Spring til indhold

Xiaomi Mi A1 / Mi 5X test – 200€ Xiaomi mellemklasse

Xiaomi Mi A1 og Xiaomi Mi 5X er to teknisk ens, men i detaljen helt forskellige mellemsklasse-smartphones fra Xiaomi. I den følgende test får du at vide, hvordan de to smartphones adskiller sig, og om de kan bruges som en prisvenlig dagligdrivende telefon.

Xiaomi Mi5X test

Testresultat

8,0 ud af 10 pointVores vurdering (ud af 10)

Fordele

  • God forarbejdningskvalitet
  • Tiltalende design
  • Flydende daglig drift
  • Kvaliteten på kameraet under gode lysforhold
  • Modtagelseskvalitet GPS, WiFi og Bluetooth
  • Hurtig fingeraftryksscanner
  • God lydkvalitet
  • God batteritid

Ulemper

  • Ældre processor
  • Kamerakvalitet ved dårlige lysforhold
  • Ingen billedstabilisering
  • Samtalekvalitet
  • (Intet LTE-band 20)
Indhold

Xiaomi Mi A1 / Mi 5X: Forord

Xiaomi er kendt for at lancere en ny smartphone næsten hver måned. Ofte udvides eksisterende modellserier med nye enheder, hvilket gør det let at miste overblikket. Alene 5'er Mi-modellserien, som Xiaomi Mi 5X hører til, består i dag af 5 modeller, der kunne ikke være mere forskellige. Som den "internationale" version af Mi 5X er Android One-smartphonen "Xiaomi Mi A1" udkommet. Denne tilbyder ud over den rene Stock-Android-oplevelse også de almindelige mobilnetfrekvensbånd i denne region.

Design, forarbejdning og indhold i pakken

Smartphoneen er kendetegnet ved et attraktivt unibody-aluminiumshus, hvor både karmen og bagsiden er fremstillet i ét stykke. Sammenlignet med andre unibody-modeller fra producenten er karmen relativt flad og overgår stejlt til bagsiden. Kanterne på karmen er enkelt afrundede, og kun antennepladerne træder diskret frem. Hvad angår husfarven, kan man vælge mellem farverne sort, guld og rosaguld. Dimensionerne på enheden på 5,5 tommer er 155,4 mm i længden, 75,8 mm i bredden og smalle 7,3 mm i tykkelsen. Vægten er 165 g.

Xiaomi Mi5X / Xiaomi Mi A1 Vorderseite

På forsiden findes den 5,5 tommer store skærm, der er omgivet af en 3,5 mm tyk kant. Takket være 2,5-displayglasset er glassets kanter tydeligt afrundede, men de overgår ikke nahtløst til unibody-kabinettet. Under skærmen findes tre berøringsfølsomme styretaster, som desuden er belyste. Over skærmen findes høretelefonen, frontkameraet, en nærhedssensor samt en hvidlysende notifikations-LED.

Xiaomi Mi5X / Xiaomi Mi A1 Rückseite

Kabinetrammen er typisk opbygget og har SIM-slot til venstre, tænd/sluk-knap og volumenvippe til højre, samt USB-C-stik med højttaler og mikrofon ved siden af samt et 3,5 mm lydstik nederst. Toppen af kabinetrammen udgøres af en infrarød sender samt en yderligere støjreducerende mikrofon.

Bagpanelet er, som tidligere nævnt, overraskende enkelt. Øverst til venstre sidder det dobbelte hovedkamera med LED-blitz. I den øverste tredjedel af kabinettets bagside er den runde fingeraftrykslæser integreret i kabinettet. I den nederste tredjedel findes „Mi-logoet“. Bagpanelet kan ikke fjernes, hvilket betyder, at batteriet ikke kan udskiftes.

Xiaomi Mi5X / Xiaomi Mi A1 Vorderseite (2)

Forarbejdningskvaliteten er samlet set upåklagelig. Smartphonet giver et særlig højkvalitetsindtryk med god håndtering. Leveringen omfatter smartphonet, en lader med NEMA-1 stik, et USB-C kabel, en SIM-nål samt en kinesisk brugsanvisning.

