carregamento. Não é possível ligar vários dispositivos em simultâneo.

Qualidade de som

A Honor fornece muito poucas informações sobre os controladores integrados. Sabe-se apenas que cada earbud está equipado com um controlador dinâmico de 10 mm.

Graves, médios e agudos

Em termos sonoros, os Honor Magic Earbuds destinam-se principalmente ao ouvinte musical do mainstream, que prefere uma ênfase particular na gama de graves. Os auscultadores transmitem uma imagem sonora dinâmica. A música soa viva e apresenta um bom nível de localização espacial.

Honor Magic Earbuds (1)

Há alguma substância que se estende até aos graves profundos. No entanto, falta precisão, especialmente nas faixas graves. Os detalhes perdem-se ou ficam ofuscados pelos médios presentes.

As médias frequências são coerentes e sonoramente quentes, com uma resolução de detalhe suficiente. Instrumentos (acústicos) e vozes são apresentados muito bem.

A gama de agudos é definida, mas tende ligeiramente para a nitidez excessiva. Com o aumento do volume, nota-se uma tendência para a sobrerreprodução.

Assim estão construídos os condutores dos Magic Earbuds.

Cancelamento ativo de ruído (ANC)

A Honor implementou o ANC de forma excecional. A supressão de ruídos é eficaz e agradável em termos de intensidade. Um certo aumento do nível de ruído é audível, mas é mascarado pela reprodução de música.

Honor Magic Earbuds (2)

As frequências mais baixas são efetivamente filtradas. Por exemplo, o ruído do comboio fica bastante atenuado. As frequências mais altas, por outro lado, são pouco ou nada filtradas.

Quem circula na estrada deve desligar o ANC! O ANC dos Honor Magic Buds cria um efeito de isolamento com uma ligeira sensação de pressão negativa, o que pode afetar a perceção do ambiente envolvente.

Bluetooth

Os Honor Magic Earbuds utilizam a norma de ligação Bluetooth 5.0 e suportam os codificadores de áudio SBC e AAC. Não estão disponíveis codificadores de alta resolução e quase sem latência, como o aptX ou o LDAC.

Ainda assim, filmes e séries podem ser vistos muito bem com os Magic Earbuds. Não ocorrem atrasos entre imagem e som. O ANC não afeta a latência.

Honor Magic Earbuds (3)

Operação e headset

Controlo por toque

Ambos os earbuds estão equipados com sensores táteis, que reagem a dois toques ou ao pressionamento contínuo. Por predefinição, ambos os earbuds estão associados a uma ação de pausa e reprodução. Se pretender definir outra ação, é necessária a Huawei AI-Life App. Através dela, é possível associar ambos os auriculares, independentemente, a «Pausa e reprodução», «Faixa seguinte / anterior», «Ativar assistente de voz» ou «Nenhuma ação».

Não é possível ajustar o volume diretamente nos earbuds. Ao manter os sensores de toque pressionados, o ANC é ativado ou desativado. Através da aplicação, também se pode definir que nenhuma ação seja executada ao manter a pressão.

Os sensores táteis reconhecem os toques de forma fiável. No entanto, é pena que exista apenas um padrão de toque para o controlo de reprodução e que seja necessário instalar uma aplicação para alterar a ação.

Reconhecimento do portador

A deteção de uso pausa a reprodução de música assim que os earbuds são retirados do ouvido. Não é suportada a retoma automática da reprodução ao inseri-los novamente. É possível usar apenas um auscultador. O controlo por toque permanece ativo na utilização individual.

Microfone

Cada auricular tem embutidos 3 microfones (MEMS). Os microfones tornam possível o ANC e filtram os ruídos de fundo durante as chamadas telefónicas. A qualidade de captação dos microfones é clara e compreensível, pelo que as chamadas telefónicas através dos Magic Earbuds podem ser realizadas sem problemas. A supressão de ruídos de fundo faz com que a voz pareça ligeiramente metálica.

Bateria

A duração da bateria depende muito do tipo de utilização individual (volume, ANC, voz). Nos testes, com volume médio e ANC ligado, a autonomia esgotou-se após pouco menos de 3 horas. Se desligar o ANC, a duração aumenta cerca de 30 minutos.

