Přeskočit na obsah

Test Vasco Translator M3 – chytrý překladač řeči s bezplatným datovým tarifem

Pokud v dovolené jazykové dovednosti nestačí, jazyková bariéra se může stát skutečnou překážkou. Řešení slibuje Vasco Translator M3, který na stisk tlačítka překládá více než 70 jazyků.

Recenze Vasco Translator M3

Sdílet článek

8,6 z 10 bodůVýsledek testu

Naše hodnocení (z 10)

    Výhody

      Zobrazit méně

      Test: Vasco Translator M3

      Elektronické jazykové překladače jsou skuteční tlumočníci do kapsy. Malí pomocníci mají nejen obrovskou slovní zásobu, ale téměř každý jazyk překládají v reálném čase. Pojďme se blíže podívat na Vasco Translator M3.

      Vasco Translator M3 (1)

      Design

      Překladač řeči by měl mít co nejkompaktnější rozměry a příjemně nízkou hmotnost. Zařízení je totiž praktické mít vždy u sebe.

      V případě Vasco Translator M3 tyto kritéria zcela splňuje. Překladač jazyků je díky rozměrům 12,5 x 4,9 x 1,3 cm a hmotnosti 88 g výrazně menší než běžný chytrý telefon.

      Vasco Translator M3 přední strana

      Překladač je v podstatě konstruován podobně jako chytrý telefon. Na přední straně se nachází 2palcový barevný IPS displej, který reaguje na dotek. Pod ním se nacházejí dvě tlačítka pro tlumočníka, prostřednictvím kterých se aktivuje hlasový vstup v požadovaném jazyce.

      Na bočních stranách přístroje se na levé straně nachází slot pro SIM kartu s pod ním umístěným kolébkovým přepínačem hlasitosti, na pravé straně se pak nachází tlačítko pro zapnutí a tlačítko pro navigaci v nabídce.

      Vasco Translator M3 Lieferumfang

      Na spodní straně se nachází konektor USB-C pro nabíjení zařízení. Vedle něj má Vasco umístěný 3,5mm audio konektor, pokud chcete překladač používat se sluchátky. Dva mikrofony s redukcí šumu jsou orientovány tak, aby směřovaly horizontálně do obou směrů řečníků. Na zadní straně se nachází fotoaparát s LED bleskem a reproduktor.

      Barevné akcenty zajišťuje celkem 6 různých barev, ve kterých je překladač dostupný.

      Vasco Translator M3 Farben

      Hardware

      Pojďme se podívat na techniku, protože z hlediska hardwaru i softwaru je Vasco Translator M3 velmi podobný smartphonu.

      Je instalován systém na čipu MediaTek MT6737V, který je určen pro chytré telefony. Ten spojuje čtyřjádrový procesor (4x Cortex-A53), GPU Mali-720 MP2 a LTE modem kategorie 4.

      Programově je překladač postaven na Androidu. V případě aktualizace ji lze pohodlně stáhnout přes Wi-Fi.

      Praxe

      Vasco Translator M3 Funktionen

      Nastavení a SIM

      Překladač Vasco Translator M3 je hotový v tu ránu. Po prvním zapnutí přístroje vyberete preferovaný jazyk nabídky. Poté ještě odsouhlasíte uživatelské zásady Vasco a můžete začít překládat.

      Vasco Translator M3 mit SIM

      Na rozdíl od jiných překladačů v reálném čase, které mají vestavěnou eSIM, Vasco sází na klasický slot na SIM kartu. SIM karta s bezplatným datovým tarify, který lze používat po celém světě (až ve 200 zemích), je již vložena. Aktivace SIM karty není vyžadována.

      Ovládání a uživatelské rozhraní

      O příjemný pocit při dotyku se stará sametově měkký plastový povrch překladače Vasco Translator M3. Všechna tlačítka i dotykový displej jsou velmi dobře dostupné přímo z ruky a překladač se celkově dobře ovládá.

      Uživatelské rozhraní je přehledně strukturované, takže se rychle dostanete na požadované místo. Všechny funkce jsou dostupné prostřednictvím 3-bodové nabídky, aniž byste museli složitě hledat.

