Conteúdo
Xiaomi Mi A1 / Mi 5X: Prefácio
A Xiaomi é conhecida por apresentar praticamente um novo smartphone todos os meses. Muitas vezes, as séries de modelos existentes são expandidas com novos dispositivos, o que faz com que se perca facilmente o fio à meada. Apenas a série Mi 5, à qual pertence o Xiaomi Mi 5X, é atualmente composta por 5 modelos que não podiam ser mais diferentes. Como versão "internacional" do Mi 5X, foi lançado o smartphone Android One "Xiaomi Mi A1". Além da experiência Android puro, este dispositivo oferece também as bandas de frequência móvel habituais na Europa.
Design, construção e conteúdo da embalagem
O smartphone destaca-se por um atraente chassi unibody em alumínio, onde tanto a moldura como a parte traseira são fabricadas numa única peça. Em comparação com outros modelos unibody do fabricante, a moldura é relativamente plana e transita abruptamente para a traseira. As arestas da moldura são simplesmente arredondadas e apenas as coberturas das antenas se destacam discretamente. Em termos de cor do corpo, estão disponíveis como opções as cores preto, dourado e rosa dourado. As dimensões do dispositivo de 5,5 polegadas são de 155,4 mm de comprimento, 75,8 mm de largura e apenas 7,3 mm de espessura. O peso é de 165 g.
Na frente encontra-se o ecrã de 5,5 polegadas, rodeado por uma moldura de 3,5 mm. Devido ao vidro curvo 2.5, as bordas do vidro são claramente arredondadas, mas não se fundem de forma contínua com a estrutura unibody. Abaixo do ecrã encontram-se três botões de controlo capacitivos, que são também iluminados. Acima encontram-se o altifalante para chamadas, a câmara frontal, um sensor de proximidade e um LED de notificação branco.
O quadro da estrutura segue o design habitual e oferece à esquerda a ranhura para o cartão SIM, à direita o botão de energia e os botões de volume, na parte inferior a porta USB-C com o altifalante e o microfone adjacentes, bem como uma ficha de áudio de 3,5 mm. Na parte superior da moldura encontram-se um emissor de infravermelhos e um segundo microfone com redução de ruído.
A parte traseira, como já referido, é extremamente simples. No canto superior esquerdo encontra-se a câmara principal dupla com flash LED. No terço superior da traseira, o leitor de impressões digitais circular está integrado no corpo. No terço inferior encontra-se o «Logo Mi». A parte traseira não é removível, pelo que a bateria não pode ser substituída.
A qualidade de construção não é de forma alguma criticável. O smartphone transmite uma impressão especialmente de elevada qualidade, com uma boa sensação ao toque. O conteúdo da embalagem inclui o smartphone, um carregador com ficha NEMA-1, um cabo USB-C, um alfinete para o cartão SIM e um manual de instruções em chinês.
Tela
O ecrã possui uma diagonal de 5,5 polegadas e apresenta resolução Full-HD. O painel é do tipo “LTPS” (Low Temperature Poly Silicon) e, ao contrário dos LCDs convencionais, distingue-se por um menor consumo energético, fabrico mais compacto e maior brilho do ecrã. A densidade de pontos é de 403 DPI, garantindo uma representação extremamente nítida. As cores são reproduzidas de forma subtil, mas natural. Quem não gostar da reprodução de cores mais fria, pode corrigir a cor e o contraste nas definições do ecrã. Um modo de leitura adicional filtra a luz azul, protegendo os olhos durante a leitura e minimizando o impacto no ritmo circadiano.
Ao mesmo tempo, o ecrã do Xiaomi Mi A1 ou Mi 5X impressiona pela sua estabilidade de ângulo de visão, que resiste a ângulos de observação extremos. A luminosidade é de 450 nit, o que, teoricamente, deverá permitir uma boa legibilidade mesmo sob luz solar intensa. Na prática, porém, o vidro do ecrã muito espelhante prejudicou a legibilidade sob luz direta. O ajuste automático do brilho funcionou sem problemas nos nossos testes.
O ecrã tátil suporta até 10 entradas simultâneas. Todas as entradas foram reconhecidas com precisão durante o período de teste. Os chamados toques fantasma não ocorreram, como esperado. Não se sabe qual o vidro de proteção que a Xiaomi utiliza neste smartphone, mas, mesmo após várias semanas de teste com utilização diária, não se notaram sinais de uso.
Desempenho
O núcleo do sistema é um Qualcomm Snapdragon 625 System-on-Chip, pertencente à gama média da Qualcomm e lançado no início de 2016. O processador, fabricado no processo de 14 nm, consiste em 8 núcleos Cortex-A53, que funcionam a até 2 GHz. O desempenho gráfico é garantido por uma GPU Adreno 506. O equipamento de memória consiste em 4 GB de memória RAM LPDDR3 e, dependendo do modelo, 32 GB ou 64 GB de armazenamento Flash eMMC 5.1. Está prevista uma expansão de memória através de cartão de memória Micro SD. No entanto, deve notar-se que foi utilizado um chamado slot SIM híbrido, que permite utilizar quer a função Dual-SIM, quer SIM + expansão de memória.
