Vai al contenuto

Recensione Xiaomi Air 12: un concorrente del MacBook?

Xiaomi conquista il mercato dei notebook e lancia il Xiaomi Air 12, un laptop compatto da 12,5 pollici. Basato sull'attuale architettura dei processori Intel, il notebook compete direttamente con notebook di marchi noti. Se il laptop in stile "Apple" valga davvero qualcosa, lo scoprirete in questo test del Xiaomi Mi Notebook Air 12.

Xiaomi Mi Notebook Air

Risultato del test

8,2 su 10 puntiLa nostra valutazione (su 10)

Pro

  • Design compatto
  • Scocca in alluminio
  • Display ad alta risoluzione
  • Prestazioni
  • Buona autonomia della batteria
  • Funzione di ricarica rapida

Contro

  • Layout tastiera inglese
  • Illuminazione della tastiera non regolabile
  • Windows 10 versione cinese
  • Leggero rumore di fondo del jack cuffie
Indice

Prima impressione dello Xiaomi Air 12

Aggiornamento (10 giugno 2017)

Il notebook Xiaomi Air 12 è ora disponibile anche con il più recente processore Intel Core M3-7Y30. Questo cosiddetto modello 2017 offre, rispetto al predecessore, un ulteriore aumento delle prestazioni. Il processore è ancora raffreddato passivamente! La dotazione di memoria comprende una RAM DDR3 da 4 GB e una SSD da 128 GB o 256 GB. Per il resto, sia il modello 2016 che lo Xiaomi Air 12.5 del 2017 sono completamente identici. La differenza di prezzo è minima, quindi è consigliabile optare per il modello più recente!

Contenuto della confezione

Il Xiaomi Laptop viene fornito in una semplice scatola di cartone. La dotazione comprende solo il notebook, un manuale d'uso in cinese e un caricatore. Il manuale incluso è illustrato e quindi abbastanza comprensibile. Il caricatore ha una porta di tipo A e può essere utilizzato in Europa solo con un adattatore EU aggiuntivo. La lunghezza del cavo è di 1,5 metri. Il caricatore si collega tramite una porta USB di tipo C.

Windows 10 CN o Windows 10 EN

Windows 10 è già preinstallato. Se si opta per il modello cinese, il laptop viene fornito con una versione cinese di Windows 10 già attivata, nella quale non è possibile cambiare la lingua! Solo una reinstallazione permette il cambio lingua. È disponibile anche un modello con Windows 10 in inglese, ma questo Windows deve essere attivato successivamente.

Riproduci il video su YouTube
Durante la riproduzione, il video viene caricato da YouTube e i dati vengono trasmessi a Google.

Costruzione e design

Con dimensioni di appena 292 x 202 x 12,9 mm e un peso di 1070 g, il notebook non è solo compatto, ma anche relativamente leggero. Per il materiale del telaio Xiaomi punta sull'alluminio, motivo per cui il Xiaomi Air 12 somiglia molto al Macbook Air di Apple. Non è presente il logo Mi sul retro e il design è prevalentemente essenziale. Sul lato inferiore si trovano i due altoparlanti stereo. Il sistema audio è firmato AKG Acoustics. In totale, 5 piedini in gomma assicurano una stabilità robusta. Il laptop si apre con una sola mano, senza che la parte inferiore del telaio si muova.

Sul lato sinistro della scocca il laptop dispone di una porta HDMI e di un connessione per cuffie. Il lato destro è dotato di una porta USB 3.0 (tipo-A) e di una porta USB tipo-C. Inoltre, sopra le due porte si trova un piccolo LED di stato, che indica lo stato di carica corrente se un caricatore è collegato al laptop. Manca uno slot per schede di memoria.

La finitura è ben realizzata. Il collegamento tra il display e il corpo principale del laptop è in plastica e a prima vista sembra verniciato in modo approssimativo. Si tratta però solo di una pellicola che si può staccare senza problemi!

Difetti di verniciatura Xiaomi Mi Notebook Air

Tastiera e touchpad

La tastiera ha un layout inglese. Purtroppo, il laptop Xiaomi è disponibile solo con questo layout. Un'illuminazione della tastiera non regolabile consente il lavoro anche di notte. I tasti stessi si adattano all'aspetto in alluminio del laptop, ma sono realizzati in plastica. I tocchi sono piacevoli e non troppo rumorosi. Nel confronto diretto con un MacBook Unibody del 2011 non ho notato differenze. L'unico punto critico è la luminosità non regolabile dell'illuminazione della tastiera.