      Vasco Translator M3 Benutzeroberfläche

      Języki i tłumaczenie

      70+ jazyků

      Přejděme k nejdůležitějšímu bodu – překladu. Vasco Translator 3 je schopen překládat z a do více než 70 jazyků. U některých jazyků však není podporován výstup text-to-speech, takže zde probíhá překlad pouze do textu. Jak zní hlasový výstup v příslušném jazyce, si můžete poslechnout na produktové stránce Vasco Translator M3.

      Mikrofony s redukcí hluku nás v testu přesvědčily vysokou přesností snímání. Hlas je s vysokou mírou shody zaznamenáván i při hlasitém okolním hluku. Překlad v reálném čase probíhá překvapivě rychle a přehrává se v příjemné hlasitosti. Prostřednictvím displeje lze překlad navíc sledovat i textově.

      Přehrát video na YouTube
      Při přehrávání se načte video z YouTube; při tom se přenášejí data společnosti Google.

      Překlad fotografií

      Zvláštní funkcí, která odlišuje Vasco Translator M3 od jiných překladačů reálného času, je překlad fotografií. Jednoduše vyfoťte fotoaparátem dopravní značku, jídelní lístek nebo jiný text a přeložený text se zobrazí jako overlay. Tato funkce, stejně jako překlad v reálném čase, plní svůj účel, pokud jsou příznivé světelné podmínky a text není příliš drobný.

      TranslaCall a MultiTalk

      Dalšími překladačovými funkcemi zařízení Vasco Translator M3 jsou TranslaCall a MultiTalk. TranslaCall překládá hovory v reálném čase. Překladač je při tom třeba přiložit k reproduktoru telefonu. Krátká instrukce pomůže protistraně pochopit, že probíhá překlad. MultiTalk je funkce vhodná pro mezinárodní týmy, která překládá skupinové konverzace až pro 100 účastníků v reálném čase.

      Stránka výrobku: vasco-electronics.de/translator/vasco-translator-m3.html

      techreviewer VÝSLEDEK TESTU VELMI DOBRÝ 8,6/ 10 2020 Vasco Translator M3
      Grafika ocenění (SVG)

      Náš závěr

      Vasco Translator M3 je prvotřídním pomocníkem pro osoby, které se dennodenně setkávají s různými jazyky. Inzerované funkce fungují spolehlivě a překlady jsou přesné a téměř v reálném čase.

      Ačkoli existuje mnoho aplikací pro překládání s offline funkcí, které činí Vasco Translator zbytečným, pro přesné překlady většina aplikací využívá online databázi. Velkou výhodou oproti chytrému telefonu je integrovaná SIM karta s celosvětovým bezplatným přenosem dat, protože právě při cestách mimo EU často nemáte k dispozici vhodný datový tarif.

      Testoval

      Timo Altmeyer

      Timo je zakladatelem techreviewer.de a skutečným odborníkem na technologie. Ať už jde o chytré telefony, elektrokola, domácí kina nebo chytré domácnosti, vždy má prst na tepu nejnovějších trendů.

      Přejít na profil autora →

      Komentáře (2)

      1. Mám problém se zadáváním textu
        Je mi jedno, kterou klávesu stisknu, horní nebo dolní. Překlad je vždy přerušen, co dělám špatně? Děkuji za zprávu.

        Odpovědi
      2. Norbert Faltermeier

        Lze překladač Vasco translator 3 nabíjet i bez připojení k
        Wi-Fi?
        Další otázka: Lze Vasco 3 používat k překladu řeči bez připojení k
        Wi-Fi?
        Další otázka: Lze nastavit hlasitost a jaká je maximální hlasitost?
        Předem děkuji. Faltermeier Norbert

        Odpovědi

      Napsat komentář

      Odesláním se uloží jméno, e-mail a komentář. Více informací najdete v našich zásadách ochrany osobních údajů. Komentáře s více odkazy před zveřejněním kontrolujeme.

      Newsletter techreviewer

      Nejdůležitější testy, novinky a nabídky týdne – přehledně ve tvé e-mailové schránce.