Hopp til innholdet

Test av Xiaomi Air 12 Notebook – en konkurrent til MacBook?

Xiaomi inntar bærbar-datamarkedet og lanserer den kompakte 12,5-tommers-laptoppen Xiaomi Air 12. Basert på dagens Intel-prosessorarkitektur, konkurrerer laptoppen direkte mot kjente merkevare-laptops. Om laptoppen i «apple-look» er noe å ha tak i, får dere vite i denne testen av Xiaomi Mi Notebook Air 12.

Xiaomi Mi Notebook Air

Testresultat

8,2 av 10 poengVår vurdering (av 10)

Fordeler

  • Kompakt design
  • Aluminiumshus
  • Høyoppløselig skjerm
  • Ytelse
  • God batteritid
  • Hurtiglading

Ulemper

  • Engelsk tastaturoppsett
  • Tastaturbelysningen kan ikke dempes
  • Kinesisk Windows 10
  • Lett bakgrunnsstøy fra hodetelefonutgangen
Innhold

Førsteinntrykk av Xiaomi Air 12

Oppdatering (10. juni 2017)

Xiaomi Air 12-bærbare PC-en fås nå også med den nyere Intel Core M3-7Y30-prosessoren. Denne såkalte 2017-modellen byr på en ytelsesøkning sammenlignet med forgjengeren. Prosessoren er fremdeles passivt kjølt! Lagringsutstyret består av 4 GB DDR3 arbeidsminne og valgfri 128 GB eller 256 GB SSD-lagring. Ellers er både 2016-modellen og Xiaomi Air 12.5 fra 2017 helt identiske. Prisforskjellen er liten, så man bør velge den nyere modellen!

I esken

Xiaomi-laptoppen leveres i en enkel pappeske. Innholdet er begrenset til notebook, en kinesisk bruksanvisning og et lader. Den medfølgende bruksanvisningen er illustrert og dermed noenlunde forståelig. Laderen har en Type-A-kontakt og kan kun brukes her i landet med en ekstra EU-adapter. Kabellengden er 1,5 meter. Laderen tilkobles via en USB Type-C-kontakt.

Windows 10 CN eller Windows 10 EN

Windows 10 er forhåndsinstallert. Hvis du velger den kinesiske modellen, leveres bærbar PC med en allerede aktivert, kinesisk Windows 10-versjon der språket ikke kan endres! Først en nyinstallasjon gir mulighet til språkbytte. En modell med engelskspråklig Windows 10 er også tilgjengelig, men denne Windows-versjonen må aktiveres etter installasjonen.

Spill av video på YouTube
Når videoen spilles av, lastes den fra YouTube; da overføres data til Google.

Utførelse og design

Med et mål på kun 292 x 202 x 12,9 mm og en vekt på 1070g er laptoppen ikke bare kompakt, men også relativt lett. For kabinettet bruker Xiaomi aluminium, noe som gjør at Xiaomi Air 12 ligner Apple MacBook Air fryktelig mye. Det er ikke noe Mi-logo på baksiden, og designet er overveiende enkelt. De to stereohøytalerne befinner seg på undersiden. Høytalersystemet kommer fra AKG Acoustics. Totalt 5 gummiføtter sikrer stabil plassering. Laptoppen kan åpnes med én hånd uten at den nedre kabinett-delen beveger seg med.

På venstre side av kabinettet har bærbarpcen et HDMI-inngang og et hodeplugginngang. Høyre side av kabinettet er utstyrt med en USB 3.0 (Type-A)-kontakt og en USB Type-C-kontakt. Videre finner man en liten status-LED over de to kontaktene, som viser den nåværende ladingstatus hvis en lader er koblet til bærbarpcen. En minnekortleser mangler.

Bearbeidingen er vellykket. Kopplingsstykket mellom skjermen og selve laptoppen er laget av plast og ser ujevt lakkert ut ved første øyekast. Det er imidlertid kun et folie, som man rolig kan fjerne!

Xiaomi Mi Notebook Air lakkfeil

Tastatur og touchpad

Tastaturet har et engelsk oppsett. Dessverre er Xiaomi-laptoppen kun tilgjengelig med dette oppsettet. En ikke-dimmbar tastaturbelysning gjør det også mulig å jobbe om natten. Tastene er selv tilpasset laptoppens aluminiumsusende, men er laget av plast. Tastetrykk føles behagelige og er ikke alt for høye. I en direkte sammenligning med en MacBook Unibody fra 2011 kunne jeg ikke oppdage noen forskjell. Det eneste kritikkpunktet er den ikke-dimmbare lysstyrken på tastaturbelysningen.

