Ir al contenido

Análisis de Xiaomi Mi TV Box: Android TV internacional

La Mi Box de 3.ª generación es la respuesta de Xiaomi a los decodificadores Android líderes en el mercado mundial. Por primera vez lanzada también en versión «International», la Mi Box International convierte cualquier televisor en un Android TV inteligente. En nuestro análisis hemos puesto a prueba el modelo internacional y lo hemos comparado con los modelos chinos de la 3.ª generación.

Prueba del Xiaomi Mi Box International

Resultado de la prueba

8,6 puntuación de 10 puntosNuestra puntuación (sobre 10)

Ventajas

  • Diseño sencillo
  • Buena construcción
  • Android TV estable y rápido
  • Mando a distancia con control por voz
  • Streaming de vídeo 4K fluido
  • HDMI 2.0a
  • Soporte de Widevine LV1
  • Netflix 4K y YouTube 4K
  • Compatibilidad con Kodi 17 y 18
  • Posibilidad de actualización OTA

Desventajas

  • Sin ranura para tarjeta de memoria SD
  • Sin USB 3.0
  • Sin Ethernet
  • (Todavía) sin HDR
  • Sin conmutación de fotograma automático
Contenido

Primeras impresiones de la Mi Box International

Ya en mayo de 2016, Xiaomi anunció en la Google I/O un lanzamiento internacional de la Mi Box 3. En los meses anteriores, se hizo cada vez más evidente que la nueva Xiaomi TV Box aparecería únicamente en el mercado estadounidense por primera vez. Allí, la Mi Box está disponible incluso en cadenas de distribución conocidas como Walmart o Bestbuy. Desde diciembre, la TV Box de Xiaomi también puede encargarse en tiendas en línea especializadas, por lo que la importación ya no es un problema.

Reproducir vídeo en YouTube
Al reproducirlo, el vídeo se carga desde YouTube y se transfieren datos a Google.

Contenido del paquete

El contenido de la caja incluye (casi) todo lo necesario para usar la decodificador. Además de la Mi Box, incluye una fuente de alimentación GSP AC/DC con enchufe europeo (5,2 V 2,1 A), un cable HDMI, un mando a distancia y un manual de instrucciones, así como información sobre la garantía. El mando a distancia requiere además 2 pilas AAA, que no se incluyen en el paquete.

Diseño y fabricación

Con unas dimensiones de apenas 10,1 x 10,1 x 1,95 cm y un peso de 176 g, la Mi Box International es una de las cajas de sintonización más compactas y supera incluso al Fire TV, algo más grande. Gracias a la carcasa de plástico completamente negra mate y sobria, la Mi Box se puede colocar discretamente. Un anillo de goma en la parte inferior garantiza la estabilidad. El acabado de la caja y los accesorios no presenta objeciones.

Hardware

En su interior trabaja un potente procesador Amlogic S905X con un total de 4 núcleos de procesador, que funcionan a hasta 2.0 GHz. Para que la interfaz de usuario basada en Android 6.0.1 pueda operarse con fluidez, el dispositivo cuenta con una memoria RAM de 2 GB. La memoria interna es escasa, con tan solo 8 GB. No existe posibilidad de ampliación de almacenamiento mediante tarjeta SD. Sin embargo, a través del puerto USB 2.0 existente se puede conectar un disco duro externo. En cuanto a la gráfica del procesador, se trata de una GPU Mali-450. Los juegos ocasionales son perfectamente jugables con esta configuración. La transmisión inalámbrica se realiza mediante WiFi de doble banda y Bluetooth 4.0.

Opciones de conexión

Todas las opciones de conexión están agrupadas. Además de una entrada de alimentación, hay un puerto USB 2.0, un puerto HDMI 2.0a y una salida de audio (S/PDIF / 3,5 mm). Un puerto Ethernet habría sido deseable.

Puesta en marcha

En la Mi Box International se ejecuta Android TV, lo que simplifica notablemente la puesta en marcha en comparación con la versión china de la Mi Box 3, que ejecuta un firmware adaptado para China. Poco después del primer inicio se puede cambiar el idioma a español. Todos los pasos de configuración siguientes son comprensibles y están explicados en español. Existe una configuración simplificada, en la que se sincronizan todas las credenciales de Wi-Fi y Google a través de un dispositivo Android ya existente, y una configuración manual, en la que se introducen los datos manualmente.