Xiaomi Mi5X / Xiaomi Mi A1 Anschlüsse

Skærm

Skærmen har en diagonal på 5,5 tommer og en opløsning på Full-HD. Panelet er af typen „LTPS“ (Low Temperature Poly Silicon) og kendetegnet ved lavere strømforbrug, kompakter fremstilling og højere skærmlysstyrke sammenlignet med konventionelle LCD'er. Punkttettheden er på 403 DPI, hvilket giver en knivskarp gengivelse. Farver gengives overvejende diskret, men alligevel naturligt. Dem, der ikke bryder sig om den kølige farvegengivelse, kan justere farve og kontrast i skærminnstillingerne. En ekstra læsetilstand filtrerer blåt lys, hvilket skåner øjnene ved læsning og mindre påvirker døgnrytmen.

Samtidig overbeviser skærmen på Xiaomi Mi A1 hhv. Mi 5X med en nøjagtig visningsvinkelstabilitet, der holder selv ved maksimale visningsvinkler. Lysstyrken ligger på 450 nit, hvilket betyder, at skærmen i teorien bør være godt læsbar selv ved stærkt sollys. I praksis påvirkede det stærkt spejlende skærglas dog læsbarheden ved direkte lysindfald. Den automatiske lysstyrkejustering fungerede fejlfrit under testen.

Touchskærmen understøtter op til 10 samtidige input. Alle input blev genkendt præcist i løbet af testperioden. Sogenannte Ghost Touches opstod som forventet ikke. Det er ukendt, hvilket beskyttelsesglas Xiaomi bruger på denne smartphone, men selv efter en test over flere uger med daglig brug kunne der ikke observeres nogen brugsspor.

Effekt

Kernekomponenten er en Qualcomm Snapdragon 625 system-on-chip, der tilhører Qualcomm's mellemklasse-segment og allerede blev lanceret i begyndelsen af 2016. Processoren, som er fremstillet i 14 nm-processen, består af 8 Cortex-A53-kerner, der kører med op til 2 GHz. Processor-grafikken varetages af en Adreno 506 GPU. Lagerudstyret omfatter 4 GB LPDDR3-hukommelse og, afhængigt af modellen, 32 GB eller 64 GB stor emmc 5.1 flash-lager. En lagerudvidelse via et micro SD-kort er muligt. Det skal dog bemærkes, at der er anvendt en såkaldt hybrid-SIM-slot, der enten tillader brug af dual-SIM-funktionen eller SIM + lagerudvidelse.

Selvom Snapdragon 625 ikke kan måle sig med de nyeste high-end-processorer, giver den i praksis en flydende brugeroplevelse. Programmer starter inden for rimelig tid, og skiftet mellem flere programmer fungerer ubesværet. Selvom der er tale om en multitasking-situation, klarer mobilen sig godt, hvilket især skyldes den hurtige RAM-hukommelse. Nyere mobile spil udgør ikke noget problem for mobilen. Afhængigt af spillet skal man dog regne med mindre fald i billedkvaliteten. Her er nyere flagskibe klart overlegne. mobilen kan pointere ved varmedannelsen, der holder sig lav, selv ved intensiv brug.

Brugergrænseflade

Xiaomi Mi 5X er den første Xiaomi-smartphone, der har modtaget den nye MIUI 9 ved lanceringen. Som minimum leveres den første omgang stadig med MIUI 8.5 Stable, som er baseret på Android 7.1.2. Har man modtaget en ældre model med MIUI 8.5, kan man dog nemt opgradere til MIUI 9. Opdateringer distribueres automatisk via Over-The-Air (OTA) til smartphonen. Mellemtiden leveres smartphonen dog direkte med MIUI 9.

MIUI-brugergrænsefladen, der er forudinstalleret på Mi 5X, er primært bestemt for det asiatiske marked og tilbyder ud over et begrænset sprogvalg også ingen Google PlayStore samt mange apps, som ikke er nyttige for os. En flersproget Global ROM, der er bestemt for det vestlige marked, findes der foreløbig ikke. Google PlayStore kan i øjeblikket kun installeres manuelt. Et alternativ til MIUI Stable er Xiaomi EU ROM, en custom ROM, der orienterer sig mod den kinesiske pendant, men er blevet tilpasset. For at flash denne ROM skal bootloaderen først låses op.

