Vai al contenuto

Recensione Xiaomi Redmi 3 – Il miglior smartphone entry-level!?

Con lo Xiaomi Redmi 3, il produttore "Xiaomi", probabilmente il più noto tra gli importatori di telefoni cinesi, ha lanciato uno smartphone da 5 pollici economico che, in termini di hardware e di lavorazione, non ha nulla da invidiare ai dispositivi di giganti come Samsung o Huawei. Maggiori dettagli nella recensione approfondita…

Test e recensione di Xiaomi Redmi 3

Risultato del test

8,6 su 10 puntiLa nostra valutazione (su 10)

Pro

  • Finitura molto curata
  • Ottimo display
  • MIUI 7 ottimizzato
  • Multitasking rapido
  • Buona fotocamera principale
  • Elevata autonomia della batteria

Contro

  • Traduzione di MIUI 7
  • Slot SIM ibrido
  • LTE limitato
Indice

Prima impressione sul Xiaomi Redmi 3

Chi importa uno smartphone Xiaomi o altri prodotti del produttore, deve spesso accontentarsi di una confezione cinese. Lo Xiaomi Redmi 3 è stato consegnato in una scatola di cartone compatta, insieme a un manuale d'uso in cinese e biglietti di servizio, un cavo dati/USB micro-USB e un caricatore con spina di tipo A, comune soprattutto negli USA. Tuttavia, molti produttori includono un adattatore adatto all'importazione oppure ci si può servire di un normale caricatore per smartphone con connessione USB.

Unboxing Xiaomi Redmi 3 su YouTube

Riproduci il video su YouTube
Durante la riproduzione, il video viene caricato da YouTube e i dati vengono trasmessi a Google.

Appena estratto dalla confezione, lo smartphone fa un'ottima impressione. La raffinata e ben realizzata scocca in alluminio unibody con motivo a quadri punteggiato sul retro non è solo esteticamente molto bella, ma il Xiaomi Redmi 3 supera nettamente altri smartphone della stessa fascia di prezzo per pregio e qualità costruttiva. L'unico svantaggio è che in questa scocca unibody la batteria non è sostituibile. Anche i tasti laterali sono in metallo e ben saldi nella scocca. Sul lato opposto si trova lo slot ibrido per SIM (micro SIM e nano SIM / micro SD)

Sul retro, accanto alla fotocamera e al flash LED, si trova l'uscita dell'altoparlante. Le sezioni arrotondate del retro, sia superiori che inferiori, sono in plastica, una scelta volta principalmente a migliorare la trasmissione del segnale.

Sul fronte è presente il display HD da 5 pollici. Sotto di esso troviamo 3 tasti capacitivi e un LED di notifica, che non è facilmente individuabile. Sopra il display sono posizionati la fotocamera frontale, l'auricolare e il sensore di prossimità.

Un aspetto interessante di questo smartphone è la presenza, sul bordo superiore, sia di un sensore a infrarossi sia di un piccolo microfono. Grazie al sensore a infrarossi e a un'app appropriata, è possibile ad esempio controllare un televisore, mentre il microfono serve per la soppressione del rumore. Il classico connettore per cuffie da 3,5 mm non è ovviamente mancante e si trova anch'esso sul bordo superiore. Per la ricarica e il trasferimento dati, l'handheld dispone di una tradizionale porta Micro-USB sul bordo inferiore del telaio. Accanto ad essa si trova un ulteriore microfono.

Recensione Xiaomi Redmi 3 su YouTube

Riproduci il video su YouTube
Durante la riproduzione, il video viene caricato da YouTube e i dati vengono trasmessi a Google.

Display

Lo smartphone possiede un display HD IPS da 5 pollici. La risoluzione è di 1280x720 pixel e la densità di pixel è di 294 PPI. Il display è estremamente nitido, per cui i singoli pixel non sono visibili a occhio nudo durante la normale visione. I colori sono vivaci e naturali. Inoltre, MIUI 7 offre impostazioni del display che permettono di correggere successivamente colori e contrasto. La regolazione automatica della luminosità funziona bene. Anche in caso di forte luce solare il display risulta leggibile, segno di una luminosità molto elevata.

