Inhoud
Test: Xiaodu Du Smart Buds Pro
De tijden dat Google alleen bekendstond om zijn zoekmachine zijn lang geleden verleden. Op de markt voor slimme hardware is de internetgigant inmiddels een vaste waarde. De Chinese zoekmachine-gigant "Baidu" wil dit volgen en is in 2018 met "Xiaodu Technology" de markt voor slimme hardware betreden.
De Xiaodu Du Smart Buds Pro is een product dat voor het eerst ook kopers zoekt op westerse markten. Wat de koptelefoon zo interessant maakt ten opzichte van de concurrentie, is de integratie van de Baidu Translation AI, die in real time naar maximaal 45 talen vertaalt.
Ontwerp, afwerking en inhoud van de verpakking

Earbuds
Allereerst: het ontwerp van de Xiaodu Du Smart Buds Pro. Xiaodu waagt hier geen experimenten en kiest voor de typische „tandenborstelkop“ die zichtbaar uit het oor steekt. Ook de 34,3 x 25 x 21,5 mm grote en slechts 5g lichte earbuds doen sterk denken aan de ontwerpfilosofie van Apple. Maar Xiaodu kan dit niet kwalijk worden genomen. Het ontwerp heeft zich bewezen en Xiaodu is slechts een van de vele fabrikanten die het ergonomische ontwerp gebruiken.
De compacte behuizingen zien er elegant uit. De 12 mm dynamische driver is weggewerkt achter een fijnmazig metalen rooster. De slimme gebarenbediening is interesting opgelost; deze bevindt zich niet aan de buitenkant, maar aan de binnenkant van de steel. Als we de steel naar beneden volgen, zit het microfoon voor spraaktelefonie gecentreerd aan het uiteinde. In totaal zijn er drie microfoons per earbud, die samen Active Noise Cancellation (ANC) mogelijk maken en storende geluiden filteren tijdens het bellen.
De binnenzijde van de Earbud-stam is subtiel bedrukt met de richtingaanduiding L of R. Door de ergonomisch gebogen vorm is het echter onmogelijk om de Xiaodu Du Smart Buds Pro verkeerd om in te doen. Tot slot is elke Earbud uitgerust met een sensor voor draagdetectie.
Oplaadcase
De oplaadcase is in de ware zin des woords een rond verhaal. Rechtop zetten is mogelijk, maar door de afgeronde onderkant is dat een behoorlijk wiebelige bedoening. Als de deksel open is, staat de oplaadcase niet meer rechtop. Het is veeleer ontworpen om plat te liggen, want alleen zo is de USB-C-oplaadpoort aan de onderkant bereikbaar.
Aan de voorkant is subtiel het Xiaodu-logo gedrukt. In het midden zit een kleine statusled waaraan de batterijstatus van de case en de verbindingsstatus af te lezen zijn. Wat betreft de verbinding – om de earbuds te resetten zit er aan de zijkant van de case een knop, die door ingedrukt te houden de earbuds in de pairingmodus zet.
Het deksel van de oplaadcase wordt magnetisch vastgehouden. Een inkeping aan de voorkant maakt het openden van het deksel gemakkelijker. De earbuds passen precies in hun daarvoor bestemde laadplaats en worden ook magnetisch vastgehouden.
Afwerking en meegeleverde accessoires
De afwerkingskwaliteit is prima. De twee oordopjes zijn zichtbaar uit twee delen samengesteld, maar er zijn geen scherpe randen. Het glanzend witte kunststof in pianolack-look is een smaakding, maar heeft ook een klein nadeel. Vuil is erop relatief snel zichtbaar.
De levering omvat de twee oordopjes, de laadcase, een USB-C oplaadkabel, oorpieces in de maten XS, S, M en L, en een meertalige handleiding.
Draagcomfort
Draagcomfort is weliswaar een subjectief onderwerp, maar in directe vergelijking met de Apple AirPods Pro kon ik geen nadelen vaststellen. Door de zeer vergelijkbare vorm zitten de Xiaodu Du Smart Buds Pro aangenaam licht in het oor. Het is geen probleem om de oordopjes langere tijd in het oor te houden. Onaangename druk of een gevoel van een vreemd voorwerp trad zelfs niet op na twee uur non-stop luisteren.
De classificatie volgens IPX4 belooft bescherming van de oordopjes tegen zweet en spatwater, zodat je ze ook tijdens het sporten probleemloos kunt dragen. Bij lichte activiteiten blijven de oordopjes veilig in het oor. Normaal gesproken schuift er niets bij sportief-dynamische bewegingen. Soms kan het echter voorkomen dat je moet bijstellen.
Interessanterweise heeft de Xiaodu-app een "Ear Plug Fit Test" ingebouwd (Apple biedt voor de AirPods Pro een vergelijkbare functie aan). Als de oortelefoons niet goed in het oor zitten, kan de app dit detecteren. In de test werkte de fit-test en herkende dit precies zodra de oortelefoons losjes in het oor zaten.