Xiaomi Mi A1 leveres ikke med MIUI, men som en "Android One" smartphone med rent Stock Android. Fordelen er, at man får et rent Android uden nogen leverandørtemaer eller forhåndsinstallerede apps. Derudover er brugerfladen allerede oversat til flere sprog, og tysk kan vælges som systemssprog uden problemer. En yderligere fordel ved Xiaomi Mi A1 er de garanterede opdateringer (2 år) fra Android Oreo til Android 9.

Kamera

Kort efter lanceringen af smartphonen gik rygterne om, at billedsensorerne i det dobbelte hovedkamera var identiske med dem i Xiaomi Mi6. Nu ved man, at enhedens dobbelte hovedkamera også består af en almindelig billedsensor og en telezoom-sensor, men at disse ikke er fra Sony, men fra OmniVision. Det drejer sig nærmere om en 12 megapixel OmniVision OV12A10-sensor med f/2.2 blænde og en 13 megapixel OmniVision OV13880-sensor med f/2.6 blænde. Den 5 megapixel sensor i frontkameraet er derimod fra Samsung og har betegnelsen S5K5E8.

Hovedkamera

Billederne taget med hovedkameraet kan absolut ses og lever mere end op til kategoriseringen som en mellemklasse smartphone. Hovedkameraet kan dog ikke måle sig med dual-kamera opsætningen i et Xiaomi Mi6 eller OnePlus 5.

Farveafstemningen på hovedkameraet er forholdsvis kold. På den ene side genereres der ikke overdrevent skarpe farver, samtidig dominerer den kolde farvetemperatur, hvilket gør hvid mere blålig. Hovedkameraet samler point ved detaljegengivelsen og skarpheden. Ved særdeles gode lysforhold er knivskarpe optagelser mulige, hvor detaljer ses ekstra tydeligt. Fasedetektions-autofokus (PDAF) udfører et godt stykke arbejde og skinner med hurtig og præcis fokusering. Det samme gælder udløsertiden, der tillader hurtige, efterfølgende optagelser. Ved stadigt dårligere lysforhold stiger billedstøjen markant, og detaljer tabes synligt. Der er også negative virkninger for autofokus, der bruger betydeligt længere tid på at fokusere og til tider fokuserer forkert. På grund af den manglende optiske billedstabilisering bliver det desuden sværere at tage billedskærpe og rystefrie billeder.

Video optages med hovedkameraet i maksimal 4K-opløsning. Optagekvaliteten er overbevisende samlet set. Alligevel er der også her nogle kritiske punkter. For det første ville en ekstra billedstabilisering have været ønskelig. Dertil kommer, at CAF (Continuous Autofocus) reagerer lidt træg. Det er dog primært kvaliteten af den medoptagne lyd, der kan kritiseres. Lysten lydes desværre lidt dæmpet, og s-lyde filtreres utilstrækkeligt.

Frontkamera

Frontkameraet har en opløsning på 5 megapixel. Både billed- og videooptagelses kvaliteten er upåklagelige, så længe kameraet bruges under gode lysforhold. Når lysforholdene forværres, falder optagelseskvaliteten også tydeligt her.

Kamera-app

Kameraappen, i dette tilfælde MIUI-kameraappen, adskiller sig ikke fra appen på andre Xiaomi smartphones. Appen er overskuelig opbygget og giver mulighed for, med få klik, at skifte optagelsestilstand eller foretage kameraindstillinger. Interessante optagelsestilstande findes især ved hovedkameraet. Ud over den normale bildoptagelsestilstand findes der en panoramatilstand, en beautify-tilstand, tilt-shift-tilstanden og en nat-tilstand. Den mest interessante bildoptagelsestilstand er dog portrættilstanden, der giver optagelser den såkaldte "bokeh-effekt". Her er forgrunden i fokus, mens baggrunden fremstår sløret. Implementeringen af bokeh-effekten lykkes nogenlunde, selvom der sammenlignet med nuværende flagskibssmartphones med lignende funktion opstår beregningsfejl oftere, og man er nødt til at gentage bildoptagelsen.