No pudimos configurar nuestra unidad de prueba mediante la configuración simplificada, por lo que tuvimos que introducir todos los datos manualmente a través del mando a distancia. Una vez establecida la conexión con la red Wi-Fi, se accede directamente a la interfaz de usuario de Android TV.

Android TV

Reproducir vídeo en YouTube
Al reproducirlo, el vídeo se carga desde YouTube y se transfieren datos a Google.

Gracias a la colaboración entre Google y Xiaomi, la Mi Box International ejecuta un Android TV 6.0.1 limpio, sin software preinstalado innecesario. Una actualización a Android TV 7.0 Nougat ya está planificada y debería llegar este año.

Android TV se asemeja al Android de un smartphone o tableta, pero no es comparable con el «Android» de las numerosas TV Box de marcas desconocidas. Entre otras cosas, admite Widevine Security Level 1 y Play Ready 3.0, lo que hace que la Mi Box sea compatible con material DRM y aplicaciones como Netflix (4K). Como interfaz de usuario alternativa, también se pueden instalar Kodi 17 y 18.

Las aplicaciones se pueden descargar e instalar directamente desde el Google Play Store ya preinstalado. Todas las aplicaciones que se ofrecen en el Play Store adaptado están optimizadas para Android TV. Así, por ejemplo, se pueden descargar aplicaciones de distintos proveedores de streaming, plataformas de contenido bajo demanda e incluso juegos. Si una aplicación ya no gusta, se puede desinstalar fácilmente desde la gestión de aplicaciones. Con Google Cast, también se puede conectar muy fácilmente el smartphone o la tablet al Mi Box. De esta forma, se pueden transmitir sin complicaciones al televisor películas, música u otras aplicaciones.

Las opciones de configuración son amplias. Se pueden seleccionar diferentes resoluciones y tasas de refresco, el HDR se puede activar o desactivar, hay opciones de configuración avanzadas para la representación y, por supuesto, también se pueden ajustar las configuraciones de idioma, búsqueda y cuenta de Google. La Mi Box International recibe actualizaciones OTA a través de Wi-Fi.

Control

La Mi Box se controla mediante el mando a distancia Bluetooth incluido. El control es intuitivo y se realiza con pocas teclas.

Control por voz

Una de las opciones de control más interesantes es el control por voz, para lo cual el mando incluye un micrófono. Un breve clic en el botón de voz activa el reconocimiento de voz y permite, por ejemplo, abrir diferentes aplicaciones («abre YouTube»), consultar el tiempo («¿qué tiempo hará en…?»), e incluso buscar películas o música y reproducirlas directamente («busca en YouTube…»)). La precisión del reconocimiento de voz es impecable. No hace falta hablar directamente al mando; basta con tenerlo relajado en la mano. Palabras complicadas o nombres inusuales se reconocían tan bien como frases complejas.

Teclado y ratón

Otra posibilidad de control es conectar un ratón o un teclado mediante el puerto USB 2.0 o a través de Bluetooth. Incluso es posible conectar un mando de juegos para algunos juegos de Android.

Reproducción de vídeo y streaming

El procesador Amlogic S905X gestiona grabaciones de vídeo en 4K de alta resolución a hasta 60 imágenes por segundo. Por hardware es compatible con la decodificación de vídeo H.265 e incluso VP9. Para ofrecer el mejor rendimiento de audio multicanal posible, la Xiaomi TV Box es compatible con Dolby Digital y DTS. También resulta interesante la compatibilidad con material de vídeo HDR, siempre que se disponga de una pantalla compatible con HDR y material de vídeo HDR adecuado. Sin embargo, un gran punto crítico es que, aunque se admite el HDR, esta función no se implementará hasta Android 7. Las primeras pruebas beta de una actualización a Android Nougat ya están en marcha.

Otra crítica es la ausencia o el mal funcionamiento del Auto Framerate Switching. La tasa de refresco y las resoluciones no se ajustan automáticamente al contenido de vídeo reproducido. Deben cambiarse manualmente la resolución y la tasa de refresco adecuadas en los ajustes.