É tanto mais agradável saber que os earbuds voltam a estar prontos a usar após um breve período de carga. Os Magic Earbuds estão totalmente carregados em apenas 25 minutos. Os auscultadores podem ser recarregados até três vezes com a caixa de carga totalmente carregada. Depois, a caixa precisa de cerca de 1 hora ligada à corrente. O carregamento sem fios não é suportado.

techreviewer VEREDITO DO TESTE OKAY 7,7/ 10 2020 Honor Magic Earbuds
Gráfico do prémio (SVG)

A nossa conclusão

Os Honor Magic Earbuds convenceram nos testes e são uma boa prova de que bons auscultadores intra-auriculares TWS com ANC nem sempre têm de custar centenas de euros.

Os earbuds transmitem uma imagem sonora agradavelmente quente, que satisfaz muito bem as exigências do dia a dia. Sobretudo os ouvintes de música mainstream, que preferem pop e rock, ficarão satisfeitos. Devido à profundidade dos graves um pouco difusa, os earbuds são menos indicados para os fãs de música eletrónica. O conforto de uso é bom e, mesmo após longas sessões de escuta, os Magic Earbuds ainda se mantêm agradáveis no ouvido.

A Honor implementou o ANC de forma excelente. Ruídos de interferência, especialmente em frequências baixas, são filtrados eficazmente, sem comprometer a qualidade sonora.

O controlo tátil fornece motivos para críticas. Infelizmente, só é reconhecido um padrão de toque. Embora o utilizador possa definir que ação deve ser executada pelo auricular individual ao toque, é necessária uma aplicação adicional para tal, que não oferece um maior valor funcional global.

A autonomia da bateria, com cerca de 3 horas, é um pouco curta. No entanto, não é motivo de preocupação, pois os earbuds ficam totalmente carregados novamente em apenas 25 minutos.

Especificações técnicas

Geral
Drivers
Driver dinâmico
Tamanho
10 mm
Faixa de frequência
Unbekannt
Impedância
Unbekannt
Sensibilidade
Unbekannt
Bluetooth
Padrão
5.0
Alcance
até 10 metros
Perfis
*HFP
*A2DP
*AVRCP
Codec
*SBC
*AAC
Outros
Microfone
Sim (CVC)
Comando
Toque
Bateria
2,5 a 3,5 horas
Tamanho
41,8 x 23,7 x 19,8 mm
Peso
5,5 g por auscultador (51 g na caixa de carga)
Conteúdo da embalagem

1x Honor Magic Earbuds, 8x almofadas auriculares (XS/S/M/L), 1x estojo de carregamento, 1x cabo de carregamento USB-C, 1x manual de instruções

Testado por

Timo Altmeyer

Timo é o fundador do techreviewer.de e um verdadeiro especialista em tecnologia. De smartphones a bicicletas elétricas, de home cinema a casas inteligentes, está sempre a par das últimas tendências.

Ver perfil do autor →

Comentários (3)

  1. Obrigado pelo excelente teste. Comprei os earbuds seguindo a vossa recomendação e estou muito satisfeito com eles. O som é exatamente como eu queria. A autonomia da bateria poderia ser um pouco melhor, mas de qualquer forma não escuto música durante três horas seguidas. Por isso, isso não me incomoda assim tanto. Além disso, os Magicbuds carregam-se realmente muito rápido.

    Respostas
  2. Olá, quais são as diferenças entre os Magicbuds e os Freebuds 3i? Já tiveram oportunidade de os testar também?

    Respostas
  3. Um conhecido tem os Freebuds, eu, após este teste, comprei os da Honor. Exceto pela inscrição Huawei, não consegui notar qualquer diferença. Para mim, são idênticos em som e funcionalidade. Portanto, basta escolher os deste teste.

    Respostas

Escrever um comentário

Ao enviar, o nome, o e-mail e o comentário serão guardados. Saiba mais na nossa política de privacidade. Os comentários com vários links são verificados antes da publicação.

A newsletter da techreviewer

As análises, notícias e ofertas mais importantes da semana – resumidas na sua caixa de entrada.