Lyd

Smarttelefonen har en mono-højttaler, der er placeret i den nederste del af kabinetrammen. Lyd kvaliteten overbeviser. Det overraskende er især den solide bass-gengivelse, som ikke engang mange flagskibssmarttelefoner opnår. Samlet set lyder højttaleren behageligt afbalanceret. Selvom ved maksimal volumen opstår der ingen ubehagelig drønende lyd. Trods USB-C-stikket, er der en 3,5 mm lydstik til stede. Lyd kvaliteten kan heller ikke kritiseres her og overbeviser med et velafstemt lydbillede. I indstillingerne for hovedtelefoner giver MIUI desuden en equalizer og lydforbedrer til rådighed, hvilket gør det muligt at tilpasse lyden individuelt.

Tilslutningsmuligheder

Mobilnetværk

Inden for mobiltelefoni understøttede både Xiaomi Mi 5X og Xiaomi Mi A1 mobilkommunikationsstandarder fra den nyeste generation. Der er dog begrænsninger med hensyn til frekvenserne. Som allerede nævnt er Xiaomi Mi 5X primært beregnet til det kinesiske marked og baserer sig typisk for Xiaomi ikke på LTE-band 20, som er udbredt her i landet. Især i landområder og afhængigt af mobiloperatøren kan LTE derfor kun bruges i begrænset omfang. Xiaomi Mi A1 er derimod beregnet til det globale marked og tilbyder bredere mobilunderstøttelse, inklusive LTE-band 20. Her er en oversigt over de forskellige bånd på de to modeller:

Remme - Xiaomi Mi 5X

  • 2G: GSM 2/3/5/8
  • 2G:CDMA BC0
  • 3G: CDMA EVDO BC0
  • 3G: WCDMA 1/2/5/8
  • 3G:TDS-CDMA 34/39
  • 4G: TD-LTE 34/38/39/40/41
  • 4G: FDD-LTE 1/3/5/7/8

Remme - Xiaomi Mi A1

  • 2G: GSM 2/3/5/8
  • 3G: WCDMA 1/2/5/8
  • 4G:TD-LTE 38/40
  • 4G:FDD-LTE 1/3/4/5/7/8/20

Selvom lydkvaliteten fra både Mi 5X og Mi A1 skuffer dog. Selvom samtalepartneren både gennem ørebøjet og højttaleren kunne høres klart og tydeligt i testen, var der forståelsesproblemer i den modsatte retning. Mikrofonen sluger nogle gange tale, og støjbegrænsningen er ikke tilstrækkelig.

Wi-Fi og Bluetooth

Der understøttes WiFi-protokollerne 802.11a / b / g / n / ac, hvilket gør anvendelse i både 2,4 GHz- og 5 GHz-netværk muligt. Der er ingen ulemper ved datagennemstrømningen eller signalstyrken. Bluetooth understøttes i version 4.2.

GPS og sensorer

Navigationen med smartphoneen skuffer ikke. Et GPS-fix er opnået inden for få sekunder, og signalet forbliver stabilt under navigation. Positionsbetemmelsen viste sig i testen som ekstremt præcis. Ud over GPS understøttes også AGPS, GLONASS og Beidou. Et elektronisk kompas er til stede, så smartphoneen kan bruges som fodgængernavigationsenhed. Den sensorudstyr omfatter et gyroskop, en accelerometersensor, en nærhedssensor, en omgivelseslyssensor og en hallsensor. Xiaomi undlader NFC i denne smartphone. Med infrarød senderen kan Mi 5X bruges som tv-fjernbetjening med den relevante app. Den bagvendte fingeraftrykscanner giver en god genkendelsesrate og låser op for smartphoneen på ingen tid.

Batteri

Batteriet har en kapacitet på 3.080 mAh. Ved normal brug var én batteriopladning nok til en levetid på cirka 1 ½ dag. Ved tung brug skulle smartphonen allerede oplades igen om aftenen. Med den medfølgende oplader er smartphonen fuldt opladet efter cirka 110 minutter. Desværre er det ikke en Quick Charge 3.0-oplader, selvom Quick Charge 3.0 understøttes som hurtigopladningsfunktion.

techreviewer TESTRESULTAT GOD 8,0/ 10 2018 Xiaomi Mi A1 / Xiaomi Mi 5X
Prisgrafik (SVG)

Vores konklusion

Xiaomi bevæger sig i stigende grad på det globale marked, hvilket yderligere understreges af lanceringen af Xiaomi Mi A1 og den teknisk identiske Xiaomi Mi 5X. For dem, der lægger vægt på aktuel software, tilbyder Mi A1 som Android One-smartphone en toårig garanti for rene stock-Android-opdateringer. Men også med den kinesiske model, som var en af de første Xiaomi-smartphones, der fik MIUI 9, får du en smartphone med den nyeste brugerflade.