Hardware
Een krachtige klank met precieze bastonen belooft Xiaodu dankzij de grote 12 mm dynamische driver met kunststof membraan.
Op het gebied van connectiviteit is actieve Bluetooth 5.2 beschikbaar. Hoge-resolutiecodecs zoals aptX of LDAC worden helaas niet ondersteund. Je moet het hier doen met SBC / AAC.
Geluidskwaliteit
Let op: Klankbeleving verschilt van persoon tot persoon. Zo klinken de Xiaodu Du Smart Buds Pro voor mij:
Klanksignatuur en ruimtelijkheid
De oordopjes leveren een bijzonder warme klanksignatuur (U-vorm) die naar verwachting aansluit bij de klanksmaak van veel mainstreammuziekliefhebbers en geschikt is voor vrijwel elk genre.
Het ruimtelijke luistergevoel is door het ontwerp beperkt en je mag geen brede podiumweergave verwachten.
Lage, midden- en hoge tonen
Je zou bijna denken dat de Xiaodu Du Smart Buds Pro "het huis binnenstormen". Een volle bas geeft flink druk van onderaf en bepaalt het klankbeeld. Midden- en hoge tonen komen daarbij niet tekort. Hoewel de krachtige lage tonen het middengebied iets vervagen, worden de middenttonen aantrekkelijk en nauwkeurig weergegeven.
Harde nummers zoals "Papa Roach - Last Resort" klinken met de Xiaodu Earbuds gewoon meeslepend. Maar ook bij gematigde popmuziek kunnen de earbuds punten scoren met hun warme, harmonieuze klank. De weergave van de hoge tonen is vloeiend, maar absoluut niet vermoeiend.
Active Noise Cancelling (ANC)
De ruisonderdrukking (ANC) van de Xiaodu Du Smart Buds Pro werkt behoorlijk goed. Het is niet de beste ANC die ik ooit heb meegemaakt, maar ik reken het wel tot de betere in deze prijsklasse. Monotone bromgeluiden, zoals die van een ventilator of zoals ze vaker in een vliegtuig voorkomen, worden effectief onderdrukt. Er ontstaat geen onaangenaam drukgevoel op de oren. Als er geen muziek wordt afgespeeld, hoor je wel een geringe ruisvloer, die verdwijnt tijdens het afspelen van muziek.
Naast ANC bieden de Xiaodu Earbuds een transparantiemodus, die omgevingsgeluiden versterkt. Ook dit werkt betrouwbaar en is bijvoorbeeld in het verkeer een handige functie om je alertheid te verhogen. Wil je geen van beide functies gebruiken, dan schakel je ze eenvoudig uit via een gebaar (indien ingesteld) of via de app.
Latentie
De Xiaodu Du Smart Buds Pro hebben geen last van latentieproblemen, ondanks dat latenvrije codecs ontbreken. Als je bijvoorbeeld een film kijkt, wordt de audio synchronisch met het beeld afgespeeld.
Bediening en app
Om alle functies van de Xiaodu Du Smart Buds Pro te kunnen gebruiken, is de Xiaodu-app vereist. De app is verkrijgbaar voor Android- en iOS-apparaten. iPhone-gebruikers moeten zich wel registreren om de app te gebruiken. Onder Android blijf je gespaard van registratie en heb je de earbuds in een paar stappen gekoppeld aan de app. De app is tot nu toe alleen beschikbaar in het Engels.
De opbouw van de app is eenvoudig. Op het startscherm wordt bovenaan het laadniveau van de oordopjes en de oplaadcase weergegeven. Via het punt "Device Settings" ga je naar de instellingen, waar je de "Noise Control", dus de actieve ruisreductie dan wel de transparantiemodus, kunt regelen. Onder "Quick Operation Settings" vind je de mogelijkheden om de gesture-bediening in te stellen.
Bediening met gebaren
De gestbesturing verschilt enigszins van andere in-earkoptelefoons. In plaats van "Touch" kiest men hier voor "Press". Door de steel van de earbud in te drukken worden de individuele gebaren geactiveerd.
Een korte druk pauzeert bijvoorbeeld het afspelen van muziek. Door twee keer te drukken ga je naar het volgende nummer. Langer ingedrukt houden stuurt de actieve ruisonderdrukking aan, en door omhoog of omlaag te vegen pas je het volumeniveau aan. Een kort klikgeluid bevestigt dat de beweging is herkend.
Er zijn helaas uitgebreide aanpassingsmogelijkheden voor de individuele gebaren. Alleen het menu-item "Press" laat keuze toe tussen "Noise Control" en het starten van de spraakassistent. De gebaarbesturing zelf werkt betrouwbaar.
