Indhold
Første indtryk af Mi Box International
Allerede i maj 2016 annoncerede Xiaomi på Google I/O en international lancering af Mi Box 3. I de forrige måneder tegned det dog mere og mere til, at den nye Xiaomi TV Box først ville komme på det amerikanske marked. Der er Mi Box endda tilgængelig hos kendte detailkæder som Walmart eller Bestbuy. Siden december har Xiaomis TV Box også kunnet bestilles hos relevante webshops, så intet står i vejen for en import!
Afspil video på YouTubePakkens indhold
Leveringsindholdet indeholder (næsten) alt, hvad der er nødvendigt for at bruge set-top-boksen. Ud over Mi Box er der inkluderet et GSP AC/DC-strømforsyningsaggregat med EU-stik (5.2V 2.1A), et HDMI-kabel, en fjernbetjening og en brugervejledning samt garantioplysninger. Fjernbetjeningen kræver desuden 2 AAA-batterier, som ikke er inkluderet i leveringen.
Design og udførelse
Med en størrelse på kun 10,1 x 10,1 x 1,95 cm og en vægt på 176 g hører Mi Box International til de mest kompakte set-top-bokse og overgår dermed endda den lidt større Fire TV. Det helt mat sorte og enkle plastikhus gør, at Mi Boxen kan placeres diskret. En gummiring på undersiden af huset sikrer stabilitet. Kvaliteten af boksen og tilbehøret er upåklagelig.
Hardware
Internt arbejder en kraftfuld Amlogic S905X-processor med i alt 4 processorkerner, der kører med op til 2,0 GHz. For at sikre, at brugergrænsefladen baseret på Android 6.0.1 betjenes flydende, har enheden 2 GB arbejdshukommelse. Den interne lagerplads er med blot 8 GB ret begrænset. En mulighed for udvidelse af lageret via SD-kort mangler. Via den eksisterende USB 2.0-port kan der dog tilsluttes en ekstern harddisk. Procesorens grafik er en Mali-450 GPU. Mere afslappet gaming er muligt med denne konfiguration. Den trådløse transmission foregår via dual-band Wi-Fi og Bluetooth 4.0.
Tilslutningsmuligheder
Alle forbindelsesmuligheder er placeret tæt på hinanden. Ud over strømtilslutningen findes der et USB 2.0-stik, en HDMI 2.0a-port og en lydudgang (S/PDIF / 3,5 mm). En Ethernet-port ville have været ønskelig.
Ibrugtagning
På Mi Box International kører Android TV, hvilket gør opsætningen langt simplere sammenlignet med den kinesiske pendant til Mi Box 3, der kører en firmware tilpasset Kina. Kort efter første opstart kan sproget ændres til dansk. Alle efterfølgende konfigurations trin er logiske og forklaret på dansk. Der findes en forenklet konfiguration, hvor alle Wi-Fi- og Google-loginoplysninger synkroniseres via en eksisterende Android-enhed, samt en manuel konfiguration, hvor man indtaster dataene manuelt.
Den forenklede opsætning kunne ikke bruges til at konfigurere vores testekemplar, så vi måtte indtaste alle data manuelt via fjernbetjeningen. Når Wi-Fi-forbindelsen er oprettet, er man allerede på Android TV-grænsefladen.
Android TV
Afspil video på YouTubeGennem samarbejdet mellem Google og Xiaomi kører Mi Box International et rent Android TV 6.0.1 uden bloatware. En opdatering til Android TV 7.0 Nougat er allerede planlagt og forventes at blive udgivet i løbet af dette år.
Android TV ligner Android på en smartphone eller tablet, men er ikke sammenligneligt med "Android" på de talrige upræcise TV-bokse. Bl.a. understøttes Widevine Security Level 1 og Play Ready 3.0, hvilket gør Mi Box kompatibel med DRM-indhold og apps som Netflix (4K). Som alternativ brugerflade kan Kodi 17 og 18 også installeres.
Apps kan downloades og installeres direkte via den allerede forinstallerede Google PlayStore. Alle apps, der tilbydes i den tilpassede PlayStore, er optimeret til Android TV. Dermed kan du f.eks. hente apps fra forskellige streamingudbydere, mediebiblioteker og endda spil. Hvis en app ikke længere er relevant, kan den nemt afinstalleres via app-administrationen. Med Google Cast kan din smartphone eller tablet også tilsluttes Mi Boxen meget nemt. Film, musik eller andre apps kan på den måde ukompliceret streames til fjernsynet.
Mulighederne for indstillinger er omfattende. Forskellige opløsninger og antal billeder pr. sekund kan vælges, HDR kan aktiveres eller deaktiveres, der findes udvidede indstillingsmuligheder for visningen, og selvfølgelig kan der også foretages indstillinger for sprog, søgning og Google-konto. Mi Box International modtager OTA-opdateringer via Wi-Fi.