Il touchpad ha una superficie in vetro e riconosce una vasta gamma di gesti. La scorrevolezza su questo ampio pad in vetro è difficile da migliorare. Oltre al controllo touch, sono possibili clic del mouse che trasmettono un piacevole feedback. L'esecuzione di gesti e clic singoli, nonché il movimento del mouse, sono precisi.

Display

Il display ha una risoluzione Full HD (1920 x 1080) e una diagonale da 12,5 pollici. Il bordo che circonda il display, le cui dimensioni sono 276,5 x 155,6 mm, è ridotto a soli 5,71 mm. Il rapporto schermo/corpo raggiunge così il 78,6%.

La qualità del display è cristallina. Con una densità di punti di 176 PPI i singoli pixel sono a malapena visibili a occhio nudo. Anche la stabilità degli angoli di visione convince. Anche guardando il display di lato, la resa rimane invariata. I colori appaiono vivaci e il nero convince per la sua intensità. Il rapporto di contrasto è dichiarato dal produttore a 600:1, la luminosità è di 300 cd/m². Lavorare sotto la luce diretta del sole è possibile con la massima luminosità del display. La superficie in vetro protettivo riflette appena. Quello che però ha destato una nota negativa nel test è un leggero backlight bleeding sul bordo inferiore del display.

Interfaccia utente e prestazioni

Windows 10

Windows 10 è preinstallato di fabbrica. Scegliendo la variante cinese, è possibile installare in seguito una versione italiana di Windows 10 Home. L'attivazione viene mantenuta. Tutti i driver vengono installati automaticamente. Per utilizzare i gesti multitouch del trackpad, è possibile installare facoltativamente il driver "Synaptics". È facoltativo anche il Mi On-Screen-Display, che aggiunge una comoda funzione al laptop. Tutti i driver si trovano nel forum ufficiale MIUI a questo link. Anche Windows 7 o 8 sono compatibili con il Xiaomi Air 12, ma potrebbero verificarsi problemi con i driver. Tuttavia, i driver per le versioni più vecchie sono disponibili sui siti ufficiali dei produttori dei componenti. Per il touchpad si consiglia di scaricare il driver direttamente dal sito del produttore "Synaptics"!

L'interfaccia utente non si distingue da un desktop Windows 10 tradizionale. L'avvio richiede circa 8 secondi. Il multitasking non rappresenta un problema e nel complesso il Xiaomi Mi Notebook Air 12 convince per un'esperienza Windows performante.

Prestazioni del processore

Dotato di un veloce processore Intel Skylake Core M3-6Y30 e 4GB di RAM (4GB LPDDR3 1.866 MHz), il notebook è ideale per le attività d'ufficio quotidiane. Naturalmente, il portatile consente anche lo streaming in 4K ed è compatibile con applicazioni più impegnative a livello di elaborazione, come software di editing video o fotoritocco.

Prestazioni grafiche

Chi desidera utilizzare il laptop Xiaomi per giocare, dovrebbe optare per la variante leggermente più grande da 13,3 pollici. La grafica del processore Intel HD515 del modello più piccolo consente di giocare fluidamente a giochi non troppo impegnativi, come ad esempio Half-Life 2 o Dota 2, ma chi vuole di più ha bisogno di un laptop con scheda grafica dedicata.

Memoria SSD

La memoria interna è da 128 GB. È installato un SSD M.2. La memoria può essere ampliata con un ulteriore SSD M.2. Non è possibile espandere la RAM. Le velocità di lettura e scrittura dell’SSD sono convincenti.

Test CrystalDiskMark
CrystalDiskMark SSD

Temperatura

Le prestazioni di raffreddamento passivo del notebook sono buone. Durante i test pratici non si è notato un surriscaldamento eccessivo dell'esterno della scocca. Anche la temperatura del core ha raggiunto un massimo di 75°C sotto pieno carico. I rumori fastidiosi della ventola sono ovviamente esclusi grazie al raffreddamento passivo.

Fotocamera

Sopra il display è inserita una fotocamera frontale da 1 megapixel. Ai lati si trovano rispettivamente un microfono. Grazie a un piccolo LED di segnalazione, si può capire se la fotocamera è attiva. La fotocamera registra video con un massimo di 720p (interpolati). L'audio viene registrato pulitamente dai due microfoni. I rumori di fondo fastidiosi vengono filtrati nella maggior parte dei casi. Con queste caratteristiche, nulla osta a una spontanea chiamata vocale o video.