Herkenning van eigenaar
De functie "Automatic Ear Detection" fungeert als dragerdetectie. Haal je tijdens het afspelen van muziek een van de oortjes uit je oor, dan wordt de weergave automatisch gepauzeerd. Bij het opnieuw plaatsen wordt de weergave hervat. Dit werkt ook betrouwbaar.
Realtime-vertaling
Een bijzonder kenmerk van de Xiaodu Du Smart Buds Pro is de vertaalfunctie. Met de functies "Dialogue Translation" en "Simultaneous Interpretation" kunnen 45 talen in realtime worden vertaald.
Voorbeeld: Je bent op vakantie en hebt tegenover je iemand die alleen Frans spreekt. Het gesproken woord wordt via de Xiaodu-app opgenomen en in realtime naar de oortelefoons vertaald. Bovendien zie je in de app wat de Xiaodu-app heeft begrepen en hoe de vertaling daarvan luidt. Dit werkt ook in de omgekeerde richting, maar je moet de invoertaal handmatig wisselen.
De vertaling afspelen via de luidspreker van de smartphone werkt helaas niet. Je moet dus altijd de geopende Xiaodu-app bij je gesprekspartner neerleggen, zodat die de vertaling kan zien. Of je geeft de oordopjes door (bah!). Zonder smartphone en app kan de vertaalfunctie niet worden opgeroepen, waardoor de vertaalfunctie van Xiaodu eigenlijk niet slimmer is dan een gewone vertaalapp.
De kwaliteit van de vertalingen via de Baidu Translator is goed. Voorwaarde voor vertaling is een bestaande internetverbinding. Offline vertalingen worden niet ondersteund.
Microfoon en oproepen
De spraak-kwaliteit bij telefoongesprekken kon me niet helemaal overtuigen. Soms kon de gesprekspartner je goed verstaan, maar soms klonk het geluid ook dof en krakerig. Vermoedelijk speelt de ruisonderdrukking hier een cruciale rol; deze filtert storende geluiden redelijk goed, maar tast ook de spraakkwaliteit aan.
Een bijzonderheid van de Xiaodu-app is de opnamemogelijkheid van oproepen. Als je een oproep via de oordopjes voert en de opname start via de Xiaodu-app, wordt de lopende oproep opgenomen en opgeslagen.
Accu
Met ingeschakelde ANC en op middelhoog volume gaat de accu ongeveer 4 uur mee (ca. 5 uur zonder ANC), voordat de oordopjes weer in het hoesje moeten. Het oplaadhoesje beschikt over een sneloplaadfunctie, waarmee de oordopjes in slechts 10 minuten tot 35% acculading kunnen worden opgeladen. Volledig opgeladen zijn de oordopjes na 55 minuten.
Het volledig opladen van de case duurt 1 ½ uur. Draadloos opladen wordt niet ondersteund.
Onze conclusie
In hun prijsklasse hoeven de nieuwe Xiaodu Du Smart Buds Pro zich niet voor de concurrentie te schamen. De klank is harmonieus en de functies veelzijdig. De ANC werkt zoals het hoort. Hoewel het niet de beste ANC in deze prijsklasse is, laat het weinig te wensen over.
Een bijzonderheid is de vertaalfunctie van de Xiaodu-app, die in real-time op de oordopjes vertaalt. Dit werkt voor zover goed, maar biedt weinig meerwaarde ten opzichte van een gewone vertaal-app.
De Xiaodu Du Smart Buds Pro zijn desondanks een aanbeveling waard. Het totaalpakket klopt.
Technische gegevens
Algemeen
- Drivers
- Dynamische driver
- Formaat
- 12 mm
- Frequentiebereik
- Unbekannt
- Impedantie
- 16 Ω
- Gevoeligheid
- Unbekannt
Bluetooth
- Standaard
- 5.2
- Bereik
- tot 10 meter
- Profielen
- *HFP
- *A2DP
- *AVRCP
- Codec
- *SBC
- *AAC
Accu
- Capaciteit
- 40 mAh (earbud) / 530 mAh (case)
- Gebruiksduur
- 7 uur / 35 uur
- Oplaadtijd
- 35 minuten
Overige
- ANC
- Ja
- Microfoon
- Ja (CVC)
- Bediening
- Aanraken, app
- Waterdichtheid
- IPX5
- Afmetingen (Earbud)
- 34,3 x 25 x 21,5 mm
- Afmetingen (oplaadcase)
- 65,3 x 27,8 x 48,7 mm
- Gewicht (oordopje)
- 5g
- Gewicht (case)
- 55,2g
Inhoud van de verpakking
1x Xiaodu Du Smart Buds Pro 8x oordopjes (XS/S/M/L) 1x oplaadcase 1x USB-C oplaadkabel 1x handleiding


























Reacties