Il display dello Xiaomi Redmi 3 si è rivelato nel test anche molto stabile da diversi angoli di visione. Non ho rilevato alcuna alterazione cromatica con forti inclinazioni. I caratteri rimanevano ben leggibili da ogni angolo di osservazione. Nella verifica della capacità multitouch, lo smartphone sorprende. In questa fascia di prezzo, il multitouch a 5 dita è la norma. Lo Xiaomi Redmi 3 è invece capace di multitouch a 10 dita. Tutti gli input effettuati durante la recensione sono stati riconosciuti con precisione.

Prestazioni

Il processore o SoC utilizzato è un Qualcomm Snapdragon 616 Octa-Core. Funziona a 4x1,2 e 4x1,5 GHz. La RAM è di 2GB, la memoria interna è di 16GB. La memoria interna può inoltre essere espansa tramite una scheda di memoria micro SD da un massimo di 128GB. Si tratta tuttavia di un cosiddetto "slot ibrido", che consente di utilizzare la funzione Dual-SIM dello smartphone o di dedicare il secondo slot all'espansione della memoria.

Sia nei singoli test di benchmark sia nell'uso quotidiano, il Xiaomi Redmi 3 si distingue in termini di prestazioni. L'interfaccia utente "MIUI" è fluida da usare e anche il multitasking non rappresenta un problema per questo smartphone. Il dispositivo convince anche nei giochi più impegnativi. Sono riuscito a giocare a "Modern Combat 5", il titolo da me testato, senza alcun rallentamento.

Interfaccia utente MIUI

L'intera gamma di smartphone Mi utilizza MIUI, incluso il Redmi 3. Si tratta di una ROM personalizzata interna, ormai molto lontana da un Android stock puro. Il MIUI 7 preinstallato si basa su Android 5.1.1.

L'interfaccia è molto moderna e offre un design interessante e al tempo stesso esteticamente gradevole. In termini di funzionalità, MIUI è stata arricchita con numerose funzioni utili non presenti nella versione stock di Android. Per citarne alcune, nelle impostazioni sono disponibili opzioni aggiuntive per il display, il suono, la sicurezza, il LED di notifica e altro, ed è già integrato un gestore di temi proprietario.

Lo Google PlayStore era già preinstallato sul Xiaomi Redmi 3 testato. Non si trovano altre app di Google sullo smartphone. Queste possono comunque essere scaricate successivamente tramite il PlayStore. Poiché gli smartphone Mi sono venduti principalmente sul mercato asiatico, è preinstallato anche un Xiaomi App Store proprietario. Anche tutte le altre app di sistema, come quelle per la riproduzione di musica e video o il browser web, sono fornite dal produttore stesso.

MIUI 7 è disponibile in italiano, tuttavia l'interfaccia utente è stata tradotta solo parzialmente. Si trovano ancora occasionalmente passaggi in lingua inglese. Anche le app preinstallate sono tradotte solo in modo approssimativo. Bisogna sempre tenere presente che Xiaomi produce principalmente per il mercato asiatico e affida alla community il lavoro sui ROM personalizzati. Data la dimensione della Mi-Community, però, appaiono regolarmente versioni migliorate del MIUI cinese originale. Anche il "Global MIUI" ufficiale migliora con ogni versione, facendo presagire la direzione che il produttore intende prendere in futuro.

Un grande vantaggio di MIUI sono gli aggiornamenti regolari, che si ricevono OTA (Over The Air) sullo smartphone. Grazie alla grande popolarità dei telefoni Mi e all'ampia community di sviluppatori, anche altre ROM note come CyanogenMod vengono costantemente portate sui dispositivi Mi.

Fotocamera

Xiaomi ha dotato la fotocamera principale posteriore del Redmi 3 di un sensore d'immagine da 13 megapixel con un'apertura f/2.0, una lente 5P e un veloce PDAF (Phase Detection Autofocus). La designazione esatta del sensore d'immagine non è purtroppo nota.