En el test, hemos reproducido material de vídeo (MPEG2, MPEG4, H.264, H.265 y VP9) con distintos niveles de compresión a través de la Xiaomi Mi Box International. Tanto en la transmisión local como en la reproducción directa desde un disco duro externo, el vídeo se reprodujo sin pérdidas. También los diferentes códecs de audio, como AC3 o DTS HD, funcionaron sin problemas. En la transmisión de vídeo 4K a través de Netflix, la Mi Box destacó por su WiFi de señal potente y alta tasa de transmisión.

Juegos con la Mi Box

El rendimiento 3D de la Mi Box es suficiente para mostrar fluidamente juegos como Riptide 2 GP2 en Full HD y 60 imágenes por segundo. También el manejo mediante el gamepad iPega PG-9025 conectado fue fluido y sin retardos en todo momento. Es interesante la posibilidad de ejecutar distintos emuladores en la TV Box. Todos los emuladores de Nintendo, desde NES hasta N64, funcionan con fluidez.

China Mi Box frente a Mi Box internacional

La 3.ª generación de la Mi TV Box se divide en un modelo internacional con una interfaz de usuario multilingüe, y en un total de 4 modelos chinos (Mi Box 3, Mi Box 3S, Mi Box 3C, Mi Box 3 Enhanced), que se diferencian principalmente por su equipamiento de hardware. Todos los modelos chinos tienen en común que, aunque el idioma se puede cambiar al inglés, la interfaz de usuario está destinada al mercado chino y no cuenta con servicios de Google Play preinstalados.

Comparativa de la Mi Box

Quien quiera hacerse con un modelo chino, puede instalar manualmente la tienda Google Play en el TV Box. Por qué es mejor optar por la Mi Box International, lo pueden ver en esta comparativa. El modelo internacional ofrece la misma dotación de hardware que el modelo chino de gama alta «Mi Box 3S».

techreviewer VEREDICTO DE LA PRUEBA MUY BUENO 8,6/ 10 2019 Xiaomi Mi Box (International)
Gráfico del premio (SVG)

Nuestra conclusión

Las decodificadores basados en Android abundan. El mercado es muy competitivo y, especialmente frente al Chromecast de Google o al Fire TV de Amazon, le resultará difícil a un fabricante poco conocido para el usuario medio en Alemania, como Xiaomi. Si se comparan los productos de los líderes del mercado, la Mi Box de Xiaomi con Android TV y streaming de vídeo 4K es una excelente opción, ya que el Fire TV de Amazon admite 4K, pero no ofrece soporte HDR. El Chromecast Ultra de Google, por el contrario, ofrece 4K y HDR, pero carece de soporte de aplicaciones.

Datos técnicos

Procesador y memoria
CPU
Amlogic S905X
RAM
2 GB DDR3
Memoria interna
8GB
Ampliación de memoria
Sí, USB 2.0
Conexiones
HDMI
1x HDMI 2.0a
USB
1x USB 2.0
Audio
1x S/PDIF - 3,5 mm
Conectividad
WiFi
Doble banda AC (802.11a/b/g/n/ac)
Bluetooth
Bluetooth 4.0 estándar
Vídeo - Audio
Resolución de vídeo
Hasta 4K a 60 fps
Códec
H.264, H.265 HEVC, VP9
Otros
Sistema operativo
Android TV 6.0.1
Kodi
Sí
Tamaño
10,1 x 10,1 x 1,95 cm
Peso
176g
Contenido del paquete

1x Mi Box International 1x cable HDMI 1x adaptador de corriente 1x manual de usuario 1x tarjeta de garantía

Probado por

Timo Altmeyer

Timo es el fundador de techreviewer.de y todo un experto en tecnología. Desde smartphones hasta bicicletas eléctricas, y desde el cine en casa hasta el hogar inteligente, siempre está al tanto de las últimas tendencias.

Ver perfil del autor →

Comentarios (15)

  1. Hola, gran reseña. Resume todo perfectamente. Llevo 3 semanas con la Mi Box y solo puedo hablar bien de ella. Incluso ha sustituido a mi Fire TV. Veo a menudo streams en 4K y los reproduce sin problemas. Pero aún tengo una pregunta para ti. ¿Has intentado rootear la Mi Box? Saludos

    Respuestas
  2. Hola, yo mismo no he rooteado la Mi Box. Pero sé que es posible. Ahora bien, no le veo mucho sentido. Echa un vistazo al foro XDA, allí hay una guía para rootearla.