Apesar de o Snapdragon 625 não conseguir acompanhar os processadores topo de gama atuais, permite uma experiência de utilização fluida na prática. As aplicações iniciam-se num tempo razoável e a alternância entre várias aplicações decorre de forma suave. Mesmo em multitarefa, o smartphone apresenta um bom desempenho, o que se deve principalmente à RAM rápida. Os jogos para dispositivos móveis atuais não representam um problema para o smartphone. No entanto, dependendo do jogo, podem ocorrer pequenas quebras na taxa de imagens por segundo. Neste aspeto, os atuais modelos topo de gama são claramente superiores. O smartphone destaca-se pela gestão térmica, que permanece baixa mesmo com utilização intensiva.
Interface de utilizador
O Xiaomi Mi 5X é o primeiro smartphone da Xiaomi que, no momento do lançamento, recebeu o novo MIUI 9. Pelo menos o primeiro lote é entregue com MIUI 8.5 Stable, que se baseia no Android 7.1.2. Quem tiver um modelo mais antigo com MIUI 8.5, pode contudo atualizar facilmente para o MIUI 9. As atualizações são distribuídas automaticamente via Over-The-Air (OTA) para o smartphone. Atualmente, o smartphone já é entregue diretamente com o MIUI 9.
A interface MIUI pré-instalada no Mi 5X destina-se principalmente ao mercado asiático e, além de um número limitado de idiomas, não inclui a Google Play Store, bem como várias apps que não são úteis para nós. Ainda não existe uma ROM Global multilíngue destinada ao mercado ocidental. Atualmente, a Google Play Store só pode ser instalada manualmente. Uma alternativa à MIUI Stable é a Xiaomi EU ROM, uma ROM personalizada que, embora baseada na versão chinesa, foi adaptada. No entanto, para instalar esta ROM, é necessário desbloquear previamente o bootloader.
O Xiaomi Mi A1, por sua vez, não vem com MIUI, mas como um "smartphone Android One" com Android puro. A vantagem é receber um Android puro, sem temas nem aplicações pré-instaladas pelo fabricante. Além disso, a interface de utilizador já está traduzida para vários idiomas e o alemão pode ser selecionado sem problemas como idioma do sistema. Outra vantagem do Xiaomi Mi A1 são as atualizações garantidas (2 anos) do Android Oreo até ao Android 9.
Câmara
Pouco após o lançamento do smartphone, surgiu o rumor de que os sensores de imagem da câmara dupla principal seriam idênticos aos do Xiaomi Mi6. Atualmente sabe-se que a câmara dupla principal do dispositivo é composta também por um sensor de imagem normal e um sensor com zoom ótico, mas estes não são da Sony, mas sim da OmniVision. Trata-se especificamente de um sensor OmniVison OV12A10 de 12 megapíxeis com abertura f/2.2 e de um sensor OmniVision OV13880 de 13 megapíxeis com abertura f/2.6. O sensor de 5 megapíxeis da câmara frontal é, por sua vez, da Samsung e denomina-se S5K5E8.
Câmara principal
As fotografias tiradas com a câmara principal podem ver-se bem e fazem jus à classificação como smartphone de gama média. No entanto, a câmara principal não consegue competir com o sistema de câmara dupla do Xiaomi Mi6 ou do OnePlus 5.
O balanço de cores da câmara principal é comparativamente frio. Por um lado, isto evita cores excessivamente berrantes, mas, simultaneamente, domina a frieza das cores, o que faz com que os brancos pareçam tendencialmente azulados. A câmara principal ganha pontos na representação de detalhes e na nitidez da imagem. Com condições de luz particularmente boas, são possíveis imagens muito nítidas, onde os detalhes se destacam especialmente. O autofoco de deteção de fase (PDAF) trabalha bem e distingue-se por uma focagem rápida e precisa. O mesmo se aplica ao tempo de obturação, que permite capturas de imagem sequenciais rápidas. Com o agravamento progressivo das condições de luz, o ruído da imagem aumenta consideravelmente e os detalhes perdem-se visivelmente. Há também impactos negativos no autofoco, que demora significativamente mais a focar e, por vezes, foca incorretamente. Devido à ausência de estabilização ótica de imagem, torna-se também mais difícil captar imagens estáveis e, simultaneamente, nítidas.