Berøringsflaten har en glassoverflate og gjenkjenner ulike gestuser. Glideevnen på den store glassflaten kunne knapt vært bedre. I tillegg til berøringsstyring er det også mulig med museklikk, som gir behagelig tilbakemelding. Utførelsen av enkelte gestuser og klikk, samt musepekerstyringen, skjer nøyaktig.

Skjerm

Skjermen har oppløsning i Full HD (1920 x 1080) og har en skjermstørrelse på 12,5 tommer. Randen som omgir den 276,5 x 155,6 mm store skjermen, er med bare 5,71 mm relativt smal. Skjermandelen ligger dermed på 78,6 %.

Skjermvisningen er knivskarp. Ved en punktetthet på 176 PPI er enkelt-piksler knapt synlige med det nakne øye. Også innsynsvinkelen imponerer. Selv ved sidevisning på skjermen beholdes bildet. Fargene fremstår kraftige og svartnivået imponerer med en dyp svart. Produsenten oppgir kontrastforholdet til 600:1, og lysstyrken er på 300 cd/m². Å arbeide under direkte sollys er absolutt mulig ved maksimal skjermlysstyrke. Den beskyttende glassoverflaten reflekterer bare litt. Noe som negativt la merke til i testen, var en liten baklysbleed på den nedre skjermkanten.

Brukerflate og ytelse

Windows 10

Fra fabrikk er Windows 10 forhåndsinstallert. Hvis man velger den kinesiske varianten, kan man i etterkant installere tysk Windows 10 Home. Aktiveringen beholdes. Alle drivere installeres helt automatisk. For å kunne bruke multitouch-bevegelsene på pekeplaten, kan "Synaptics"-driveren installeres valgfritt. Mi On-Screen-Display er også valgfritt, og gir bærbar PC-en et nyttig funksjonstillegg. Alle drivere finnes i det offisielle MIUI-forumet via denne lenken. Windows 7 eller 8 er også kjørbar på Xiaomi Air 12, men det kan oppstå problemer med driverne. Alle drivere for eldre versjoner finnes imidlertid også på de offisielle nettsidene til komponentprodusentene. For pekeplaten anbefales det å laste ned driveren direkte fra produsenten "Synaptics"s nettside!

Brukerflaten skiller seg ikke fra et vanlig Windows 10-skrivebord. Oppstartsprosessen tar omtrent 8 sekunder. Multitasking er ikke noe problem, og totalt overbeviser Xiaomi Mi Notebook Air 12 med en ytelsessterk Windows-følelse.

Prosessorytelse

Utrustet med en rask Intel Skylake Core M3-6Y30-prosessor og 4 GB arbeidsminne (4 GB LPDDR3 1 866 MHz), er bærbar PCen ideell for daglig kontorarbeid. Selvfølgelig kan laptopen også brukes til 4K-strømming, og mer krevende programmer, som for eksempel redigeringsprogramvare eller fotoredigeringsprogramvare, er også kompatible med enheten.

Grafikkarteytelse

Den som vil bruke Xiaomi-laptoppen til spilling, bør heller velge den litt større 13,3-tommers versjonen. Integrasjon av HD515-grafikk på den mindre modellen muliggjør visstnok flytende spill av ikke altfor krevende spill, som for eksempel Half-Life 2 eller Dota 2, men den som ønsker mer, trenger en laptop med dedikert grafikkort.

SSD-lagring

Den interne lagringen er på 128 GB. En M.2 SSD er montert. Lagringen kan utvides med en ytterligere M.2 SSD. Utvidelse av arbeidsminnet er ikke mulig. SSDens skrive- og lesehastigheter er overbevisende.

CrystalDiskMark Test
CrystalDiskMark SSD

Temperatur

Notebookens passive kjøling fungerer godt. Det ble ikke observert noen ekstremt høy varmeutvikling på utsiden av kabinettet under praksistesten. Kjernetemperaturen nådde maksimalt 75 °C under full belastning. Forstyrrende viftelyd er selvsagt utelukket med passiv kjøling.

Kamera

Over skjermen er et 1 megapikslers frontkamera plassert. Til venstre og høyre ved siden av befinner det seg ett mikrofon hver. En liten indikasjons-LED viser om kameraet er aktivt. Kameraet tar opp videoer med maksimalt 720p (interpolert). Lyden tas opp rent med de to mikrofonene. Forstyrrende bakgrunnsstøy filtreres så langt som mulig. Med dette utstyret er det ingenting i veien for en spontan tale- eller videosamtale.