Anche l'app per la fotocamera è sviluppata internamente. Questa offre numerose impostazioni per foto e video e supporta vari modi fotografici, che spaziano dal noto panorama a diversi modi scena. Un'altra funzione interessante dell'app sono i filtri con anteprima in tempo reale. Con questi è possibile, ad esempio, specchiare l'immagine o dare alla foto un tocco vintage.

In condizioni di buona illuminazione, la fotocamera principale produce scatti utilizzabili, che convincono per un rumore d'immagine basso, nitidezza e una resa cromatica naturale. L'autofocus dello smartphone mette a fuoco estremamente velocemente e anche i tempi di scatto sono molto brevi. Considerato il prezzo, lo smartphone monta una fotocamera davvero eccellente.

La fotocamera frontale ha una risoluzione di 5 megapixel con un'apertura di f/2.2. Anche questo sensore produce buone immagini, adatte alle videochiamate ma anche a selfie di tutto rispetto.

Fotocamera principale Xiaomi Redmi 3

Telefonia, Wi-Fi e Bluetooth

Sono supportati tutti gli standard di rete, dal 2G al 3G fino al 4G. Purtroppo, anche su questo smartphone del produttore manca la banda LTE 20, il che consente di utilizzare LTE solo in modo limitato. Chi vive in una zona rurale dovrà probabilmente rinunciare a LTE.

La qualità vocale è buona in entrambe le direzioni. Durante il test, sono riuscito a sentire perfettamente il mio interlocutore ed egli mi ha sentito in modo chiaro e distinto. Interessante è il microfono aggiuntivo, installato specificamente per la soppressione del rumore. Anche tramite l'altoparlante dello smartphone, sia la qualità del suono che quella vocale risultano molto chiare e comprensibili.

Anche la portata e la stabilità della connessione WiFi sono molto buone. Tuttavia, lo Xiaomi Redmi 3 non supporta il WiFi Dual Band. La connessione al mio vivavoce Bluetooth era stabile e la qualità della trasmissione è notevole.

GPS e sensori

Un fissaggio GPS viene ottenuto in pochi secondi. La navigazione con questo smartphone è semplice. Grazie alla bussola elettronica integrata, il dispositivo è utilizzabile anche per la "navigazione a piedi". Da notare la stabilità e la precisione del sensore GPS integrato. In campagna, il segnale era costantemente stabile e preciso. Tuttavia, anche nelle aree urbane, con numerosi edifici alti, lo Xiaomi Redmi 3 manteneva il segnale e offriva una navigazione solida.

Tra i sensori aggiuntivi sono presenti un sensore di prossimità, un giroscopio, un sensor di luminosità e un accelerometro. È stato montato anche un sensore a infrarossi. Con la corretta app Mi TV è possibile controllare quasi ogni televisore tramite lo smartphone. Tutti i sensori lavorano con una certa precisione.

Batteria

La batteria ha una capacità di 4.100mAh. Può essere caricata in circa 2 ore e mezza con un caricabatterie rapido. La durata della batteria è eccellente, grazie anche al ben ottimizzato MIUI. Con un utilizzo normale, lo smartphone può essere utilizzato per circa 2 giorni con una sola carica. In standby, il consumo della batteria dello Xiaomi Redmi 3 è molto basso. Si stima che lo smartphone consumi circa 10% in 2 giorni di standby.

techreviewer VERDETTO DEL TEST OTTIMO 8,6/ 10 2016 Xiaomi Redmi 3 (Hongmi 3)
Grafica del premio (SVG)

Il nostro verdetto

Lo Xiaomi Redmi 3 è un ottimo smartphone e il mio preferito assoluto nella fascia di prezzo fino a 200 €. La lavorazione e il design sono eccellenti, le fotocamere scattano foto molto belle e anche in termini di prestazioni il Redmi 3 mi ha convinto pienamente. Il display HD da 5 pollici è nitido, i colori sono vividi e l’angolo di visualizzazione stabile. Anche il grande batteria da 4100 mAh è un punto di forza dello Xiaomi Redmi 3, garantendo un’autonomia superiore alla media.