A câmara principal grava vídeos com resolução 4K máxima. No geral, a qualidade da gravação convence. No entanto, também há aqui alguns pontos de crítica. Por um lado, seria desejável uma estabilização de imagem adicional. A isto soma-se o facto de o CAF (Autofoco Contínuo) reagir um pouco lentamente. No entanto, o que mais se critica é a qualidade do som captado. Infelizmente, o som soa um pouco abafado e os sons sibilantes não são suficientemente filtrados.
Câmara frontal
A câmara frontal tem uma resolução de 5 megapixels. Tanto a qualidade de imagem como a de gravação de vídeo não dão queixa, desde que a câmara seja utilizada em boas condições de iluminação. Com a diminuição das condições de luz, a qualidade de gravação também diminui significativamente.
Aplicação da câmara
A aplicação da câmara, neste caso a aplicação da câmara MIUI, não difere da aplicação de outros smartphones Xiaomi. A aplicação tem uma estrutura simples e permite mudar o modo de captura ou ajustar as definições da câmara com poucos cliques. Os modos de captura mais interessantes estão disponíveis sobretudo na câmara principal. Além do modo normal de captura de imagens, existem um modo panorâmico, um modo Beautify, o modo Tilt-Shift e um modo noturno. No entanto, o modo de captura de imagens mais interessante é o modo de Retrato, que aplica o chamado “efeito bokeh”. Neste modo, os elementos em primeiro plano estão focados, enquanto os elementos de fundo são apresentados desfocados. A implementação do efeito bokeh é razoável, embora, ao contrário dos smartphones topo de gama atuais com funcionalidade semelhante, ocorram com mais frequência erros de cálculo que obrigam a repetir a captura.
Áudio
O smartphone possui um altifalante mono, posicionado na parte inferior da moldura do corpo. A qualidade de som é convincente. Surpreende sobretudo a reprodução sólida dos graves, que nem muitos smartphones de topo conseguem atingir. Globalmente, o som do altifalante é agradavelmente equilibrado. Mesmo no volume máximo, não surge qualquer zumbido desagradável. Apesar da porta USB-C, existe uma entrada de áudio de 3,5 mm. Aqui, a qualidade de som também não deixa a desejar, convencendo por um perfil de som bem ajustado. Dentro das definições de auscultadores, a MIUI disponibiliza ainda um equalizador e Audio Enhancer, permitindo ajustar o som individualmente.
Conectividade
Rede móvel
Em comunicações móveis, tanto o Xiaomi Mi 5X como o Xiaomi Mi A1 suportavam normas móveis de gerações atuais. No entanto, existem restrições nas frequências. Como já foi referido, o Xiaomi Mi 5X destina-se principalmente ao mercado chinês e, tipicamente da Xiaomi, não recorre à banda LTE 20, comum por cá. Em zonas rurais e consoante o operador móvel, o LTE é, portanto, apenas utilizável de forma limitada. O Xiaomi Mi A1, por outro lado, destina-se ao mercado global e oferece um suporte móvel mais alargado, incluindo a banda LTE 20. Aqui está uma visão geral das diferentes bandas dos dois modelos:
Correias - Xiaomi Mi 5X
- 2G: GSM 2/3/5/8
- 2G:CDMA BC0
- 3G: CDMA EVDO BC0
- 3G: WCDMA 1/2/5/8
- 3G:TDS-CDMA 34/39
- 4G:TD-LTE 34/38/39/40/41
- 4G: FDD-LTE 1/3/5/7/8
Pulseiras - Xiaomi Mi A1
- 2G: GSM 2/3/5/8
- 3G: WCDMA 1/2/5/8
- 4G:TD-LTE 38/40
- 4G: FDD-LTE 1/3/4/5/7/8/20
No entanto, a qualidade de voz tanto do Mi 5X como do Mi A1 dececiona. Embora no teste o interlocutor tenha conseguido ser ouvido com clareza e nitidez tanto pelo auscultador como pelo altifalante, na direção inversa houve problemas de compreensão. Parte do que é dito pelo microfone é engolido e os ruídos de fundo não são filtrados suficientemente.
Wi-Fi e Bluetooth
São suportados os protocolos WiFi 802.11a / b / g / n / ac, permitindo a utilização tanto em redes de 2,4 GHz como de 5 GHz, sem limitações. Não existem desvantagens no que diz respeito à taxa de transferência de dados ou à força do sinal. O Bluetooth é suportado na versão 4.2.
GPS e sensores
A navegação com o smartphone não deixa nada a desejar. O fix GPS conclui-se em poucos segundos e o sinal permanece constante durante a navegação. A determinação da posição revelou-se extremamente precisa nos testes. Além do GPS, são ainda suportados AGPS, GLONASS e Beidou. Existe um compasso eletrónico, permitindo que o smartphone seja utilizado também como navegador para peões. O equipamento de sensores inclui um giroscópio, um acelerómetro, um sensor de proximidade, um sensor de luz ambiente e um sensor de Hall. O Xiaomi não inclui NFC neste smartphone. Através do emissor de infravermelhos, o Mi 5X pode ser utilizado como comando de TV com a aplicação adequada. O leitor de impressões digitais traseiro oferece uma taxa de reconhecimento razoável e desbloqueia o smartphone num instante.