Altoparlanti e jack per cuffie

Nonostante le dimensioni ridotte del Xiaomi Air 12, il suono del sistema di altoparlanti AKG (2x1W) convince. Il chip audio è un Realtek ALC233. La riproduzione è chiara e nitida. Il volume massimo è gradevole e anche al massimo livello la qualità di riproduzione non diminuisce. Ciò che manca al suono, tuttavia, è il corpo.

La qualità di riproduzione tramite l'uscita cuffie da 3,5 mm è accettabile. Il materiale viene riprodotto in modo pulito e anche la gamma dinamica tra volume basso e alto può essere regolata con precisione. Si nota un lieve rumore di fondo del chip audio. Specialmente quando non si riproduce musica ma si indossano comunque cuffie o auricolari, il rumore di fondo può diventare rapidamente fastidioso.

Come piacevole caratteristica, il notebook è compatibile con Dolby Audio. Una versione adattata di Dolby Audio può essere scaricata separatamente online (Link). L'interfaccia utente di Dolby offre, oltre a un equalizzatore, anche profili audio predefiniti, ottimizzati ad esempio per il tipo di contenuto riprodotto. Tutte le impostazioni possono comunque essere personalizzate individualmente.

Connettività

Per il Wi-Fi è responsabile il chipset Intel Dual Band Wireless-AC 8260D2W. Questo consente trasmissioni rapide nelle reti a 2,4G e 5G. Nel test, il laptop ha convinto con velocità di trasmissione massime e una qualità del segnale/portata media. Lo stesso vale per la connessione Bluetooth. Viene utilizzato lo standard Bluetooth 4.1. La qualità del segnale e la portata sono convincenti.

Batteria e autonomia

La capacità della batteria è di 5.000mAh (7,4V / 37Wh). Con un uso convenzionale a luminosità del 25%, si raggiungono autonomie medie di 7 ore. Con un uso intenso, l'autonomia si riduce a una media di 4 ore. Le autonomie promesse di 7,5-9 ore sono raggiungibili solo in condizioni ottimali. Le autonomie rilevate nel test, date dalla ridotta capacità della batteria, non sono affatto sorprendenti e risultano pertanto piuttosto nella media. Sarebbe stato senz'altro auspicabile una batteria più grande. A compensare l'autonomia relativamente ridotta ci pensa la funzione di ricarica rapida del notebook Xiaomi.

Dopo appena mezz'ora di ricarica, la batteria si carica del 50% con un caricabatterie rapido adeguato. Una carica completa della batteria richiede appena 1 1/2 ore. Un caricabatterie rapido con connettore USB di tipo C (max. 20V - 2.25A) è incluso nella confezione, ma è necessario un adattatore UE aggiuntivo.

Altro

Xiaomi Air 12 come Hackintosh

Nella scena Hackintosh c'è molta attività. Alcuni utenti del forum Hackintosh sono riusciti a installare una versione funzionante di macOS Sierra sul Xiaomi Mi Notebook Air 12. In linea di massima, la maggior parte dei componenti è già correttamente integrata nel sistema operativo e funziona. Tuttavia, il modulo Wi-Fi integrato non funziona mai. Non bisogna farsi troppe speranze, perché per il modulo integrato non ci sono driver! In alternativa si può usare un dongle Wi-Fi, che però occuperà una delle porte USB.

Distribuzioni Linux

Distribuzioni come Ubuntu o Debian possono essere installate funzionanti. I driver per i singoli componenti sono disponibili.

techreviewer VERDETTO DEL TEST BUONO 8,2/ 10 2018 Xiaomi Air 12
Grafica del premio (SVG)

Il nostro verdetto

Xiaomi ha lanciato una convincente prima serie di notebook. Il piccolo bolide da 12,5 pollici dispone di hardware potente, adatto non solo al lavoro d'ufficio. Il design è convincente e anche il case in alluminio fa un'ottima impressione.

Ha convinto anche nel test lo schermo cristallino. Il nero è profondo e i colori sono resi vividi. La fotocamera frontale è appena sufficiente per le videochiamate. Sia la tastiera che il touchpad eccellono per un design eccellente e buone capacità di digitazione e scorrimento. L'autonomia della batteria è nella media. Si apprezza però la funzione di ricarica rapida, che carica completamente la batteria da 5.000mAh in 1 ora e mezza. Il sistema di altoparlanti AKG è buono. Sarebbe auspicabile un po' più di volume sonoro.

