Vai al contenuto

Recensione Xiaomi Mi A1 / Mi 5X: fascia media Xiaomi da 200€

Lo Xiaomi Mi A1 e lo Xiaomi Mi 5X sono due smartphone di fascia media Xiaomi costruiti sulla stessa base, ma che differiscono in modo significativo nei dettagli. In questo articolo di recensione scoprirai le differenze tra i due dispositivi e se sono adatti come quotidiani economici!

Recensione Xiaomi Mi5X

Risultato del test

8,0 su 10 puntiLa nostra valutazione (su 10)

Pro

  • Ottima qualità costruttiva
  • Design accattivante
  • Uso quotidiano fluido
  • Qualità della fotocamera in buone condizioni di luce
  • Qualità di ricezione GPS, WiFi e Bluetooth
  • Sensore di impronte digitali rapido
  • Buona qualità audio
  • Buona autonomia della batteria

Contro

  • Processore più vecchio
  • Qualità della fotocamera in condizioni di scarsa illuminazione
  • Nessuna stabilizzazione dell'immagine
  • Qualità delle chiamate
  • (Senza banda LTE 20)
Indice

Xiaomi Mi A1 / Mi 5X: Premessa

Xiaomi è nota per presentare quasi mensilmente un nuovo smartphone. Spesso le serie di modelli esistenti vengono ampliate con nuovi dispositivi, il che rende facile perdere il conto. Solo la serie Mi 5, alla quale appartiene anche il Xiaomi Mi 5X, è ormai composta da 5 modelli completamente diversi tra loro. Come versione "internazionale" del Mi 5X è stato lanciato lo smartphone Android One "Xiaomi Mi A1". Questo offre, oltre all'esperienza pura di Stock Android, anche le bande di frequenza mobile solite in queste regioni.

Design, qualità costruttiva e dotazione

Lo smartphone si distingue per un elegante corpo unibody in alluminio, in cui sia il telaio che il retro sono ricavati da un unico pezzo. Rispetto ad altri modelli unibody del produttore, il telaio è relativamente piatto e passa in modo netto al retro. I bordi del telaio sono semplicemente arrotondati e solo le coperture delle antenne sporgono leggermente. Per quanto riguarda il colore del corpo, sono disponibili a scelta i colori Nero, Oro e Rosa Oro. Le dimensioni del dispositivo da 5,5 pollici sono 155,4 mm di lunghezza, 75,8 mm di larghezza e sottili 7,3 mm di spessore. Il peso è di 165 g.

Xiaomi Mi5X / Xiaomi Mi A1 Vorderseite

Sul lato frontale si trova il display da 5,5 pollici, circondato da una cornice di 3,5 mm. Il vetro del display 2.5D presenta bordi nettamente arrotondati, che però non si fondono in modo continuo con il telaio unibody. Sotto il display si trovano tre tasti di controllo capacitivi, inoltre retroilluminati. Sopra il display si trovano l'altoparlante per le chiamate, la fotocamera frontale, un sensore di prossimità e un LED di notifica a luce bianca.

Xiaomi Mi5X / Xiaomi Mi A1 Rückseite

Il telaio del corpo ha una tipica composizione e offre a sinistra lo slot SIM, a destra il tasto di accensione e la bilanciera del volume, in basso la porta USB-C con accanto l'altoparlante e il microfono, oltre a un jack audio da 3,5 mm. Sulla parte superiore del telaio si trovano un trasmettitore a infrarossi e un ulteriore microfono per la soppressione del rumore.

Il retro, come già accennato, è estremamente sobrio. In alto a sinistra si trova la doppia fotocamera principale con flash LED. Nel terzo superiore del retro della scocca è integrato il sensore di impronte digitali circolare. Nel terzo inferiore si trova il “logo Mi”. Il retro non è rimovibile, pertanto la batteria non può essere sostituita.

Xiaomi Mi5X / Xiaomi Mi A1 Vorderseite (2)

La qualità costruttiva complessiva non presenta difetti. Lo smartphone trasmette un'impressione di alta qualità con una buona sensazione al tatto. La dotazione comprende lo smartphone, un caricatore con presa NEMA-1, un cavo USB-C, uno spillo per la SIM e un manuale d'uso in cinese.