Høyttaler og hodetelefoninntak

Til tross for den lille størrelsen på Xiaomi Air 12, overbeviser lyden fra AKG-høyttalersystemet (2x1W). Lydkortet er et Realtek ALC233. Avspillingen er klar og tydelig. Den maksimale volumnivået er behagelig, og selv ved maksimal styrke reduseres ikke avspillingskvaliteten. Det som imidlertid mangler i lyden, er volum.

Avspillingskvaliteten via 3,5 mm hodetelefonutgangen er i orden. Avspillingsmateriale gjengis rent, og dynamikkomfanget mellom lavt og høyt kan justeres presist. Det har imidlertid vært merkbart en liten bakgrunnsstøy fra lydkortet. Spesielt når ingen musikk spilles av, men man likevel har på hodetelefonene / øreproppene, kan bakgrunnsstøyen raskt bli en forstyrrende faktor.

Som en liten ekstrafunksjon er også denne bærbare datamaskinen Dolby Audio-kompatibel. En tilpasset versjon av Dolby Audio kan lastes ned separat på nettet (Lenke). Dolby-grensesnittet tilbyr, i tillegg til en equalizer, forhåndsinnstilte lydprofiler som er optimalisert for det respektive avspillingsmaterialet. Alle innstillinger kan imidlertid også tilpasses individuelt.

Tilkobling

WLAN håndteres av Intel Dual Band Wireless-AC 8260D2W-chipsettet. Dette muliggjør raske overføringer i 2,4G- og 5G-nettverket. I testen overbeviste laptoppen med maksimale overføringshastigheter og gjennomsnittlig signalkvalitet og rekkevidde. Det samme gjelder tilkobling via Bluetooth. Det brukes Bluetooth 4.1-standarden. Signalstyrken og rekkevidden er overbevisende.

Batteri og batteritid

Batterikapasiteten er 5000mAh (7,4V / 37Wh). Ved vanlig bruk med 25 % lysstyrke oppnås en gjennomsnittlig driftstid på 7 timer. Ved intensiv bruk reduseres driftstiden til gjennomsnittlig 4 timer. De lovede driftstidene på 7,5 til 9 timer er bare oppnåelige under de mest optimale forholdene. De oppnådde driftstidene i testen er ikke overraskende på grunn av batteriets lave kapasitet, og faller dermed ut som middelmådige. Her ville et større batteri vært ønskelig. Det som kompenserer for den relativt lave driftstiden er Xiaomi-notatbokas hurtiglading.

Allerede etter en halv times ladetid er batteriet 50 % ladet opp med en tilhørende hurtiglader. En full opplading av batteriet tar bare 1 1/2 timer. En hurtiglader med USB Type-C-kontakt (maks. 20 V - 2,25 A) er inkludert i leveransen, men du trenger en ekstra EU-adapter.

Annet

Xiaomi Air 12 som Hackintosh

Det skjer mye i Hackintosh-miljøet. Nå har noen brukere av Hackintosh-forumet klart å installere en fungerende MacOS Sierra på Xiaomi Mi Notebook Air 12. Stort sett er de fleste komponentene allerede korrekt integrert i OS-et og fungerer også. Men det som aldri har fungert, er det innebygde WLAN-modulen. Man bør ikke ha store forhåpninger her, da det ikke finnes drivere for den innebygde modulen. Som et alternativ kan man bruke en WiFi-dongle, men da opptar den én av USB-portene.

Linux-distribusjoner

Distribusjoner som f.eks. Ubuntu eller Debian kan også installeres kjøreklar. Drivere for de enkelte komponentene finnes.

techreviewer TESTRESULTAT GOD 8,2/ 10 2018 Xiaomi Air 12
Prisbilde (SVG)

Vår konklusjon

Xiaomi har lansert en overbevisende første generasjon bærbare datamaskiner. Den lille 12,5 tommer kraftpakken har en ytesterk maskinvare som ikke bare egner seg for kontorarbeid. Designet er overbevisende, og aluminiumskabinettet gir også et godt inntrykk.

Den knivskarpe skjermen overbeviste også i testen. Svartnivået er mettet og fargene gjengis kraftig. Frontkameraen er nettopp god nok til videosamtaler. Både tastatur og touchpad utmerker seg med flott design samt gode skrive- og glideegenskaper. Batteritiden er gjennomsnittlig. Hurtigladingen merkes imidlertid positivt, ettersom den lader 5000 mAh-batteriet helt på 1 ½ time. AKG-høyttalersystemet er godt. Litt mer lydvolumen ville imidlertid vært ønskelig.