Betjening
Mi Box betjenes via den medfølgende Bluetooth-fjernbetjening. Styringen er overskuelig og sker via få betjeningsknapper.
Stemmestyring
En af de mest interessante styringsmuligheder er stemmestyring, hvilket kræver, at fjernbetjeningen er udstyret med en mikrofon. Ved et kort klik på talenaktiveringsknappen aktiveres stemmegenkendelsen, og man kan f.eks. åbne forskellige apps ("start YouTube"), spørge om vejret ("hvordan bliver vejret i ...") og endda søge efter film / musik og afspille dem direkte ("søg efter ... på YouTube"). Nøjagtigheden af stemmegenkendelsen er upåklagelig. Man behøver ikke engang at tale direkte ind i fjernbetjeningen; det er nok at holde den afslappet i hånden. Komplicerede ord eller usædvanlige navne blev genkendt lige så godt som omfattende sætninger.
Tastatur og mus
En anden betjeningsmulighed er tilslutning af en mus eller et tastatur via USB 2.0-porten eller via Bluetooth. Til det ene eller andet Android-spil kan der endda tilsluttes en gamepad.
Videoafspilning og streaming
Højopløselige 4K-videooptagelser håndteres af Amlogic S905X-processoren med op til 60 billeder i sekundet. Hardwaremæssigt understøttes H.265 og endda VP9 videodekodning. For den bedst mulige multikanals lyd ydeevne understøtter Xiaomi TV Box Dolby Digital og DTS. Kompatibiliteten med HDR-videomateriale er også interessant, hvis man har et HDR-kompatibelt skærm og det rette HDR-videomateriale. En stor kritikpunkt er dog, at HDR understøttes, men denne funktion først implementeres med Android 7! Første beta-test af en opgradering til Android Nougat er allerede i gang.
Et yderligere kritikpunkt er den manglende eller ikke-fungerende automatiske billedhastighedsomskiftning. Billedhastigheden og opløsningerne justeres ikke automatisk efter det afspillede videomateriale. Den korrekte opløsning og billedhastighed skal ændres manuelt i indstillingerne.
I testen har vi afprøvet forskelligt komprimeret (MPEG2, MPEG4, H.264, H.265 og VP9) videomateriale via Xiaomi Mi Box International. Både ved lokal streaming og direkte afspilning fra en ekstern harddisk blev videomaterialet afspillet uden tabs. De forskellige lyd-codecs som AC3 eller DTS HD voldte heller ingen problemer. Ved 4K-videostreaming via Netflix imponerede Mi Box med et stærkt WiFi-signal og høj dataoverførselshastighed.
Gaming med Mi Box
Mi Box' 3D-ydeevne er tilstrækkelig til at afspille spil som Riptide 2 GP2 i Full HD med 60 billeder i sekundet flydende. Betjeningen via det tilsluttede iPega PG-9025 gamepad var også konsekvist flydende og uden forsinkelser. Det er interessant, at der er mulighed for at køre forskellige emulatorer på TV-boksen. Alle Nintendo-emulatorer fra NES til N64 kører flydende.
China Mi Box vs. international Mi Box
3. generation af Mi TV Box er opdelt i en international model med en flersproget brugerflade samt i i alt 4 kinesiske modeller (Mi Box 3, Mi Box 3S, Mi Box 3C, Mi Box 3 Enhanced), der primært adskiller sig med hensyn til hardware-udstyret. Fælles for alle de kinesiske modeller er, at sproget kan ændres til engelsk, men at brugerfladen er beregnet til det kinesiske marked, og at der ikke er nogen Google Play Services forinstalleret.

Hvis du alligevel vil have en kinesisk model, kan du naturligvis også installere Google Play Store manuelt på TV-boksen. Hvorfor du hellere skal vælge Mi Box International, ser du i denne oversigt. Den internationale model tilbyder den samme hardware som den kinesiske topmodel "Mi Box 3S"!
Vores konklusion
Der findes set-top-bokse baseret på Android som sand ved havet. Markedet er hårdt konkurrencepræget, og især over for Googles Chromecast eller Amazons Fire TV vil en i Danmark nærmest ukendt producent som Xiaomi have det svært. Sammenligner man de førende producenters produkter, er Xiaomis Mi Box med Android TV og 4K-videostreaming et fremragende valg, da Amazons Fire TV understøtter 4K, men ikke HDR. Googles Chromecast Ultra tilbyder derimod både 4K og HDR, men mangler app-understøttelse.