Selvfølgelig er en rent aktuel brugergrænseflade alene ikke nok til at gøre en god smartphone! Også hardwaremæssigt scorer de to identiske smartphones med en kraftig, omend ældre, mellemklasseprocessor og et dual-hovedkamera, der målt i forhold til prisen overbeviser med en ekstraordinært god optagekvalitet. Hvis man vælger Mi 5X, skal man til gengæld undvære LTE bånd 20. For Xiaomi Mi A1 gælder denne kritikpunkt naturligvis ikke. Begge modeller deler kritikpunkter vedrørende samtalekvaliteten, der i testen viste nogle uventede afbrydelser. Samlet set leverer begge smartphones et prisvenligt og godt samlet produkt. Alligevel bør man på grund af den bredere mobilnetværksunderstøttelse foretrække det identiske Xiaomi Mi A1 frem for Mi 5X.

Tekniske data

Processor og lagerplads
CPU
Qualcomm Snapdragon 625
GPU
Adreno 506
RAM
4 GB (LPDDR3)
Intern lagerplads
32 GB / 64 GB (eMMC 5.1)
Lagerudvidelse
Ja
Skærm
Displaytype
LTPS
Skærmdiagonal
5,5 tommer
Skærmopløsning
1920 x 1080 pixel
Skærmbeskyttelse
Unbekannt
Multitouch
10 fingre
Kameraer
Hovedkamera
12 megapixel OmniVision OV12A10 + 13 megapixel OmniVision OV13880
*2x telezoom
*Autofokus
*Dual-tone LED-blitz
Frontkamera
5 megapixel Samsung S5K5E8
Netværk
Dual-SIM
Ja
SIM-størrelse
Nano-SIM
Remme - Xiaomi Mi A1
*2G
GSM 2/3/5/8
*3G
WCDMA 1/2/5/8
*4G
TD-LTE 38/40
*4G
FDD-LTE 1/3/4/5/7/8/20
Remme - Xiaomi Mi 5X
*2G
GSM 2/3/5/8
*2G
CDMA BC0
*3G
CDMA EVDO BC0
*3G
WCDMA 1/2/5/8
*3G
TDS-CDMA 34/39
*4G
TD-LTE 34/38/39/40/41
*4G
FDD-LTE 1/3/5/7/8
Trådløs
Wi-fi
802.11 a/b/g/n/ac
Bluetooth
4.2
GPS
Ja
Sensorer
*Omgivelseslyssensor
*Accelerometer
*Nærhedssensor
*Hall-sensor
*Elektronisk kompas
*Gyroskop
*Fingeraftrykslæser
Batteri
Batteri
3.080 mAh
Hurtigladningsfunktion
Quick-Charge 3.0
Øvrigt
Tilslutning
USB-C, 3,5 mm stik
Operativsystem
Android 7.1.2 (MIUI 8.5 / 9)
Størrelse
155.4 x 75.8 x 7.3 mm
Vægt
165g
Pakkens indhold

1x Xiaomi Mi A1 / Mi 5X 1x oplader 1x USB-C-opladerkabel 1x SIM-nål 1x brugervejledning

Testet af

Timo Altmeyer

Timo er grundlægger af techreviewer.de og en ægte teknologiekspert. Fra smartphones til elcykler og fra hjemmebiograf til smart home følger han altid de nyeste tendenser tæt.

Se forfatterprofil →

Kommentarer

Skriv en kommentar

Når du sender kommentaren, gemmes navn, e-mail og kommentar. Læs mere i vores privatlivspolitik. Vi gennemgår kommentarer med flere links, før de godkendes.

techreviewers nyhedsbrev

Ugens vigtigste tests, nyheder og tilbud – samlet i din indbakke.