Xiaomi Mi5X / Xiaomi Mi A1 Anschlüsse

Display

Il display ha una diagonale da 5,5 pollici e una risoluzione Full-HD. Il pannello è di tipo “LTPS” (Low Temperature Poly Silicon) e, a differenza degli LCD tradizionali, si distingue per un minor consumo energetico, una produzione più compatta e una maggiore luminosità. La densità di pixel è di 403 DPI, garantendo una resa estremamente nitida. I colori vengono riprodotti in modo prevalentemente sobrio, ma comunque naturale. Chi non ama una resa cromatica piuttosto fredda può correggere colore e contrasto nelle impostazioni del display. Una modalità lettura aggiuntiva filtra la luce blu, proteggendo gli occhi durante la lettura e riducendo l'impatto sul ciclo circadiano.

Al contempo, il display del Xiaomi Mi A1 rispettivamente Mi 5X convince per una accurata stabilità dell'angolo di visione, che resiste anche agli angoli di visione massimi. La luminanza è di 450 nit, il che dovrebbe rendere il display ben leggibile almeno in teoria anche sotto luce solare intensa. In pratica, tuttavia, il vetro molto riflettente del display ha compromesso la leggibilità in caso di luce diretta. La regolazione automatica della luminosità ha funzionato impeccabilmente durante il test.

Il touchscreen supporta fino a 10 tocchi simultanei. Tutte le inserzioni sono state riconosciute con precisione durante la fase di test. Come previsto, non si sono verificati i cosiddetti ghost touch. Non è noto quale vetro protettivo Xiaomi utilizzi per questo smartphone, ma dopo una prova settimanale di utilizzo quotidiano non si sono notati segni di usura.

Prestazioni

L’elemento centrale è un System-on-Chip Qualcomm Snapdragon 625, appartenente alla fascia media Qualcomm e già lanciato all’inizio del 2016. Il processore, prodotto nel processo a 14 nm, è composto da 8 core Cortex-A53 che funzionano a frequenza massima di 2 GHz. La grafica del processore è affidata a una GPU Adreno 506. La dotazione di memoria comprende una RAM LPDDR3 da 4 GB e una memoria flash eMMC 5.1 da 32 GB o 64 GB, a seconda del modello. È prevista un’espansione della memoria tramite scheda di memoria Micro SD. Va tuttavia notato che è stato utilizzato un cosiddetto alloggiamento SIM ibrido, che consente l’uso della funzione dual-SIM oppure SIM + espansione della memoria.

Sebbene lo Snapdragon 625 non possa competere con gli attuali processori high-end, garantisce in pratica un'esperienza utente fluida. Le applicazioni si avviano con tempi adeguati e il passaggio tra più app avviene senza intoppi. Anche nel multitasking, lo smartphone offre buone prestazioni, grazie soprattutto alla RAM veloce. I giochi mobile attuali non rappresentano un problema per il dispositivo. Tuttavia, a seconda del gioco, è possibile riscontrare lievi cali di frame rate. In questo ambito, gli attuali flagship sono nettamente superiori. Lo smartphone eccelle nella gestione della temperatura, che rimane bassa anche con un utilizzo intenso.

Interfaccia utente

Il Xiaomi Mi 5X è il primo smartphone Xiaomi ad arrivare sul mercato con MIUI 9 preinstallato. Almeno il primo lotto viene consegnato con MIUI 8.5 Stable, basato su Android 7.1.2. Chi possiede un modello più datato con MIUI 8.5 può comunque aggiornare senza problemi a MIUI 9. Gli aggiornamenti vengono distribuiti automaticamente via Over-The-Air (OTA). Nel frattempo, lo smartphone viene ormai spedito direttamente con MIUI 9.

La interfaccia utente MIUI preinstallata sul Mi 5X è destinata principalmente al mercato asiatico. Oltre a una scelta limitata di lingue, non include il Google PlayStore e contiene numerose app inutili per noi occidentali. Non è ancora disponibile una Global ROM multilingue destinata al mercato occidentale. Attualmente, il Google PlayStore può essere installato solo manualmente. Un'alternativa alla MIUI Stable è la Xiaomi EU ROM, una Custom ROM che si basa sulla versione cinese ma è stata adattata. Per installare questa ROM è necessario prima sbloccare il Bootloader.