Nel complesso, il Xiaomi Mi Notebook Air 12 convince. Chi non si preoccupa di un'importazione dalla Cina e cerca un'alternativa Windows al compatto MacBook Air, può acquistarlo tranquillamente!

Specifiche tecniche

Display
Risoluzione
1920 x 1080 - 176 PPI
Diagonale
12,5 pollici
Rapporto di contrasto
600:1
Luminosità
300 cd/m²
Prestazioni
CPU
Intel Core m3-6Y30, 2,2 GHz
GPU
Intel HD Graphics 515
RAM
4GB RAM DDR3
Memoria interna
SSD M.2 da 128 GB
Porte
1x USB Type-C
1x USB 3.0
1x HDMI
1x jack cuffie
Batteria
Capacità
5000 mAh
Altro
WiFi
WIFI dual-band (2,4 + 5GHz)
Bluetooth
BT 4.1
Contenuto della confezione

1x Xiaomi Notebook, 1x manuale d'uso, 1x caricatore

Testato da

Timo Altmeyer

Timo è il fondatore di techreviewer.de e un vero esperto di tecnologia. Dagli smartphone alle e-bike, dall'home cinema alla smart home, è sempre al passo con le ultime tendenze.

Vai al profilo dell'autore →

Commenti (8)

  1. Dispositivo molto interessante, intendo acquistare l'Air 12 per l'università. Consiglieresti quello con Windows cinese o quello con Windows inglese?

    Risposte
  2. La versione Windows con cinese è già attivata. Se possiedi già Windows 10 Home, puoi creare un CD di installazione o una chiavetta USB e installare Windows 10 Home in italiano sovrascrivendo la versione attuale. L'attivazione rimane valida dopo l'installazione.

    Windows in inglese non è ancora attivato. Pertanto, ti serve un codice Product Key valido per Windows 10 Home.

    Risposte
  3. Ho il Xiaomi Air 12 da circa un mese per l'università e sono più che soddisfatto del notebook. Ho ordinato il modello con Windows cinese e ho installato il mio Windows 10 sopra quello preinstallato. Ha funzionato perfettamente e Windows è rimasto attivato.

    Per il resto, la mia esperienza finora con il notebook Xiaomi è ottima. Scrivere con la tastiera inglese non è un problema. Le prestazioni del processore sono perfettamente sufficienti. La mia raccomandazione di acquisto è chiara!

    Risposte
  4. Non è una verniciatura di scarsa qualità, ma una pellicola di plastica che andrebbe rimossa.

    Risposte
  5. Me ne sono accorto anch’io dopo aver pubblicato il video e questa recensione, ma mi ero completamente dimenticato di aver menzionato il «difetto della vernice» nella recensione.

    A prima vista, sembra davvero che la pellicola debba rimanere lì, soprattutto perché è applicata molto saldamente. Per chi è incerto, potete toglierla tranquillamente.

    Risposte
  6. Ho letto sulla rivista ct che, importando un notebook senza marchio CE, l'assicurazione sulla casa potrebbe non risarcire in caso di incendio. È vero e ci sono altri rischi?

    Risposte
  7. Ciao, sono interessato anche al notebook, ma ho ancora una domanda sull'acquisto e sui sistemi operativi alternativi.
    1. Se acquisto lo Xiaomi Air 12, posso installarci anche Linux?
    2. Si ha accesso al BIOS?
    3. Dove hai comprato il notebook e come funziona con la garanzia?

    Risposte
  8. Ciao seboO, ecco le risposte alle tue domande.
    1. Sì, è possibile installare e avviare varie distribuzioni Linux (Debian, Ubuntu…) sullo Xiaomi Air 12.
    2. Sì, il notebook dispone di un EFI. Puoi aprire l’interfaccia prima dell’avvio di Windows premendo «F2».
    3. Gearbest con spedizione Priority Line / Germany Express è attualmente la scelta migliore. La garanzia sui prodotti provenienti dalla Cina è sempre un po’ problematica, perché devi rispedire il prodotto in Cina a tue spese (le spese di spedizione sono a tuo carico!). Soprattutto per un dispositivo così costoso, il rischio è piuttosto elevato. La maggior parte dei negozi online cinesi offre un anno di garanzia sulle riparazioni.

    Risposte

Scrivi un commento

Inviando il modulo, il nome, l'indirizzo e-mail e il commento verranno salvati. Per saperne di più, consulta la nostra informativa sulla privacy. Verifichiamo i commenti con più link prima di approvarli.

La newsletter di techreviewer

Le recensioni, le notizie e le offerte più importanti della settimana, in breve nella tua casella di posta.