Tekniske data
Processor og lagerplads
- CPU
- Amlogic S905X
- RAM
- 2 GB DDR3
- Intern lagerplads
- 8GB
- Lagerudvidelse
- Ja, USB 2.0
Tilslutninger
- HDMI
- 1x HDMI 2.0a
- USB
- 1x USB 2.0
- Lyd
- 1x S/PDIF - 3,5 mm
Tilslutningsmuligheder
- Wi-fi
- Dual Band AC (802.11a/b/g/n/ac)
- Bluetooth
- Standard 4.0
Video - Audio
- Videoopløsning
- op til 4K 60fps
- Codec
- H.264, H.265 HEVC, VP9
Øvrigt
- Styresystem
- Android TV 6.0.1
- Kodi
- Ja
- Størrelse
- 10,1 x 10,1 x 1,95 cm
- Vægt
- 176g
Pakkens indhold
1x Mi Box International 1x HDMI-kabel 1x Strømadapter 1x Brugsanvisning 1x Garantikort


























Kommentarer (15)
Hej, super anmeldelse. Den rammer plet. Jeg har haft Mi Boxen i 3 uger og kan kun berette positivt om den. Den har endda erstattet min Fire TV. Jeg ser ofte 4K-streams, og den afspiller dem flydende. Jeg har dog stadig et spørgsmål til dig. Har du prøvet at roote Mi Boxen? Hilsen
Hej, jeg har selv ikke rootet Mi Box. Men jeg ved, at det er muligt. Jeg kan bare ikke lige se den helt store mening med det lige nu. Kig i XDA-forummet, der findes der en vejledning til rooting.
Hej, understøttes Dolby Atmos og TrueHD?
Hej, der understøttes desværre kun Dolby Digital Plus og DTS.
Hej,
kan boksen afspille Dolby Digital Plus 5.1-lyd fra f.eks. Google Movies som Dolby Digital AC 5.1 via SP/DIF-udgangen?
Hej, så vidt jeg ved, kan Mi Box ikke konvertere DD+ til DD, fordi Dolby-licenserne mangler.
Hej
Jeg købte for nogle dage siden Mi Box International.
Desværre er Play Store meget begrænset, og jeg kan ikke finde nogen browser (Firefox) eller app'en til min VPN.
Hver gang jeg Googler noget, øverst til venstre på hovedmenuen, får jeg kun YouTube-videoer.
Jeg vil gerne vide, hvad jeg gør forkert ved enheden.
Hilsen, Bam
Hej Bambam, det er helt normalt, at Play Store på Android TV ikke indeholder alle de apps, der findes til smartphones/tablets. Det er dog muligt at downloade enkelte apps som en APK, overføre dem til en USB-nøgle og derefter installere appsene på boxen via denne. Der skal blot være installeret en filhåndtering på boxen, så du kan administrere eksterne enheder. På Mi Box er der ikke installeret en webbrowser. Den kan du heller kun installere via APK-tricket. Derfor bliver der f.eks. kun vist YouTube-forslag.
Hej,
Tak for testrapporten. Jeg har bestilt en boks og venter nu på, at den ankommer.
Kort spørgsmål: Jeg har stadig en ældre Denon 1603 AV-modtager. Overføres DTS-lydsignalet via 3,5 mm lydudgangen, eller kræves det via HDMI-kablet (jeg har ikke HDMI-lydindgang på modtageren)?
Tak for svar.
Med venlig hilsen
Marco
Hej, jeg købte Mi Box med Android TV om sommeren og flashede i går den nye Android Nougat Build 1560 af nysgerrighed. Kodi kører ikke længere som med den oprindelige Android 6-version. Hvordan kommer jeg tilbage til den version?
Hej Patrick, det er muligt at nedgradere boksen fra Android 7 til Android 6, men du mister din SN, og der opstår meget sandsynligt DRM-problemer. Du kunne i stedet prøve at flashe en tidligere Android 7 Beta-version.
Er en Android TV-boks med 2+8 GB, S905-SoC og Android 6 ikke lige lovligt forældet til at blive anbefalet i midten af 2018?
Der findes masser af alternativer med 3 til 6 GB RAM og 16 til 64 GB lagerplads samt S912- eller RK3399-SoC.
Hvorfor så vælge netop denne hardware?
Hej Momo03, testrapporten blev allerede udgivet i 2016. Personligt har jeg stadig Mi TV Box i brug i 2018, da det er en af de få billige streamingbokse, der understøtter Widevine Level 1 og kan afspille Netflix i 4K.
Hvad angår Android TV, er der også sket meget i mellemtiden. Android 7 er allerede tilgængelig som officiel udgivelse til boksen, og Android 8 blev fordelt som beta til Mi-testere i de seneste måneder. (Jeg bliver nødt til at opdatere indlægget igen!)
virker boksen også på en 4k-skærm?
Hej, kan nogen fortælle mig, hvor mange watt højtaleren bruger?