Bateria
A bateria tem uma capacidade de 3.080 mAh. Em utilização normal, uma carga bastava para uma autonomia de cerca de 1 dia e meio. Em utilização intensiva, o smartphone já precisava de ser recarregado ao fim da tarde. Com o carregador fornecido, o smartphone fica totalmente carregado em aproximadamente 110 minutos. Infelizmente, não se trata de um carregador Quick Charge 3.0, apesar de o Quick Charge 3.0 ser suportado como função de carregamento rápido.
A nossa conclusão
A Xiaomi está a concentrar-se cada vez mais no mercado global, algo que fica mais evidente com o lançamento do Xiaomi Mi A1 e do Xiaomi Mi 5X, que são modelos idênticos. Para quem valoriza muito um software atualizado, o Mi A1 como smartphone Android One oferece uma garantia de dois anos para atualizações limpas do Android em estado puro. Mas também com o modelo chinês, que foi um dos primeiros smartphones Xiaomi a receber a MIUI 9, obtém-se um smartphone com uma interface de utilizador totalmente atual.
Naturalmente, uma interface de utilizador apenas atual não faz, por si só, um bom smartphone! Também do ponto de vista do hardware, os dois smartphones idênticos destacam-se por um processador de gama média potente, embora mais antigo, e por uma câmara principal dupla que, em termos de preço, apresenta uma qualidade de captação acima da média. Se optar pelo Mi 5X, tem de renunciar à banda LTE 20. Este ponto crítico não se aplica, naturalmente, ao Xiaomi Mi A1. Ambos os modelos partilham críticas quanto à qualidade das chamadas, que no teste apresentou algumas falhas inesperadas. No global, ambos os smartphones oferecem um pacote completo bom e barato. No entanto, devido ao alargado suporte de comunicações móveis, deve preferir o Xiaomi Mi A1, idêntico ao Mi 5X.
Especificações técnicas
Processador e armazenamento
- CPU
- Qualcomm Snapdragon 625
- GPU
- Adreno 506
- RAM
- 4 GB (LPDDR3)
- Armazenamento interno
- 32GB / 64GB (eMMC5.1)
- Expansão da memória
- Sim
Tela
- Tipo de ecrã
- LTPS
- Diagonal do ecrã
- 5,5 polegadas
- Resolução do ecrã
- 1920 x 1080 píxeis
- Protetor de ecrã
- Unbekannt
- Multitoque
- 10 dedos
Câmaras
- Câmara principal
- 12 Megapíxeis OmniVison OV12A10 + 13 Megapíxeis OmniVision OV13880
- *Zoom ótico 2x
- *Autofoco
- *Flash LED de duplo tom
- Câmara frontal
- Samsung S5K5E8 de 5 megapixéis
Rede elétrica
- Dual SIM
- Sim
- Tamanho do SIM
- Nano SIM
- Pulseiras - Xiaomi Mi A1
- *2G
- GSM 2/3/5/8
- *3G
- WCDMA 1/2/5/8
- *4G
- TD-LTE 38/40
- *4G
- FDD-LTE 1/3/4/5/7/8/20
- Correias - Xiaomi Mi 5X
- *2G
- GSM 2/3/5/8
- *2G
- CDMA BC0
- *3G
- CDMA EVDO BC0
- *3G
- WCDMA 1/2/5/8
- *3G
- TDS-CDMA 34/39
- *4G
- TD-LTE 34/38/39/40/41
- *4G
- FDD-LTE 1/3/5/7/8
Sem fios
- Wi-Fi
- 802.11 a/b/g/n/ac
- Bluetooth
- 4.2
- GPS
- Sim
Sensores
- *Sensor de luz ambiente
- *Sensor de aceleração
- *Sensor de proximidade
- *Sensor de Hall
- *Bússola E
- *Giroscópio
- *Sensor de impressões digitais
Bateria
- Bateria
- 3.080 mAh
- Função de carga rápida
- Quick-Charge 3.0
Outros
- Ligação
- USB-C, jack de 3,5 mm
- Sistema operativo
- Android 7.1.2 (MIUI 8.5 / 9)
- Tamanho
- 155,4 x 75,8 x 7,3 mm
- Peso
- 165g
Conteúdo da embalagem
1x Xiaomi Mi A1 / Mi 5X 1x carregador 1x cabo de carregamento USB-C 1x pinça de SIM 1x manual de instruções





























Comentários