Samlet sett overbeviser Xiaomi Mi Notebook Air 12. De som ikke nøler med en Kina-import og søker et Windows-alternativ til den kompakte MacBook Air, kan trygt kjøpe den!

Tekniske spesifikasjoner

Skjerm
Oppløsning
1920 x 1080 – 176 PPI
Diagonal
12,5 tommer
Kontrastforhold
600:1
Lysstyrke
300 cd/m²
Ytelse
CPU
Intel Core m3-6Y30, 2,2 GHz
GPU
Intel HD Graphics 515
RAM
4 GB DDR3 RAM
Intern lagring
128 GB M.2 SSD
Tilkoblinger
1x USB-C
1x USB 3.0
1x HDMI
1x hodetelefoninngang
Batteri
Kapasitet
5000mAh
Annet
Wi-Fi
Dobbeltbånds-WLAN (2,4 + 5 GHz)
Bluetooth
BT 4.1
I esken

1x Xiaomi-bærbar PC 1x bruksanvisning 1x lader

Testet av

Timo Altmeyer

Timo er grunnleggeren av techreviewer.de og en ekte teknologiekspert. Fra smarttelefoner til elsykler, fra hjemmekino til smarthus – han følger alltid med på de nyeste trendene.

Se forfatterprofil →

Kommentarer (8)

  1. Veldig kult produkt, eg kjøper Air 12 for bruk på universitetet. Vil du tilrå den med kinesisk Windows eller den med engelsk Windows?

    Svar
  2. Den med kinesisk Windows er allerede aktivert. Hvis du allerede eier Windows 10 Home, kan du lage en installasjons-CD / USB-stasjon og installere Windows 10 Home på norsk over den eksisterende versjonen. Aktiveringen vil fortsatt gjelde etter installasjonen.

    Enheten med engelsk Windows er ikke aktivert ennå. Det betyr at du trenger en gyldig lisensnøkkel for Windows 10 Home.

    Svar
  3. Jeg har hatt Xiaomi Air 12 i bruk på universitetet i omtrent en måned og er mer enn fornøyd med bærbar PC-en. Jeg bestilte den med kinesisk Windows og installerte bare Windows 10 over det forhåndsinstallerte Windows. Det gikk knallbra, og Windows var fremdeles aktivert etter på.

    Ellers er mine tidligere erfaringer med Xiaomi-laptoppen utmerkede. Det er ingen problem å skrive med det engelske tastaturet. Prosessorens ytelse er mer enn god nok. En klar kjøpsanbefaling fra meg!

    Svar
  4. Det er ikke dårlig maling, men en plastfolie som bør fjernes.

    Svar
  5. Dette la jeg også merke til etter at jeg publiserte videoen og denne testanmeldelsen, men jeg hadde helt glemt at jeg hadde nevnt «lakkeringsfeilen» i anmeldelsen.

    Ved første øyekast ser det faktisk ut som om folien skal være der, spesielt siden folien er påført ordentlig godt. For alle som er usikre: Dere kan trygt fjerne folien.

    Svar
  6. Jeg leste i ct at dersom jeg importerer en bærbar PC uten CE-merke, ikke lenger behøver innboforsikringen å dekke brannskader. Stemmer dette, og finnes det andre risikoer?

    Svar
  7. Hei, jeg er også interessert i bærbar PC, men har fortsatt noen spørsmål om kjøp og alternative operativsystemer.
    1. Hvis jeg kjøper Xiaomi Air 12, kan jeg da også installere Linux på den?
    2. Har man tilgang til BIOS?
    3. Hvor kjøpte du den bærbare PC-en, og hvordan er det med garantien?

    Svar
  8. Hei seboO, her er svarene på spørsmålene dine.
    1. Ja, ulike Linux-distribusjoner (Debian, Ubuntu …) kan installeres og startes på Xiaomi Air 12.
    2. Ja, den bærbare PC-en har EFI. Du kan åpne grensesnittet før Windows starter ved å trykke på «F2».
    3. Gearbest med Priority Line / Germany Express-frakt er det beste valget akkurat nå. Garantien er alltid litt problematisk for produkter fra Kina, fordi du må sende produktet tilbake til Kina selv (du må betale fraktkostnadene!). Risikoen er spesielt høy for en så dyr enhet. De fleste nettbutikker i Kina tilbyr ett års reparasjonsgaranti.

    Svar

Skriv en kommentar

Svar til TimoAvbryt

Når du sender inn, lagres navn, e-post og kommentar. Les mer i våre personvernerklæringer. Kommentarer med flere lenker kontrolleres før de publiseres.

techreviewer-nyhetsbrevet

Ukens viktigste tester, nyheter og tilbud – rett i innboksen din.