Lo Xiaomi Mi A1, invece, non viene fornito con MIUI, ma come smartphone "Android One" con un puro Stock-Android. Il vantaggio è ottenere un Android pulito, senza temi e app preinstallate dal produttore. Inoltre, l'interfaccia utente è già tradotta in più lingue e il tedesco può essere selezionato senza problemi come lingua di sistema. Un altro vantaggio dello Xiaomi Mi A1 sono gli aggiornamenti garantiti (2 anni) da Android Oreo fino ad Android 9.

Fotocamera

Subito dopo il lancio dello smartphone, circolavano voci secondo cui i sensori di immagine della fotocamera principale doppia sarebbero stati identici a quelli del Xiaomi Mi6. Nel frattempo si è scoperto che la fotocamera principale doppia del dispositivo è anch'essa composta da un normale sensore di immagine e da un sensore teleobiettivo, che tuttavia non provengono da Sony, bensì da OmniVision. Si tratta precisamente di un sensore OmniVison OV12A10 da 12 megapixel con apertura f/2.2 e di un sensore OmniVision OV13880 da 13 megapixel con apertura f/2.6. Il sensore da 5 megapixel della videocamera frontale proviene invece da Samsung e porta la sigla S5K5E8.

Fotocamera principale

Le foto scattate dalla fotocamera principale sono decisamente buone e superano le aspettative per uno smartphone di fascia media. Tuttavia, la fotocamera principale non può competere con il sistema a doppia fotocamera di un Xiaomi Mi6 o di un OnePlus 5.

Il bilanciamento del colore della fotocamera principale è relativamente freddo. Da un lato, ciò evita colori eccessivamente vivaci, ma dall'altro domina la freddezza cromatica, facendo apparire il bianco tendente al blu. La fotocamera principale eccelle nella resa dei dettagli e nella nitidezza dell'immagine. In condizioni di illuminazione particolarmente buone, è possibile ottenere scatti perfettamente nitidi in cui i dettagli spiccano chiaramente. L'autofocus a rilevamento di fase (PDAF) svolge un buon lavoro, distinguendosi per una messa a fuoco rapida e precisa. Lo stesso vale per il tempo di scatto, che consente di effettuare scatti rapidi e successivi. Con il peggiorare delle condizioni di illuminazione, aumenta nettamente anche il rumore d'immagine e i dettagli si perdono visibilmente. Effetti negativi si riscontrano anche nell'autofocus, che impiega nettamente più tempo per mettere a fuoco e talvolta lo fa in modo errato. La mancanza della stabilizzazione ottica dell'immagine rende inoltre più difficile catturare immagini stabili e al tempo stesso nitide.

La fotocamera principale registra video con una risoluzione massima di 4K. Nel complesso la qualità delle riprese è convincente. Tuttavia, ci sono anche alcuni aspetti critici. In primo luogo, sarebbe stata auspicabile una stabilizzazione dell'immagine aggiuntiva. Inoltre, l'AF continuo (AF Continuo) reagisce in modo leggermente lento. Tuttavia, l'aspetto più criticabile è la qualità dell'audio registrato insieme alle immagini. Il suono risulta purtroppo leggermente ovattato e le consonanti sibilanti non sono filtrate adeguatamente.

Fotocamera frontale

La fotocamera frontale ha una risoluzione di 5 megapixel. Sia la qualità delle foto che quella dei video sono soddisfacenti, a patto di usare la fotocamera con buona illuminazione. Con la diminuzione della luce, anche la qualità della ripresa cala notevolmente.

App Fotocamera

L'app fotocamera, in questo caso l'app fotocamera MIUI, non differisce da quella di altri smartphone Xiaomi. L'app è organizzata in modo ordinato e consente di cambiare la modalità di ripresa o di apportare impostazioni alla fotocamera con pochi tocchi. Tra le interessanti modalità di ripresa della fotocamera principale figurano, oltre alla normale modalità foto, la modalità panorama, la modalità abbellimento (beautify), la modalità tilt-shift e la modalità notturna. Tuttavia, la modalità di ripresa più interessante è quella ritratto, che applica il cosiddetto effetto “bokeh”. In questo modo, gli elementi in primo piano risultano a fuoco, mentre lo sfondo appare sfocato. L'implementazione dell'effetto bokeh è riuscita discretamente, sebbene, a differenza degli attuali smartphone di punta con funzione simile, si verifichino più frequentemente errori di calcolo, rendendo necessaria la ripetizione dello scatto.