MIUI 7 è un Android molto ben ottimizzato ed esteso, che brilla soprattutto per le numerose funzioni aggiuntive. Criticare la traduzione, talvolta errata o assente, sarebbe un po' troppo severo, poiché chi acquista uno smartphone Xiaomi dovrebbe essere consapevole che questi sono destinati principalmente al mercato cinese.

Specifiche tecniche

Informazioni generali
Display
5 pollici IPS HD
SoC
Qualcomm Snapdragon 616 Octa-Core
GPU
Adreno 405
Memoria
2GB RAM, 16GB memoria interna (espandibile)
Sistema operativo
MIUI 7 (Android 5.1.1)
Fotocamere
13 e 5 megapixel
Altro
GPS, WiFi, Bluetooth 4.1
Sensori
Giroscopio, sensore di prossimità, sensore di luminosità, accelerometro, sensore a infrarossi, bussola elettronica
Reti
2G
GSM 850/900/1800/1900MHz
3G
WCDMA 850/900/1900/2100MHz
4G
FDD-LTE 1800/2100/2600MHz
Contenuto della confezione

1x Smartphone Xiaomi Redmi 3 1x Manuale utente (in cinese) 1x Cavo USB 1x Caricabatterie (Tipo-A)

Testato da

Timo Altmeyer

Timo è il fondatore di techreviewer.de e un vero esperto di tecnologia. Dagli smartphone alle e-bike, dall'home cinema alla smart home, è sempre al passo con le ultime tendenze.

Vai al profilo dell'autore →

Commenti (2)

  1. Salve,

    Bellissima recensione, mi è piaciuta molto. Di per sé, lo smartphone non sembra affatto male come dispositivo entry-level. Tuttavia, il fatto che l'interfaccia utente non sia completamente tradotta mi darebbe un po' fastidio. Come valuti questo dispositivo rispetto a un OnePlus 2? Lo Xiaomi Mi3 sarebbe un'alternativa (anche per chi si avvicina agli smartphone)? Inoltre, mi interesserebbe sapere come se la cava lo Xiaomi Mi5. Hai in programma una recensione a riguardo? Mi piace molto la dotazione del nuovo top di gamma, che può sicuramente competere con OnePlus.

    Cordiali saluti

    Moritz

    Risposte
  2. Salve,

    Come si comportano la qualità vocale e del suono quando si usa l'vivavoce in auto via Bluetooth con due SIM inserite?
    Oggi ho notato più volte che la qualità era piuttosto scarsa e a volte incomprensibile. L'interlocutore però mi sente benissimo. Prima non avevo questo tipo di problemi, quindi sospetto che la colpa sia del telefono.

    Inoltre, sarei interessato a sapere se in MIUI 8 esiste la possibilità di regolare separatamente il volume delle notifiche e quello delle chiamate. Mi manca inoltre l'opzione per impostare l'intensità generale della vibrazione, preferibilmente regolabile separatamente.

    Di per sé consiglierei lo smartphone Xiaomi a chiunque. Le dotazioni della serie Xiaomi Redmi sono generalmente valide.
    Un ottimo dispositivo, soprattutto in termini di rapporto qualità-prezzo.

    Per quanto riguarda l'interfaccia utente, tuttavia, consiglierei ai principianti di orientarsi verso altri dispositivi. A meno che non si abbia una vera passione per la materia, nel qual caso si prende rapidamente la mano. Con qualche video tutorial non c'è alcun problema.

    Risposte

Scrivi un commento

Inviando il modulo, il nome, l'indirizzo e-mail e il commento verranno salvati. Per saperne di più, consulta la nostra informativa sulla privacy. Verifichiamo i commenti con più link prima di approvarli.

La newsletter di techreviewer

Le recensioni, le notizie e le offerte più importanti della settimana, in breve nella tua casella di posta.