    Respuestas
  3. Hola, ¿se admiten Dolby Atmos y True HD?

    Respuestas
  4. Hola, lamentablemente solo se admiten Dolby Digital Plus y DTS.

    Respuestas
  5. Hola,
    ¿puede la caja enviar el audio Dolby Digital Plus 5.1, por ejemplo, de Google Movies, como audio Dolby Digital AC 5.1 a través de la salida SP/DIF?

    Respuestas
  6. Hola, que yo sepa, la Mi Box no puede convertir DD+ a DD debido a la falta de licencias Dolby.

    Respuestas
  7. Hola
    Hace unos días me compré la mi box international.
    Por desgracia, el Play Store está muy limitado y no encuentro ningún navegador (Firefox) ni la aplicación para mi VPN.
    Cada vez que hago una búsqueda en Google, en la parte superior izquierda del menú principal, solo obtengo vídeos de YouTube.
    Me gustaría saber qué estoy haciendo mal con este dispositivo.
    Saludos, Bam

    Respuestas
  8. Hola Bambam, es completamente normal que Play Store de Android TV no incluya todas las aplicaciones disponibles para smartphones/tablets. Sin embargo, es posible descargar apps individuales en formato APK, copiarlas a una memoria USB e instalarlas en la caja desde ahí. Solo necesitas instalar un gestor de archivos en la caja para administrar dispositivos externos. La Mi Box no incluye un navegador web preinstalado. Tampoco puedes instalarlo más que mediante el truco del APK. Por eso, por ejemplo, solo se muestran sugerencias de YouTube.

    Respuestas
  9. Hola:

    Gracias por el análisis. He pedido una caja y ahora espero su llegada.

    Pregunta rápida: Aún tengo un antiguo receptor AV Denon 1603. ¿Se transmite la señal de audio DTS a través de la salida de audio de 3,5 mm o solo a través del cable HDMI (no tengo conexión de audio HDMI en el receptor)?

    Gracias por la respuesta.

    Un cordial saludo

    Marco

    Respuestas
  10. Hola, compré la Mi Box con Android TV en verano y ayer instalé por curiosidad la nueva compilación 1560 de Android Nougat. Ahora Kodi no funciona como con la versión original de Android 6. ¿Cómo vuelvo a esa versión?

    Respuestas
  11. Hola Patrick, es posible hacer un downgrade de la caja de Android 7 a Android 6, pero perderás tu SN y es muy probable que tengas problemas con DRM. Podrías flashear una versión anterior de la Beta de Android 7.

    Respuestas
  12. ¿No es una caja Android TV con 2+8 GB, SoC S905 y Android 6 demasiado anticuada para recomendarla a mediados de 2018?
    Hay muchas alternativas con entre 3 y 6 GB de RAM y entre 16 y 64 GB de almacenamiento, con SoC S912 o RK3399.
    Entonces, ¿por qué precisamente este hardware?

    Respuestas
  13. Hola, Momo03: la reseña ya se publicó en 2016. Personalmente, todavía tengo la Mi TV Box en funcionamiento en 2018, porque es una de las pocas cajas de streaming económicas que soporta Widevine nivel 1 y puede reproducir Netflix en 4K.

    Respecto a Android TV, también ha habido avances. Android 7 ya está disponible como versión oficial para el dispositivo, y Android 8 ha sido distribuido a los testers Mi en versión beta durante los últimos meses. (¡Tendré que actualizar esta entrada pronto!)

    Respuestas
  14. Andreas Speicher

    ¿funciona la consola también con un monitor 4K?

    Respuestas
  15. Hola, ¿alguien sabe cuántos vatios necesita el altavoz?

    Respuestas

Escribir un comentario

Responder a FranzCancelar

Al enviar, se guardarán el nombre, el correo electrónico y el comentario. Más información en nuestra política de privacidad. Revisamos los comentarios que contienen varios enlaces antes de publicarlos.

El boletín de techreviewer

Los análisis, noticias y ofertas más importantes de la semana, resumidos en tu bandeja de entrada.