Audio

Lo smartphone è dotato di un altoparlante mono, posizionato nella parte inferiore del telaio. La qualità sonora è convincente. A sorprendere è soprattutto la riproduzione dei bassi, solida e in grado di superare quella di molti smartphone di fascia alta. Nel complesso, l'altoparlante offre un suono ben equilibrato. Anche al massimo volume non si avvertono fastidiose distorsioni o rimbombi. Nonostante la porta USB-C, è presente un jack audio da 3,5 mm. Anche qui la qualità audio è ottima, con un profilo sonoro ben calibrato. Nelle impostazioni delle cuffie, MIUI offre inoltre un equalizzatore e un Audio Enhancer, che permettono di personalizzare il suono in base ai propri gusti.

Connettività

Rete mobile

Nel campo della telefonia mobile, sia lo Xiaomi Mi 5X che lo Xiaomi Mi A1 supportano gli standard di telefonia mobile delle generazioni attuali. Tuttavia, ci sono limitazioni nelle frequenze. Come già accennato, lo Xiaomi Mi 5X è destinato principalmente al mercato cinese e, tipicamente per Xiaomi, non supporta la banda LTE 20, diffusa nel nostro Paese. Proprio nelle zone rurali e a seconda dell'operatore di telefonia mobile, la copertura LTE è quindi limitata. Lo Xiaomi Mi A1, invece, è destinato al mercato globale e offre un supporto alla telefonia mobile più ampio, inclusa la banda LTE 20. Ecco una panoramica delle diverse bande dei due modelli:

Cinghie - Xiaomi Mi 5X

  • 2G:GSM 2/3/5/8
  • 2G: CDMA BC0
  • 3G: CDMA EVDO BC0
  • 3G: WCDMA 1/2/5/8
  • 3G:TDS-CDMA 34/39
  • 4G: TD-LTE 34/38/39/40/41
  • 4G: FDD-LTE 1/3/5/7/8

Cinturini - Xiaomi Mi A1

  • 2G:GSM 2/3/5/8
  • 3G: WCDMA 1/2/5/8
  • 4G:TD-LTE 38/40
  • 4G: FDD-LTE 1/3/4/5/7/8/20

Tuttavia, la qualità vocale sia del Mi 5X che del Mi A1 risulta deludente. Sebbene nei test l'interlocutore sia stato compreso chiaramente sia tramite l'altoparlante auricolare che tramite lo speaker esterno, nella direzione opposta si sono verificati problemi di intelligibilità. A volte il microfono 'mangia' parti del parlato e i rumori di fondo non sono sufficientemente filtrati.

Wi-Fi e Bluetooth

Sono supportati i protocolli WiFi 802.11a / b / g / n / ac, consentendo l'utilizzo sia su reti a 2,4 GHz che a 5 GHz. Non ci sono svantaggi in termini di throughput dati o potenza del segnale. Il Bluetooth è supportato nella versione 4.2.

GPS e sensori

La navigazione con lo smartphone non delude le aspettative. Un fix GPS viene stabilito in pochi secondi e anche durante la navigazione il segnale rimane costante. Nel test, la determinazione della posizione si è rivelata estremamente precisa. Oltre al GPS sono supportati anche AGPS, GLONASS e Beidou. È presente una bussola elettronica, che consente l'uso dello smartphone anche come navigatore per pedoni. La dotazione sensoriale comprende un giroscopio, un accelerometro, un sensore di prossimità, un sensore di luce ambientale e un sensore Hall. Xiaomi ha rinunciato all'NFC su questo smartphone. Tramite il trasmettitore a infrarossi, il Mi 5X può essere utilizzato come telecomando per la TV con l'app appropriata. Il lettore di impronte digitali sul retro offre un buon tasso di riconoscimento e sblocca lo smartphone in tempi brevissimi.

Batteria

La batteria offre una capacità di 3.080 mAh. Con un uso normale, una carica è durata circa 1 ½ giorni. Con un uso intenso, lo smartphone ha dovuto essere ricaricato già la sera. Con l'adattatore di carica incluso, lo smartphone è completamente caricato dopo circa 110 minuti. Purtroppo non si tratta di un caricabatterie Quick Charge 3.0, sebbene Quick Charge 3.0 sia supportato come funzione di ricarica rapida.

techreviewer VERDETTO DEL TEST BUONO 8,0/ 10 2018 Xiaomi Mi A1 / Xiaomi Mi 5X
Grafica del premio (SVG)

Il nostro verdetto

Xiaomi si concentra sempre di più sul mercato globale, come evidenziato ulteriormente dal lancio dello Xiaomi Mi A1 e del gemello Xiaomi Mi 5X. Chi attribuisce grande importanza a un software aggiornato, con il Mi A1 come smartphone Android One riceve una garanzia biennale di aggiornamenti Android stock puliti. Ma anche con il modello cinese, che è stato uno dei primi smartphone Xiaomi a ricevere MIUI 9, si ottiene un dispositivo con un'interfaccia utente aggiornatissima.

Naturalmente, una sola interfaccia utente attuale non fa di per sé un buon smartphone! Anche a livello hardware, i due smartphone identici si distinguono per un potente, sebbene più datato, processore di fascia media e una doppia fotocamera principale, che offre una qualità delle foto superiore alla media rispetto al prezzo. Chi sceglie il Mi 5X deve rinunciare alla banda LTE 20. Questo punto critico non si applica ovviamente al Xiaomi Mi A1. Entrambi i modelli condividono le critiche relative alla qualità delle chiamate, che ha presentato alcuni problemi inaspettati durante i test. Nel complesso, entrambi gli smartphone offrono un pacchetto globale economico e valido. Tuttavia, a causa della più ampia copertura di rete mobile, è preferibile scegliere lo Xiaomi Mi A1 identico anziché il Mi 5X.

Specifiche tecniche

Processore e memoria
CPU
Qualcomm Snapdragon 625
GPU
Adreno 506
RAM
4 GB (LPDDR3)
Memoria interna
32GB / 64GB (eMMC5.1)
Espansione della memoria
Sì
Display
Tipo di display
LTPS
Diagonale del display
5,5 pollici
Risoluzione del display
1920 x 1080 pixel
Protezione dello schermo
Unbekannt
Multitouch
10 tocchi
Fotocamere
Fotocamera principale
12 Megapixel OmniVision OV12A10 + 13 Megapixel OmniVision OV13880
*Teleobiettivo con zoom 2x
*Autofocus
*Flash LED Dual-Tone
Fotocamera frontale
5 megapixel Samsung S5K5E8
Rete
Dual SIM
Sì
Formato SIM
Nano SIM
Cinturini - Xiaomi Mi A1
*2G
GSM 2/3/5/8
*3G
WCDMA 1/2/5/8
*4G
TD-LTE 38/40
*4G
FDD-LTE 1/3/4/5/7/8/20
Cinghie - Xiaomi Mi 5X
*2G
GSM 2/3/5/8
*2G
CDMA BC0
*3G
CDMA EVDO BC0
*3G
WCDMA 1/2/5/8
*3G
TDS-CDMA 34/39
*4G
TD-LTE 34/38/39/40/41
*4G
FDD-LTE 1/3/5/7/8
Wireless
WiFi
802.11 a/b/g/n/ac
Bluetooth
4.2
GPS
Sì
Sensori
*Sensore di luce ambientale
*Sensore di accelerazione
*Sensore di prossimità
*Sensore Hall
*Bussola elettronica
*Giroscopio
*Sensore di impronte digitali
Batteria
Batteria
3.080 mAh
Funzione di ricarica rapida
Quick-Charge 3.0
Altro
Connessione
USB-C, jack da 3,5 mm
Sistema operativo
Android 7.1.2 (MIUI 8.5 / 9)
Dimensioni
155,4 x 75,8 x 7,3 mm
Peso
165g
Contenuto della confezione

1x Xiaomi Mi A1 / Mi 5X 1x caricatore 1x cavo di ricarica USB-C 1x spilletta per SIM 1x manuale utente

Testato da

Timo Altmeyer

Timo è il fondatore di techreviewer.de e un vero esperto di tecnologia. Dagli smartphone alle e-bike, dall'home cinema alla smart home, è sempre al passo con le ultime tendenze.

Vai al profilo dell'autore →

Commenti

Scrivi un commento

Inviando il modulo, il nome, l'indirizzo e-mail e il commento verranno salvati. Per saperne di più, consulta la nostra informativa sulla privacy. Verifichiamo i commenti con più link prima di approvarli.

La newsletter di techreviewer

Le recensioni, le notizie e le offerte più importanti della settimana, in breve nella tua casella di posta.